Somogyi Néplap, 1989. március (45. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-28 / 73. szám
AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLV. évfolyam, 73. szám Ára: 4,30 Ft 1989. március 28., kedd Borisz Jelcint képviselővé választották Szovjet választások — első eredménye MIHAIL GORBACSOV NYILATKOZATA A Szovjetunióban megkezdődött a területi és nemzetiségi választókörzetekben a szavazatok összes záinlálása Amerikai képviselőházi küldöttség érkezett Budapestre SíinHdii 1 világnap /i színházi világnapot ; ünnepeitek hétfőn szerte a világban. A több évtizedes múltra visszatekintő ünnep kezdeményezője, a Nemzetközi Színházi Intézet arra törekszik, hogy megismertesse a különböző országok népeit egymás színházművészetével. Szorgalmazza a tapasztalatok cseréjét, hogy ezen keresztül elmélyítse a népek közötti kölcsönös megértést, elősegítse a színházi emberek együttműködését. Minden év március 21-én a Színházak alkotóművészei világszerte a közönséghez i fordulnak támogatásukat és szeretetüket kérve. A színházi világnap alkalmából a Magyar Televízió Miénk címmel a Színházi- és Filmművészeti Főiskola két végzős színészosztályának műsorát közvetítette. Ezt megelőzően Malcsiner Péter főiskolai hallgató olvasta fel Martin Esslin üzenetét a színházszerető közönséghez. A világhírű brit dramaturg és színházesztéta üzenete a hagyományoknak megfelelően elhangzott a világ minden színházában a hétfő esti előadás előtt. „A színházban — ahol a közönség és az előadók egyazon térben vannak jelen, s az előadók reagálhatnak a közönség rekacióira — S egyedülálló módon szerez tapasztalatot egy emberi közösség, egy társadalom. Ezért játszik a színház olyan fontos szerepet egy társadalomban, egy kultúra, egy ország önmagáról alkotott képének, identitástudatának kialakításában, saját fgyedi voltának érzéke lésében. A kép, amelyet egy ország drámairodalma és előadási stílusai az országról festenek, nemcsak az adott társada lom identitásélményét erősíti: ez a kép lényeges eleme annak is, hogy az ország miként mutat kozik meg a világ előtt. ' Mérhetetlenül fontos te j hát, hogy megteremtsük a rendszeres egymás kö zötti kommunikáció le hetőségeit: le kell fordí tani és elő kell adni a más országokból, a más kultúrákból származó műveket, de mindenek- fölött maguknak a tár- í sulatoknak kell elvinni előadásaikat más országokba, ezzel nem csupán egymás jobb -megértéséhez járulhatnak hozzá, hanem kölcsönösen meg is termékenyíthetik egymás művészi elképzeléseit. Egy olyan korban, amelyben elárasztja a világot a televízió olcsó, kereskedelmi indíttatású matériája, az emberi kultúra gazdagságának, változatosságának fennmaradása szempontjából fontosabbá vált, mint eddig bármikor az emberiség történetében az egyformára gyúrt banalitások özönétül fenyegetett hagyományokat, a kultúrák egyéni arculatát védelmező, élő színház” — hangoztatta az 1989. évi színházi világnapra írt üzenetében Martin Esslin. Moszkvában a városházán hétfőn délután sajtóértekezleten adtak tájékoztatást a vasárnapi választások első fővárosi éredményeiről. A legnagyobb érdeklődéssel várt kérdésre — képviselő lesz-e Borisz Jelcin — igenlő a válasz. A sok vitát kiváltó politikus, az Állami Epitésd Bizottság miniszteri rangú első elnökhelyettese, aki a mandátum megszerzésével a törvények értelmében megválik a miniszteri széktől, a szavazatok 89,44 százalékával aratott elsöprő győzelmet. A főváros 26 területi választási körzetéből 15-ben hoztak döntést a választások már az első menetben. Képviselő lett egyebek között Oleg Bogomolov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia Szocalista Világrendszer Gazdasági Intézetének igazgatója Is. Nyolc körzetben két héten belül meg kell ismételni a szavazást. Erről olyan esetekben rendelkezik a választási törvény, ha a. körzetben több mint két jelölt indult, s egyik sem szerzett abszolút többséget. (A törvény értelmében az tekinthető megválasztottnak, aki a szavazatoknak több mint a felét megszerzi.) Újra szavaznak például a jelöltállításban országos rekordot elért Gagaris-kerületben. mert. itt a 12 jelölt egyike sem aratott győzelmet. Ugyancsak új ráznak a Vorosilov- kerületben, ahol a hat jelölt közül a legjobban Rój _ Medvegyev történész szerepelt, Három körzetben új választásokat írnak ki, s itt két hónapon belül kell dönteni a képviselői mandátum sorsáról. Olyan körzetekben kell új választásokat tartani, ahol csak két jelölt indult, de egyikük sem kapott abszolút többséget. Ilyen körzetben esett el a képviselői mandátumtól Valerij Szajkin, a Moszkvai Városi Tanács elnöke is. i. Az ország más részein is hoztak meglepetéseket a választások. Leningrádban Anatolij Geraszimov, a városi pártbizottság első titkára mindössze 15 százalékot szerzett mérnök vetélytársá- val szemben, akire a szavazatok 74 százaléka jutott. Litvániában Algirdas Bra- zauskas, a köztársasági KP KB első titkára, valamint Vlagyimior Berezov, a KB másodititkára megszerezte a választók többségének bizalmát. Nem lett azonban képviselő Vitautas Astrauskas, a köztársasági Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnöke, valamint Vitautas Saka- lauskas, a litván kormányfő. Vilniusból származó nem hivatalos értesülések szerint a Litvánia 42 választási körzetében képviselővé választottak többsége az ottani népfront, a SAJUDIS támogatását élvezi. A politikai pluralizmus problémáját a pártok száma önmagában még nem oldja meg — jelentette ki Mihail Gorbacsov. A szovjet vezetőt újságírók serege várta a szavazóhelyiség előtt vasárnap, s Gorbacsov szavazatának leadása után készséggel felelt a rázúduló kérdésekre. Egy kérdés kapcsán hangoztatta, hogy .a politikai pluralizmusra vonatkozó álláspontját már korábban kifejtette, de megismételte, hogy a szocialista társadalom megújításának, az emberek eltérő érdekei kifejezésének és harmóniájának kulcsát a demokráciában és a nyilvánosságban látja. Gorbacsov a szavazás titkosságára hivatkozva nem árulta el az őt faggatóknak, hogy Jelcinre vagy pedig a ZIL autógyár igazgatójára, Brakovra voksolt-e. Valaki szóba hozta az SZKP KB legutóbbi ülésén lezajlott küldöttválasztást. A kérdés azt tudakolta, hogyan egyeztethető össze a vezetésen belüli egyetértésről szóló kijelentésekkel az, hogy Jegor Ligacsov vagy Alek- szandr Jakovlev PB-tagok, a KB titkárai tíz százalék körüli ellenszavazatot kaptak, de mások is kaptak ellenszavazatokat. Mindez — hangoztatta Gorbacsov — nem mond ellent annak, hogy a vezetésben egyetértés uralkodik, Személyes tapasztalatai alapján kijelentette: a Politikai Bizottságban — amelynek ülésein ő elnököl — egyetértés van abban, hogy szélesre kell tárni az ajtót a szocializmus korszerűsítése, a szocialista megújulás előtt, ki kell bontakoztatni a korszerű szocialimusban rejlő lehetőségeket, előre kell vinni a demokrácia folyamatát. Az örmény fővárosban vasárnap — a hatósági tilalom ellenére — egyórás tüntetés Volt a Szovjetunióban megtartott törvényhozási választások ellen. (Folytatás a 2. oldalon) Dán Rostenkowski képviselő vezetésével hétfőn Budapestre érkezett az Egyesült Államok képviselőháza költségvetés-felhasználási bizottságának küldöttsége. Az amerikai piacra ikerülő magyar áruk versenyképességét befolyásoló, a jelenlegi gyakorlat szerint évente feHorváth István belügyminiszter és Aklilu Ajavork miniszter, az Etióp Külgazdasági Kapcsolatok Állami Bizottsága Irodájának vezetője, mint a magyar—etióp gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi vegyes bizottság társelnökei Addis-Abebá- ban március 23-án aláírták a vegyes bizottság 3. ülésének jegyzőkönyvét. A tár* gyalófelek értékelték a legutóbbi ülésszak óta eltelt két év együttműködését, az árucsereforgalmat, és meghatározták azokat a területeket. A Balaton-part vízellátása évek óta sarkalatos pontja a nyári idényre való felkészülésnek. Sajnos, a déli part települései közül egyikről sem mondható el, hogy saját területén elhelyezett vízbázisról kielégíthető lenne a vízigénye. így van ez Boglárlellén is, ahol a hét elején a tanácsülés tárgyalta az ivóvízellátás helyzetét. Vízfogyasztás szempontjából Boglárlelle mennyiségi igényeit — a nyári csúcs- időszak kivételével — folyamatosan ki tudják elégíteni. Az átlagos fogyasztás nyáron 4800, télen 1600 köbméter naponta. Ez a helyi vízbázis az 560 köbméteres napi kapacitásával kielégíti. A nyári csúcsfogyasztás azonban eléri a 10 ezer köbmétert, s ez már csak átvett vizekkel oldható meg. Vízminőségi gondok viszont az év bármely szakaszában előfordulhatnak, elsősorban a nem azonos minőségű, vizek keveredése miatt, illetve sok kis keresztmetszetű és nem körvezetékes vízhálózat miatt. ' A . korszerűtlen hálózati szakaszok felújítását a DRV — lehetőségeihez mérten — eddig is igyekezett elvégezni. Elkészült a Kossá, a Balaton, a Végvári, az Erzsébet, a Klapka, a Vasút utca felújítása. Az idén tovább folytatódik a Kert utca, valamint a Viola közben levő víznyomócsövek felújítása. A hálózat teljes felújítására nincs lehetőség, ezért a vállalat továbbra is kiemelt- feladatnak tekinti a szolgáltatások színvonalélülvizsgált- legnagyobb kedvezményes elbánás megadásában is* illetékes bizottság tagjai programjuk során tájékozódnak a magyar gazdasági és politikai reformokról, a magyar—amerikai kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok helyzetéről, valamint azok továbbfejlesztésének lehetőségeiről. (MTI) amelyeken a kölcsönös vállalati érdekeltség alapján a kapcsolatok továbbfejlődhetnek. Horváth Istvánt Addis-Abeba-i tartózkodása során fogadta Ato Teszfaje Dinka, az Etióp Dolgozók Pártja KB Politkai Bizottságának póttagja, miniszterelnök-helyettes, Asagere Jig- letu, az EDP KB titkára; találkozott Teszfaje Volde- Szelassziévgl. az EDP KB Politkai Bizottságának póttagjával, belügyminiszterrel. Horváth István szombaton hazaérkezett. (MTI) nak emelését, a bejelentett meghibásodások és panaszok gyors kivizsgálását és megszüntetését. A hibaelhárítás hatékonyságának növelését szolgálja a munkaidőn túli és munkaszüneti napokon is működtetett hibaelhárító szolgálat. Terveik között szerepel, hogy még ebben az évben egy speciális hibaelhárító gépkocsit állítanak üzembe Boglárlelle területén. A város vízellátásának fejlesztése az általános fejlődés egyik alapkövetelménye. Hézagpótló lehet, de csak bizonyos területek ellátását oldják meg új kutak fúrásával. Mégis, mivel más lehetőség nem volt, kutat fúrnak a Vágóhíd utca végén. A 67. sz. út keleti oldalán is keresik azt, hogy hol lehetne új kutakat fúrni. A tanács vb-ülésén szóvá tették az igen rosszul ellátott temetődomb környékének ellátását. A terület magasan fekszik, s nagyon sűrűn beépített. Nyáron sűrűn fordul elő vízhiány. A terv az volt, hogy egy magastározót építenek ott, de ez természetvédelmi terület, s így a tanács nem adott engedélyt. Jelenleg az egyetlen lehetőség, hogy nyomásfokó- zássai próbálják javítani a helyzetet, ehhez azonban új felmérések és tervek kellenek. Ha ez a megoldás nem ütközik pénzügyi nehézségekbe, a vállalat azt ígérte, hogy az idényre már megnyugtató módon megoldódik ezen a környéken is a folyamatos ellátás. Varga Ottó Szombaton délelőtt országszerte ünnepélyes katonai eskütételeket rendeztek az egy hónappal ezelőtt bevonult újoncoknak. Az esemény ről lapunk harmadik oldalán számolunk hé Horváth István látogatása Etiópiában A csúcsfogyasztás oléri a tízozor köbmétert Lassan javul Boglárlelle vízellátása Nincs lehetőség a hálózat teljes felújítására
