Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-27 / 231. szám
Gyászjelentés Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÖZV. NYÁRI JANOSNÉ volt Marcali, Dózsa Gy. u, 74. sz. alatti lakos váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 27-én, ma délután 2 órakor lesz a marcali tememben. Gyászoló Fábián család. • • • Fájó szívvel tudatjuk, hogy REZI LAJOSNÉ balatonkiliti lakos szeptember 24-én súlyos ' betegségben elhunyt. Temetése szeptember 28-án 14.30 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolják: leánya, veje, unokái. • • • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesanyánk, nővérem, FULÖP IMRÉNÉ Erzsiké a Tanácsi Építőipari Vállalat volt dolgozója hosszú betegség után elhunyt. Temetése szeptember 29-én 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, ZSOBRAK ISTVANNÉ volt marcali lakos hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 28-án, szerdán 11 órakor lesz a marcali temetőben. Gyászoló férje és családja. • • • Tudatjuk, hogy CSISZÁR LÁSZLÓ volt jutai lakos tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 29-én fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja: János, Marika és családja. • • • Fájó szivvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen férjem, édesapám, TIBOL JANOS volt nagybajom! lakos életének 68. évében rövid szenvedés után, szeptember 24-én elhunyt. Temetése szeptember 28-án 11 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászoló felesége és leánya. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaiknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, ARVAY MARIA temetésén részt vettek és fájdalmunkban, őszinte szívvel osztoztak. A gyászoló család. EXPRESSZ Lengyeltóti, Kaposvári u. 5. sz. alatt másfél szobás ház melléképületekkel, kis kerttel eladó. Érdeklődni ugyanott. (125872) Igáiban vagy környékén kis méretű parasztházat vennék. Árajánlatokat a 826. számra a kiadóba kérek. (826) Zselicszentpálon szép környezetben építési telek eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Tóth L. u. 15. falatozó. (827) Háromszobás, gázos, második emeleti lakás téglaépületben eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Hegyi u. 1/b II. em. 4., este 18—20 óra kö- zött. (823) Csurgón a kecskeháti dűlőben 590 n- öles szőlő terméssel vagy anélkül eladó, 4x4-es téglaépülettel, kúttal, gyümölcsfákkal. Érdeklődni mindennap, Szokoly János, Csurgó, Virág u. 12. ______________________(825) S ürgősen eladó kétszobás, konyhás, fürdőszobás, kertes családi ház, An- docs, Árpád u. 51. Érdeklődni : Andocs, Rákóczi u. 70., délután 4 óra után. ______________(125889) G A 86-05-ös Trabant Spécial eladó. Táska, Vörösmarty U. 10. (1Z5821) Kaposvár, Hársfa u. 7. sz. alatti 54 négyzetméteres, kertes, gázfűtéses öröklakás tetőtér- és garázsépítési lehetőséggel, felújított állapotban, beköltözhetően eladó. Érdeklődni hétköznap a 20-202-es telefonon 17 óra után. Megtekinthető minden pénteki napon 17 órától 19 óráig, (725) Másfél szobás, er- kélyes, OTP-s öröklakás pincével eladó, készpénzért. Marcali. Mikszáth K. u. 8/a I. em. 5. Beck Lajosné. ________(1,25826) E gyszoba-komfortos lakás használt állapotban, készpénzért eladó. Kaposvár, Ezredév u. 1. szám alatt. Érdeklődni ugyanott Gyó- csi Máriánál vagy a 11-718-as telefonszámon dr. Tóthnénál. ___________________(400241) Családi ház gazdasági épületekkel, nagy szántófölddel, beköltözhetően eladó. Balatonhoz 15 km-re. Érdeklődni : Marcali, uozsa György u. 7/2, fszt. 3. Irányár: 300 000 Ft._______________(1.35820) E lcserélném Marcali központjában lévő kétszobás lakásomat garázzsal bailaitonmáriai kisebb családi házra. Ajánlatokat: „Nem panel” jeligére a marcali könyvesboltba kérek. (125825) A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ várja kedves partnereit a BNV ideje alatt a Il-es kapu közelében lévő 82. szánandó pavilonjában ingyenes FORMA 1. játékautomatával, autóversenyzők közönségtalálkozójával, vetélkedőkkel. Aki a helyszínen köti meg CASCO- biztosítását, az egy havi díjkedvezményben részesül. Találkozunk a BNV-n! Hungária Biztosító. (4480) Két és fél szobás, földszinti, gázfűtéses, bútorozatlan Kaposvár, belvárosi lakás kiadó. Érdeklődni: Víg Józsefné, Kaposmérő, Hunya- di u. 38, (400218) Eladó családi ház nagy telekkel. Kaposvár, Brassó u. 12. sz. 17 óra után. __________________(4U0235) M esterhegedű eladó. Csordár Ferenc, Balaton szentgyörgy, Virág u. 22. (125824) Új videomagnó olcsón eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 36. sz. 17 óra után, (802) Kettő darab JAWS MARK 2 CB adapterrel, zajszürővel, antennával eladó. Érdeklődni: a 12-671- es kaposvári telefo- non. (820) 5 mázsa borszőlő eladó. Kaposvár, Május 1. u. 48. Sza- bóné, 16 óra után. (400256) INGATLAN 2.5 szobás, erké- lyes, magasföldszinti szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 52/a fszt. 1, Révész. (369) Kaposmérő, Berzsenyi u. 21. sz. alatt háromszobás, gázos családi ház őszi beköltözéssel eladó. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen. ______________________(215) 1 .5 szobás, belvárosi, gázos, loggiás lakás téglaépületben eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Bajcsy- Xsilinszky u. 16—18. Villányi, 17 ó. után. ________________dm Eladó Kaposváron a Kisfaludy u. 11. sz. alatt háromszobás, 150 négyzetméteres családi ház (a telken ipari tevékenység gyakorlására alkalmas, külön gépkocsibejáratú, 360 négyzetméteres, kétszintes épülettel) külön-külön is. Érdeklődni : Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky u. 24. Tel. : 12-400. Megtekinthető mindennap. (454) Desedán 467 n-öles kert présházzal eladó. Érdeklődni: a 16-280-as kaposvári telefonon, 17 óra után.________________(424) Siófok-Balaton- kilitin sürgősen eladó 400 n-öles szőlő, 600 n-öles szántóföld, pince, présház teljes felszereléssel. Érdeklődni : Balaton kinti, vörös Hadisereg útja 22. Grosszmanné. (125631) A PÉCSI TemForg KISSZÖVETKEZET számítástechnikai ÉS irodatechnikai bemutatót rendez A TECHNIKA HÁZÁBAN Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 1/c. szeptember 28-án 9-től 17 óráig. LEGYEN A VENDÉGÜNK! LEGYEN A VÁSÁRLÓNK! (103447)c Először Magyarországon! A MAVADTOURS és a 4 WD Club az először megrendezésre kerülő Magyar Maraton Rali versenyre terepjáró autósok és motorosok jelentkezését várja szeptember 30-ig. Információ : MAVADTOURS Telefon : 759-611/162-es mellék. (103437) miKROSZÉRViZ AJÁNLATUNK: T akarékszövetkezetek ügyviteli rendszere 3 referenciahely — Ügyfélnyilvántartás (tagok, részjegyek) — Kölcsön-, betét-, pénztárkezelés — Egyéb ügyviteli szolgáltatás (totó-lottó stb.) Felszólítások, kimutatások, összesítések nyomtatása. A rendszer IBM PC Xt/AT hálózaton (NOVELL) futtatható. Ara: 300 000 Ft. miKROSZCRViZ SZÁMÍTÁSTECHNIKÁI és műszaki fejlesztő KISSZÖVETKEZET SZOFTVERIRODA Budapest, Sallai Imre u. 36. 1136. Telefon: 200-685 (103435) Régi családi ház garázzsal és kis kerttel eladó. Cím : Kaposvár, Marx K. u. 24. Érdeklődni 18 —20 óra között. __________________(399617) 1 983-ban épült két és fél szobás, fürdőszobás családi ház eladó készpénzért + OTP-átválilalással. Magyaregres, Jó- zsef A. u, 7. (416) Két és fél szobás lakást vennék Nagyatádon, sürgősen. Ajánlatokat Nagyatád, pf. 84-re kérem._____________(193126) Elcserélnénk 2,5 szobás, 56 négyzetméteres 3. emeleti, téglaépületben lévő szövetkezeti lakásunkat 1 szoba összkomfortosra 3. emeletig, értékkülönbözettel. Kaposvár, Arany János u. 74. III. em. 1. a. ________________________(366) K aposvár, Zalka M. u. 5. sz. alatt 3 szobás, komfortos ház, kis telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, egész nap.___________(399621) Z alakaroshoz 2 km-re, Galambokon 2 család részére is alkalmas családi ház gazdálkodásra alkalmas, nagy területtel, gazdasági épületekkel, ugyanott 4017 négyzetméteres lakótelek termő gyümölcsfákkal, a galambok! hegyen 6600 négyzet- méter szőlő épülettel, felszereléssel, megosztva is eladó. Érdeklődni : Poór Dezső, Keszthely, Gagarin u. 56. (397258) MOST ÉRKEZETT OMEGA 42 típusú mechanikus írógép 16 000 Ft-ért és ROBOTRON M/24 típusú mechanikus írógép 8000 Ft-ért a Kaposvár, Május 1. utcai íródeák szaküzletbe. (103474) Kaposváron kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház garázzsal eladó. Gáz a falig bevezetve. Érdeklődni: Jutái út 14. sz. alatt. _____________(529) Nagyatádon a Csalogány sor 24. sz. alatt 130 négyszög- öles telek sürgősen eladó. Érdeklődni : Petőfi U. 61. (399614) Eladó Fonyódon, vízhez közel 200 n- öles telken levő lakóház, 3 szoba, hall, garázs. Lakható melléképületekkel, pince, présház. Gáz az utcában. Cím: Varga János, Fonyód. Jókai u, 6, (399930) Harkányi 2 szoba-összkomfortos társasüdülőmet eladom, vagy Dalaito- nira cserélem, dr. Cserne György, 'Szeged, Fürj u. 30/a. Telefon: 62/53-921. Este 6 óra után. ____________________(193209) P écsett a Surányi út alatt 84 négyzetméteres, háromszobás plusz etkezös öröklakás eladó. Horváth, Pécs, Bessenyei u. 4. Telefon: 72-31-292.___________(762) S iófok, Szépvöl- gyi u. 24. sz. alatt háromszobás lakás plusz garázs, plusz lomtároló OTP előtt átadó. Érdeklődni a Siófok ll-770-es telefonszámon, vagy Párkányi, Tanácsház u. 6. sz. alatt. (4U0249) UTAZÁS ISZTAMBULBA autóbusszal, az egyéni valutaíkeret terhére. Szállás csak Isztambulban. Időpont: 1988. október 24—29. Ellátás : 3 félpanzió, városnézés. Részvételi dij 61 dollár, 10 000 dinár, 2700 Ft + vízum. Jelentkezés : COOPTOURIST, Kaposvár, Kossuth L. u. 8. (103405) Kiskorpádon házhely eladó. Érdeklődni mindennap, Kiskorpád, Hősök te- re 18. Domsa. (238) Siófok-Kilitiben 200 n-öles telek eladó. Ugyanott üzlethelyiség és raktár bérbe adó gmk-nak is. Érdeklődni : Balatonkiliti, Asztalos u. 79 b. (103314) JÁRMŰ lO-s 1200-as Zsiguli lejárt műszakival eladó. Irányár: 20 000 Ft. Érdeklődni : Barcs, Kálvária u. 9. (399638) 3 és fél éves KU-s Dacia 1310-es gépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Május 1. u. 80. sz. 17 óra után. Gyuricsán. __________________(399623) Ü j Simson Enduro eladó. Érdeklődni : 17 óna után, Kaposvár, Dimitrov u. 19/b II/3. • (399920) 850-es Fiat-alkatrészek eladók. Kaposvár, Kaposfüredi u. 53. (399913) UX-es Trabant Combi friss műszakival eladó. Boglár- lelle, Jókai u. 2/A. Érdeklődni 16 óra után. (125648) PK-s frsz.-ú Lada eladó. Böhönye, Csokonai u. 5. Kecskés. (460) PU-s frsz. 1500-as Polski eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Fodor József u. 23. sz. 17 óna után. __________________(399876) K O-s frsz. 1200-as Zsiguli jó állapotban eladó. Kaposvár, Könyves Kálmán u. , 8._________________(399815) i R-es Lada 1300-as motorral, friss műszakival eladó Kaposvár, Hegyalja u. 60. (853) Épület- és szerkezeti lakatosokat és hegesztőket felveszünk. Jó kereseti lehetőséggel. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 231. (781), Érettségizett, gépírni tudó fiatal nö jogosítvánnyal és jó üzleti érzékkel állást változtatna. Ajánlatokat a 399664. számra. a kaposvári hirdetőbe kérek. (399664) EGYÉB Humusztermeleshez tragyagiliszta eladó. Érdeklődni : Somogysárd, Kossuth u. 24. sz. alatt. Telefon : 22. (724) Vasesztergályosszerszámok, fúrók és mérőeszközök eladók. Kaposvár, Radnóti Miklós utca 1. (399641) Eladó KR-es Trabant speciál, és vámkezelt videomagnó, Universum típusú. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Zaranyi-ltp. 19/b IV,T. 19 óra után. (399653) Dobfelszerelés és háromhónapos bikaborjú eladó. Kiskorpád, Szabadság tér 35. _______________(399612) Ü j, 175 literes boroshordók és 420 literes tölgyfakád . sürgősen eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Vöröstelek u. 29., Gyürecs. (814) Nagyméretű szovjet színes tv eladó. Kaposvár, Füredi u. 7.____________________(441) B oroshordók eladók, Kéthely, Honvéd u. 3. Egy 400 és 420 literes lehér- boros, egy 370 literes vörösboros hordó. (455) 12 000 Ft-ért épít- kezéshez való felvonó sürgősen eladó. Nagyatád, Zrínyi u. 22. ___________________(429) Ü j ETNA—35-ös gázkonvektor eladó. Érdeklődni : Tab, Május 1. u. 3. Huslzár. (125564) Eladó 12 db tölgyfagerenda, 4,5 m-es, 24 db hársfa szarufa, 3,60 m-es (faragott), akácfa padló, deszka, léc, új kisméretű tégla, jó minőségű hegyi széna, 500 n- n-öles területről ku- kuricatermés. Si- monfa, Ady E. u. 27. 610) Garázs családi okok miatt olcsón eladó a Kisfaludy u. végén. Villany és szerelőaikna van. Érdeklődni Halász József, Kaposvár, Április 4. u. 20. (3S9665) Eladó: 3 db-os konyhabútor, rozsdamentes mosogatóval. 2 db VELUX 78x140 tetőtérablak gyári csomagolásban, kovácsoltvas kiskapu, 400 db barna békéscsabai cserép. Érdeklődni: 17 óra után, valamint hétvégén egész nap. Kaposvár, Dimitrov u. 53. (400088) Husquarna 61-es motorosfűrész és egy hidraulikus hasítógép — bármilyen traktorral üzemeltethető — eladó. Nagyatád, Zrínyi u. 22. (430) Garázs — villany- nyal, aknával — Kaposváron az Arany János közben kiadó. Érdeklődni 18 óra után a 15-491-es telefonon. (899) HÁZASSÁGKQZ- VETÍTÉS ! Társkeresés! Válaszborítékért tájékoztatót küldünk. 8105 Várpalota, HARMONIA TÁRSKERESŐ. (102535) ÁLBÉRLET 1,5 szobás üres lakást bérelnék a belvárosban hosz- szabb időre. Árajánlatokat „Sürgős 421” jeligére a kiadóba. (421) • A Kaposvár Városi Tanács V. B. termelés-ellátásfelügyeleti osztálya értesíti az érdekelteket, hogy AZ EBEK VESZETTSÉG ELLENI KŐTELEZŐ OLTÁSÁT AZ ALABBI HELYEKEN TARTJUK: Toponár, szeptember 28., 15—16 óra, Kaposfüred, szeptember 29., 8—9 óra. szentjakabi italbolt, szept. 30., 14—15 óra, Cseri park, október 4., 8—9 óra. Be kell oltani minden 3 hónaposnál idősebb és az idén be nem oltott ebet. Az oltás kötelező és ingyenes. (103488) A KAPOS VOLÁN UTAZÁSI FŐIRODA AJANLATAI: — Isztambuli társasút az iroda valutakerete terhére 1988. október 15-től 20-ig. Részvételi díj 9800 Ft + költőpénz 4200 Ft + vízumköltség. — 1 napos Bécs; egyéni valutakeret terhére, 1988. szeptember 30. Részvételi díj 650 Ft + 15 —ATS Bővebb felvilágosítás: KAPOS VOLÁN utazási főiroda, Kaposvár, Berzsenyi u. 1. Telefon: 12-222. (103489)
