Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)

1988-09-26 / 230. szám

Gyászjelentés

Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy

SZÉKÁCS IMRÊNÊ Spitzer Róza

egykor kaposvári, az utóbbi évtizedekben budapesti lakos, augusztus 19-én, 87 éves korában elhunyt. Hamvainak búcsúztatása szeptember 28- án de. 11 órakor lesz a kaposvári Malom utcai izraelita temetőben. Gyászolják barátai és ismerősei

• t *

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy édesapánk,

SZALAI GÉZA

volt rinyaszentkirályi lakos, türelemmel viselt, hosszan tartó betegségében, életének 82. évében elhunyt. Temetése szeptember 27-én 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

• • •

Fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. PELLÊRDI JÔZSEFNÊ

Kaposvár, Tavasz u. 20. sz. alatti lakos rövid betegség után váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 28-án du. iél 3 árakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

• • •

Ertestítjük a rokonokat, ismerősöket, munkatársakat, hogy GYÖRFl GYÖRGY

hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 28-án fél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló család.

* «■ *

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy GYÖRFl GYÖRGY

volt művezetőnk életének 47. évében súlvos betegség következtében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 28-áh fél kettő órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. Finommechanikai Vállalat 3. sz. gyára gazdasági és társadalmi vezetése.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a kaposvári áltornásfonók- ség dolgozóinak, akik drága férjem, BORSI IMRE

várdai lakos temetésén részt vettek. Gyászoló felesége és gyermekei

«

71 mi-es, 3 szobás lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Kaposvár, Füredi u.

13. sz. II. em. Tob- ler, (400011)

Emeleti házrész eladó — 3 szoba + személyzeti — udvari helyiségekkel. Cím : Pécs, Zsolmay V. u. 29. Kisebb la: kást beszámítok. Érdeklődni : 72 17-622

és a 72,22-218-as telefonon, 18 óra után. ______________________(439)

K

ertészek, figyelem ! Eladó komfortos családi ház 600 n-öles területtel, amelyből 500 n-öl van beépítve : melegház 400 négyzet- méter, a többi fóliasátor. Megtekinthető : Boglá rlelle

(Boglár). Kórház u. 5._________________(125398)

Szökedencsen a Fő

u. 127. sz. alatt 1500 n-öles telek családi házzal, melléképületekkel beköltözhetően eladó. (A 7- es főútvonal mellett.) A Balatontól, Zala karos'.ól 15 lemre. Érdeklődni a helyszínen vagy Marcallá, Berzsenyi u. 23. Telefon: 297.

(125Y76)

Eladó kettős co- bás. Május 1. utcai komfortos, földszinti, udvari lakás. Édeklődni : dr. t Királyné, Kaposvár, Május 1. u. 23. és az esti órákban a 20-586-os telefonon. ___________________(399923)

N

agyatádon egyszobás ház eladó. József A, u. 29. __________________(399803)

A

zonnal beköltözhetően eladó a Ka- posmérő, Kossuth L. u. 152. sz. alatti új családi ház. Érdeklődni : Kaposvár, 10-287-es tele- fonszumon. (399816)

JÁRMŰ

EXPRESSZ

Kaposváron az

Északnyugati városrészben másfél szobás, bútorozott távfűtéses lakás hosz- szabb időre kiadó. Ajánlatokat a 400222. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek.

Családi házamat 1,5 szobás öröklakásra cserélném II. emeletig, ráfizetést kérek. Garázs van. Kaposvár, Klsgát u 2(1_______________(400123)

E

gyszoba-komfortos lakás használt állapotban készpénzért eladó. Kaposvár. Ezredév u. 1. szám alatt. Érdeklődni ugyanott Gyó- csi Máriáinál vagy a n-718-as telefonszámon dr. Tóthnéná 1. ___________________(400241)

Felújított Lada Combi (karambolos) eladó. Fődarabonként is. Cím: 8619 Pusztaszemes, Kossuth u. 91. Ze- begnyei Gábor. ___________________(125868)

Lada Samara fehér színben eladó. Érdeklődni a 14-272- es kaposvári telefo- non. (787)

PL-es Dacia kétéves műszakival eladó. Érdeklődni : Boglárlelle,. Gyep ú. 10. mindennap 17 óra után. (125837)

Egy fiatal, jól tejelő, vemhes tehén sürgősen eladó. Pát- ró, Petőfi u. 48. Be- bök.

Várdai szőlőhe- gyen 6—8 mázsa szőlő eladó. Érdeklődni : Szűcs Fe- rencne, Kaposvár, Irányi D. u. 21. ___________________(400128)

E

lőnevelt kacsa szeptember 26-tól eladó. Kaposszer- dahel'y. Kossuth út 24. (4Í»011-5)

INGATLAN

Kétszobás gázközpont! íutcscs családi ház 300 n-öles telekkel eladó. Kaposvár, Mátyás király u. 32. Érdeklődni a helyszínen.

(786)

összeköltözök figyelem ! Két család részére Kaposvár központjában szép, csendes helyen. a Vöröstelek u. l;a szám alatt 2 szobás, összkomfortos, gázfűtéses + 1 és fél szobás összkomfortos, gázfűtéses családi ház garázslehetőséggel eladó vagy másfél, kétszobás lakásra cserélhető + ráfizetés. Érdeklődni szombat-vasárnap, hétköznap 17-től 20 óráig. (556)

Marcaliban három- szobás, összkomfortos, gáz-központi fütéses családi báz eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Érdeklődni : Táncsics

u, 65.

___________(125568)

1

983-ban épült kél és fél szobás, fürdőszobás családi báz eladó készpénzért + OTP-átvállalással. Magyaregres, József

A. u. 7.___________(4116)

K

aposvári belvárosi 1,5 szobás üres lakás kiadó. Dömötör Sándor, 7561 Nagybajom, Kos- suth u. 57 a. (392) 220 n-öles szőlő eladó a balatonsze- mesi szőlőhegyen. Érdeklődni a 84/20- 429-es telefonon az esti órákban lehet. ___________________(125563)

Elcserélnénk 2,5

szobás, 56 m'2-es, 3. emeleti, téglaépületben lévő szövetkezeti lakásunkat 1 szoba összkomfortosra 3. emeletig, értékkülönbözettel. Kaposvár, Arany János u. 74. III. em. 1.

a;____________________(366)

Építési telek eladó. Sántos, Üj u. 5. Érdeklődni: 17

óra után. (399786) A desedai tónál (a toponáni részen) a csónakkikötőhöz közei, 306 n-öles telek gyümölcsössel beültetve eladó. Er deklödni hétköznap du. 17 órától, szombat-vasárnap egész nap. Poór, Kaposvár, Honvéd u. 20

A, IV.4.

___________(512)

K

aposváron kétszobás, füdöszobás, kertes családi ház garázzsal eladó. Gáz a falig bevezetve. Érdeklődni : Jutal út

14. sz. alatt. (529)

ZS-s Wartburg friss műszakival eladó. Érdeklődni :

Kaposvár, Szigetvári u. 147, b. ___________________(399905)

6 éves Dacia friss műszakival, felújított állapotban eladó. Érdeklődni :

Zákány, Magas-hegy 33._______________0125630)

I

D-s rendszámú Renault—4 személygépkocsi eladó lejárt műszakival — egyben vagy alkatrészenként. Kapós- újlak, Dózsa u. 14. Érdeklődni 17 óra után., (361)

UD fesz. 1200-as Zsiguli jó állapotban eladó. Kaposvár, Könyves Kálmán utca 8.

(399815)

Lada Samara eladó. Érdeklődni : Lengyeltóti, 2i32-es telefonszámon. ___________________(399785)

TG-s 1200-as Lada sürgősen eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelle), Vágóhíd u. 63. sz., 17 óra után, Horváth János.

__________(125561)

S

koda 105-ös utánfutóval, friss műszakival eladó. Érdeklődni napközben a 40-413-as telefonszámon, szombat-vasárnap, hétfőn: Balatonszárszó, Szóládi u'. 50.

___________________(125614)

Eifelland típusú (3,83) nyugatnémet gyártmányú fűthető), ötszemélyes lakókocsi eladó vagy négyévesnél nem idősebb Lada-Nivára cserélhető. Érdeklődni: 17 óra után, Han József, Kaposvár, Füredi út 29. sz. Hl.-3. Teli: 82 16-868, (399868)

Moszkvics 412-es alkatrészenként és egy db 800 literes vastartály eladó. Érdeklődni : 16 óra

után, Kaposvár,

Szegfű u, 9. (399959)

Zárt Zsuk — 12

éveis — friss műszakival eladó vagy személygépkocsira cserélhető. Kaposvár, Brassó u. l. ________________________(557)

E

ladó Trabanthoz új NDK gyártmányú alkatrészek: generátor, ráépített fesz.-szabályozóval, komplett hall IC vezérlésű 12 V-os gyújtó berendezés, ventilátor. Érdeklődni : 16.30 óra

után, Kaposvár, Búzavirág u. 9, sz. II. cm. 8 ajtó. (399887)

LAKÁS

80 m:-es 2 és fél szobás tanácsi bérlakást elcserélnénk 2 szobás udvari vagy — IL emeletig — tanácsi bérlakásra. Érdeklődni Kaposvár, Széchenyi tér 8. Teiler. (597)

SZEPTEMBER 27-ÉN A TURISZTIKAI VILÁGNAPON IS

NÉZZEN BE HOZZÁNK!

irodánkba,

Siófok, Kele u. 1—3.

Meglepetés várja!

(103392)

KERESKEDŐK, IPAROSOK, FIGYELEM!

A MAHART BALATONI HAJÓZÁSI LEANYVÄLLALAT (8600 Siófok, Krúdy sétány 2.) Siófok város forgalmas csomópontjain 5 éves időtartamra

nyilvános licit útján bérbe adja

1988. november 1-jétől kezdődően a következő árusítási Siófok hajóállomás területén a már meglévő 9 üzlethez SIÓ—I. tip.:

4 db pavilont:

SIÓ—II. tip.:

2 db pavilont:

árusítására.

pavilonokat: csatlakoztatva :

2,7x2,7 m alapterülettel

— pAvajeles népművészet,

— porcelán-, üvegbolt

— KÖNYV—HANGLEMEZ

— UTASTOURIST,

— INTERTOURIST;

4,5x2,7 m alapterülettel

— HERBARIA GYÓGYNÖVÉNY,

— SZŰCS—SZŐRME,

— INTERTOURIST,

— ANTIKVITÁS

Az északi tehermentesítő híd (a Balatonhoz legközelebbi híd) nyugati bejáratánál:

4 db SIÓ—II. típusú 4,5x2,7 m alapterülettel

1988. november 1-jétől kezdődően:

— AJÁNDÉK,

— NÉPMŰVÉSZET,

— SPORT—HORGÁSZ,

— VIRÁG,

— DIVATÁRU

árusítására alkalmas.

A mintapavilonok a hajóállomáson azonnal megtekinthe tők.

A licitáláson az vehet részt, aki 30 000 Ft foglalót befizet. A foglaló összegét mindazok visszakapják a licitálást követően, akik a bérleti jogot nem szerezték meg. A nyerteseknél a foglaló összege a bérleti díjba beszámít.

Az 5 éves bérleti díjat la licitálást követő 5 napon belül kell befizetni. A licitre 1988. október 25-én 10 órakor kerül sor a MAHART Balatoni Hajózási Leányvállalat, Siófok, Krúdy sétány 2. sz. alatti tanácstermében.

A bérlőkkel kötendő szerződés, valamint a licit részletes feltételeiről felvilágosítást ad:

DR. HORVÁTH GYULA kereskedel mi-forgalmi vezető.

Siófok, Krúdy sétány 2. Telefonszá m: 84-13-216

(131891)

ÁLLÁS

Takarítást vaWaL- nék Kaposváron magánszemélyeknél heti 2 alkalommal. Ajánlatokat a 399627. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek.

(399627)

EGYÉB

A Munkácsy Mihály gimnázium 1963-ban végzett IV 1 C osztálya érettségi találkozót szervez november 5-re. Találkozás a régi gimnázium épületében, 14 órakor. Jelentkezni október 8- ig, Ripliné, Kaposvár, Kossuth tér 4. Gyógyszertár. (780)

Humusztermeléshez

tárgyagildszta eladó. Érdeklődni Soimogy- sárd, Kossuth u. 24. sz, alatt. Telefon : 22, (724)

ÉPÍTŐK FIGYELEM ! Bontásból tégla, 10 m hosszúságig minden méretű faanyag, deszka nagy mennyiségben eladó. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5., a vasútállomással szembem (4(74)

Építési felvonó eladó. Marcali, Rózsa Ferenc ú. 32.

(125572)

60*-as magánjáró fűrészgép dízelmotorral eladó. Somogyzsitfa, Május 1, U. 33, (125569)

Üj ETNA—35-ös gázkonvektor eladó. Érdeklődni : Tab,

Május 1. u. 3. Hu- szár;______Ui2556ü

Tuja eladó. Kaposszerdahely, Árpád u. 15. Bergo- recz. (400)

Husquarna 480-as és Styhl 038-as motorfűrész sok új alkatrésszel1 eladó. Som, Rákóczi Ferenc ú, 36. (405)

Vennék használt boroshordókat. Cím : Nagy Zoltán, Cserszegtomaj, II. kér.

220. (376151)

Originál távirányítású, progamoz- ható Philips videomagnó VR 6470102 R típusú eladó. Telefon: 82/19-418, egész nap. (411)

500-as szalagfűrész motor nélkül és épületfa sürgősen eladó. Kaposvár, Iszák u. 22. Apáti János. (399834)

Azonnali kezdéssel 25% forgalmiadó- kedvezméninyel viz-, gázfűtés-szerelést vállalok. Horváth

Gyula, szerelőmester, 866« Bedegkér, Vörös Hadsereg útja 122. (399818)

Drótfonó és sza- lagf űrész-forrasztó

eladó. Lepenye József, Karád, Latin- ca u. 46. Telefon: 29. (125616)

1988. októberi 24-én 18 árakor

AZ IGAL—GÖLLE ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ

a kaposvári Latinca Sándor Művelődési Központban

1988. november 1-jétől hároméves időtartamra

Magyarnóta-,

cigánynótaest

szerződéses

üzemeltetésre

közeműködi.k :

BOJTOR IMRE,

URBAN KATI,

PERE JANOS,

HATVANI KISS GYÖNGYI, CSANYI JANOS,

1 FEHÉRVÁRI MARTA.

)

átadja

az alábbi üzletét, egész éves nyitva tartással :

23. SZ. KANIZSA BISZTRÓ,

III. o., Igái fürdő

Műsorvezető: D. FARKAS BÁLINT.

Kísér: Szalad Anitái és 6 tagú

A versenytárgyalás időpontja: 1988. október 7.

cigányzenekara.

de. 9 óra.

Jegyek a Laitinca Sándor Művelődési

Helye: áfész központi iroda, Igái, Vörös Hadsereg u. 32

Központ pénz tanában válthatók.

Tájékoztató adatokat és

Kaposvár, Kossuth L. u. 1—9.

felvilágosítást Babócsai Károlyné főkönyvelő ad. VflUCTo

Telefoni: 18-822 '153, 168

telefon: Igái 72-044.

(103227)

Pl

ills

ENGEDMÉNYES

(163420)

/ Somogyi

l VÁSÁR

a somogy Áruházban*

A NlVOKER KFT

szeptember

40—50%-KAL OLCSÓBBAN VÁSÁROLHAT:

26-tól 30-ig

bakfis-frottírköntöst,

vásárt tart

férfi-, női, bakfis-- és igyermekpulóvereket,

Kaposváron NlVOKER

KFT

a Dorottya Szállítóban. *

gyermek-térdzoknit,

ÓRIÁSI KEDVEZMÉNY!

színes női pamutkesztyűt, kasmírkendőt!

Impôt bál ás áruik 160 Ft/kg.

KERESSE FEL ÁRUHÁZUNKAT, ÉRDEMES!

Import kockás férfiingek 150 Ft-ért,

AMÍG A KÉSZLET TART!

és még sok más olcsó áru.

(1103408)

(103494)

Házasságközvetítés,

társkeresés az ország egész területén! Kérje exklu ziv tájékoztatónkat ! 71100 Szekszárd, Pf. : 167. (103279)

2 fiatal tehén 3 hetes bikaborjúval sürgősen eladó, fejőgéppel együtt. Ga- más, Petőfi u. 1. sz.

(399972)

Törzskönyvezett

kuvasz kölyökkutyák eladók. Ka- posfo, Kossuth

L. u. 205, (740)

Eladó egy

3 éves

magyartanka

tehén

bikaborjával.

Récsel Sándor,

Látrány, Ady

Endre

u, 13.

(376)

3 m3 tölgy-, kőris. juharpadló eladó. Kaposvár,

Sohönherz Z. u. 44.

(399645)

H. B. M. SZÓÉIVAL Szolnok — telefon 56-12-218 —

vállal festést, mázolást, tapétázást és kárpitozást, rövid határidővel, közü- letek részére is.

(54683)

üj, vámkezelt Toshiba V 83—CZ garanciális videomagnó eladó. Érdeklődni csak munkanapokon 16 óra után, Kaposvár, Virág u. 77. Horváth.

(808)

Eladó magánjáró háztáji kocsi, szalagfűrész, citerák, mosógép, Komár kismotor, kétszemélyes kerékpár, 2 motorkerékpár-kerék, kézi háztáji kocsi, 200 literes vushordó, férfikerékpár. Nagybajom, Fo u. 10B. (725)

HÁZASSÁG

59 éves, magányos, jó megjelenésű, fiatalos nő, jó anyagiakkal és nyugdíjjal, korban hozzá illő, inelMgens, komoly férfi Ismeretségét keresi házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok. „Kertes ház” jeligére, 399393. számra, a kaposvári hirdetőbe. .

(399393)

DOLGOZÓKAT

ALKALMAZNAK

Felmérési munkákhoz segédmunkás munkakörbe nyugdíjasokat vesz fel a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat. Jelentkezés: Siófok, Fö u. 47—53. és Fonyód, Fö u. 19. sz. alatt.

(103448)

A Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vállalat siófoki és fo- nyódi kirendeltsége gyakorlott rajzolót vesz fel. Geodéziai rajzban gyakorlottak előnyben. Jelentkezés a felmérési osztály vezetőjénél ; Kaposvár, Berzse- nyi u. 21. sz. alatt (103448/a) A Somogy Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat siófoki körzeti üzeme lakatos szakmunkást keres azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki vezetőnél, gabonaforgalmi váliaiat körzeti üzeme, Siófok, iparteiep.

_____________________________(103411)

A Somogy Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari vállalat központja felvesz takarítónőket. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Kaposvár, Malom u. 10. ___________________________________(103346)

Utazási iroda gépkocsival rendelkező fiatal férfi munkaerőt keres szervezőnek, szerződéssel Ajánlatokat a 103388. számra, a kiadóba. (103388)

OLCSÓ ARUK NAGY- ÉS KISKERESKEDELMÉBEN

EGY ÜJ NÉV

NÍVÓKER

KFT

Nagykereskedelmi raktár: KAPOSVÁR, Dombóvári út 1.

MOSTANTOL LEGOLCSÓBBAN ITT VÁSÁROLHAT

ruházati és

cipőipari

termékeket.

(103169)