Somogyi Néplap, 1988. szeptember (44. évfolyam, 209-234. szám)

1988-09-16 / 222. szám

Gyászjelentés

Értesítjük mindazokat, akik tisztelték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagymamánk,

banyai martonné

Szakály Gizella

nyugdíjas tanítónő életének 68. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Végakarata szerint szeptember 14-én csendben eltemettük. A gyászoló család.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BOGDAN JANOS

volt iharosberényi, majd Fonyód, Fő utcai lakos, hosszan tartó, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szombaton délelőtt 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menyei és a kisunokái.

• • •

Értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy ' »

ID. TOTH KAROLY 1988. szeptember 13-án elhunyt. Temetése szeptember 20-án (kedden) 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

• • •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapám, testvérünk,

CZOBOR JANOS

életének 53. évében súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 17-én 10 órakor lesz a niklai temetőben. Gyászolják: szerető felesége, gyermekei, unokája és szerető rokonai.

• »,•

Mély fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem,

SZENDRÖDI KAROLY festő, volt fonói lakos szeptember 14-én hosszan tartó, fájdalmas betegségben elhunyt. Temetése szeptember 17-én, szombaton de. 11 órakor lesz a fonói temetőben. Gyászoló felesége.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen fiam, férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk, SCHUMACHER HENRIK Kaposvár, Bethlen G. u. 2. sz. alatti lakos életének 67. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése szeptember 20-án, kedden 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

EXPRESSZ

Tabon 1500 n-öles szántóföld eladó, megosztva is. Kö- vesút, villany van. Érdeklődni : Kecskés József, Tab, Vörös Hadsereg útja 27. Telefon : 20—126, 18 óra után. ________________(125783)

Kaposváron csendes helyen, téglaépületben, az Arany köz 12. n/rv/3-as kétszobás, 54 négyzetméteres, gázfűtéses lakás eladó. Érdeklődni 17 óra után, hétvégén

egész nap. (654) * I.

Kaposvár belterületén kétszobás, gázos, téglaépületben levő lakás felújított állapotban eladó. Érdeklődni : Szalma

I. köz 1. I. -lph. III3. hétköznap 17 óra után, szombat- vasárnap egész nap. ___________________(647)

A sántosi Szarka- szőlőhegyen 250 n- öles szőlő pincével, présházzal, fölszereléssel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Munkásőr sor 4. IV/1. 17 óra után. Soós.

(646)

Eladó zártkertben szőlő, pince, fölszereléssel együtt. Juhász Károlyné, Ság- vár, Lenin u. 45.

(125781) Toponári 71 m2- es, régebbi típusú, kertes családi ház eladó. Érdeklődni :

Toportár, Őrei u. 31.

(559)

2 szobás, 54 m2-es, loggiás, OTP-örökla- kás sürgősen eladó. Garázzsal vagy anélkül. KaposváT, Ki- nizsi-ltp. 44. III. emeltet 10. Érdeklődni : naponta 16 óra után, hétvégén egész nap. (400007)

Kétszobás, központi fűtéses családi ház eladó: Kaposvár, Jókai u. 14. Érdeklődni 17 óra után. (618)

Istvándiban a Széchenyi út 13. szám alatt kétszobás,

konyhás családi ház 160 000 Ft készpénzért + OTP-kölcsön- átvállalással sürgősen eladó, 25 férőhelyes — tehéntartásra alkalmas —istállókkal. Érdeklődni ugyanott.

(125725) Avia teherautó eladó. Érdeklődni :

Kaposvár, Toponári u. 100. (695/a)

380 nőies házhely sürgősen eladó Két- helyen. Ugyanott 400 kg oportó szőlő is eladó. Érdeklődni : Molnár József, Kéthely, Május 1. u. 10. (125762)

Siófokon a Bláthy Ottó utcában kétszobás lakás + garázs eladó. Telefon : 12-235, 17 órától. ________________(125773)

Siófokon másfél szobás lakást vennék 600 000 forint készpénzzel -f OTP- kölcsönátvállalással. Cím a siófoki szerkesztőségben. ________________(125772)

Barcs központjában négyszobás, gázos családi ház különálló üzlettel eladó. Érdeklődni : Barcs, Damjanich u. 29. Migács József.

(125724) Háromszobás, összkomfortos ház, a Desedától 500 m-re 3240 m2-es telek megosztva is eladó. Érdeklődni : Toponári u. 100. (695)

Eladó Trabant Combi — 6 éves,

1991-ig érvényes műszaki vizsgával — 60 000 Ft-ért. Érdeklődni : Görgeteg, Fő

u. 8.

__________(125787)

D

J-s rendszámú, 5 éves Volga 1990-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Reiter Gyula, Kaposvár, Kaposfü- redi út 68. Egész nap. (594)

ZT-s 126-os P. Fiat friss műszakival eladó. Bakos, Kapos- fő, Kossuth u. 82.

(400048) Simson Enduró, ezüstszínű, 4 sebes- séges, 0 km-rel és 5 db Uni Royal francia gumiköpeny, Da- cia-keréktárcsára szerelve, új állapotban eladó. Kaposvár, Honvéd u. 9. II. 1. (400072)

ZP-s 12 V-os Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni 18 óra után : Kaposfüred, Alkot- mány u. 13. (685)

Dízelüzemű négy- kerek-meghajtású kerti traktor pótkocsival, ekével eladó. Megtekinthető : Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 243.

(399966)

Balatonfenyvesen a

szabadstrandon dohány- és bazárüzlet családi okok miatt sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni : Marcali, Lenin u. 20.

________________(125710)

Magyartarka vemhes üsző eladó. Kánya, Fő u. 23.

(125708) Gyermekem mellé német nyelvtanárt keresek Kaposváron. Lehet nyugdíjas is. Ajánlatokat az 581. számra, a kiadóba

kérek.

____________(581)

P

L-es, 1200-as Zsiguli olcsón, valamint menyasszonyi ruha eladó. Bog- lárlelle (Lelle), Tabán u. 29. Szentes Ferenc. (125723)

Két gyermekágy (piros és fehér színű) és egy gyermekjáróka eladó. Kaposvár, Temesvár u. 5. (400068)

Szeptember 18-án, vasárnap

isméi nyitva tart

A BARCSI RUHÁZATI KISÁRUHÁZ! 30% engedménnyel vásárolhat egyes ruházati cikkeket.

AJÁNLATUNKBÓL :

— bakfisszoknyák, blúzok

— női pulóverek

— gyermekpizsamák és pólók

— egyes fonalak

Érdemes fölkeresni áruházunkat!

Nyitva tartás: 9—12 óráig.

Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 78/c

(103272)

Megérkezett az Európa Utazócirkusz

Kaposvárra a cseri parkba 1500 személyes műanyag sátorával.

ELŐADÁSOK:

szeptember 14-én, 15-én, 16-án 18 órakor,

17- én délután 3 és 18 órakor,

18- án délelőtt 10 és délután 16 órakor.

Kiváló artisták, artistanők és egzotikus vadállatok a porondon. Műsorunk attrakciója a külföldről hazatért ÁDÁM, az illúziók nagymestere, a nők eltüntetése a porondon, a leopárd megjelenése.

Jegyek a helyszínen és a Vörös Csillag mozinál levő cirkusz-pénztárkocsinál válthatók.

Mindenkit szeretettel várunk! A cirkusz vezetője és artistái.

Az utazó állatkertet egész nap meg lehet tekinteni személyenként 10 forintért. (661)

Rizlingszilváni és

zöldveltelini szőlő eladó. Érdeklődni : Balatonföldvár, Arany J. u. 10/B. Telefon : 84-40-902.

(125761) Gorella eperpalánta kapható: 1,50 Ft/db. Mezőcsoko- nya, Szabadság u. 45. (400049)

Zongora olcsón eladó. Kaposvár,

Radnóti Miklós u. 7.

(400080) 56 éves, gyermektelen, középtermetű férif korban hozzá illő nő ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket „Aranyos ősz” jeligére a marcali könyvesboltba kér.

(125718)

INGATLAN

50 m2-es kétszobás, erkélyes, szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, 48- as ifjúság útja 42. fszt. 3. Fejes. (645) Kaposváron kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház garázzsal eladó. A gáz a falig bevezetve. Érdeklődni: Ju- tai út 14, (529)

Eladó 3 szobás, fürdőszobás családi ház gazdasági épületekkel, 700 négyszögöles telekkel, valamint 800 négyszögöl szőlő. Cím : Kapospula, Béke tér

13;

________________(737)

H

áromszoba-hallos, vízközeli lakóház garázzsal, lakható melléképületekkel, pince, présház, 200 n-öles telekkel eladó. Gáz az utcában. Fonyód, Jókai u. 6. Varga.

________________(125345)

500 000 forint készpénzzel és OTP-át- vállalással sürgősen lakásmegoldást keresek Kaposváron. Ajánlatokat a 77. számra a lapkiadó- ba kérek. (77)

Eladó két és fél szobás, gázos lakás azonnali beköltözéssel. Érdeklődni : Kaposvár, zaranyi- ltp. 18/A, II/3. Gábor. Este 6 óra után.

___________________(525)

Ráksiban levő egyszoba-konyhás, mellékhelyiséges házamat (2000 n-öles kerttel, szántófölddel) • elcserélném kaposvári egyszobás, összkomfortos házért. Gyapjas András, Ráksi, Rákóczi u. 36. Somogy megye. (381)

Kőröshegyen szőlő, pince, présház eladó, később lakóházépí- . tési lehetőséggel. Érdeklődni a kaposvári 70-953-as telefo- non_ vagy Gálosfa, Petőfi u.. 3. Sipos Istvám______(684)>

Elcserélném szoba- konyhás (mellékhelyiséggel) házrészemet nagyobbra. Minden megoldás érdekel ! Érdeklődni 18 óra után : Kaposvár, Tanácsház u. 10. Csuvár. (602)

IÁRMÜ

Renault 16-os

(15 0Ö0 cm3) vonöho- roggal vizsgáztatva, tartalékmotorral és alkatrésszel jó állapotban eladó. Irányár 65 000 Ft. Bíró, Kaposvár, Virág u.

14/b.

_____________(9473)

D

acia — 4 éves — megkímélt állapotban, vonóhoroggal, vizsgáztatva .eladó. Becker, Nagyatád, Koch R. u. 2.

(125409) Eladó KP-s rendszámú, fehér Lada 1200 S kitűnő állapotban. Érdeklődni 17 óra után : Kaposvár, Április 4. u. 16. Papp. (624)

Renault R—4-es, 12 éves, jó állapotban eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Monostor u. 11. Telefon: 20- 519, este. (66)

ZX-es Polski Fiat 126-os jó áUapotban eladó. Fonyód, Ifjúság u. 8. Ilia.

(674)

EGYÉB

A Kisfaludy utcai garázssorban garázs eladó. Érdeklődni : Kaposvár, 48-as ifjúság útja 42. fszt. 3. Fejes. (645/a)

Idős nénihez gondozót felveszünk. Munkaidő : 8—12 óráig. Érdeklődni lehet 17 óra után. Kaposvár, Jókai u. 15. Tóth. (736)

ÉPÍTŐK, FIGYELEM ! Bontásból tégla, 10 m hosszúságig minden méretű faanyag, deszka nagy mennyiségben eladó. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5. sz. alatt, a vasútállomással szemben. (474)

Eladó 30 család méh, 30X40-es rakodókaptárral. Mike József, Gige, Rákóczi út 24. (399945)

Garázs eladó reális áron Kaposváron a Pete Lajos utcai garázssorban. Érdeklődni : Nyár

utca 90/a szám alatt, egész nap. Székely. _______________________(86)

S

zőlőprés 175 1-es, boroshordó 1000 1-es és hazai cserép eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi u. 108. Borbély Mihály- nál. (399975)

Eladó bontott hazai cserép 500 db, 2 szárnyas, redőnyös ablak, egy zuhanyozótálca, ugyanott gyermekbútor. Kaposvár, József u. 30. Lukácsné. (399416)

Kaposvári lakásért egészségügyi dolgozó nő gondozást vállal. Ajánlatot a 485. számra, a kiadóba kér. (485)

Étkezési burgonya vásárolható (takarmány és vetőméret) korlátozott mennyiségben. Kiskorpádon a Petőfi utca 75. számú ház melletti telken. Táblával jelezve. (56)

Méhészkonténert,

méheket, felszámolt méhészetet veszek. Árajánlatot kérek! Nagy Imre, Gye- nesdiás, József A. u. 9;

______________(397370)

K

onténeres és földlabdás dísznövények, oszloptuják, borókák, magnóliák, sövénycserjék állandóan kaphatók. Szi- jártó-diszfaiskola, Böhönye, Rákóczi u. 57. Telefon : Böhönye 60. (257)

„Bizalom” Házas- lárskereső Szolgálat, Keszthely. Postafiók : 52. Telefon : 12-912. Kérjen tájé- koztatót ! (397372)

Bőven termő őszi mák vetésre kis tételekben, szaktanácsadással eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 16/a. (663)

Elveszett Kaposváron a Donnerban 6 hónapos, szürke németjuhász kiskutyám. Címem : Száraz Péter, Kodály Z. u. 7. Ugyanott eladó 70 cm3-es Sim- son-blokk. (400067)

Redőny, reluxa nagy választékban, rövid határidővel is megrendelhető. Dr. Ficzkó Gyuláné, Ba- latonfenyves, Kölcsey u. 71. Telefon: 84-61-582. (399813)

Ezüstfenyő-különlegességek, oszloptuják, borókaváltozatok, gömbciprusok, különleges

örökzöldek. Kívánságra beültetéssel. Fenyőkertészet, Za- márdi felső, Zalka Máté u. 55. Árusítás: péntektől hétfőig. (6158)

Elveszett egy egyéves, sárga boxer kan kutya. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében hozza vissza vagy értesítsen. Cím : Kaposvár, Szent István utca 70. Flaxa.

(400082) Commodore 64-es személyi számítógép magnóval, 2 Joystickkel eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Május 1. u. 33/A, 1/3. ■ (639)

Részemre fontos iratokat tartalmazó barna bőrtáskámat szeptember 10-én a délutáni órákban a Deseda tó partján a gépkocsimból elveszítettem. Kérem a becsületes megtalálót, hogy címemre juttassa el; a benne levő pénzt megtarthatja. Pfeifer József. (400091)

A KESZTHELYI BALATON MG. SZAKSZÖVETKEZET

felkínálja

10 ezer és 5 ezer férőhelyes Gergely-féle keltetőgépeit

eladásra,

NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN.

Az árverés időpontja:

1988. szeptember 23-án délelőtt 8 óra.

Helye: a szakszövetkezet dobogómajori keltetőüzeme.

Érdeklődni Biczó János elnökhelyettesnél lehet a 11-465-ös telefonon. (103089)

1

MAI

L

MŰSOR

A Kaposvár, Noszlopy Gáspár utcai OLCSÓ aruk boltjának

E HETI AJÁNLATA:

női és férficipők, gyermekcipők, fiúknak, férfiaknak edzőcipők, műbőr dzsekik,

bélelt autóskabát, széldzsekik, szabadidő-garnitúrák, hosszú ujjú pőlők, bársonynadrágok.

Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat!

(571)

Csiky Gergely Színház 14.30: órakor: PINOKKIÔ KALANDJAI. B-bérlet.

Kaposvár, Vörös Csillag du. 5

órákor: A DZSUNGEL KÖNYVE, este 7 órakor: KÉMEK A SASFÉSZEKBEN I—II. (14), videómozi de. 9 órától nonstop I. terem: HAF-KI-DO, II. terem: SZERELEM ELSŐ VÉRIG. Szabad Ifjúság du. 4 órakor: CSŐK ANYUI (14) Du. 6 órakor: VI- DEOKIVETÍTÖ : LEGENDA, este 8 órakor: 90 NAP (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—II., este fél 8 órakor: NÉZZ KÖRÜL! (14) Kamaramozi du. háromnegyed 6 órakor: A MAR- VÄNYEMBER I—II. Marcali este 7 órakor: HAJSZA SZÁRAZON ÉS VIZEN, 9 órakor : VI- DEÖKIVET1TÖ : KÉS A KÉZBEN (18). Nagyatád du. 5 órakor : LESZÁMOLÁS HONGKONGBAN (14), este fél 8 órakor: A HÁLÁL IDEJE (18). Siófok este 7 órakor: MINT A MÉREG (14).

A Magyar Hitel Bank Rt.

siófoki igazgatósága

tisztelettel értesíti kedves üzletfeleit, hogy

1988. szepfemb

er 19-től

tevékenységét új

irodaépületében

Siófokg Kefe u.

3. szám alatt

folytatja,

és változatlan készséggel áll partnerei rendelkezésére :

hitellebonyolítás

kötvényforgalmazás

betétgondozás

fedezetigazolás

lizingüzletek

részvényforgalmazás

faktoringtevékenység

értékmegőrzés (safe)

váltóügyletek

kincstárjegy-forgalmazás

kisvállalkozói lebonyolítás

pénztárszolgálat

mg.-i tevékenység lebonyolítása

valutaforgalmazás

kezességvállalás

emlékérme-értékesítés

bankgarancia

pénzváltás

információrendszer

és egyéb területeken.

LEGYEN ÜZLETFELÜNK!MAGYAR HITEL BANK RT.

SIÓFOKI IGAZGATÓSÁGA

. (103347)

TELEVÍZIÓ Budapest 1

8.53: Műsorismertetés. 9.95: A föld árvái. 10.00: Delta. 10.35: Képújság. 16.58: Műsorismertetés. 17.15—21.00: Péntek délután. 17.15: Évgyűrűk. 18.00: Ablak. 19,10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Humort hozunk — viszünk. 20.50: Panoráma. 21.35: Szöul előtt. 23.05: Híradó 3.

Budapest 2

18.23: Műsorismertetés. 18.30: Vijesti. 18.35: Suliirodalom. 19.00 : Kapcsoljuk az Ungvári Televíziót. 21.15: Híradó 2. 21.35: Magány az erdőszélen. 23.15: Képújság.

Osztrák Tv 1

9.00: Hírek. 9.05: Futball és totó. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Crj csillag a Broadwayn. 11.55 : Nagymosás. 12.10: Belföldi riport. 13.00: Hirek. 13.05: Mi. 16.30: Gyermekműsor. 17.05: Micky és Donald show. 17.30: világjáró kamera. 18.30: Elárulva és eladva. 19.30: Tv-híradó. 20.15: Két férfi — egy eset. 21.20: Anekdoták hangjegyekre. 22.05 : Vihar Jamaika felett. 23.50: Halálos utca. 1.10: Három pisztoly Cesare ellen. 2.25: Hírek.

Osztrák Tv 2

16.00: Verkli. 16.45: Canale

Grande. 17.30: Krakkó. 18.30: Helyi körzeti stúdiók műsora. 19.00: Tv-hiradó. 20.15: Mindennapi történetek. 21,20: Tudományos magazin. 21.50: Oldal- pillantások. 22.00 : Tv-híradó.

22.20: Futball. 22.50 : A hatalom örökösei. 23.40: Mandala. 1.20: Videóshow.

Jugoszláv Tv 1

8.20: Műsorismertetés. 8.30: Adás gyermekeknek. 9.00: Művelődési műsor. 10.35: Hirek. 12.30: Hirek. 15.50: Plusz műsor. 17.30: Adás gyermekeknek. 18.30 : Rajzfilm. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-kalendárium.

19.10: Rajzfilm. 19.30: Híradó. 20.00: Bűnügyi történetek. 21.00: Vetélkedő. 22.00: Híradó. 22.20: Pénteken 22-kor. 23.50: Plusz műsor. 1.30: Hírek.

Jugoszláv Tv 2

16.30: Magyar nyelvű híradó. 19.27: Ma este. 20.00: Népi muzsika. 20.45: Hírek. 20.50: Külföldi dokumentumműsor. 21.40: Egy szerző, egy film. 22.00: Játékfilm.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Vitatkozunk? 8.50: Ilyen vagyok, ilyen . . . 9.30 :

Macskazene. 9.40 : Zöld paradicsom. 10.05: Mint a remete? 10.10: Don Giovanni. 11.10: Magyar írás. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Külpolitikai könyvespolc. 13.00 : Zenés séták a természetben. 14.00 : Hirek. 14.10 : Népdalcsokor. 15.00 : Erről beszéltünk... 16.05: Cserepek. 17.00: Vizsgálatok nyomában. 17.25: Ipargazdák. 18.15 : Hol volt, hol nem volt.. . 18.30 : Esti magazin. 19.15: Húszas stúdió. 20.15: Örökzöld dallamok. 21.20: Kilátó. 22.00: Hírvilág. 22.30: Hol lakik a gazda? 23.00 : Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után.

PETŐFI RÁDIÓ

4.30— 7.59: Reggeli zenés műsor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.30: Hírek. 7.33: Sportreggel. 8.05: Lehár operettjeiből. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 12.00: Hirek. 12.10: Fiatal magyar előadók műsorából. 12.25 : Édes anyanyelvűnk. 12.30: Hagyományápolók. 13.05 : Pophullám. 14.00: Péntektől péntekig. 17.00: Hirek. 17.05: Kölyökrádló. 17.30: ötödik sebesség. 18.33: Fiataloknak! 19.50: Egészségünkért. 20.00: Régi nóta, híres nóta. 21.05: Mike Oldfield összes felvétele. 22.00 : Arckép emlékeinkből. 23.00: Hírek. 23.10: Rockzene CD-n. 0.15: Éjfél után.