Somogyi Néplap, 1988. augusztus (44. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-31 / 208. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! Androvics József, Kadarkút, Fő u. 10. sz. alatti lakos augusztus 17-én megjelent panaszára az alábbi tájékoztatást adjuk. A panaszos a kocasüldő kicserélését nem rvállalatunk- tól kérte, és a panaszát nem jelezte. A kistermelő a tenyészállatokat előállító kaposföi Kossuth Mgtsz-szel közvetlenül intézte ügyét, ahol a lkocasüldőket részére kicserélték. Mivel a termelő nem a szerződésben foglaltak szerint járt el, ezért vállalatunkat kártérítési kötelezettség nem terheli. A termelőszövetkezet vezetőivel történt megbeszélés során a gazdaság részéről azt kérték, hogy a panaszos a kártalanítás érdekében keresse fel őket. Ezúton is felhívjuk kistermelőink szíves figyelmét arra, hogy a tenyészállat-kihelyezéssel kapcsolatos gondjaikkal a Kaposvári Húskombinát területi osztályait keressék fel, ahol a szerződésben foglaltak szerint intézik kártérítési ügyeiket. Tisztelettel: Marosán László Hilt István a Kaposvári Húskombinát a Kaposvári Húskombinát igazgatóhelyettese főosztályvezetője Tisztelt Szerkesztőség! Június 5-én bevittem fiam német (gyártmányú magnós rádióját a nagyatádi Ramovill-szervizbe. Azóta hitegetnek, szinte hetenként bemegyek érte, de nem készül el. Úgy tudom, jogszabály van arra, hogy ha nem tudják megjavítani, akkor egy .hónap után cserekészüléket kell biztosítani. Kérem, segítsenek! Tisztelettel: Náray László Somogyszob, Eötvös u. 10/a. Sport és szórakozás Ismét találkoznak a dolgozó fiatalok Ez évben hatodszor rendezik meg a dolgozó fiatalok találkozóját. A szombati rendezvény nelyszine ezúttal Kaposvár lesz. A szórakozást, kikapcsolódást kedvelő fiatalokat a Kaposvári Építők SC sporttelepén és-a Deseda kemping strandján várják a szervezők. A KISZ Kaposvári Városi Bizottsága, a KISZ igali lakóterületi bizottsága, a Ka- poetáj Tsz KISZ-szervezete tömeges sportolási és versenyzési lehetőséget biztosit a kaposvári és a városkörnyéki fiatalok számára. Újdonság a horgász verseny, ahdl két bottal próbálhatják ki szerencséjüket a pecázás szerelmesei. Akik azonban jobban kedvelik a mozgalmasabb sportokat, azok számára labdarúgást, lábteniszt és ügyességi versenyeket kínálnak a szervezők. A férfi és női gyorsúszás mellett matractoló versenyre is nevezhetnek az érdeklődők. A versenyek közti szünetekben bemutatók várják a fiatalokat. A BMX-esek mellett a könnyűbúvárok szeretjeinek, s lesz csónak- modell-bemutató is. A tóparti kempingben túra motorokat tekinthetnek meg a technikai sportok kedvelői. Az estig tartó rendezvény spartrésze díjkiosztással ér véget. Valamennyi versenyszám első három helyezettje oklevelet és tárgyjutalmat kap. Az 1-983-ban alapított, vándarkupát az összetett pontszám alapján a Legjobb KISZ-szervezet nyeri el. =.A találkozó diszkóval és ismerkedési esttel ér véget. Elviszem a műhelybe, \és a jövő \hét végén visszahozom.. Új tiszthelyettesképző szakközépiskola Vácon Tegnap a váci Sallai Imre Hiíradókiképző Központban felavatták a Magyar Néphadsereg új Híradásipari Műszerész Tiszthelyettesképző Szakközépiskoláját. A 12 tantermes oktatási intézményben korszerűen Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 8 847,87 9 395,17 Ausztrál dollár 4 219,20 4 480,18 Belga frank 133,82 142,10 Dán korona 729„38 774,50 Finn márka 1 182,30 1 255,44 Francia frank 826,81 877,95 Görög drachma a/b 34,73 36,87 Holland forint 2 485,43 2 639,17 Ír font 7 509,24 7 973,72 Japán yen (1000) 390,28 414,42 Jugo. dinár <1000)/b 15,83 16,81 Kanadai dollár 4 235,87 4 497,89 Kuvaiti dinár 18 418,85 19 558,16 Norvég, korona 760,05 807,07 NSZK-márka 2 806,34 2 979,92 Olasz lira (ÍOOO) 37,78 40,12 Osztrák schilling 398,80 423,46 Portugál escudo 34,17 36,29 Spanyol peseta 42,26 44,88 Svájci frank 3 325,65 3 531,37 Svéd korona 812,75 863,03 USA-dOllár 5 251,21 5 576,03 ECU (Közös P) 5 822,39 6 182,53 a / Vásárolható legmagasabb bankjegy-címlet: 1000-es. b/ Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam : Görög drachma 35,76 35,84 Jugo. dinár (1000) 16.30 16,34 felszerelt kabineteket és műhelyeket alakítottak ki. Kényelmes kollégium is tartozik hozzá. Az új létesítményt Lindner Miklós vezérőrnagy, a Magyar Néphadsereg híradói önöké avatta fel és adta át Remzsö Zoltán őrnagynak, az iskola’ igazgatójának. Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 208. szám 1988. augusztus 31., szerda Új biztosítási formák A Garancia Rl. sajtótájékoztatója A Garancia Biztosító Rt. megkezdte országos hálózatának kiépítését. A tervek szerint az idén és jövőre az országos valamennyi megyéjében egységet hoznak létre azért, hogy a lakosságnak, a kisvállalkozóknak, a kisiparosoknak és az állami cégeknek helyben is szolgáltatást tudjanak nyújtani — j ein tették. be kedden Budapesten, a Váci utcai Kereskedelmi Központban tartott sajtótájékoztatón. Elmondták: a Garancia Rt. a biztosítási piac még felkutatásaira helyezi a hangsúlyt, színesíteni kívánja a hazai biztosítás palettáját. Éppen ezért már szeptember 1-jétől több, Magyarországon új biztosítási formával állnak az ügyfelék rendelkezésére. így például lehetőség lesz a magyar biztosítási piacon teljesen új szerződésfajta, az egyszerű kezesi biztosítás megkötésére. A biztosítás a kölcsönszerződés aláírásaikor lép életbe, és az utolsó törlesztő- részlet befizetésével szűnik meg. A szerződéssel a Garancia Biztosító átvállalja a Tyihonov r • uj filmszerepben A szovjet mozikban már vetítik azt a filmet — A sárkány megölése címmel —, amelyben játszik sokak kedvence: Vjacseszlav Tyihonov. A magyar nézők elsősorban A tavasz tizenhét pillanata című televíziós sorozatból emlékezhetnek rá. — Még most is sokan úgy címezik a nekem írott leve- léket, hogy „Stinliitznek, a Moszfiílm stúdiójába” — idézi fel az emlékezetes sorozat sikerét Tyihonov a Trud című lap munkatársának. Azt is elmondja, hogy noha gyerekkora óta szeretett volna színész lenni, nem volt bátorsága bevallani ezt a vágyát még szüleinek sem. A kezdeti halványabb alakításokat sikeresebbek követték, s Tyihonov egyre inkább a film felé fordult. Élete döntő fordulatának tartja, amikor a világhírű rendező, Szergej Bondarcsuk a „Háború és békében” BoJ- konszkij herceg szerepét ajánlotta. — A híres Stirlitz-szerep megformálásában óriási segítséget jelentett, hogy megismerkedtem egy tehetséges szovjet felderítővel — meséli Tyihonov. — Ebből az emberből hiányoztak a kémfilmek hőseinek tulajdonságai, és a filmsorozat főhősét jórészt az ő személyiségének ismeretében keltettük életre a rendezővel. kezes szerepét. E szolgáltatás díjának mértéke függ a kamaitf élté telekitől és a futamidő nagyságáitól. Ugyancsak új szolgáltatása a Garanciának a kölcsönfe- dezati életbiztosítás. Ezt a szerződést az Országos Takarékpénztárnál vagy a Magyar Hitelbanknál kölcsönt felvevő magyar állampolgárok köthetik meg. A egy, illetőiéig két személyre szóló biztosítás garancia arra, hogy a biztosított vagy há- zastársa halála esetén a fennmaradó kölcsönhátralé- kot a Garancia Biztosító Rt. egyenlíti ki. Lehetőség van az új típusú épület- és lakásbérlemény-, valamint ingóságbiztosításra is. Ennek az a lényege, hogy a kártérítési összeg követi az inflációt, így a biztosító kár esetén mindig a teljes pótlás, illetőleg újraépítés költségeit téríti meg. Az egyszerű kezesi biztosítást és a kölcsönfedezeti életbiztosítást az ügyfelek az OTP-nél, illetőleg annak kisvállalkozási bankjánál, valamint a Magyar Hitelbank valamennyi irodájában és az Országos Kereskedelmi ás Hitelbank budapesti ipari és kereskedelmi főosztályán köthetik meg. Az épület- és lakásbérlemény- biztosítást az OTP ajánlja az ügyfeleknek. A 24 éves Andrea Stelzer, müncheni fotómodellt választották meg (középen) Hamburgban, Nyugat-Németország szépévé * 95 ..... Folyamatosan vizsgálják a tej zsírtartalmát a nagybajom Lenin Tsz tehenészetében. Az ötszáz férőhelyes tehenészet telepen naponta mintegy hatezer liter tejet fejnek, enne! több mint háromnegyede első osztályú minőségben kerül ; tejiparhoz. A rendszeres vizsgálat nemcsak a vállalati minő sítés kontrollját jelenti, hanem segíti a tenyésztőket a mi nőségi termelésre való törekvésükben is Parabolaantennákat árusít a Centrum A Centrum Áruházak Vállalat megkezdte a Dynas NSZK-beli cég által gyártott parabolaantennák árusítását — jelentették be a vállalat képviselői keddi sajtótájékoztatójukon a Fórum Szállóban. Elmondták: ezek a parabolaantennák egyaránt alkalmasaik távközlési és közvetlen műsorszóró holdak adásának vételére. A berendezések 49 programot képesek venni egyszerre. A Centrum Áruházak Vállalat 35 fővárosi és vidéki áruházában árusítják az antennákat. A berendezéseket minta után értékesítik, darabonként 185 ezer forintért. Az antennák egyedi vételre alkalmasak, vagyis egy-egy családnál biztosítják az angol’ nyelvű Sky és Super Channel, valamint a francia TV—5 adások vételét. Az idei negyedik negyedévben egy újabb közvetlen műsorszóró holdat állítanak pályára, s akkor annak vétele is lehetővé válik a parabolaantenna által. A berendezést a Ramovill helyezi üzembe. Mivel ezek az antennák nem mindenütt biztosítanak megfelelő vételi lehetőséget, így a Ramovill arra is vállalkozik, hogy még a vásárlás előtt felméri: a meghatározott helyszínen üzembe helyezhető-e a parabolaantenna. KÉTMILLIÓS LOPÁS Kétmillió forint értékű, többségében fotóoptikai célt szolgáló cikket, továbbá több ezer finn márkát és különféle használati tárgyakat lopott el a napwikban a tokaji halászcsárda előtt parkoló finn rendszámú gépjárműből egy ismeretlen tettes. A filmforgatás céljából hazánkban tartózkodó finn állampolgár feljelentése alapján a Borsod Megyei Rendőr-főkapitányság nyomozói két nap leforgása alatt felderítették és elfogták a lopás gyanúsítottját : • Mester Sándor 31 éves, rokkantnyugdíjas, nyírpazonyi lakost. A házkutatás során az ellop>ott tárgyak hiánytalanul előkerültek. Mester Sándort előzetes letartóztatásba helyezték. A nyomozás tovább folytatódik. Tarka sorok Anekdoták híres emberekről Napóleon egy ízben Madame de Staellel beszélgetett. Szigorúan elítélte a politizáló nőket és mindazokat az asz- szonyokat, akik ebbe a jellegzetesen férfi ügy be beleártják magukat. Madame de Stael higgadt eleganciával válaszolt : — önnek általában biztosan igaza van, de abban az országban, ahol nőket fejeztek le, természetesnek látszik, ha a nők megkérdezik: miért? * * * — Azt olvastam, hogy Einsteint meghívták Japánba. De miért olyan híres ez az Enstein? Mit jelent a relativitáselmélet? — Egyszerűen azt jelenti, hogy egy és ugyanaz a dolog más összefüggésben mást jelent. Ha mondjuk egy szál ingben ülsz a forró kályhán, egy p>erc egy órának látszik. Ha azonban egy lány ül egy szál ingben a térdeden — akkor egy óra egy percnek tűnik. — Már értem !... És ilyen semmiség miatt hívták meg Einsteint Japánba?! * * * Albert Einstein relativitáselméletét így alkalmazta önmagára : „Ha elméletem igaznak bizonyul, akkor a németek azt fogják mondani, hogy német vagyok, a franciák pedig azt, hogy világ- polgár vagyok. Ha viszont nem lesz igazam, akkor a franciák azt állítják majd, hogy német vagyok, a németek pedig azt, hogy zsidó vagyok.” * * * Egyszer egy szegény ember beállított Ro- tschild báróhoz: — Olyan üzletet javaslok önnek, amelyen a legkisebb fáradság nélkül félmilliót kereshet. — Érdekel a dolog — felelte Rotschild. — Mi az az üzlet? — Ogy hallottam, ön egymillió dollár hozományt szándékozik adni a lányának. — Igen. — Hát én 500 ezerért is hajlandó vagyok elvenni a lányát! (Gellért György fordításai) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: > JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-644. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-644. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Hunka Józsefné Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Ï Előfizethető bármely hírlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10,a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133—0608
