Somogyi Néplap, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-14 / 167. szám
1988. július 14., csütörtök Somogyi Néplap 7 HSPORT g Három napig Kaposváron Tenisz Helvetia Kupa Szergej Bubka szovjet rúdugró az új világcsúcsot mutató eredményjelző tábla mellett július 10-én, Nizzában. A 6 méter 6 centiméteres magasságot elő kísérletére vitte át. Sojtótájékoxtató a Honvédnél Hol folytatja Détári? Szerdán sajtótájékoztatót tartottak a Bp. Honvéd székházában, amelyen Szabó Tibor, a klub elnöke ismertette a Détári Lajos szerződése, illetve esetleges viszont- eladása körüli legfrissebb fejleményeket. Amint az elnök elmondta, 'kedden este Budapestre érkezeit Wolfgang Knispel, a Frankfurt gazdasági igazgatója. A nyugatnémet klub pénzügyi vezetője azt a javaslatot tette, hogy változtassák meg azt a szerződést, amelyet egy éve kötöttek a Bp. Honvéddal Détári Lajos átadása ügyében. Wolfgang Knispel új javaslata a következő volt: a Honvéd adja el néki Détári t örökre, s ebben az esetben a nyugatnémet klub azonnal kifizeti a még törlesztendő 1,6 milliót, továbbá még egy nagyobb összeget — amelyet Szabó Tibor, a két egyesület közötti megállapodásra hivatkozva, most nem nevezett meg. Hogy mégsem köttetett meg az új szerződés, annak a magyarázata a következő. Kedden este a HohVétí Vezetőinek tudomására jutott, hogy a Frankfurt aéon nyomban, s méghoáíá óriási hasáotma! továbbadná Détá- rit a görög Qlympiakosz Pireusznak. Ezért a magyar klub illetékesei egy olyan záradékot kívántaik az új megállapodásba iktatni, amely kimondta volna: ha Détárit a Frankfurt égy éven belül eladja, akkor a vételár 10 millió márkát meghaladó részének 30 százaléka a magyar bajnokcsapatot illetné. Ezt a módosítást a frankfurtiak nem fogadták el, így a megbeszélések azonmód megszakadtak. Kedden késő este a kővetkező jelentést adta Timmersdor- fer Strand-ból keltezve (ezen a Bal ti-tengerparti üdülőhelyen edzőtáborozik a Frankfurt labdarúgócsapata) a Reuter és az AFP hírügynökség: A Frankfurt kedden megegyezett a görög Olym- píalkosz Pireusszal Détári Lajos eladásáról, meg nem nevezett összeg ellenében. Wolfgang Kraus, az Eintracht menedzsere szerint Dé- tár.i átadásának kizárólag pénzügyi okai vannak, Bár a vételárat hivatalosan nem közölték, 15—18 millió márka (9—10,5 millió dollár), közötti összegről van szó — véli tudni a Reuter és az AFP. Kraus azt is elmondta, hogy Détári a Frankfurt egyik képviselőjének kíséretében már elhagyta az edzőtábort, és Pireuszba utazott, ahol szerdán mutatják be a görög sajtónak. Laozarta Détári Lajos az Olympiakosz Pireuszhoz szerződik. Az 1993-ig szóló hosszabbítás fejében a Bp. Honvéd 7,1 millió márkát kap, illetve ebből levonják a korábban kifizetett 1,6 milliót. A fennmaradó 5,5 millió márkából 3 millióról szóló csekket átadott a nyugatnémet klub képviselője, a további 2,5 milliót pedig december 15-ig kell kifizetnie. Rangos teniszversenyre kerül sor péntektől vasárnapig a KVGY Vasas SC Iszák . utcai sporttelepén. A tizenhat éven aluli ifjú női teniszezők európai csapatbajnokságának magyar csoportjában öt nemzet hölgyei mérik össze erejüket. Belgium, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Svédország és Magyarország lesznek a résztvevők. Az, hogy városunkban kerülhet sor erre a nemzetközi viadalra, mindenképpen nagy elismerése Somogy megye és Kaposvár teniszéletének. A Somogy Megyei Tanács ifjúsági és .sportosztá- lya, valamint a KVGY Vasas SC a rendezők. Az már az előzetes számolgatásak során kiderült, hogy anyagilag a Helvetia Kupa nem lesz számukra nyereséges, így aztán mindenképpen elismerésre méltó, hogy — kizárólag a sportág népszerűsítése érdekében — így Is fölvállalták a rendezvényt. A magyar csapatban Csurgó Virág, Schmitt Gréta, Futács Anita, Kocsis Katalin és tartalékként Bátori Barbara kapott helyet. Az együttes edzője Juhász Gábor. A mérkőzések során délelőttönként a negyedik számú játékosok, valamint a párosok küzdenek, délután pedig három egyes találkozót láthatnak az érdeklődők. A programot a Belgium— Jugoszlávia összecsapás nyitja meg pénteken délelőtt, várhatóan kilenc órától. A többi nap részletes menetét sportműsorunkban közöljük. Nemzetközi mérkőzés KNDK hadseregválogatott— K. H. Táncsics SE 2-1 (0-1) Kaposvár, Cseri-pálya, 300 néző. V.: Szabó L. Táncsics SE: Udvarácz (Bita) — Erdélyi (Újvári), Hevesi, Sztoics, Darabos (Bregovics) — Szatmári (Pál), Stróber, Takács, Szántó (András) — Miovecz (Fazekas), Eckert (Horváth). Edző: Köves László. . A fiatal koreai csapat ellen az első félidő végén szerzett vezetést a Táncsics SE, amikor egy lecsorgó labdát a tizenhatos • környékéről Takács féltnagasan a hálóba vágott. A második- játékrész harmimckettedik percében egyenlített a hadseregválogatott, majd, amikor már mindenki elkönyvelte a döntetlent, nem sokkal a lefújás előtt megszerezték a győztes gólt is. A koreaiak mindvégig nagy iramot dukáltak a felkészülés elején tartó kaposvári gárda ellen. Több gólhelyzetük maradt kihasználatlanul, kapufát is rúgtak, bár ezt megtette a Táncsics is. Góljaikat némi meglepetésre akkor érték el, amikor már fáradni látszottak. A Kaposvár városi asztaliteniszcsapatbajnokság Végeredmény 1. Kaposplast II. nők 2i 2. Mezőgép l! 3. Kaposplast it), fiúk 4. Unicop 5. Városi tanács 10 6. SAEv 7. Ruhagyár 8. DÊDASZ 9. Zselic ,,SA£V” 10. Építők SC 11. Kaposplast serd. fiúk 12. Siketek 2 — 168 52 42 — 3 171 49 38 4 4 137 83 32 1 6 139 81 31 5 7 125,95 25 3 7 121/99 25 5 10 103/117 19 6 10 92 128 18 6 11 99/121 16 2 16 76,144 10 Közúton" - töltőié A több éve dédelgetett terv végre valósággá vált. A Kaposvári Közút férfi teke- csapata visszakerült az NB II-be. Három évet töltöttek el egyhuzamban a harmadik vonalban, de sohasem mondtak le arról, hogy , ismét feljebb lépjenek egy lépcsőfokot. Ez az együttes, amelyik Somogybán kétségtelenül a legideálisabb feltételekkel rendelkezik. Megyénk első négyes automata tekeesarnoka az övék, nem véletlen, hogy a jónevű versenyzők egész sora található az egyesületnél. Lényegében azokra hárult a cél megvalósítása, akik annak idején már az NB II-ben is bizonyították képességeiket. Hét olyan versenyzője van a közutasoknak, akik hosszú évek óta ebben a csapatban szerepelnek. Különösebben egyiküket sem kell bemutatni. A legegyenletesebb teljesítmény Ládonyi Csaba nevéhez fűződik, ő volt az, aki idegen pályákon is hozta a tőle várt eredményeket. Varga nemcsak a hazai mérkőzéseken szerepelt jól, hanem a vidéki mérkőzések többségén is megtette a magáét. Igazolta, hogy a magasabb osztályban is lehet rá" számítani. Illyés az ősszel nem szerepelt, de a tavaszi hajrában különösen nagy szükség volt eredményes játékára. Lőczi és Schleining is elsősorban idehaza jeleskedett, idegenben adósak maradtak a jó játékkal. Váltakozó eredményességgel dobott Tamás. Horváth M. főként az ősszel jutott szóhoz Illyés helyett, őnála is „érvényesült” a hazai pálya előnye. Az ifjúsági korú Fenyvesi néha megcsillantotta tehetségét, de rutintalansága még kiütközött, érdekes módon ő idegenben szerepelt a várakozás fölött. A felsoroltakon kívül egy-egy alkalommal Házi és az ifjúsági Ládonyi Csaba „vitte” ezúttal is a csapatot korú Bódosi jutott még szóhoz. A K. Közút végül is egy pont előnnyel szerezte meg a csoportgyőzelmet a szentlőrinciek előtt. Ez a két csapat végig nagy küzdelmet vívott. Végül is az döntött a kaposváriak javára, hogy ők Pécsen — nagy küzdelemben — megverték a iPMSC-.t. Ez a tizenharmadik győzelem ezúttal szerencsét hozott a közutasoknak és egy útvonalengedélyt a magasabb szintű, de mégis rögösebbnek tűnő útra. Az NB II végeredménye: 1. Kaposvári Közút 16 13 1 2 85:43 27 2. Szentlőrinci Afész 16 13 — 3 83:45 26 3. Pécsi Bunor 16 8 1 7 (5:63 17 4. Kaposvári Vasas 16 8 — 8 66:62 16 5. Pécsi MSC 16 7 — 9 64:64 14 6. Dunavidéki Vendégl. 15 7 — 8 61:59 14* 7. Kaposvári Fáklya 16 7 — 9 60:68 14 8. Szekszárdi Viztárs. 15 4 — 11 47:73 8x 9. Dombóvári Sp. II. 16 3 — 13 40:88 6 xA végleges tabellán e két csapat egymás elleni eredménye nem szerepel. HÍREK Július A nap 5.01 órakor kél, és 20.39 órakor nyugszik, a hold 5.01 órakor kél, és 21.25 órakor nyugszik Á várható időjárás Általában napos, délnyugaton és északkeleten eleinte változóan felhős idő lesz, legfeljebb északkeleten fordul elő néhány zápor, zivatar. Délutántól nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, a Dunántúlon záporok, zivatarok, is előfordulnak. Néha megélénkül a déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet 27 és 32 fok között alakul. Letelepedési alap A Minisztertanács — a 49/1988. (VI. 28.) MT rendelettel — letelepedési alapot hozott létre a hosszabb ideig Magyarországon tartózkodó külföldiek pénzügyi támogatására, társadalmi beilleszkedésük segítésére. A letelepedési alaphoz magán- és jogi személyek befizetéseikkel hozzájárulhatnak. A hozzájárulás a rendelet 3. paragrafus (2.) bekezdése értelmében közérdekű kötelezettségvállalásnak minősül, az adóalapból levonható. A .magán- és jogi személyek a hozzájárulást az OTP V. kerületi fiókja 13 016—9 számú „letelepedési alap” elnevezésű csekkszámlájára fizethetik be. — Jeles ünnepeink sorozatában augusztus 20-ról szóló hang- és videokazettát jelentetett meg a Reflektor Kiadó. A 60 perces hanganyagot nagyrészt a Magyar Rádió archívumának az ünnephez kapcsolódó műsoraiból készítették, míg a videofilm az MTV ünnepi műsoraiból vett részletekkel idézi fel az ünnepet. Ifjúsági találtató A szocialista országok fővárosai XIV. ifjúsági találkozójának az idén Varsó ad otthont július 19 és 23 között. A rendezvényre 19 szocialista, illetve szocialista orientációjú ország fővárosa küldi el fiataljait. A résztvevők véleményt cserélnek majd a fiatal nemzedék szelepéről a szocialista országok társadalmi-gazdasági és tudományos-technikai fejlesztésében, a reformok véghezvitelében, s várhatóan elfogadnak egy békedeklarációt is. A magyar küldöttséget Kiss Péter, a KISZ Budapesti Bizottságának első titkára vezeti. — idén is mozgó ABC segíti Fonyód zavartalanabb élelmiszerellátását a nyári szezonban A Balatonmária- fürdő és Vidéke Áfész busza délelőttönként szeptember 1-jéig jár „menetrend szerint”. Árukészlete 200, napi forgalma 20—25 ezer forint. — Több mint százan fordultak az idén eddig a siófoki KW dolgozói közül a vállalati szakszervezeti bizottság jogsegélyszolgálatához. A tíz éve alakult szolgálat összesen több mint 1100 — főként társadalom- biztosítási és családjogi — ügyben járt el, s több száz tanácsot is adott. — Három év alatt kívánja megoldani a boglárlellei tanács a város belvíz-elvezetését. Ez idő alatt mintegy 300 millió forintot fordítanak majd a bel- és csapadékvízgondok orvoslására. 120 éve Möületett Felsőbányán és Budapesten hunyt el Hültl Hümér (1868 —1940) sebészorvos (az építész műegyetemi tanár és akadémikus Hültl Dezső bátyja). Orvosi oklevelét a budapesti egyetemen szerezte 1891-ben, s ettől kezdve működött a budapesti sebészeti klinikán, mint tanársegéd. 1898-ban a László kórházban, később a Poliklintkán volt orvos. 1901-ben magántanári képesítést szerzett a sebgyö- gyítás tanából. 1910-től az István kórház, majd pedig a Rókus kórház főorvosaként dolgozott. 1917-ben a budapesti egyetemen a gyakorlati sebészet rendkívüli tanárává nevezték ki ; 1934ben vonult nyugalomba. Az Országos Orvosszövetség elnöki tisztét is betöltötte, s e minőségében megszervezte a keresetképtelen orvosok, továbbá az orvosok özvegyeinek és árváinak rendszeres segélyezését. Mint az orvosszövetség elnökét, beválasztották a Parlament felsöházába is. Az ő nevéhez fűződik a modern sebészet számos fontos részletének — maszk, gumikesztyű, a bőr jódozá- sa stb. — hazai bevezetése. Gyomorbél varrögétüH Ai eg&si vllâgbtt HáSihátJái:. fet-édhigUjifeS tatíöhiáhjiHéb- sfcritiäUB HRaiást is tàllftlt HkltelvH, közérdekű — és közérthető — tanulmányaival. Hírháttér a Televízióban A televízió 1-es programján csütörtök este 20.45-kor a Hírháttér című műsor jelentkezik. A 45 perces élő adásban szó lesz a népgazdaság fejlődésének első félévi tapasztalatairól, illetve a jövő évi fejlődés fő irányáról. A műsorvezető Wi- siiniger István, beszélgető partnerei az MSZMP Központi Bizottságának három meghívott tagja. — Húsz kikötőből naponta 112 hajójárat szállítja az utasokat a Balaton különböző tájaira. Újdonságnak számít az a körjárat, amely a Siófok—Balatonfüred—Tihany—Siófok útvonalon nyolcszor indul, többnyire német és osztrák turistákkal a fedélzetén. — Az oszágos tejtermékminőségi verseny tavaszi fordulójában első helyezést ért el a Kaposvári Tejipari Vállalat marcali üzeme. Az itt készült tehéntúró a zsűri szerint is kiváló minőségűnek bizonyuLt, s végül megelőzte a keszthelyiek hasonló termékét. — Boltot és italboltot épített Zselicszentpálon a kaposvári áfész. A 64 négyzetméter alapterületű üzlet építését a Belkereskedelmi Minisztérium 300 ezer forinttal támogatta. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon : „ 11-644 ^ — Ingyenes fényszóróbeállítást, CO-mérést, valamint a gépkocsik általános műszaki vizsgálatát is elvégzik a barcsi autószervizben. A július 23-án délelőtt sojrakerülő akciót a területi Közlekedésbiztonsági Tanács, az Autóklub helyi szervezete, valamint az Állami Biztosító közösen rendezi.