Somogyi Néplap, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-28 / 127. szám
Piedone Münchenben Bud Spencer, a népszerű olasz színész Münchenben egv olasz—nyugatnémet koprodukcióban készülő film forgatásán vesz részt NYELVTANULÁS — JÁTÉKOSAN Nyári gyermektáborok Somogyi Néplap XLIV. évfolyam, 127. szám , 1988. május 28., szombat Határszemlék a magánszemélyeknél Még pár hét, és véget ér a tanítás. Kaposváron máris több helyen olvashatók olyan plakátok, amelyek hasznos és kellemes táborozást ajánlanak az általános iskolásoknak. A leggazdagabb kínálat, úgy tetszik, nyelvi táborokból van. Az angol és a német nyelvvel ismerkedhetnek a kisdiákok játékos formában a kaposvári Latinca művelődési ház és a Kilián városi művelődési központ táborában. Az utóbbiban arra is lesz lehetőség, hogy külön kezdő és haladó csoportot indítsanak, igaz, valamivel borsosabb áron, mint a többi táborban. Az angol és a német mellett az orosz nyelv gyakorlására is lehetőséget adnak a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat kéthetes táborai. Ezek június 20-ától augusztus 12-éig várják az érdeklődőket. A TIT ezenkívül kézműves-, kung-íu- és tenisztábort is szervez. Aki pedig nyáron sem akar tánc nélkül maSomogyról írták Dráva-energiánk. Magyar Ifjúság, 1988. 21. szám, május 20. Somogyi vonatkozással, térképpel. Gera Mihály: Nagyatádi freskók. Üj Tükör, 1988. 21. szám, május 22. Török László fotókiállítása az Angol utcai IPV-galériában. Horváth József: Csokonar ünnepség Csurgón. Honismeret, 1988. 2. szám melléklet. Horváth Mária ; Vállalkoztak — belebuktak. Miben hibáztak Hetesen. Képes Üj- ság, 1988. 21. szám,jnájus 21. Horváthné Máthé Erzsébet: Különleges foglalkozások Kaposváron. Népfront, 1988. 5. szám. A HNÇ megyei családvédelmi tanácsáról. Holtai Tamás: Bohózat a túlélésről. Élet és Irodalom. 1988. 21. szám, május 20. Nyikolaj Erdmann tragikomédiája a Csiky Gergely Színházban. Zappe László. Eretnek beszéd. Az öngyilkos bemutatása alkalmából. Népszabadság, 1988. 120. szám, május 21. , radni, annak a Latinca hép- tánctábort ajánlják. Valamennyi szaktábor közös jellemzője, hogy a délelőtti foglalkozások után, amelyeket szaktanárok, előadók vezetnek, a délután a szabad program jegyében telik. Kirándulások, strandolás, rossz idő esetén pedig videózás, mozi, számítógépes játékok várják a gyerekeket. S akinek elég volt a tanulásból, az a Kilián művelődési központ szennai és mesztegnyői honismereti és természetvédelmi tábora közül választhat. Lesz kerékpárostábor és a kaposvári sportiskola sportnapközit is szervez, ahová úszásban jártas és úszni nem tudó gyerekek jelentkezését egyaránt várják. A június 4-étől augusztus 19-éig tartó táborban a vízilabda, a búvárúszás, a triatlon és a kajak-kenu alapjaival is megismertetik a résztvevőket. Kábelfévé-kfí Júniusban öt szervezet részvételével kábeltelevíziós kft-t alakítanak Fonyódon. A Híradástechnika Szövetkezet, a Balatonnagybereki Állami Gazdaság* a pécsi postaigazgatóság, a fonyódi tanács és a Globál kábeltelevíziós Kft hoz létre gazdasági társulást, amely 'megtervezi, kivitelezi és működ- ' tetni fogja a Balaton-parti nagyközség kábeltelevízióA zöldségárakról A Somogy Megyei Zöldért bejelentette, hogy néhány zöldségféle árát jelentősen csökkenti. A hír hátteréről Németh Gyulát, a vállalat főosztályvezetőjét kérdeztük. — Milyen üzleti meggondolásból szállították le az árat és melyik cikkekét? — Több dolog is vezérelt bennünket. A korábbi magas árak miatt jelentősen visszaesett a kereslet, s egyúttal a télen tárolt készletünkön is így próbálunk hamarabb túladni. A 15—16 forintos burgonyát most kilónként 7 forintért árusítjuk, és a vö- „ röshagymát is. A korábban 70—80 forintos babot, fajtájától függően, 25 és 45 forint közötti áron értékesítjük, a lencsét pedig 50 forintért. — Mikortól érvényesek ezek uz árak, és hol? — Egy hét óta, a megye valamennyi zöldségboltjában. Hétfőtől pedig a kirendeltségeinken működő árusítóhelyeken is. Természetesen ez az akciónk csak addig tart, amíg a készleteink el nem fogynak. A kirendeltségen levő árusítóhelyeken viszont továbbra is ol- csobban adjuk a zöldségféléket, egészen október második feléig. — Milyen zöldség- és gyümölcsárakra számíthatunk a közeljövőben? — Átlagos évet várok. A gyümölcstermés azonban a tavaszi fagy miatt ismét gyenge lesz, ezért magasabb árakra számíthatunk. A burgonya azonban jó időjárás esetén a korábbinál lényegesen olcsóbb lesz. Fonyódon ját. Az első időszakban mintegy kétezer előfizetőre számítanak a szervezők, de már eddig is több százan jelentkeztek a nagyközségi tanács fölhívására. A tanulmány- terv szerint ilyen igény esetén kb. 11 ezer forint hozzájárulás szükséges lakásonként. A szervezők elképzelhetőnek tartják, hogy a költségeket részletekben is befizetheti a lakosság. Május 30-án a magánszemélyeknél is megkezdődnek a határszemlék. A tavaly szeptember elsején hatályba lépett új földtörvény a magánszemélyek esetében is megszüntette a művelési kötelezettségre való felszólítás 30 napos teljesítési határidejét. Aki a használatában levő termőföldet saját hibájából nem műveli meg, a föld aranykoronarértékének az ezerszeresét' köteles bírságként fizetni. Az ellenőrzés kiterjed valamennyi külterületi és zártkerti szántóra, szőlőre, kertre, gyepre, nádasra és halastóként nyilvántartott földterületre. Belterületeken az 1500 négyzetméternél nagyobb földeket ellenőrzik. Elősütött zsemle, kifli, briós és kenyér receptúráját és gyártástechnológiáját dolgozták ki a Sütőipari Kutató-Fejlesztő és Szolgáltató Közös Vállalatnál. Befejeződtek az új termékek gyártásának üzemi kísérletei is. Az úgynevezett leveles svájci kiflit és a brióst a Kermi kiválónak, a tejes zsemlét és a 200 grammos kenyeret jónak minősítette. A termékek a hagyomáSomogy megye területén az országos közúthálózaton az alábbi forgalomkorlátozások várhatók május 30-tól június 4-ig. Félpályás útlezárásra kell számítani a 7. sz. budapest— letenyei főközlekedési út 159,0—163,0. kilométere között aszfaltszőnyegezés miatt és a 67. sz. szigetvár—bog- lárlellei út 37,9—38,0. kilométere között csomópont- építés miatt. Sebességkorlátozás és útszűkület lassítja a forgalmat gázvezeték-építés miatt a 7. sz. budapest—letenyei fő- közlekedési út 164,0—164,6. kilométere között (Balaton- keresztúron), a 6502. sz. ba- latonszemes—balatonőszödi út 2,3—3,3. kilométere között (Szemesen), a 6505. sz. kaposvár—szántódi út 4,0— 4,8. kilométere, valamint a kötcsei bekötőút 0,5—1,5. kilométere között. A 68. sz. út 81,4—81,4. . kilométerénél (Marcaliban) postaépítés folyik, a 68. sz. bares—balatonszentgyörgyi út 36,9—37,1. A szemlét végzők a mező- gazdasági rendeltetésű földek megfelelő hasznosítását, a talajvédő művelést és a talaj termőképességének a fenntartását ellenőrzik elsősorban. A mezőgazdasági fő- foglalkozásúaktól a növény- védelmi munkák elvégzését, a hulladék megfelelő elhelyezését is számon kérik. Az ellenőrzés a/talaj- és környezetszennyezésre, a termőterületen elhelyezett építményekre, létesítményekre, építő- és egyéb anyagok tárolására is kiterjed. A szakigazgatási szervek az elmúlt években parlagon maradt földterületek hasznosításának a módját és mértékét is ellenőrzik. nyos sütőipari berendezések átalakítása nélkül készíthetők el a kutatók ajánlásai szerint. A szükséges mértékben előre sütött pékáruk — a kísérletek szerint — szobahőmérsékleten 4—5 napig, hűtőszekrényben mintegy 14—16 napig, mélyhűtőben akár fél évig is eltarthatok; közvetlenül a fogyasztás előtt kell, előmelegített sütőben, 5—7 percig a termékeket „készre” sütni. kilométere között (Nagyatádon) OTP-s lakásokat építenek. A 70. sz. út 105,8— 106,4. kilométere között felüljáró hídszegély építése, a 70, sz. út és az M7-es csomópontja 119,5. kilométerénél csomópont-építés miatt kell lassabban haladniuk a gépjárművezetőknek. A 6607. sz. szigetvár—kadarkúti út 20,0—27,4. kilométere között padkarendezés folyik; a 6801. sz. babó- csa—nagyatádi út 22,0—23,5. kilométere között burkolat- javítás, a gyöngyöspusztai bekötőút 0,0—3,0. kilométere között padkarendezés miatt kell lassabban haladni. Sebességkorlátozás .van érvényben a 6701. sz. kapós- vár—fonyódi út 49,6—50,2. kilométere között burkolat- romlás miatt. Helyi forgalomkorlátozást rendeltek el burkolatjel-festés miatt Balatonszemesen és Boglárlellén, illetve a 7. sz. főközlekedési úton Fonyód és Zala megyehatára között. Tarka sorok Híres emberek a szerelemről A fej a szerelemben alárendelt szerepet játszik. (Herbert Jobst) * * * A szerelem palotává valázsolja a kunyhódat. (Ludwig Christopf) * * * Szerelem az első látásra, házasság a másodikra, a harmadikra: válás. (Gerd W. Heyse) * * « Kérdezed, gyermekem, . hogy mi a szerelem? Csillag a szemétdombon. (Heinrich Heine) * * * A szerelem mindenben hisz, mindent remél, és mindent elvisel. (Gerhart Hauptman) * * * Az arany és az ékszer csupán a boltozatot teszi melegebbé, de nem a szerelmet. (John Christian Günther) * * * A gyűlölet elfogult, a szerelem még inkább. (Johan Wolfgang von Goethe) * * * A plátói szerelem olyan, mint az a fegyver, amellyel örökké csak célozunk, de sohasem sütjük el. (Wilheim Busch) * * * A gondolkodás sikerrel jár; a szerelem infarktussal. (John Erpenbeck) Csak ha már meghaltam ... — Csak ha már meghaltam, értik majd meg, valójában mit tettem — sóhajt föl a politikus. — örülj neki — nyugtatja meg a barátja. — Hiszen akkor már biztonságban leszel... Csodálatos technika — Ez a nagyszerű készülék elvégzi az ön munkájának 50 százalékát — mondja az eladó. — Fantasztikus ! — válaszolja a vevő. — Akkor adjon kettőt! Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Magyei Bizottságának lapja Főszerkesztő : JÁVORI BÉLA Fősxerkesztő-h. : dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó : Balajcza János Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hirlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlap-előfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/a. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 FL ISSN 0133-0608 Ez a világ leggazdagabb macskája. Több mint ötmillió dollárt hagyott ugyanis a Királyi Állatvédő Egyesületre Dorothy Walker — azzal a feltétellel, hogy Pussy névre hallgató cicájának élete végéig kosztot és kvártélyt biztosítsanak az egyesület egyik ménhelyén L. R. Ismét a Balaton Rádió A Balaton Rádió szeptember 18-áig kilencven alkalommal, szombat és vasárnap kivételével mindennap jelentkező műsora jellegében, témaválasztásában követi a hagyományokat: az üdülőknek, kirándulóknak szóló hasznos információk, jó tanácsok mellett az egész országot igyekszik tájékoztatni a balatoni térség eseményeiről. Képünkön: a balatonföldvári stúdió keverőasztalánál Samu Lajos, illetve Czakó Balázs szerkesztő riporter (MTI-fotó — Arany Gábor felvétele) „ELŐSÜTÖTT” PÉKÁRU Forgalomkorlátozás