Somogyi Néplap, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-17 / 116. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapám, gyermekem, testvérem és vőnk. KISS GÉZA 46 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 19- én, 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapánk. MOLNÁR GÉZA nyugdíjas boltvezető, 81 éves korában elhunyt. Temetése május 18-án du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy munkatársunk, CSAPÓ ISTVANNÊ a Május l. utcai illatszerboltunk boltvezető helyettese május 15-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 19-én 11 órakor lesz a mernyei temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogy Kereskedelmi Vállalat vezetői és dolgozói. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ispierték és szerették, hogy CSAPÓ ISTVANNÉ Juhász Emma Kaposvár. Kinizsi-ltp.. 4. ép. alatti lakos 1988. május 15-én, 37 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1988. május 19-éq, csütörtökön 11 órakor lesz. a mernyei temetőben. Gyászolják: szülei, leánya, férje, rokonsága. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, ÖZV. JÁMBOR KALMANNÉ elhunyt. Temetése május 18-án, 12.30 órakor lesz, a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. ... Fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, VARJAS GÉZA 67 éves korában- elhunyt. Temetése május 18-án. szerdán. 14.30 órakor lesz Siófokon a Kele utcai temetőben. Gyászolja felesége, fia és Endréék. . * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, HERMANN JANOS 80. életévében elhunyt. Temetése május 17-én. ma 14 órakor lesz, a kaposszerdahelyi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy KISS LAJOS Kaposvár, Bocskai u. 7. sz. alatti (volt zimányi lakos) életének 55. évében csendesen elhunyt. Temetése május 20-án pénteken, a Keleti temető ravatalozójából lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a szentbalázsi Surján Völgye Mgtsz vezetőségének és dolgozóinak, az általános iskola 1. és 6. osztályos tanulóinak és tanárainak, a gálosfai óvoda dolgozóinak és szülői munka- közösségének, valamint mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik drága jó férjem, édesapánk, FRANCIA FERENC volt gálosfai lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és együttérzésükkel mély fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és gyermekei, anyósa, apósa, testvére. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, komáknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága halottunk, BOJTOR JÓZSEF temetésén részt vettek és virágaikkal, távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a gyógyszertári központ dolgozóinak, a KEV, az Agrober, a La- tinca kollégium, az IKV, a húskombinát dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, POLOTAR SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, DEÁK IMRE SÁNDOR temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik BOGNÁR LAJOS volt büssüi lakos temetésén részt vettek és gyászunkban osztoztak. Felesége és a rokonság. * * * Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat, HEGYI JÄNOSNET utolsó útjára kísérték, virágaikkal és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SAUDIJANOS temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. GÁZSZÜNET! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1988. május 19-én (csütörtökön) 12-től 16 óráig CSURGÓ egész területén ‘ GÁZSZÜNETET TARTUNK. Kérjük, szíveskedjenek a fenti időpontban . gázkészülékeiket zárt állapotban tartani. (131567) INGATLAN Eladó Halaionbe- rényben. a Bajcsy- Zsilinszky u. 13. sz. alatt 660 n-öles. családi ház építésére engedélyezett telek, üdülésre alkalmas 2 faházzal. Irányár: 450 Ft öl. Érdeklődni a helyszínen vagy Lenti. Béke u. 50. Kassai József. ______________(374505) E ladó Iharosban, a Kossuth u. 20. sz. alatti kis családi ház 318 n-öles telken. Víz van. Érdeklődni : özv. Guzmics Lajos- né, Kaposvár, Bu- zsáki u. 73. (8350) Somogyjád—Galambospusztán 1200 n-öles házhely eladó. Érdeklődni lehet mindennap: So- mogyjád, Kálvin u. 34, (8331) Göllétől 5 km-re, a Tolna megyei Na- kon utcai házrész melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Nak, Fő utca 52.. Vörös Gyula. ______________(381754) K aposváron, Kapos-hegy végén 333 n-öles zartkert egyszintes épülettel — külön pince, termő szőlő, gyümölcsfák — teljes fölszereléssel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Szigetvári u. 130. sz. alatt.(381765) 2x2 szobás családi ház 300 négyszögöles telekkel eladó. Kaposvár, Szent István u. 27. Érdeklődni: szombat-vasárnap. ______________(381580) E ladó 2 szobás, konyhás. spájzos, fürdőszobás ház, mellékhelyiségekkel, kerttel. Kapós- mérő, Kossuth L. u. 67. Érdeklődni lehet naponta, a fenti címen. (381555) Mosdóson, a Rákóczi út 55. sz. régi típusú családi ház nagy melléképületekkel eladó. Érdeklődni : Kaposkeresztúr, József A. u. 2, (381563) Kétszoba-komfor- tos családi ház, gazdálkodásra alkalmas telekkel (melléképület, szőlő, gyümölcsös) 180 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni: Somogybük- kösd, Fő u. 116. (381588) Boglárlellén háromszobás családi ház 200 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Lelle), Petőfi u. 16. vagy a 84- 50-433-as telefonon délután 5 órától. (124238) Siófok központjában 300 n-öles telek családi házzal, lakható melléképülettel együtt eladó. Érdeklődni : Siófok, Kossuth Lajos u. 3. Te- lefon : 10-543. (124188) Bábonymegyeren (Bábony), a Hunyadi u. 3. számú kétszobás, konyhás ház gazdasági épületekkel — 600 n-öles telken — eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (124204) Boglárlellén (Boglár), háromszoba- összkomfortos • te- tőtérbeépítéses, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Boglárlelle (Boglár) , Marx tér 13. Naponta, 18 órától._________(124229) K aposvár belvárosában (Kossuth u. 10.) 3 és fél szobahallos, összkomfortos öröklakás eladó. Érdeklődn 20 óra után a (82) 14-843-as telefon. (381562) Kétszobás, tehermentes, 56 m'-í-es, I. emeleti, szövetkezeti lakás eladó Kaposváron, az Arany János közben. Irányár: .1 300 ezer forint. Ajánlatokat a 8889. számra, a kiadóba kérek. (8889) Az Áramszolgáltató Vállalat ÉRTESÍTI KAPOSVÁR lakosságát és közületeit,. hogy MÁJUS 18-AN és 19-ÉN 7.30 órától 15.30 óráig a VAR u. mindkét oldalán, a SZÉCHÉNYI TÉREN, az ADY E. UTCÁBAN a Széchenyi tértől a 12. számig és a 13. számig Áramszünet LESZ. (102276) Kaposvári, 2,5 szobás. összkomfortos, első emeleti. loggias, 60 m--es, öTP-s öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után a helyszínen lehet : Búzavirág u. 6. 1. 6. Éltető^ ______________(8408) K aposváron, a Kinizsi-lakótelepen 3 szoba-összkom foltos, földszinti, bútorozatlan lakas, hosz- szabb időre kiadó. Érdeklődni a 13-262- es telefonon lehet és 17 óra után. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 35. V 3. sz. alatt.___________(8844) K aposváron, a Keleti városrészben 700 n-öles telken háromszobás, hallos családi ház eladó. másfél-kétszobás, gázos. !.. vagy II. emeleti lakást beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. 88. ______________(381681) K aposváron, a Búzavirág utcában III. emeleti, kétszobás. OTP-s öröklakás eladó. Érdeklődni > Somogy Áruház méteráruosztályán, Ma- tésné. (8890) Eladó gazdálkodásra alkalmas, há- romszobás, komfortos, családi ház An- docs központjában. Érdeklődni: Kossuth u. 13. (124277) 3ARMÜ ZN-es Trabant Combi. üzemképes állapotban egyben vagy alkatrészenként eladó. Érdeklődni vasárnap kivételével 17 óra után: Somogysárd, Kos- suth u. 31. (8870) Jó állapotban levő UM-es Skoda 110 L olcsón eladó. Torma. Kaposvár, Toldi u. 5. II. em. 9. Egész nap. (8873) TS-es 250 1 MZ el- adó. Hetes, Rákóczi U. 26.__________(8409) I B-s Wartburg haláleset miatt eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Micsurin u. 137. Bárdék. (8440) Eladó UI-s rendszámú 1500-as Polski Fiat friss műszakival. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 67. IV/3. Hétfőn, szerdán, csütörtökön 17 órától.__________(8920) ö téves ETZ 250-es eladó. Kaposvár, Xantus u. 45. (8763) Vásárolnék 1950 előtti, bármilyen típusú és állapotú gépkocsit és motor- kerékpárt. Sípos Vilmos, 6794 Üllés, Dózsa György u. 19. Tel. : 62-82-366. (8815) Teljesen felújított 850-es Fiat friss műszakival eladó. Csin- csi István, Kaposvár. Kinizsi-lakótelep 42. II 8. (381559) Platós Barkas jó állapotban. friss műszakival és egy Barkas bódé eladó. Asztalos, Szülök. Kossuth út 42. (48705) Kék MTZ 250-es luxus. tárcsafékes, 3 éves motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Ság- vári u. 7. sz. 17 óra után. Galovics. ___________(102201) P Y-os, fehér Lada 1300-as, megkímélt állapotbán eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Béke u. 53. Y 3. LAKÁS Szegedi, b* . si. ta.nac.si, 1 _ 2 félszobás, földszintes, blokktéglából épült, erkélyes, gázfűtéses, telefonos lakásunkat hasonló kaposvárira cserélnénk. Telefon: 62- ■0-858. (261122) ÁLLÁS l.i eltsegizett, ; kantnyugdijas iru- dagépmüszerész állást keres, (mozgás- korlátozott). Ajánlatokat a 381340. számra a hirdetőbe kérek. (381340) Zöldségüzletembe boglárlellei diákot fölveszek június 20- tól augusztus 20-ig kisegítő munkára. Leveleket ,,Jogosítvánnyal rendelkezők előnyben” jeligére, a bogiári hirdetőbe: Boglárlellé. Erzsébet u. 55. (124236) EGYÉB A kaposfoi diszkó ruhatárából szombaton (14-én) elvitték az egyedi szabású, denevérujjú, világoskék-közép- kékkel mintázott, fémkarikával díszített, fehér cipp- záras (belső két zseb sötétebb anyagú) széldzsekimet a benne lévő kulcscsomóval. A nyomravezetőnek jutalmat adok. Só- tonyi Margit, Kaposvár, Árvaház u. 21. (8953) Építők, figyelem ! Bontásból tégla, faanyag, ajtó, ablak, hullámpala eladó. Kaposvár, Arany J. u. 61—65. (8761) Használt bútoi (szoba-konyha) háztartási gépek, televízió, cserépkályhák eladók. Kaposvár, Tóth Lajos u. 15. fszt. közép. (8738) UAZ-hoz való alkatrészek eladók: motor, kardántengely stb. Törrvaj, Kossuth u. 67. Ifj. Nagy Antal. (124099) Görögdinnye-palánta eladó. Kőkút. Rákóczi u. 5. 16 óra után. Ősz József. (48706) Stabil szalagfűrész eladó. Kaposvár. Erdősor u. 6. (381583) „BIZALOM” Országos TÁRSKERESŐ SZOLGALAT, 8007 Székesfehérvár, Pf. : 32. Ügyfeleinek azonnal biztosit 5 kapcsolatfelvételt. Kérje díjtalan tájékoztatónkat! (102121) Eladó új VAEY Bramac telócserép (sötétbarna) : 400 db A l-es, 25 db sze- uélycserép (jobbos). _’5 db szegélycserép (balos), 30 db kúpcserép. Siófok-Ki- liti. Attila u. 75. Teplán László. (124303) MIA-motoros dízel, magánjáró szalagfűrész újszerű állapotban eladó. Ifa-se- sebességváltó és egyéb alkatrészek, gumik ugyanott. Kaposvár, Schönherz Z. u. 82. (8361) Egy pár ló teljes fölszereléssel eladó. Kéthely, Petőfi u. 3. (124278) Szupei Zetor jó állapotban eladó. Segesd, Vörös Hadsereg u. 83. (124281) Eladó egy asztali, 4 részes, nyugatnémet étel-melegen- tartó. Érdeklődni: Balatonföldvár, Tó u. 3. Lángos-, rétes-, palacsintaüzlet, 7— 20 óráig. (8832) Márkás festményt veszek. „Június” jeligére. 5630 Békés. Pf.: 53. (204398) Eladó hidraulikával, kardánlehaj- tással ellátott, mü- szakizott négykerekű kistraktor. 650-es szalagfúrésj. Kéthely, Béke u. 32. (124279) HÁZASSÁG 168 cm-es, 68 kg- os, 44 éves, barna, elvált férfi házasság céljából megismerkedne elvált • vagy özvegy asszonnyal. Egy-két gyermek nem akadály. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket „Fortuna” jeligére, a zákányi takarékszövetkezetbe kérek. (124276) ALBÉRLET Kisméretű, berendezett kaposvári lakást keresünk hosz- szú távra, esetenkénti használatra — bérbe vagy albérletbe — üzletkötőink részére. Ajánlatokat: Kaposvár, Pf.: 5. címre kérünk. (102132) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Budapest XVIII. kerület, Baros ut 122. II. eTneleti, kétszobás, összkomfortos öröklakásomat hasonlóra vagy kertes családi házra cserélném. Érdeklődni Boglárlelle (Lelle), Szent István u. 14., vagy a budapesti címen 17 óra után. (124395) Barcs—Drávaszen- tesen, a Fő u. 2. sz. alatti kétszobás családi ház — gazdasági épülettel, 600 n-öles telken — beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Barcs, Rákóczi u. 19.. egész nap. (124394) Megkímélt, használt Skoda személy- gépkocsi eladó. Pandur István. Barcs, Barátság u. 20. (124393) Haiaszeki \ ■ >i <>s cserép 80(1 db es egyedi tervezésű, áttört ajtótok eladó. Érdeklődni a 84- 10-938-as telefonon. ______________(124489) T rabant Combi, lejárt műszakival, üzemképes állapotban, eladó. Porrog, FŐ u. 58. (124494) A 100 éves étterem Boglárlellén. jól képzett szakács jelentkezését várja. Telefon : 50-632. (124396) Nagyméretű cserépkályha — három helyiség fűtésére alkalmas — eladó. Tapsony, Kossuth u. 43.____________(124473) E ladó egy 6 reke- szes és egy 12 reke- szes nyúlketrec, valamint 1 konyhabútor. Buzsák, József Attila u. 16. (124481) Llado egy 285-os és két 181-és Hus- quarna motorfűrész. Berzence, Zrínyi u. 123.___________(124483) 2 5 mázsa morzsolt kukorica ela&ó. Se- gesdi Károly, Bala- tonlelle. Arany Já- nos u. 95. (124493) Kétéves, ráfutó- fékes személygépkocsi-utánfutó eladó. Nagyatád, Me- zö u. 51. (124480) FISCHER, nagy- képernyős, új, színes tv eladó. Érdeklődni : Boglárlelle (Boglár), Alkotás u. 2 a, Németh András. Telefon: 8451-831, 17 óra után. ______________(124397) G örögdinnye-palánta eladó. Zsuk gépkocsit vennék. Őrei, Arany J. u. 2. (381968) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság balatoni vízügyi ki- rendeltsége (Siófok, Somogyi B. u. 6.) felvételre keres: adminisztratív vezetői munkakör betöltésére felsőfokú közgazdasági végzettséggel vagy mérlegképes könyvelői végzettséggel, gyakorlattal rendelkező munkaerőt. Jelentkezni és érdeklődni a KDT Vízügyi Igazgatóságának személyzeti és oktatási osztályán lehet: Székesfehérvár, Balatoni u. 6. Tel.: 15-370 218-as mellék, vagy a balatoni vízügyi kirendeltség vezetőjénél: Siófok, Somogyi B. u. 6. Tel.: 11-100 21-es mellék. (102173) Egész évben üzemelő üdülőbe fölveszünk konyhaíőnök-helyet- test és szakács szakmunkást. Fizetés : megegyezés szerint. Elhelyezésről szükség esetén gondoskodunk. Cím: MSZMP-üdü- lő, Balatonföldvár, Somogyi Béla u. 5—7. Telefon : 40-000. _________________________(102252) A VILLERT-szaküzlet fölvesz villamossági szakmában jártas, jogosítvánnyal rendelkező dolgozót. Jelentkezni a boltban lehet, (Kaposvár, Petőfi tér 3, hátul az udvarban). SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT. (102272) A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező értékkönyvelőt, bérelszámolót. Feltétel: közgazdasági érettségi és legalább 5 év szakmai gyakorlat. Jelentkezni a vállalat számviteli és pénzügyi osztályvezetőjénél, valamint a munkaügyi osztályvezetőnél lehet. (131546) Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy SIÓFOKI FÉSZEK ÁRUHÁZUNK ÉS TÜZÉP-TELEPUNK nyitva tartása az alábbiak szerint: változik áruház hétfő—csütörtök 7.30—16.00 Péntek 7.30—18.00 szombat 7.30—12.30 Továbbra is nagy választékban kaphatók: kerti garnitúrák fürdőszoba-felszerelés műszaki áruk tapéták csillárok és ■< egyéb lakásfelszerelési cikkek a SIÓFOKI FÉSZEKBEN. telep 7.30— 15.00 7.30— 17.00 7.30— 12.00 Tekintse meg. érdemes! Á DO MUS ÁRUHÁZ lakástextilosztályának ajánlata : — jugoszláv és hazai plédek 236—1350 Ft-ig — ebédlőszőnyegek (150x240, 200x300, 250x350, (300x400 cm-es méretekben) — pehelypaplanok és párnák — bútorszövetek, bútorbársonyok KERESSE FÖL ÁRUHÁZUNKAT! Kaposvár, Mártírok tere » 10223Ü) A SIÓ ÁRUHÁZ munkatártakat éves szerződésre: — bolti eladókat — pénztárosokat — gyűjtőpénztárost — árumozgatókat — kirakatrendezőt Jelentkezni személyesen, az áruház igazgatójánál lehet. (102227) A SOMOGY ARUHÁZ AJÁNDÉKOSZTÁLYÁRÓL AJÁNLJUK ! 643—1160 Ft-ig, 166— 550 Ft-ig, fényképezőgépek Szmena 434 Ft, Vilia 610 Ft, Halina 5160 Ft. Várjuk kedves vásárlóinkat! (102216) Faliórák ébresztőórák ktrtt
