Somogyi Néplap, 1988. május (44. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-03 / 104. szám
Gyászjelentés Mélységes fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága’édesanyánk, anyósunk. nagymamánk, testvérem, nagyit énén k. SIPOS jenöné Kovács Teréz 66 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése május 5-én 13.3.') órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben.. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik' ismerték és szerették, hogy CZEIDER JÓZSEFNÉ életének 79. évében, hosszas betegség után április 30-án elhunyt. Temetése május 3-án. ma 11 órakor lesz a nagyatádi (simongátij temetőben. Gyászolják szerető férje, gyermekei, unokái. • * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy POZSGAI GYÖRGYNÉ volt visnyei lakos, hosszan tartó súlyos betegségben. 88 éves korában elhunyt. Temetése május 5-én fél egy órakőr lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal a- rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymami a. PANKA JÓZSEFNÉ Papp Piroska Kaposvár. Kanizsai u. 6. sz. a-latti lakos, életének 59. évében hotsszan tartó súlyos betegségben, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 5-én. csütörtökön 15.30 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. Szerető férje, lánya, vöje és unokája. • * • Tudatjuk, hogy ÖZV. HORVATH JANOSNÉ Nagybajom. Dózsa Gy. u. 46. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után. 89 éves korában elhunyt. Temetése május 3-án, ma kettő órakor lesz a nagy bajomi temetőben. A gyászoló család: * * • Mély fájdalommá’ tudatjuk. hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nígy ipánk, HORVATH PAL Kaposvár, Kölcsey u. 83/b alatti, volt bárdudvarnoki lakos, életének 81). évében hosszan tartó betegség után .hunyt. Temetése 1988. május 6-án 14.39 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Halás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, BORA LAJOS temetésén részt vettek, a kaposvári Dédász-üzemigazgatóság dolgozóinak. az óvoda dolgozóinak, a 7. B osztály tanulóinak, a rokonoknak, barátoknak, komáknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik utolsó útjára kísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és kisfia. * • * Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, a mentőállomás dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, VAGNER LAJOS temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesapánk. KOCSIS LÁSZLÓ temetésén részt vettek, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló szerettei. • • • Szomorú szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik TIL1NGER JÓZSEFET, a felejthetetlen, szeretett férjet, apóst és nagyapát utolsó útjára kísérték és mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló csailád. EXPRESSZ Nagyberkiben, a Kata-hegyen köves- úthoz közel 300 n-öl szóló présházzal eladó. Érdeklődni: Nagyberki, Lenin u. 13. (»652) Kaposváron, az Arany János köz 7. II. em. ll. 54 m--es, kétszobás. tehermentes. gázfűtéses öröklakás, valamint a töröcskei kertbarátban 200 n-öíes földterület. 1 3 részben termo szőlővel eladó. Érdeklődni a fenti címen. (8641) Balatonlellén, az Arany János u. 75. számú családi ház 200 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen lehet. (124321) Csurgón, a Rákóczi u. 114. sz. alatt, a tejüzemmel szemben régi parasztház 600 n-öles telekkel eladó. Víz, villany bevezetve. Érdeklődni a fenti címen lehet. (124411) Két és fél szobás lakás készpénzért -f OTP-átvállalással eladó: Kaposvár, Kinizsi-lakótelep Ill/b, fszt. 2. 15 óra után. (381708) Skoda 120 L kevés km-rel eladó. Kaposvár, Eger u. 11. __________________(8612) Trabant Hycomat ZM-s, egyben vagy fődarabonként, bontva eladó. UAZ motor kompletten eladó. Érdeklődni : Vé- se. Petőfi u. 20. ________________(381625) TD-s rendszámú Polski Fiat gépkocsi eladó. Érdeklődni a 82 14-405-ös kaposvári telefonon, 17—19 óráig. (8580) A Somogy Megyei Moziüzemi Vállalat bérbe adja a bala- tonföldvári fedett kertmozi területén levő 9 m2-es, büfének is alkalmas helyiséget. Az érdeklődőket a moziüzemi vállalatnál — Kaposvár, Május l. u. 20. sz. alatt — várjuk. a gazdasági igazgató helyettesnél. Somogy Megyei Moziüzemi Vállalat. ________________(102128) Egyedülálló nyugdíjas nőt keresünk, aki velünk lakna és elgondozna idős. nyugdíjas házaspárt szép egyszoba-össz- komfortos, tanácsi berendezett lakásért. A részleteket megbeszéljük. Jelentkezést a 381632. számra a kaposvári hirdetőbe kérünk. (381632) DL-es Dacia TX. MTZ 50-es rendszámmal és MTZ 50- < s motor eladó. Bcr- zence, Május 1. u. 14. (124324) Elcserélném kaposvári, 3 szobás, összkomfortos. tanácsi lakásomat egy- vagy másfél szobás tanácsira. Érdeklődni munkanapokon egész nap. Telefon: 16-316. __________________(8649) Méhcsaládok NH és közép 13 lépen eladók. Horváth János, Nagyatád, Somogyi Béla u. 22. ________________(124328) Irodának, üzletnek 20 m'-'-es helyiség Kaposváron, az Április 4. utcában bérbe kiadó. Tele- lon: 16-226. (8672) MTZ 50-es traktor. 3,5 tonnás Hamster kocsi, valamint 100 mázsa széna eladó. Kánya, Fö u. 187. sz. 17 óra után. (124223) INGATLAN Eladó kétszobás szövetkezeti erkélyes lakás. Kaposvár. Béke u. 99. IV. 2. Lift van ! Érdeklődni 17 óra után. (8711) Kaposváron, az Iszák utca 44. sz. alatti 2,5 szobás, összkomfortos, gáz központi fütéses családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vak Bottyán u. 87. _____________(381666) S iófok központjában 2,5 szobás lakás plusz garázs eladó. Érdeklődni: Siófok, Tanácsház u. 19 A, II. 8. vagy a 12-566-os telefonon^_____________(8564) K aposváron 1280 n- öles, régi házas ingatlan eladó. Gazdálkodásra, kertészkedésre alkalmas. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi u. 23. fszt. 2. (8568) Az alsó-segesdi szőlőhegyen 531 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: Varga László. Segesd, Táncsics u. 35. (124140) ■ Eladó vagy elcserélhető Nagyatádon, az Ady Endre u. 39. sz. összkomfortos családi ház bogiári vagy boglárlellei családi házra. (381300) Eladó Szentgálos- kéren, az Ady Endre u. ll. sz. alatti 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel. nagy kerttel. Érdeklődni: Ka- posfüred. Muskátli u. 12. sz. 17 óra után. ____________(8193) K aposvár, Körtö- nye-bükk 29. sz. alatt 740 n-öles telek eladó. Patkóék. (381298) Nagyatádon, a Lőcsei u. 15. számú családi ház eladó. Két családnak is megfelelő. Érdeklődni a helyszínen. (124047) Siófokon 200 n-öles telken 2,5 szobás családi ház garázs- zsal és melléképületekkel együtt eladó. Érdeklődni a 11-721- os telefonon. ________________(124102) A Balatontól 10 km-re, Kötésen családi ház gazdasági épülettel, kerttel gazdálkodónak eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: levélben vagy személyesen. Fenyvesi János, 8627 Kötésé, Fö út 18. szám alatt. (381278) Kétszintes családi ház nagy garázzsal — ipar gyakorlására alkalmas — fizetési könnyítéssel áron alul eladó. Kaposvár, Monostor u. 8. ________________(381323) Eladó 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel 2750 n- öles telekkel Ka- polyban. Érdeklődni : Vajdáné. Kapoly, Szabadság u. 53. (381313) Építésre alkalmas, szép fekvésű telek kis házzal, istállóval, pajtával, 1000 tő betelepített málnással eladó. Kutas. Ady E. u. 61. sz. alatt. Érdeklődni: Ady u. 102. (381352) Eladó Andocs községben szép kis családi ház. beköltözhetően. Víz, villany van. Müút mellett. 600 n-öles telek, gazdálkodásra alkalmas. Irányár: 250 000 Ft. Buszmegállóhoz, a Balatonhoz, Igal- fürdőhöz közel. Ugyanott bontásra alkalmas téglaépület a falu közepén, műút mellett, 800 n- öles telekkel. Víz, villany bevezetve. Irányár: 120 000 Ft. Plell Ferenc, Andocs, Rákóczi u. 26. (124160) Kadarkúton 3 1 szobás, összkomfortos családi ház. nagy telekkel eladó. Monostori, Fö u. 23 a. ________________(381366) Pécsi 1.5 szobás, összkomfortos, kertvárosi lakásomat elcseréli! é itl siófoki egy- vagy 1.5 szobás, összkomfortos lakásra, sima cserével. Leveleket ..Véletlen 8423” jeligére, a kiadóba ké- rek. (8423) Eladó Siófokon, a Kandó Kálmán Lucában 12 lakásos társasházban, a II. emeleten egy kétszobás lakás garázs. Telefon: 84-32-550. ______(123755) C saládi ház eladó. Gadány, Béke u. 6. ________________(124070) Másfél szobás családi ház 700 n-öles telken eladó. Adánd, Zrínyi u. 34. sz. alatt (Pavelka Já- nos), (123734) Eladó 1040 n-öles zártkerti ingatlan Boglárlellétől 5 km- re. Látrány községben. Érdeklődni: Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 3. Zöldség- bolt. (123916) Nagyatádon (Bod- vicán), a Szigetvári u. 16. számú húz azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni a Rákóczi u. 18. sz. alatt. (124114) Kaposváron, az. Ivánfa-hegyen szölö- gyümölcsös pincével. présházzal eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Marx köz lü., Vinczééknél. ________________(381216) Siófok központjában 300 n-öles telek családi házzal, lakható melléképülettel együtt eladó. Érdeklődni : Siófok, Kossuth L u. 3. Teli fon : 10-54::. (124188) JÁRMŰ Keresek l.ioo-us Ladat jo állapotban levő karosszériával, de felújításra szoruló rossz motorral. Szandi Gábor, Kaposvár, Losonc köz 12. II. em. 5. (8609) Keveset futott, karambolos Wartburg alkatrészenként eladó. Érdeklődni mindennap 16 óra után: Szülök, Kos- suth u. 13. (124136) Hároméves Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Ordacsehi. Dózsa György u. 16. Kolip József, 16 óra után. (124065) KM-es Skoda 124 L-es jó állapotban. 30 C09 km-rel eladó. Buz.sák, Petőfi S. u. 48. _____________(124131) K M-es Polski Fiat első kézből, valamint egypárevezős műanyag csónak eladó. Érdeklődni : Boglárlelle (Boglár). Vikár Béla u. 38. Tc- lcfon: 50-668, (124091) 1600-as Lada, PH-s. eladó. Magyaratád. Széchenyi u. 8. Érdeklődni 16 óra után. (381354) Kitűnő állapotban levő, PU-s 1500- as Lada eladó. Kaposvár. Bartók Béla utca 97. Mártha. ________________(381380) S 100-as Skoda, lejárt műszakival, kétéves motorral eladó. Érdeklődni: Marcali, Bem u. 3. (124243) 3—5 éves, platós Barkast vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel: Herczeg János, ‘Kaposvár. Radnóti u. 1. _______________(380942) F elújított, jó álla>- potban levő. ZD-s frsz.-ú Lada 1300-as eladó. Kaposvár, Xantus j. u. 23. (Cser). (8653) ÁLLÁS Májustól munkát vallalna vendéglátói. eladói végzettséggel rendelkező, 38 éves nő. Minden megoldás érdekel. Siófokon és környékén. Ajánlatokat a 212. számra a siófoki szerkesztőségbe. (124309) Ruházati, cipó-, divatáru szak lufiban jártas eladókat fölveszek. Német nyelvtudás előny! Érdeklődni: 8410-080-as telefonon. Levélcím: Siófok. Szabadság tér 2. _____________________(»29») K onyhára elmennék konyhalánynak vagy telefon- kezelőnek. Ajánlatokat a 381321. számra. a kaposvári hirdetőbe kerek. (:;»1321) EGYÉB 1 ot.Ukat os, mi ott Wa.kimneket vásárolok. Kis Zsolt. Kaposvár. Arany J. köz 5. IV. 2. Hétfőtől péntekig 14—16 óráig, (847.?)' Dyram videokép- magnó és egy ,,B” tenor szaxofon eladó. Kaposvár, Gyái u. G3. Érdeklődni 17 óra után. (8502) Csemetézök, figyelem! Szürícenyár- mag minden meny- nyiségben kapható. Kincses Mihály. Pellérd, Vasút u. 12 A, 7831, Baranya megye. (8144) lj tetöléc eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Benedek E. u. 44. __________________(8651) 24 db 7 méteres, 15xl4-es szarufa, komplett tetőtér ösz- ■vz.es tartozéka kifűrészelve, erdészeti áron, a fűrésztelepről eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nyár u. 14. sz. 16 órától. (8634) ,,BIZALOM” Országos TÁRSKERESŐ SZOLGALAT, 8007 Székesfehérvár. PL: 32. Ügyfeleinek azonnal biztosít 5 kapcsolatfelvételt. Kérje díjtalan tájékoztatónkat! ____________________(102121) K éthónapos skót juhász kölyök eladó. Takács. Kaposvár. Május 1. u. 24. _________________(8621) B udapesti mini redőny, reluxa egyedi színválasztékban. garanciával, garantáltan a legolcsóbban a megyében. Telefon: Kaposvár, 14-596, dél- jlötlönként. (381257) Eladó egy 50 LE-s Super Zetor traktor. Érdeklődni lehet: Szőlőskislak, Bog- lári út 28. (124054) Óriás virágú, nemesített krizantémpalánták kaphatók. Válaszbélyegért árjegyzéket küldök. Telefon: 226-713. Kovács, Népköztársaság útja 23. 1061. (6129) Fuvarozás 6 tonnás tehergépkocsikkal. 13 méterig, földmunkák végzése különböző munkagépekkel, rakodás, emelés 6 tonnáig. Kaposvár. Vörös Hadsereg út- ja 231. (381326) Vasszerkezetek gyártása, élhajlítás, lemezdarabolás, présmunkák végzése. Teher- es személygépkocsi-javítás. Kaposvárv Vörös Hadsereg útja 231. (381325) Eladó .Júlia ülő- garnitúra, NISA hátsó híd, Zsiguli 1200- as motor szétszereM állapotban. Kálmán Gyula, Kaposvár, Vikár B. u. 68. sz. 16 óra után. (381320) Előnevelt vörös és fehér csirke kapható. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 103. ____________(381409) 5 hónapos magyar tarka, vemhes üsző eladó. Szabados István. Nagykorpád. Petőfi u. 119. (8315) Eladó „Kanizsa” szekrénysor kihúzható, kétszemélyes heverővei és két fotellal. Irányár: 10 000 Ft. Érdeklődni: Hetes. Ady u. ll. (Far- kasék). (8075) Bőrvarrásra is alkalmas nagy Singer varrógép . eladó Nagyatád, Temes- ari u. 5, (123982) Felsőrészkészítő bőrvarró gép eladó. Érdeklődni Rinya- újlak, Petőfi u. 45. sz. alatt lehet. (123910) Jó állapotban levő 6 q spediterkocsi eladó vagy elcserélhető kisebbre. Megtekinthető egész nap: Nugycsepely, Kossuth L. u. 66. Horváth Ferenc. (123979) Sehunda cimbalom eladó. Cím : Sz.e- nyér, Kisperjes u. 9. _______________(381342) S opronban, a Leverek ben iker nyaraló — 5—5 fekvőhellyel — üdülés céljából jutányos áron az idegenforgalmin keresztül kiadó. Siófok, Erkel Ferenc u. 5. Telefon: 13-840, 10-777. (123958) Nagytakarítást, ablaktisztítást magánszemélyeknek. kö- zületeknek Siófokon és a környékén vállalok. Telefon: 84-12-734. 17 óra után. (123955) Gondozásra szoruló, egyedülálló, idős személy vagy házaspár ismeretségét keresem, a későbbiekben eltartási szerződés céljából, boglárlel- lei lakásért. Leinformálható, középkorú nő vagyok. Ottlakás szükséges. Minden, ház körüli munkába besegítek. Leveleket ..Megbecsülés" jeligére, a bogiári hirdetőbe, Erzsébet u. 55. cím- re, (123934) Táphengeres paprika, paradicsom- és uborkapalánta az idén is kapható. Boglárlelle (Lelle), Vágóhíd u. 6. Mol- nár. (124089) Istállótrágya eladó. Tóth Zoltán, Somogyaszaló, posta. (381416) Balatonmáriafür- dön, vízparthoz közel fagylaltozó bérbe kiadó. Érdeklődni a 83-13-028-as telefonon, 17 óra után. (38149(1) Betonkeverő eladó. Érdeklődni: 17 órától, Nyári Béla. Kaposvár, Tokaji u. 16. ________________(381612) 10 db választási malac eladó. Cím: Fonó, Petőfi u. 69. __________________(8341) Óriás virágú krizantémpalánta — több színben — 4 forintért megrendelhető. Blázsi, Siófok. Erdei u. 17. 8600. (124298) Cserépkályhás szakmába ipari tanulót fölveszek. Bella Jenő. Kaposvár, Sál la i u. 81. (8536) ALBÉRLET Kisméretű, berendezett kaposvári lakást keresünk hosz- szú távra, esetenkénti használatra — bérbe vagy albérletbe — üzletkötőink részére. Ajánlatokat Kaposvár, Pf. : 5 címre kérünk. (102132) Városközpontban külön bejáratú, két üres szoba kiadó fürdőszoba-használattal. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 8. (8320) A Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete siófoki vendégházába üdülővezetőt és és üdülővezetőhelyettest keres. Fizetés : megegyezés szerint. Idegen nyelv tudásával előnyben ! A jelentkezéseket 1426 Budapest VIII. kér. Postafiók : 42. címre várjuk. Telefon: 138-468, Baracskai. (131508) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A KAPOS Kereskedelmi Vállalat fölvesz gyakorlattal rendelkező sztk-ügyintézőt. Felvételi követelmény: középiskolai érettségi bizonyítvány -f sztk-ügyin- tézői tanfolyam. Jelentkezni a Kapos Kereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán lehet: Kaposvár, Május L u. 57. (102031) Az 512. Sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet azonnali belépéssel fölvesz vizsgával rendelkező gázkazánfűtő karbantartót. Jelentkezés személyesen, az intézet gondnokánál : Kaposvár, Szántó Imre u. 11. (102104) A Somogy Megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat karbamta-rtó üzeme fölvesz esztergályos szakmunkást. Jelentkezés a tmk-üzemben, az üzemvezetőnél __________________(102011) A SEFAG BÚTORGYÁRA fölvesz fizikai munkakörbe: vezérlésben jártas villanyszerelőt, gépszerelő lakatost, kárpitos szakmunkást, betanított és segédmunkást. Fizetés a kollektív szerződés szerint, megegyezéssel. Jelentkezés: Kaposvár. Katona J. u. 1., bér- és munkaügyi csoport. (102103) C------------------S OMOGY MEGYEI NYOMDAIPARI VÁLLALAT pályázatot hirdet SZÁMVITELI ÉS PÉNZÜGYI OSZTÁLYVEZETŐ munkakör betöltésére. A kinevezés 3 évre szól, amely alkalmasság esetén j meghosszabbítható. M A munkakör betöltésének feltételei: Pályázati feltételek: — szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, — legalább 3 éves vezetői gyakorlat, — büntetlen előélet. A pályázat tartalmazza: — a pályázó eddigi munkaköreinek és tevékenységének felsorolását, — a jelenlegi munkahelyét és munkaköri beosztását, — alapbérét és átlagjövedelmét, — részletes önéletrajzát, — különböző végzettségeit bizonyító okiratainak hiteles másolatát. Bérezés megegyezés szei int. A pályázatot 1988. május 15-ig kell benyújtani a vállalat - személyzeti vezetőjének (Kaposvár, Május 1. u 101.) A pályázatok elbírálásának határideje: 1988. május 31 V iTViYrtYtYiViTy.Yi Gazdag áruválasztékkal várja kedves vásárlóit a kaposvári Domus Aruház! — szekrénysorok, kárpitozott garnitúrák — ebédlő- és padlószőnyegek — fonott kerti bútorok Kaposvár, Mártírok tere. Telefon: 82 14-038 (101973) A KAPOSVÁRI KÖZÜTI ÉPÍTŐ VÁLLALAT keres kaposfüredi telephelyére olyan fizikai állományú TÉRMESTEREKET akik kapcsolt munkakörben a portai felügyeletet is ellátják. FOGLALKOZTATÁS : váltóműszakban, folyamatos munkarendben. BÉREZÉS: megegyezés szerint. JELENTKEZNI a kaposfüredi keverőtelep fő-építésvezetőjénél lehet (101951) A PÉCSI HŐERŐMŰ VÁLLALAT fölvesz zamárdi üdülőjébe (Zamárdi, Csokonai u. 31.) szakács szakmunkást előnyös feltételekkel, lehet nyugdíjas is. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés 6—14 óráig a vállalat munkaügyi osztályán Telefon 25-644. Levélcím: 7612 Pécs, postafiók 19. (101732) Balatongxársxói üdülőnkbe gondnokot keresünk 4 hónapos nyári szezonra. Lehetőleg nyugdíjas vagy mellékfoglalkozású, több évre alkalmazást kereső, megbízható női munkaerőt alkalmaznánk, megegyezés szerinti bérezéssel. Jelentkezés önéletrajzzal, az ÉSZAKTERV gazdasági osztályának címzett levélben: Miskolc 3502. Pf.: 254. (101966)
