Somogyi Néplap, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-08 / 289. szám
Tisztolt Szerkesztőség! Nagy József, Kaposvár, Toldi u. 2. sz. alatti lakos október 21-én megjelent közérdekű bejelentésére az alábbi választ adom. A levélből kitűnik, hogy a levél írójának a kaposvári sétálóutca megnyerte a tetszését, s ez örömünkre szolgál. Féltő gondoskodása megegyezik törekvéseinkkel. Nem megfelelő használat esetén intézkedünk a rendellenességek megszüntetésére. így volt ez a teher- és személygépkocsi-közlekedéssel is. Kezdetben naponta, ma már — o következetes ellenőrzés eredményeként — egyre ritkábban szükséges a beavatkozás. A levélíró által megjelölt rendszámú tehergépkocsik — kettő kivételével — áruszállítás céljából közlekedtek a sétálóutcában. Egy szeméygépkocsi tulajdonosa a Május 1. utcában lakik, s engedélye van a közlekedésre. Az üzletek áruval való feltöltése fontos közérdek, ezért az árut szállító tehergépkocsik a sétálóutca egy meghatározott szakaszán és korlátozott időben beközlekedhetnek. Terveink között szerepel az üzletek feltöltésének más módon való megoldása. Átkötő feltáró út nyitását tervezzük az Irányi D. és a Dózsa Gy. u. között, erre azonban csak később kerül sor. A városi rendőrkapitányság közbiztonsági és közlekedési osztálya a jövőben még fokozottabb ellenőrzést tart a sétálóutcában. Felhívtam a városi közterület-felügyelet figyelmét is a sétálóutca fokozott és rendszeres ellenőrzésére, az engedély nélküli gépjárműforgalom megtiltása érdekében. Még jelenleg is tapasztalhatók bizonytalanságok, ezért a szeptember 30-tól KRESZ-táblákkal jelzett forgalmi rendet ezúton ismertetem. Tiszta gyalogos szakasz a Kossuth tér és Irányi D. utca közötti rész; ide csak a megkülönböztetett jelzést használó gépjárművek hajthatnak be. Árufeltöltés a hátsó feltáró útról és a becsatlakozó utcákból történhet. Nem tiszta gyalogos szakasz az Irányi D. és a Dózsa Gy. utca közötti terület. 7-től 9-ig, valamint 16-tól 19 óráig tiszta gyalogosutcaként használható. Az ezen kívüli időszakban kizárólag az utcarész déli oldalán levő üzletekhez áruszállítás céljából — és az ugyanezen szakas déli oldalán lakók külön engedély alapján — közlekedhetnek járművek. A levélíró észrevételeit megköszönöm; megerősítette az utca megóvására vonatkozó szándékainkat. _ Tisztelettel: Virányi István osztályvezető Kaposvári Városi Tanács V. B. műszaki osztálya Somogyi Néplap XLIII. évfolyam, 289. szám 1987. december 8., kedd Készül a parkoló Kaposváron az Április 4. utcában, az új házak előtt mm Of ér tiámvetÓM* Három díj a Varázssüteményért Az I. országos gyermekszínházi találkozón Díjkiosztó ünepséggel ért véget tegnap az I. országos gyermekszínházi találkozó. A legjobb előadásért járó elismerést — amelyet az ÁISH ajánlott föl — az Arany János Színház Emil és a detektívek, valamint a Mikroszkóp Színpad Banyatanya című produkciója megosztva nyerte el. A legjobb rendezés díját Keleti Istvánnak ítélték az Emil és a detektívek című előadásért. A legjobb női alakítás díját Kerekes Éva kapta a Nemzeti Színház Légy jó mindhalálig című előadásában Nyilas Misi szerepének a megformálásáért, a legjobb női epizódszereplőnek Pregitzer Fruzsina, a Nemzeti Színház művésznője bizonyult. A legjobb férfiala- kítás díját Levente Péter kapta a Mikroszkóp Színpad Banyatanya előadásában, a legjobb férfi-epizódalakítás díját pedig Kaszás Attila, a Vígszínház művészé. A legjobb díszletért Men- czel Róbert, a legjobb jelmezekért Tordai Hajnal kapott díjat — mindketten a kaposvári Csiky Gergely Színház Varázssütemény című előadásának létrehozásában vettek részt. A zsűri három különdf- jat is kiadott. A Magyar Úttörők Szövetsége díját Czeizel Gábor, a kaposvári Varázssütemény-előadás segédrendezője vette át a gyermekközönség érdekében kifejtett kimagasló tevékenységéért, a KISZ külön- díját Sólyom Kati, a pécsi Nemzeti Színház művésze kapta meg gyermekműsoráért. A Magyar Hanglemez- gyártó Vállalat a zenés előadások legjobb szereplőjének felajánlott különdíját Szabados Zsuzsa az Arany János Színház Oliver című előadásában nyújtott alakításáért nyerte el. Ezüstös nikkelforint emlékérmek Ezüst- és nikkelalapú fo-; rint emlékérmék árusítását kezdi meg hétfőn a Budapest Bank. A pénzintézet 53 fajta emlékérmét kínál — a jelenlegi forgalmi érféknek megfelelő áron — a vásárlóknak, többek között 1946-ban, illetve 1947-ben készült ezüstveretű 5 forintosokat, különböző művészeti évfordulók, soprtese- mények alkalmából vert érméket. A Magyar Nemzeti Bank 1946 óta minden évben készített és forgalomba hozott ilyen érméket. Ezek egy részét exportálták, de jelentős mennyiséget vásárolhattak belőlük a hazai gyűjtők is. Az érmékből még bizonyos mennyiség a vásárlók rendelkezésére áll, s ennek értékesítését a Budapest Bank' szervezte meg. A báni: húsz — két budapesti és tizennyolc vidéki — kirendeltségén kezdik meg az árusítást. Küldöttközgyűlés a N apsugárnál A csurgói Napsugár 36 > éves történetében csak néhányszor fordult elő, hogy a vezetőség nem tavasszal hívta össze legmagasabb önkormányzati szervét.. Ha más évszakra szólt a meghívó, annak külön oka volt. Legutóbb 1983. január 2-án választottak új vezetőséget, tisztségviselőket, és különböző bizottságokat, s mert a szövetkezeti törvényben előírt ötéves mandátum a hónap végén lejár, ismét össze kellett hívni a majdnem ötszáz fős tagság közgyűlését. A szombat délelőtti eseményen ott volt dr. Kovács László, a Kiszöv titkára, Hauptmann László, a városi jogú nagyközségi pártbizottság első titkára és Gál Endre, Csurgó tanácselnöke is. A vezetőség nevében ifj. Radnóti László adott számot az öt év munkájáról. Az 1982-es 172 milliós termelési értéket 300 millió forintra növelték, bevételük á kétszeresére nőtt. Tőkés exportjukat 130 százalékkal növelték, keresetszínvonalukat és nyereségüket pedig másfélszeresére. Fejlesztésre viszont mindössze 15 millió forintot költhettek, így néhány korábbi tervet sem tudtak megvalósítani, kénytelenek voltak bérleti szerződések (lízing) segítségével beszerezni a termelés korszerűsítéséhez szükséges gépeket. Sokáig gondokat okozott az átlagkereset-szint. 1982-ben átlagosan háromezer forintot vihettek haza dolgozóik, ma ötezer-kétszázat, így a következő években tovább kell növelni a kereseteket. Ifj. Radnóti László is hangsúlyozta, hogy ez csak egyféleképpen lehetséges: még jobb és hatékonyabb munkával. Eddig jól végezték dolgukat, ezt az is bizonyítja: az elmúlt öt évben kétszer kapták meg a kiváló szövetkezet címet, tavaly pedig az Okisz vándorzászlaját. E tények további helytállásra köteleznek. A közgyűlés újabb öt ev- re ismét ifj. Radnóti Lászlót választotta meg a Napsugár Ruházati Szövetkezet elnökének. A polgári élet Pápán címmel kiállítás nyílt a pápai Kékfestő-múzeumban. A híres kékfestő-dinasztia, a Kluge-csa- lád tárgyi emlékei révén pillanthat be a látogató a század- forduló polgári családjának mindennapi életébe Csütörtökön kezdik a fenyőfa-árusítást A tavalyinál többet kínál a Zöldért Még néhány nap, és megjelennek Kaposvár utcáin a fenyőfák. A Zöldért Somogy Megyei Vállalata 10-én kezdi a lucfenyők árusítását a megszokott helyen, a Nosz- lopy Gáspár utcában. Németh Gyula, a vállalat fő osztályvezetője elmond .0: az idén a tavalyinál lényegesen több fát árusítana«. A Zöldért az idén is a Somogyi Erdő és Fafeldolgozó Gazdaságtól szerzi be a karácsonyfát. Tavaly 3500 folyómétel’ fa jutott a Zöldért közvetítésével a vásárlókhoz, az idén 5 ezer folyómétert kínálnak a lakosságnak. Gondot okoz, hogy a néhány évvel korábbi fenyő- dömping még az idén is' érezteti hatását. Akkor a túlkínálat miatt a termelők visszafogták a telepítéseket, így tavaly is előfordult, hogy sokan az ünnepek előtti napokban csak nehezen — és drágán — tudtak fát venni. Az elmúlt évek fahiánya ■természetesen ismét növelte a telepítések számát, de ezekből a csemetékből csak 4—5 év múlva kerülhet karácsonyfa a gyerekszobákba. A Zöldért a várható nagy kereslet miatt magántermelőktől is megpróbált vásárolni, de az általuk kért árak irreálisan magasak. A Sefag 35 forintért adja a fák méterét, a magántermelők pedig 80 forint körüli árat kérnek. így ez az üzlet nem jött létre. Kelemen Sándort, a Sefag csemetetermelési előadóját is megkérdeztük: tudnak-e elegendő fát szállítani? Megtudtuk, hogy az erdő- gazdaság is visszafogta a telepítéseket. Jelenleg a Zöldérten kívül senkinek sem szállítanak. Valutaárfolyamok Pénznem Vételi Eladási árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 8 283,52 8 795,90 Ausztrál dollár 3 229,80 3 429,58 Belga frank 132,24 140,42 Dán korona 715,68 759,94 Finn márka 1 125,18 1 194,78 Francia frank 814,41 864,79 Görög drachma a) 32,88 34,92 Holland forint 2 456,43 2 608,37 ír font 7 355,22 7 810,18 Japán yen (1000) 347,91 369,43 Jugo. dinár (1000) 31,67 33,63 Kanadai dollár 3 521,76 3 739,60 Kuvaiti dinár 16 710,84 17 744,50 Norvég korona 714,20 758,38 NSZK-márka 2 763,48 2 934,42 Olasz lira (1000) 37,52 39,84 Osztrák schilling 392,66 416,94 Portugál escudo 34,04 36,14 Spanyol peseta 40,86 43,38 Svájci frank 3 383,03 3 592,29 Svéd korona 764,54 811,84 USA-dollár 4 620,55 4 906,35 ECU (Közös Piac) .5 705,78 6 058,72 a) A vásárolható legmagasabb bankjegycímlet 1000-es. Tarka sorok Kérdés — Szereted azokat a nőket, akik nem tudnak főzmi? — Nem, dehogy! — Akkor hagyd békén a feleségemet! Hoz magával... Jó, Petra, felveszem háztartási alkalmazottnak. Megkapja a kért fizetést, de szeretőről szó sem lehet! — Nem baj, nagyságos asszony, azt majd én hozok magammal. Bölcs emberek mondták Hogyne védeném az embereket, mikor tudom, hogy bűneik felét tájékozatlanságból, tapasztalatlanságból és ostobaságból követik él! (Gogol) Gyakran a nagy tolvajok büntetik meg a kisebbeket. (Caesilius Balbus) Megette a fene, ha a tolvajok sem tudnak becsületesek lenni egymáshoz. (La Rochefoucauld) Jobb vállalni a kockázatát, hogy megmentsünk egy bűnöst, mint elítélni egy ártatlant. (Voltaire) ... A vétkes cselekedetek nem azért károsak, mert tilosak, hanem azért tilosak, mert károsák. (Franklin) Hogyha egyszer a bűn rést vágott az emberi lélek bástyáján, azt ezen a földön betömni nem lehet. (Hawtorne),^ Sok bűnt csak azért követünk el, hogy legyen mit megbánnunk. (Hebbel) Mennyi bűn van, amibe a szegény ember beleesik, amit a gazdag nem is ismer! (Jókai Mór) Ha az ember annyira jutott, hogy elnézően mosolyog mások botlásain, akkor ő maga .sincs már messze az el- botlástól. (Strindberg) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Főszerkesztő-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 1,3-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János _ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELÍR), Budapest V., József nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató
