Somogyi Néplap, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-01 / 205. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett fiam, édesapánk, nagyapánk, apósom, élettársam, testvérünk, nagybátyánk, VALENTA LÁSZLÓ nyugdíjas anyagbeszerző 1987. augusztus 28-án súlyos betegségben meghalt. Temetése 1987. szeptember 2-án, szerdán fél három órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. * • • Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen halottunk DR. TÚRI SÁNDOR aranydiplomás nyugalmazott körzeti főorvos, a Magyar Népköztársaság levelezési sakkmestere hamvasztás utáni búcsúztatása és földi maradványainak urnaelhelyezése szeptember 4-én fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászolják: bánatos felesége, nagyon szeretett egyetlen leánya és kisunokája. * * * Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy drága édesapánk, PUSZTAI LAJOS volt marcali lakos életének 83. évében csendesen elhunyt. Temetése szeptember 4-én, pénteken 15 órakor lesz a marcali temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Azonnal beköltözhetően eladó 4 szobás, központi fűté- ses családi ház melléképületekkel. Ka posvár, Schönherz Z. U. 60. (342939) Balatonfenyve- sen kétszobás, hallos családi ház plusz garázs nagy mellék- épülettel. 170 n-öles teleken eladó. Érdeklődni : Kurucz József. BaJatonfenyves, Nimród u. 4L _____________(121312) E ladó utcasorban szép fekvésű telek gyümölcsfákkal. Víz bekötve. Taszár. Petőfi S. u. 5. Érdeklődni: 17 óra után. ________________(342750) B alatonlellén központi helyen 2 szobás családi ház — 226 n-öles telekkel — beköltözhetően eladó. Nyaralónak is minősíthető. Érdeklődni: Rákóczi u. 253. Tel.: 06-84/50-374. (342751) Falusi ház — nagy gazdasági épületekkel, beköltözhetően — nagy területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Kispetérd, Rákóczi u. 9. (Pécs és Szigetvár között) vagy levélben: Nagy József, Pécs, Hunyadi u. 41. 7621. Telefon: 22957, az esti órák- ban. (123251) Balatonlellétől Fonyódig vagy Siófok környékén lakrészt vagy ikernyaralórészt vennék. Dr. Antal. Pécs, Szalai u. 12'a. (123254) Kétszobás, fürdőszobás, kertes családi ház eladó vagy kisebbre cserélhető. Kaposvár, Kelet- Ivánfa u. 64. (342956) Siófokon a Fenyves sor ll-ben 5 szobás, összkomfortos, összközmüves családi ház eladó. Megtekinthető: augusztus 27-én, 28-án, 29- én. 30-án, szeptembertől minden hétvégén, péntekszombaton. 121306) Görgetegen a Kossuth L. u. 36. sz. alatt egyszobás, konyhás ház eladó 600 n-öles telekkel. Bojthoz és helyi buszmegállóhoz 1 percre. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet: Hampó József. Görgeteg, Kossuth L. u. 15. Egész nap._____(4570) C sokonyavisonta- fürdőn 375 négyzet- méteres saroktelek eladó. Érdeklődni Kaposvár, Radnóti Miklós u. 12. sz. alatt. ____________(4583) E ladó Felsőmo- csoládon kétszobás, üzlethelyiséges, szu- terénos családi ház. Érdeklődni: Baksai Lajos. Felsőmocso- lád, Petőfi u. 8. (4578) A Balatonhoz és Zalakaroshoz közel. Csákány. Rákóczi u. 22. (Somogy megye), a 7-es főúttól 2 km-re 200 négyzet- méteres területen levő régi parasztház olcsón eladó. Gazdálkodásra. üdülésre egyaránt alkalmas. Ugyanott 650 n-öles szántóterület is eladó. Érdeklődni: Szabó Tibor. Csákány, Fő u. 34. (121410) Siófokon a Vajda u. 48. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, kertes, befejezés előtt álló ház eladó. A tetőtér beépíthető. Érdeklődni: a helyszínen. _________________121320) E ladó Bálványos község zártkertjében 1200 n-öi föld 200 n-öl szőlővel, pincével. présházzal, ha kell, felszereléssel együtt, valamint eladó Zamárdiban a? István u. 22. sz. alatti családi ház üdülésre is alkalmas, 110 négyzét- méter alapterületen, külön garázzsal. Ugyanott egy n^gy Dutra is, 8 tonnás pótkocsival. Érdeklődni a helyszínen: Halász Józsefnél és Számód-Kőröshegy (Somos), Ady E. u._ 5. sz. alatt, Horváth József._________(121406) Siófoktól 8 km-re, Ságváron régi típusú parasztház 300 n-öl és területen eladó. Ságvár, Ady Endre u. 8. (121404) Balatonszéplak fel sőn eladó 80 négyzetméteres családi ház. Érdeklődni: Meggyfa u. 1. (121405) Siófokon a Vasút sor 29. szám alatti társasnyaralóban levő 3. számú lakrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Pukler Gyula, Siófok, Klá- ra u. 89. (121427) A Balatontól 30 km-re, Somogyzsit fán családi ház 800 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Horváth Jánosné, 8735 Csákány, Toldi U. 2. ___________(121450) E ladó Hévízen a Móricz Zsigmond utca 89. sz. alatti családi ház építésé re alkalmas 200 n- öles telek. Érdeklődni : a helyszínen szeptember 4-én, 5én, 6-án, valamint 12-én, 13-án egész nap, (307156) A kaposkeresztú- ri Tóth-hegyen sürgősen eladó termő szőlő présházzal és teljes felszereléssel. Érdeklődni du. 5 óra után: Kaposkercsztúr, Veres Péter u. 7. ____(121146) A jutái szőlőben 470 n-öi föld eladó. Részben kukorica, részben jól termő szőlő. Déli fekvésű, az alsó kúttól a negyedik darab. Mind a két felén építhető. Érdeklődni: Juta, Rákóczi u. 1, (4603) Eladó Nagyatádon a Gyár u. 11. sz. ház; két család lakásgondjának megoldására vagy vállalat elhelyezésére is akalmas. Érdeklődni egész nap a helyszínen, 17 óra után: a nagyatádi 12-863-as telefonon. (342717) Pécsett a belváros ban azonnali beköltözéssel 2.5 szobás, 72 négyzetméteres öröklakás eladó. Pécs, Felsőmalom u. 6. I. em. 4. a. Telefon: 06 72/15-918. Eladó Almamelléken a Petőfi utca 37 sz. alatti lakóház, barom fi tartásra és előneveléshez kialakított mezőgazdasági épülettel. 380 V-os energia beépítve. Érdeklődni: Marosiig József, Csertő, Szabadság utca 54. (342948) Két és fél szobás, összkomfortos ház 800 n-öles telekkel eladó. Mezőcsoko- nya, Táncsics utca 12. (4580) Háromszobás családi ház eladó. Sán- tos, Fö u. 11. (4962) Szőlő és gyümölcsös (1600 n-öl) beköltözhető épülettel, présházzal, két pincével Kaposváron az Ivánfa-hegyaJja utcában eladó. Kisvendéglőnek, borozónak kialakítható. Vezetékes víz, vil lány van. Aszfaltút mellett. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Losonc köz 12. fszt. 5. ___________(999) K aposváron a Madár u. 15. sz. alatti kétszobás. komfortos családi házunkat (garázzsal) elcserélnénk kétszobás, gázos lakásra, II. emeletig, esetleg eladnánk. A gáz az udvarban. Érdeklődni szombat kivételével 17 óra után: Béke u. 13. III/l. (5033) ]ÁRMÜ Sl-s főig. rendszá mű platós ZUK friss műszakival eladó. Érdeklődni egéS2 nap: Böhönye, Cső- konai u. 9. (121371) ZL-es 1500-as Lada eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 39. (4763) KJ-s Trabant Hy- comat igényjogosultnak eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 11. IV. 3. 16 órától. (4996) ÁLLÁS 19 éves, érettségizett lány gyermekfelügyeleti, dekorációs vagy butikos munkát vállalna. Ajánlatokat , .Megbízható 4741” jeligé- re, a kiadóba. (4741) Fiatal férfi 17 óra után és hétvégeken munkát vállal. Bármilyen megoldás érdekel! Ajánlatokat ,, Villamosmérnök” jeligére a 342947. számra, a kaposvári hirdetőbe kér. (342947) EGYÉB FORDULJON HOZ ZANK BIZALOMMAL — HÁZASSÁG- KÖZVETÍTÉS DISZKRÉCIÓVAL! Díjmentes tájékoztatás: „Bizalom” Országos Társkereső Szolgálat. 8007 Szé- kés fehérvár. (100035) Középiskolai nyelvtanárnő német és orosz nyelvből nyelvtanítást, korrepetálást és nyelvvizsga-előkészítést vállal. Kaposvár, lil- 754-es telefon. 342931) 3 db 70x210-es és 2 db 90x210-es új telt ajtó eladó. Érdeklődni Kaposvár, Beloiannisz u. ll— 13. IV. em. 28. a sz. alatt lehet, este hat után. (342937) Modern világos szekrénysor és német cserépkályha eladó. Kaposvár, Nyár u. 81. (342946) Meggondoznék idős nénit lakásért — rendes, becsületes nyugdíjas asszony vagyok — Siófokon vagy Kilitiben. Aján latokat a 342952. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. ________________(342952) E ladó vagy bérbe vehető Csokonyavi- sontafürdőn kávé-, tea-, édességárusító pavilon. Érdeklődni: Marosits József, Csertő, Szabadság utca 54. _______(342950) T ölgyfa parketta eladó. Érdeklődni egész nap: Tóth Lajos, Kaposvár, Hunyadi u. 79. földszint__________(342968) F ejős anyakecske eladó. Kaposvár, Móricz Zs. u. 27. (342764) Ezüstfenyőt kivágásra: és ezüstfenyőgallyat vásárolok méret- és ármegjelöléssel. Szombathely, Alsóhegyi út 70. Pénzes László. _________________(65039) T öbbszörösen győztes ősöktől származó, CACIB- kiá.llításon nagyon jó minősítéssel végzett, háromszínű collié kannal fedeztetést válla-lok. Puha Jánosné, Siófok- Kiliti, Asztalos u, 79 b. . (121305) Kertitraktor eladó: Somogyfajsz, Petőfi u. 74. Érdeklődni': szombat-vasárnap. (121284) NEMZETI HÉT a SIÓ ÁRUHÁZBAN 1987. szeptember 1-jétől szeptember 5-ig. NDK, cseh, lengyel és bolgár import női, férfi-, és gyermekcipők, szabadidőruhák, fehérneműk, műszaki, háztartási kisgépek és kempingcikkek, lakástextil, férfiöltönyök, munkaruhák, kekszek, teasütemények, csokoládék, dzsemek és különféle háztartási eszközök különleges választékával várjuk önt a Sióban. Ne feledje, ne feledje: a SIÖBAN válogathat minden jóban! Keresse fel áruházunkat! Érdemes! (100148) A Somogy Megyei Vendéglátó Vállalat SZERZŐDÉSES ÜZEMELÉSRE ÁTADJA a következő, egész évben üzemelő EGYSÉGEIT 1987. október 1-jétől 1990. szeptember 30-ig, 3 évre: Erzsébet vendéglő (III. oszt.), KAPOSVÁR, Noszlopy G. u. 6. Rétesbolt (cukrászda) (III. oszt.), Kaposvár, Munkásőr sor 1. A pályázatokat legkésőbb 1987. szeptember 24-ig lehet benyújtani a vállalat központjában — Kaposvár, Ady E. u. 2. sz. alatt —, ahol pályázati űrlapot is adnak. A versenytárgyalás 1987. szeptember 25-én 9 órakor lesz a Kapos komplexum bárhelyiségében, közjegyző jelenlétében. Szükséges tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást Regős Istvánné gazdasági igazgatóhelyettes és Lukács Vera közgazdasági osztályvezető ad. (100129) Gyorsírást, gépírást, levelezést tanulhat szaktanárnál. Kaposvár, Rippl-Rónai utca 5. __________________(5014) 5 50-es szalagfűrészgép 220 V-os motorral eladó. Érdeklődni: Kaposúj.lak, Dózsa Gy. u. 15. 17 órától. (4584) ANGOL és NÉMET nyelvtanítást kezdőtől haladó szintig, felsőfokú nyelvvizsgával, kül- ker-diplomával vállalok. Érdeklődni: egész nap. Kaposvár, Béke u. 53. VIII. 3.__________(4762) P ianínó, zongora eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező Imre u. 13. Csütörtök kivételével IS—19 óra között. (4801) Eladó 300 négyzet- méter kétsoros cserép, jó állapotban levő szarufák, szelemenek, zuhanyozótálca. Kánya, Füredi u. 85. fszt./3. (352179) Kéttűágyas Dopleta kézikötőgép eladó. Schellné, Siófok. Sió u. 19. IV. 27. _____________(121403) T ATRA T—148 autódaru — 7 tonna emelőképességű —, érvényes műszaki vizsgával, üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: SIGNAL SPED Gmk, Kaposvár, Berzsenyi u. 12/8. Telefon: 82-11-263. Munkanapokon 8-tól 18 óráig. __________________(5009) E rika írógép, új kalorkályha eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 4. Telefon: 12-485. ___________________(999) G yermekszobabútor emeletes ággyal olcsón eladó. Kaposvár, Petőfi u. 37. IV. 1. Hermann. (5026) ALBÉRLET Siófokon a Mészöly Géza u. 2. szám alatt albérlet kiadó. (121534) Két diáklány részére külön bejáratú szoba, konyha- és fürdőszobahasználattal kiadó szeptember 1-jétől. Kaposvár, Május 1. u. 12. Érdeklődni: a Somogy Aruház büféjében, Deutschné- nál. (5047) Bútorozott szoba fürdőszoba- és kony- hahasználattal 3 fő részére albérletbe kiadó. Érdeklődni: mindennap 17-től 21 .óráig. Kaposvár, Béke u. 97. 1/4. (352193) 1,5 szobás lakást bérelnék hosszaibb időre. Esetleg családi házban 1,5—2 szobás önálló lakrészt. Ajánlatokat a 352182. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (352182) Két szoba albérletbe kiadó diáklányoknak Kaposváron. Ajánlatokat a 4722. számra, a kiadóba. (4722) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Kaposvárhoz 14 km-re 2 és fél szobás családi ház gazdasági épületekkel, 1000 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Zimány, Kossuth L. u. 120.___________(5045) 6 éves TP 1500-as Polski Fiat 60 ezer km-rel, friss műszakival eladó. Érdeklődni a 84 12-391-es telefonon lehet. ________________(121566) J ó állapotban levő Skoda 105-ös személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Buzsák, Lenin u. 45. Gelencsér. (121542) BMW 2500-as személyautó felújított állapotban eladó. Érdeklődni: Bene Károly, Bárdudvarnok, Bárd u. 11. 17 óra után. (5061) 3 szoba-hallos összkomfortos házrészemet elcserélném 2 szobás vagy másfél szobás, összkomfortos lakásra megegyezéssel. Kaposvár, József Attila u. 5. (4952) Eladó megkímélt állapotú KO-s Lada li20O S. Boglárlel- le, Révay u. 13. (121539) GF-es 1200-as Lada extrákkal sürgősen eladó. Érdeklődni délelőtt 84 40- 313 (Csomós), este az 1-498-014-es telefonon. (5050) TZ4K 14—B kertitraktor újszerű állapotban, levizsgáztatva, utánfutóval, ekével eladó. Érdeklődni: Berzence, Arany J. u. 22. (121568) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Balatonszárszói Nagyközségi Közös Tanács költségvetési üzeme felvételt hirdet főkönyvelői és kommunális ágazatvezetői mumkakörben. Felvételi követelmény : a főkönyvelőnél mérlegképes könyvelői végzettség és 5 éves vezetői gyakorlat, a kommunális ágazatvezető esetében kertészi vagy mezőgazdászi végzettség, 5 éves vezetői gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a költségvetési üzem vezetőjénél. (121493) Kisszövetkezetünk nagykereskedelmi ágazata fölvesz önáliló üzleti körrel, megfelelő ismeretséggel rendelkező nagykereskedelmi dolgozókat, üzletkötőket, ügynököket. Fizetés: csak a bevétel arányában. Jelentkezés: levélben, az eddigi tevékenységek leírásával a MON TÁZS Kisszövetkezet elnökénél Budapest VIII., Reguly Antal u. 40. (100071) gf —————— ——■——■! A SOMOGY MEGYEI NYOMDAIPARI VÁLLALAT ÉRDEKELTSÉGI ALAPJÁT NÖVELŐ kötvényt bocsát ki a LAKOSSÁG részére AZ ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK RT. KAPOSVÁRI BANKSZERVÉNEK LEBONYOLÍTÁSÁBAN 48 millió forint névértékben KEDVEZŐ FELTÉTELEKKEL. Évi 12%-os kamat 6 ÉVES LEJÁRAT TÖRLESZTÉS: 4 ÉV ALATT 1990—1993-1G MINDEN ÉV AUGUSZTUS 24-ÉN AZ ELSŐ ÉVBEN 10%. A MÁSODIKTÓL NEGYEDIK ÉVIG 30-30% KAMATFIZETÉS: 1988-1993 KÖZÖTT MINDEN ÉV AUG. 24-ÉN KÖTVÉNYÉRTÉKESÍTÉS: 10000 FT-OS 50000 FT-OS 100000 FT-OS CÍMLETEKBEN 1987. SZEPT. 2. NAPJÁTÓL A KÖTVÉNY ADÓ- ÉS ILLETÉKMENTES, A KAMAT- ÉS TÖRLESZTŐSZELVÉNYEK BEVÁLTÁSÁÉRT AZ ÁLLAM SZAVATOL. MEGVÁSÁROLHATÓ: AZ MNB FŐPÉNZTÁR BUDAPEST V., ROSENBERG HÁZASPÁR U. 4., AZ ORSZÁGOS KERESKEDELMI ÉS HITELBANK RT. KAPOSVÁRI, NAGYATÁDI, MARCALI, FONYÓDI, ZALAEGERSZEGI, SZEKSZÁRDI ÉS VALAMENNYI BANKSZERVÉNÉL, VALAMINT A MAGYAR HITEL BANK SIÓFOKI IGAZGATÓSÁGÁN. I'—— ' ................... " l R— GO KONCERT A KAPOSVÁRI SPORTCSARNOKBAN 1987. szeptember 15-én 19.30 órakor. Jegyek a színház jegyirodájában kaphatók, Kaposvár, Május 1. u. 8. Telefon: 11-103 és előadás előtt a helyszínen. (100185) GÁZSZÜNET! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1987. SZEPTEMBER 2-ÁN (SZERDÁN) 12-TÖL 17 ÓRÁIG NAGYATÁD város területén az alábbi utcák kivételével GÁZSZÜNETET TARTUNK: Mező u., Ungvári u., Damjanich u., Munkácsy u., Eperjesi u., Selmecbányái u., Kolozsvári u., Napfény u., Gyár u., Tavasz u., Rózsa u., Pozsonyi u. Kérjük, hogy a fenti időpontban szíveskedjenek gázkészülékeiket „zárt” állapotban tartani. KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatósága Kaposvár (130959) A SOMOGY MEGYEI SÜTŐ- ÉS ÉDESIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA szeptember elején induló száraztésztagyártási tevékenységéhez nappali műszakos, betanított munkára 30 NŐI MUNKAVÁLLALÓT KERES A munka díjazása teljesítmény alapján történik. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a vállalat munkaügyi osztályán. (100169) értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy szeptember 3-án 12 órától 16 óráig Siófokon az alábbi utcákban GÁZSZÜNETET TÁRTUNK Kossuth utca, Somogyi u., Kandó u., Bláthy u., Reviczky u., Koch Róbert u., Küszhegyi u., Váczi u., Bolyai u., Balaton u., Bókái u., Komló u., Nefelejcs u.. Szépvölgyi u. (100173)
