Somogyi Néplap, 1987. szeptember (43. évfolyam, 205-230. szám)
1987-09-19 / 221. szám
ÓVODAÉPÍTÉS — ZÖKKENŐKKEL Három éve társadalmi összefogással kezdődött a ba- latonfenyvesi óvoda építése. Völler Zoltán, a fonyódi nagyközségi tanács gamesz- vezetője elmondta, hogy 1986 szeptemberéig társadalmi munkában készült el az alapozás és felhúzták a falakat. A befejező munkák elvégzésére a tanács kiviteli szerződést kötött a Balaton Gyöngye Termelőszövetkezettel. A szövetkezet kötelezte magát, hogy a szakipari és gépészeti munkákat ez év április 4-ig befejezi. — A kemény tél miatt nem tudtak az építők folyamatosan dolgozni, ezt megértjük — mondta Völler Zoltán —, de azt, hogy a második, sőt a harmadik határidőt sem tartották be, már kevésbé. Benyújtottuk kár- és kötbérigényünket a termelőszövetkezetnek, ez azonban vajmi keveset változtat azon, hogy a baláton- fenyvesi óvodások továbbra is a korszerűtlen, zsúfolt, régi épületben szoronganak. Az új óvoda százszemélyes lenne. Még mindig nem tudjuk, mikor sikerül végre átadni a gyermekeknek. — Szeptember 2-án megtörtént ugyan a műszaki átadás, de a fennálló hiányosságok miatt nem tudjuk üzembe helyezni az óvodát. A kivitelező ígéri: szeptember 30-ig pótolják a hiányokat, így reménykedhetünk, hogy még az idén átadhatjuk az épületet. Tízmillió forintba kerül ez a beruházás, a tervek szerint később gondozási központot építenek az óvoda mellé. A kiszolgálóegységeket már most úgy készítették el, hogy később ezt az épületet szintén el tudják látni. — Egyelőre azonban várunk — mondta a gamesz vezetője —, hogy a kivitelező elkészüljön a munkával. Várunk, és bosszankodunk, azokkal a szülőkkel együtt, akiknek gyermekei még mindig a régi, romos épületben elhelyezett óvodába kénytelenek járni. K. A. Szakszervezeti kirándulás itthon és külföldön Évek óta nagy figyelmet fordít a Videoton tabi gyáregységének üzemi szakszervezeti bizottsága a dolgozók művelődésére, szabadidejük hasznos eltöltésére. Rendszeresek a kirándulások: a hazai és a külföldi múzeumok, valamint a különféle nevezetességek megtekintése. A gyáregység szakszervezeti bizottsága tegnap több mint 50 nyugdíjas dolgozót vitt el Kecskemétre. Ma a közművelődési bizottsággal közösen egy csoport Budapesten a Bajor Gizi Színészmúzeumot, délután az Amazonas do Brasil táncegyüttes műsorát tekinti meg. A jövő hét végén pedig Csehszlovákiába indulnak. Ezen az úton majdnem százan Komárom és Érsekújvár nevezetességeivel ismerkednek meg. Somogyi Néplap XLIII. évfolyam, 221. szám 1987. szeptember 19., szombat Háromszárzharminckilenc külföldi kiállító mutatja be termékeit MEGNYÍLT A BNV Hazánkkal együtt 25 ország részvételével pénteken délelőtt 10 órakor ünnepélyesen megnyílt a 86. budapesti nemzetközi vásár, a fogyasztási cikkek szakvására. Üzleti tárgyalásokra, a látogatók tájékoztatására felkészült több ezer vállalati, gazdasági és műszaki szakember foglalta el helyét a tárgyalószobákban és a kiállított árucikkek mellett. A megnyitó ünnepség vendége volt Németh Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese; jelen voltak a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői és tagjai, valamint a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Iványi Pál, a Fővárosi Tanács elnöke mondott beszédet. Utalt a kormány munkaprogramjára, amely egyik fő feladatként a külgazdasági kapcsolatok erősítését jelöli meg. — Részvételünk a nemzetközi munkamegosztásban társadalmi- gazdasági fejlődésünknek meghatározó tényezője — mondotta. — A BNV módot ad arra, hogy bemutassuk: hol tartunk a kapcsolatépítésben, merre akarunk előbbre lépni. A magyar vállalatok számára a vásár egyben a nemzetközi megmérettetés próbája is. A kutató-fejlesztő munka eredményeit bemutató termékek itt vizsgáznak arról, hogy hogyan állják meg helyüket nemzetközi összehasonlításban. — Örömmel tapasztaljuk, hogy a külföldi kiállítók érdeklődése tovább nőtt: a tavalyi 305 helyett az idén 339 külföldi kiállító vesz részt a vásáron. Ez annak jele, hogy a Magyar Nép- köztársaság nemzetközi megbecsülése továbbra is magas szintű. A vásáron a magyar vállalatok és szocialista partnereink egyaránt számos szakosított vagy kooperációban előállított terméket mutatnak be, ami a szocialista integráció fejlődését példázza. Mint a korábbi években, az idén is a Szovjetunió a legnagyobb külföldi kiállító. Ez azért is örvendetes, mert a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok fejlődése meghatározó jellegű számunkra. Végül a Fővárosi Tanács elnöke köszönetét fejezte ki a vásár rendezőinek és szervezőinek eredményes munkájukért, és sok sikert, jó üzletkötéseket kívánt a hazai és külföldi kiállítóknak. Ezután a megnyitó ünnepség résztvevői körsétát tettek a vásáron. A vásár első napján a konferenciaközpontban iktatták be a Magyar Kereskedelmi Kamara 1500. tagvállalatát. Az erről szóló díszoklevelet Gulyás Béla, a Kamara alelnöke nyújtotta át a pápai Elekthermax vállalat igazgatójának. Aláírták az idei őszi BNV első üzleti megállapodását: a Tannimpex 1988. évi szállításra kötött szerződést a Highland Import Corporation USA-beli cipőimportőrrel. A szerződés szerint a magyar külkereskedelmi vállalat jövőre négy magyar gyárból mintegy 1,4 millió pár cipőt szállít az amerikai cégnek 25 millió dollár értékben. Ma és holnap — mindkét napon 10-től 19 óráig — a nagyközönségé a vásár. A szakmai programok azonban nem szünetelnek, a hét végén is folytatódnak az üzleti tárgyalások. Fél országnyi mozgalom seregszemléje Pécsett Kertbarátok és kistenyésztők IX. országos kiállítása ötmillió ember kötődik valamiképpen a mezőgazdasági kistermelésihez hazánkban. A Hazafias Népfront keretei között működő fél országnyi mozgalom legjobb közösségei e hét végén tartják nagy seregszemléjüket Pécsett. A kertbarátok és kistenyésztŐK IX. országos kiállításának a városi sportcsarnok ad otthont. A kiállításon versenyjelleggel 54 . kertbarátklub, illetve -kör vesz részt. Az országos szemlén a kistermelők mozgalmát integráló Piaci körkép Édes szőlőt tessék! Az utcára is kiszorultak az árusok a kaposvári hetipiacon. Sokféle árut kínáltak, sokféle áron, s ha nem is tört ki az olcsóság, jó pár terménynek lement az ára. A tojást 2,20—2,50-ért adták, viszont a baromfi párja 120 —140 forint volt A tejfölt, túrót 40 forintért mérték. A zöldség csomója 5—10 forint volt, a petrezselyemzöld, zellerzöld csokra 2 forint. Fejeskáposztát 10-ért, kelt 10 —12-ért, karalábét ugyancsak tízért árultak. Majd minden asztalon kellette magát a karfiol (ára 30—35 forint) és saláta is kellette magát, nagyságától függően fejenként 3-4-5 forintért. A befőzni való paradicsom 5, az enni való 6—8 forint volt. Paprikából Is lehetett válogatni. A lecsónak valót széles árskálán mérték: 5-8-16- 20 forintért, az étkezési paprika ára 20-22 forint volt. A vöröshagyma 10-15-20, a fokhagyma 80—100 forint kilónként. A csemegeuborka 18—20, a salátának való 8—10 forint volt, zöldbabot, zöldborsót 10—20 forintért kínáltak. A paraj és a sóska kilója 25, a zöld tengeri darabja 3-4 forint volt. A csíkos görögdinnyét 3—5 forintért adták. Sokféle gyümölcs közül lehetett válogatni: az alma kilója 12—20, a szilváé 10— 15 forint, körtét 15—20-ért mértek, őszibarackot — nagyon szépet — harmincért A szőlő kilója 25—40 forint. Az őszi virágok csokrát 10—15 forintért árulták, s megjelentek a száraz virá- , gok. Farkasalma-ágak piros gömbjei, díszbogáncs szürkéskék virága, csicsóka nap- sárgája villant itt is, ott is — hogy színt, hangulatot vigyen az otthonokba. K A. nagyüzemek, felvásárló vállalatok is bemutatják tevékenységüket s bár nem versenyjelleggel, a pécsi, baranyai és vaskúti kisállattenyésztők is részt vesznek nyulaikkal, díszmadaraikkal a háromnapos pécsi rendezvényen, amely tegnap délelőtt nyílt meg és vasárnap estig tart nyitva. A kiállítás ünnepélyes megnyitóján dr. Molnár Béla a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy a mezőgazdasági kistermelés fejlesztése az ország stabilizációs törekvéseinek szerves része, sőt egyik feltétele. A kistermelők munkájukkal és mozgalmukkal elősegítik a társadalmi egyetértés megteremtését. Gazdasági szerepük igen jelentős, hiszen mező- gazdasági termelésünk egy- harmada a kistermelésből származik, s ez tavaly 83,4 milliárd forint értéket hozott. A megnyitón hirdették ki a kertbarátközösségek versenyének eredményét. A fődíjat a balassagyarmati Palóc kertbarátkor nyerte el. Első díjat kapott a pécsi, a nyíregyházi és a salgótarjáni Bereczki Máté kertbarátkor. A Somogy megyei kertbarátkörök a kiállítás első napján nem jutottak díjhoz, de még van esélyük részesedni a szombat reggel kiosztandó több ■“'fnint ötven kül öndíjból, amelyeket az integrátorok ajánlottak fel. A kiállításhoz számos szakmai program is kapcsolódik. Többek között ma délelőtt Pécsett tartja a mozgalom jövőjével foglalkozó tanácskozását a Kert- • barátok és Kistenyésztők Országos Szövetségének elnöksége. D. I. GARÁZDA VENDÉGEK Verekedés a Volga presszóban „Ö kötekedett, én visszaszóltam” — mondta el Tamás Kálmán kaposvári lakos a verekedés előzményeiről. A többi részlet azután teljesen összekeveredett. Csak annyi bizonyos: négy fiatalember összeverekedett. A kaposvári Volga presz- szó teraszán üldögéltek és szórakoztak augusztus 18-án. Azt teljes homály fedi, hogy ki szólt először és ki ütött elsőnek, annyi azonban bizonyos: heves vita, majd csetepaté alakult ki az egy asztalnál ülők között. Menet kökben talán már azt sem tudták, hogy ki kit üt. A presszó berendezésében azonban körülbelül 6000 forint kárt okoztak, és riadalmat keltettek a többi vendég körében. Székek röp- döstek, és poharakat dobáltak a csitító szándékkal beavatkozni akarókhoz. Az egyik verekedő a felszolgáló kezéből kivette a seprűt, kettétörte és azzal hadonászott. A rendőrség vetett véget a randalírozásnak. Tamás Kálmán és három társa ellen garázdaság bűntette miatt indította meg az eljárást a rendőrség. A vizsgálat még tart. Tarka sorok Csoda — Csodálom Miladát! — Miért? — Már a harmadik férjét fogyasztja, de a szeretője még mindig ugyanaz. Aggodalom — Ezt a levelet Trna- vába akarom küldeni. Jó bélyeget tettem rá? — Igen, sőt, 10 fillérrel drágábbat, mint amilyen kellett volna. — Te jó isten! Akkor ez a levél továbbmegy? Rekord — Főnök, elengedne egy kicsit korábban? Fogat kell huzatnom. — Én azt tanultam az iskolában, hogy az embernek harminckét foga van, de magának az utóbbi évben már ez lenne a negyvenedik foghúzása ... Köszönet — Képzeld, a fellettem lakók éjjel kettőig dári- dóztak! — És te szó nélkül eltűrted? — Akkor igen. De Öt óra után vagy tízszer egymás után felhívtam őket telefonon, s megköszöntem a műsort... Áldás — Doktor úr! A férjemnek agyérelmeszesedése van. Órák hosszat beszélek hozzá, és a végén, amikor megkérdezek tőle valamit, kiderül, hogy fogalma sincs, miről volt szó. — Ez nem agyérelmeszesedés, asszonyom. Ez áldás! Környezetvédő Manni ízig-vérig környezetvédő. Amikor az áruházban új kabátot akart vásárolni és meglátta a kabátra akasztott címkét, rátámadt az eladóra: — Mennyi poliésztert kellett ezért megölnötök? Részben — ön tehát házasságon kívül született. — Igen, de csak részben. — Hogyhogy? — Az apám házas volt, de az anyám nem. Ö csak tudja! — HS összeházasodunk, három gyerekünk lesz. — Honnan tudod, szívem? — kérdezi a vőlegény. — Most az édesanyámnál vannak. Somogyi Néplap A2 MSZMP Somogy Megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Föszerkesztö-h.: dr. Kercza Imre Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Telex: 13-360. Kiadja a Somogy Megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Telefon: 11-516. Postacím: Kaposvár, Pf.: 31. 7401 Felelős kiadó: Balajcza János Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbe- sitő postahivatalnál, a hírlap- kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hirlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest V., József nádor tér 1. 1900., közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési dij egy hónapra 43 Ft, negyedévre 129 Ft, félévre 258 Ft. ISSN 0133-0608 Készült a Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat üzemében Kaposvár, Május 1. u. 101. Felelős vezető: Mike Ferenc igazgató
