Somogyi Néplap, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-15 / 192. szám
10 Somogyi Néplap 1987. augusztus 15., szombat OTTHON ES CSALÁD Vidám, tarka kötött kabát A kis horgolt kalapok, amelyek mint színes harangocskák körbe himbálódz- nak a kabát gallérja körül, különleges, vidám jelleget kölcsönöznek a legkülönbözőbb maradékból (angóra, . moher, Shetland, bükié, lu- rexszál) készült holminak. A 38—40-es méretű kabát elkészítéséhez kb. 80 dkg fonal, 5-ös kötőtű, 4,5-ös horgolótű, és egy pár vastag válltömés szükséges. Végig lustakötéssel (oda-vissza sima sorok), kötjük. A fonalat minedenekelőtt szortírozzuk szét 4 egyforma részre. 1 rész = háta, 1 rész = két eleje és 1—1 rész = a két ujja. Háta: 70 szemmel kezdünk, s 4 soronként váltjuk a színeket, illetve az anyagot, mindig a munka jobboldalán. 48 cm összmagas- ságnál kezdjük a karöltőt kialakítani. Ezért mindkét oldalán 2 szemet, majd tovább minden 2. sorban 1x2 és 2x1 szemet lefogyasztunk. Utána egyenesen kötünk 70 cm összmagasságig, itt a megmaradó szemeket lefogyasztjuk. Eleje: 35 szemmel kezdünk, és a hátával azonosan kötünk, 64 cm összmagasságig, ekkor az eleje nyakkivágást fogyasztjuk középen. Először 4 szemet, majd minden 2. sorban 3x2-t fogyasztunk le, s végül 70 cm összmagasságnál a tűn levő összes szemet lefogyasztjuk. Most megkötjük a másik eleje tükörképét. Ujja: 32 szemmel kezdünk, és egyenesen haladunk lustakötéssel 16 cm magasságig. Itt kezdünk a kiszaporításhoz: mindkét oldalon először 1, majd a továbbiakban 22-szer felváltva minden 2. és 4. sorban 1 szemet szaporítunk. Ezután a következő 2 . sorban kezdjük a kuglit kialakítani. Ehhez mindkét oldalon 2 szemet, a továbbiakban minden 2. sorban 2x2 és 5x1 szemet, azután minden 4. sorban 7x1, majd ismét minden 2. sorban 1x2, 1x3, 1x4, 1x5 szemet fogyasztunk, végül a megmaradó szemeket lefogyasztjuk, ugyanígy elkészítjük a másik ujját. összeállítás: A kabát valamelyik saját szálával szem- ből-szembe öltve összevarrjuk a vállát, az oldalát és az ujját. Bevarrjuk az ujját, s a szabásmintán szaggatott vonallal jelölt helyen a kuglit kissé beráncoljuk, behúzzuk. A nyakkivágást rövidpálcákkal körbehorgoljuk, és 10 cm magas állógallért horgolunk váltott színekkel, rövidpálcasorokkal. A két eleje szélét 2 sor rövidpálcával behorgoljuk. Ezután a színes harangocskákat készítjük el. Eltérő hosszúságú láncszemsort horgolunk, amelyre 1 sor rövidpálca kerül. Most 3 láncszemet horgolunk és gyűrűt képezünk belőle. Erre a 3 láncszemre egyenként 2—2 rövidpálcát öltünk. Az utána következő 5—6 sorban rövidpálcákkal dolgozunk, de minden 2. szemre 2 rövidpálcát öltünk, így szaporítjuk ki a harangformát. Az elkészült harangocskákat körbe a nyakkivágáshoz öltjük jó szorosan. Végül bevarrjuk a válltö- mést. B. K. Jó tudni a paprikáról A burgonyafélék családjába tartozó paprika az egyik legkedveltebb zöldségfélénk, amelyet étkezésre és fűszerezésre használunk. C-vita- minban igen gazdag, 100 g nyers paprikában 150—180 mg van. A zöld színű paprikafajták C-vitaminban általában gazdagabbak, mint a fehérek. A legnagyobb C- vitamintartalom az érett, piros paprikabogyóban van. (A csecsemő napi C-vita- minszükséglete 20, a gyermeké 25, felnőtté 75 mg, sőt optimálisnak 125 mg tekinthető. Betegség esetén, vagy a szervezet fokozott igény- bevételénél ennél több.) A paprika őshazája Közép- Amerika, ahonnan az 1500- as években került Európába. Magyarországon az 1570-es évek táján vált ismertté, a törökök hozták magukkal és terjesztették el. A legnagyobb fűszerpaprika-termő központ Szeged és Kalocsa környékén van. Bár a zöldpaprika nyers fogyasztása örvendetesen elterjedt, nem árt felhívni a figyelmet magas biológiai értékére, hogy minél többet fogyasszunk belőle. A paprika C-vitaminon kívül tartalmaz még A-, B-, P-vi- tamint, rutint, kapszaicint, illő olajat, zsírolajat, színanyagokat, ásványi sókat . A paprika csípősségét a kapszaicin nevű vegyület okozza, amely elsősorban a termés válaszfalain levő hólyagocskákban, az erekben található. A kapszaicin javítja az étvágyat, kedvezően hat az emésztésre. Ne hiányozzon tehát a tízórai, az uzsonna, vagy a hideg vacsora mellől a paprika (és a nyers paradicsom). A nyers paprikát sokféleképpen használhatja fel a háziasszony: salátának elkészítve (az uborkasalátába is szeleteljünk egy-két paprikát), hidegtálak díszítésére, szendvicsek ízesítésére stb. A paprikát félbe vágva megtölthetjük körözöttel, máj- pástétommal, tojásos-sajtos- vajas krémmel, sonkás főtt zöldséggel, sós túrókrémmel. Érdemes megjegyezni, hogy az ecetes paprika sok C-vi- tamint tartalmaz, ugyanis a savanyú lé megóvja C-vita- min-tartalmát a bomlástól. Házilag is tegyünk el télire paprikát, készen kapható ízesítő fűszerkeverék a boltokban, piacokon, a Herbária gyógynövény-szaküzletekben. A paprika, zöldparadicsom, uborka, vegyessaláta, néhány sárgarépakarikával díszítve télen is a nyarat idézi az asztalunkra. F. K. Befőzni, de hogyan? Az ételek tartósítása szinte egyidős az emberiséggel. Az egyiptomiak 'háromezer évvel ezelőtt sózással tartósították a halat. A rómaiak a húst jégveremben tárolták, az inka 'indiánok pedig ismerték a fagyasztva szárítás egy nagyon egyszerű módját. A középkori magyar falvakban a házak közelében földbe ásott nagy kemencéket építettek, szalmával, gazzal fűtötték, a kemence sokáig megtartotta a meleget. Itt szárították a gabonát, aszalták a gyümölcsöt. Az első igazi hűtőgépet az angol Perkins fedezte föl 1835-ben. Ennél az első gépnél az étel párolgási hőjét használták hűtésre. A gyorsfagyasztás alig hatvanéves múltra tekint vissza. Az eljárás során a terméket igen rövid idő alatt mínusz 1, mínusz 5 fokra hűtik le, majd akkor fejezik be a hűtést, ha a termék mínusz 15 fokra hűl le. Megszoktuk, sőt megszerettük a konzerveket. Ez persze ' amolyan kényszerű, megszokás diktálta szeretet csupán, hiszen a friss, házi étel ízét a leggondosabban utánfűszerezett konzerv sem pótolja. Miközben a háTöltött paradietom, sütve Hozzávalók 4 személyre: 8 db közepes nagyságú almaparadicsom, 15 dkg gomba, 10 dkg sonka, 25 dkg áttört, főtt burgonya, só, bors, 1 dl tejszín vagy tej. A tál kiva- jazásához a paradicsom alá: 1 dl olvasztott vaj és 2 évő- kanál tejföl, 5 dkg reszelt sajt, petrezselyem. A megmosott paradicsom tetejét levágjuk, kiszedjük a belsejét és a következő töltelékkel töltjük: a gombát kevés vajon petrezselyemmel együtt megpirítjuk, sózzuk és hozzákeverjük'az apróra vágott sonkát. Ezzel megtöltjük a paradicsomokat (háromnegyed részéig). A paradicsom többi részét jó magásan nyomózsákba tett burgonya- krémmel telítjük. (A főtt burgonyát összekeverjük tejszínnel, vgjjal, gyengén sózzuk.) Reszelt sajttal megintjük és sütőben 15—20 percig sütjük. A tál alját olvasztott vajjal és a 2 kanál tejföllel készítjük elő. * A paradicsomokat sós vízben főtt zöldségekkel is tölthetjük, gomba és sonka helyett. önálló vacsoraként vagy meleg előételként adhatjuk. ziasszonyok igyekeztek — és igyekeznek — a konyhában töltött időt a minimálisra csökkenteni, nagyon megnőtt az igény az egyéni ízek, az otthon készült savanyúság, befőtt iránt. Ismét divatba jött a kamra, amelyet olyan nagyon hiányolunk a sokemeletes, hellyel nem okosan takarékosdó, úgynevezett modern házakban. Ma családi ház, társas ház már nem épül fel kamra, pince nélkül. A nagyobb családok pedig igyekeznek hűtőládát beszerezni, ahol a legkisebb biológiai és élvezeti értékveszteség nélkül tudnak zöldséget, gyümölcsöt tárolni télire. Az asztalt gyümölcs a légtöbbünk számára a gyermekkort idézi. Akkor az aszalt szilva, alma, körte, sőt kajszi szinte mindennapos csemege volt. Most — hosszú szünet után — ismét divatban van. A szárított gyümölcs igen értékes áirványi anyagokat és me- szet is tartalmaz. Nehéz fizikai munkát végzők, gyermekek és sportolók számára szinte nélkülözhetetlen. Aszalásra akkor jó a gyümölcs, ha kissé már túlérett, a fáról könnyen lerázható, vagy magától is lehullik. Víztartalma akkor a legkisebb, cukortartalma pedig a legnagyobb. Először is jól mossuk meg. ezután néhány percre forrásban levő vízbe dobjuk (elég két percre is.) A rövid forralással e.lron- csoljuk a sejtek falát, így a szárítás során a vízleadás könnyebb lesz '.másrészt az így kezelt gyümölcs színe is szebb lesz. Forralás után vegyük ki, csöpögtessük le, majd hűt- sük le a gyümölcsöt. A következő munkafázis az, amikor a lehűtött gyümölcsöt forró, 50 százalékos szirupba merítjük, amitől az aszalt gyümölcs szép fényt kap. Szárítani lehet a napon is, de sokan előnyben részesítik a felülről fedett, de minden oldalról nyitott fészert, ahol eső nem érheti az aszal- vényt. Fontos szabály, hogy a szárítás kezdetén a hőmérséklet ne légyen alacsonyabb ' — később utószárításra, ha szükséges — a gyümölcsöt betehetjük 50 fokos sütőbe is.. Az illóolajat tartalmazó fűszernövényeket ne a napon, hanem félárnyékban vagy árnyékban, fedett helyen szárítsuk. Igen jó módszere a szárításnak, ha laza kötegeket készítünk a fűszer- növényekből és szellős helyen, fejjel lefelé függesztve szárítjuk. Végezetül még néhány szót szólnék a konzerváló szerekről. Nagyanyáink büszkén mutatták szintetikus konzerváló szert tartalmazó befőttjeiket, dzsemjeiket, mondván, aki tisztán dolgozik. az nem használ tartósítószert. A cukor és a méz önmagában, kellő töménységben az egyik legrée’bb tartósítószer. Az 50 százalékos cukor telies bizton,sá,«eal konzervál. Hoev a dzsem íze érvényesüli ön és ne csunán édes legyen. 1 kg nyers gvü- möVsre e'ée 20—25 deka cukrot adni. A na.gvnn savanyú meggy és ribiszke esetében az egy kiló nyers gyümölcsre számított cukormennyiség elérheti akár a 40 dekát is. Ha csak cukrot adunk, a száraz, vagy a nedves dunszt nem maradhat el. Széles körben használják ma is a szalicilt tartósítószerként. Hatása nem teljesen közömbös az emberi szervezetre, mivel fellobbant- hat lappangó gyomor- és nyombél fekélyt, érzékeny embereknél1 emésztési zavarokat okozhat. A szalicilnál mindenképpen jobb a ben- zoesavas nátrium, vagy nátrium benzonát, amely gyógyszertárakban is kapható. 1 kg-nyi kész befőttre, mustra, szörpre, vagy dzsemre elegendő belőle 1,5 g. Tamás Enikő EGY SZERZŐ — NYOLC OPERA VÍZSZINTES: 1. Az első opera, 1736. V. 12-én mutatták be Londonban. (Zárt betű: T.) 8. A második (1724. X. 31. London). (Zárt betű: R.) 12. Az alvajárók című opera szerzője. 13. Féldrágakő. 15. Kiejtett betű. 16. Sportöltözék. 17. Király, franciául (ROI). 18. Fordított névelő. 19. Épletrones. 21. Görög betű (ford.). 22. Hím állat. 23. Ón. 24. Kétszeres olimpiai bajnok, tőrvívó (Ilona). 26. ... Roy (Walter Scott regénye). 27. Hangszertartozék. 28. Folyó Afrikáiban, 29. Bach-Se- regi balett. 30. Tejtermék. 31. Igazságot tesz. 32. Hamvedrek. 34. Zeneszerző, kiváló művész (György). 36. A harmadik (1734. I. 26. London). 37. Azonosak. 40. Folyó Spanyolországban. 41. Fogoly. 43. Az új mértékagysógrendszer neve. 44. Floriimond Hervé operettje. 46. Gulden része! 48. Egykor az itatóst helyettesítette. 50. Döntetlen a sakkban. 52. A Duna mellékvize Romániában. 54. Középre adja a labdát. 55. Az alma tájneve. 56. Régi súlymérték. 58. Behozatali illeték. 60. A Volga mellékvize. 61. CsakRejtvényünkben az újkor zenéjének egyik legkimagaslóbb alakja, Georg Friedrich Händel nyolc operájának cimét találják. hogy. 62. Almafajta. 63. A szarvastehón régebbi neve. 65. Lina egynemű betűi. 66. Ütrakel. 68. Üzletek utcára nyíló reklámablaka. 70. A negyedik. (1730. II. 24. London.) (Zárt betű: A.) FÜGGŐLEGES: 1. Meteorkő. 2. Üres tál! 3. Énekhang. 4. A költészet egyik ága. 5. Idegen Anna. 6. A győzelem istennője a görög mitológiában. 7. Sakkban áll! 8. Elavult bútordarab. 9. Portugál hírügynökség. 10. Kelmevég! 11. Váza jellemzője lehet. 12. Az ötödik. (1737. V. 18. London.) (Zárt betű: C.) 14. Nagy félsziget. 20. „Párizs... egy misét”. (IV. Henrik híres mondása.) 22. A mohamedánok szent könyve. 23. Neves francia tájképfestő. 25. Főzeléknövény. 26. A hatodik. (1711. II. 24. London.) 27. Fekete István írása egy rókáról. 29. Szellem A vihar-ban. 32. Svájci kanton. 33. Kanári egynemű betűi. 35. A hetedik. (1735. I. 8. London.) (Zárt betű: R.) 36. Ady egyik írói álneve. 37. Az USA legnagyobb légitársasága. (Ford.) 39. Suttyomban zseb- reváigja. 40: Férfi és női becenév egyaránt. 42. Operett- herceg. 43. Valamely szakma kérdéseivel foglalkozó lap. 45. Fohász. 47. Princípium. 49. Szóösszetételekben: áramlás. 50. A nyolcadik, (1725. II 13.) London.) (Zárt betű: L.) 51. Mongol kán, Dzsingisz unokája. 57. Bővít. 56. Gépkocsi típus. 57. Dr. ... anatómiája. (Rembrandt híres festménye.) 59. ... megvénülünk (Jókai). 62. Bunda egynemű betűi. 64. Motorversenyeiről ismert angol sziget. 67. Izomkötő. 68. Régi aprópénzünk rövidítése. 69. Magyar ’film. E. B. Beküldendő: a nyolc opera címe. Beküldési határidő: 1986. augusztus 18., kedd. Kérjük, hogy a helyes megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: „Felnőttkeresztrejtvény”. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: A szobor a tökéletesség egyetlen pillanatát örökíti meg. Könyvutalványt nyert: Kovács György, Kutas; Kumíli Tibor, Siófok; Récsei József- né és Gábriel1 János, Kaposvár. A nyereményt postán küldjük el.