Somogyi Néplap, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-12 / 189. szám
Gyászjelentés A gyászoló család tudatja az összes rokonok és ismerősök nevében is, hogy HAUPERT LASZLÓNÉ szül. Lengyel Kornélia folyó év augusztus hó ,9-én, életének 30. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait folyó év augusztus 13-án, 1.1 órakor a kaposfüredi temető halottasházából, a katolikus vallás szerint helyeztetjük örök nyugalomra. A gyászoló család. * * * A Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat dolgozói mély megrendüléssel tudatják, hogy HAUPERT LASZLÓNÉ szül. Lengyel Kornélia vállalatunk volt dolgozója, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése augusztus 13-án, n órakor lesz a kaposfüredi temetőben. Emlékét megőrizzük! Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat gazdasági, társadalmi vezetése és dolgozói. • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. SZALAY LASZLÓNÉ nyugalmazott tanárnő életének 92. évében elhunyt. Temetése augusztus 13-án 16 órakor lesz Ta- bon. Gyászoló hozzátartozói. • • * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, ÖZV. HORVATH JÓZSEFNÉ volt visnyeszéplaki lakos, Kaposvár, Egyenesi út 42. sz. alatti lakos temetése aug. 13-án (csütörtökön) fél három órakor lesz a. Nyugati temetőben. Gyászolja a Hergovics család. * * * Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MAGYARFI JÓZSEF (Dubi) életének 62. évében augusztus 8-án elhunyt. Temetéséről később intézkedünk. A gyászoló család. (352080) * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, nagybátyánk, ID. DENK FERENC életének 82. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése augusztus 14- én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. ... Szomorú szívvel értesítjük a rokonokat. ismerősöket, hogy felejthetetlen szerettünk. ÖZV. VENCZLI JÓZSEFNE volt Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 201. sz. alatti lakos 74 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 13-án (csütörtökön) 12.30 órakor lesz a kaposszentjakabi temetőben. A gyászoló család. INGATLAN Másfél szobás öröklakás eladó. Érdeklődni az esti órákban: Nagyatád. Hunyadi u. 6 B III. em. 9., és napközben a nagyatádi ÜMK-ban. (342916) Szőlő eladó 600 n- öl. Kúthoz közel. Érdeklődni: Darány, Rákóczi u. 83. Nagyatádon, Ady u. 67. alatti 700 n-öl építésre, gazdálkodásra alkalmas telek eladó. Érdeklődni a nagyatádi takarékszövetkezetben. Eladó Kaposváron a Cseri ut 73. szám alatti nagyméretű telken álló kétszobás, komfortos (gáz falig vezetve) családi ház garázzsal, melléképülettel, bővíthető, korszerűsíthető. Esetleg elcserélném 2,5 szobás, összkomfortos .(maximum 2. emeletig) lakásra megegyezéssel. Érdeklődni ugyanott du. 5—6 óráig. ______(4753) E ladó Szenyér községben Simon József u. ^40. sz. alatt 600 n-öles telek, rajta lévő téglaépü- • lettel, vagy külön lebontásra is. Cserép, tégla első osztályú. Érdeklődni: Szenyér, Simon József u. 30. sz. alatt, mindennap 18 óra után, szombat, vasárnap egész nap. (4640) JÁRMŰ Eladó igenyesnek KD rendszámú Lada 1200 S 45 ezer kilométerrel Kaposvár, Honvéd u. 19. Ili, 14 óra után. IFA fix platós, 6 tonnás magyar pótkocsival, teljes felszereléssel eladó. Kaposvár, Szom- bathely u. 4. (4711) TG-s 1200-as Lada eladó 1989-ig érvényes műszaki vizsgával. Érdeklődni: Kaposmérő, Dózsa Gy. u. 14. (342895) Keveset használt ZS-es Lada 1200-as jó állapotban eladó. Kaposvár, Erkel u. 11. Érdeklődni 17 óra után. (4339) Jó állapotban lévő TD-s 1500-as piros színű Lada eladó. Érdeklődni a nagyatádi takarékszö- vetkezetben. (121384) ZN-es 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Kaposfő, Kossuth L. U. 5. (342958) EGYÉB Keresek olyan« becsületes, jólelkü személyt, aki háztartásomba heti pár órát besegítene, bevásárolna. Ajánlatokat „Megbecsülés” jeligére, a 342925. számra a hirdetőbe kérek. _________(342925) 5 tonnás, önürítős pótkocsi, MTZ alkatrészek reális áron eladók. Érdeklődni 18 óra után Kaposvár: Zaranyi Itp. 1. fszt. 1. Vajda. (4695) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy Megyei Tanács úttörő és ifjúsági üdülőtábora, Fo- nyódliget, Virág u. 77. sz. alatt azonnal fölvesz asztalost, udvarost, takarítónőt, admisztrá- tort és ,,D” vizsgával rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezni tehet a fenti címen és a 84 6l-440-es telefonon._________(100059) A Balatonkeresztúri Községi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve tanácsi költségvetésben jártas, könyvelői alapismeretekkel rendelkező dolgozót keres azonnali belépéssel. Számítógépkezelői ismeretekkel rendelkeződ előnyben. Jelentkezés személyesem___________________(100024) A Röntgen- és Kórháztechnikai Vállalat kaposvári kirendeltsége felvesz elektroműszerész munkatársat. Kezdők jelentkezését is várjuk. Érdeklődni lehet a 12-541-es telefonon vagy személyesen, Bajcsy-Zs. u. 35., fél nyolctól fél kilencig a ki- rendeltségvezetönél. _______(130917) A zonnali belépéssel tűzifafűrészelő kisiparost keresünk fővagy mellékállásban. Szombaton és vasárnap is van munkalehetőség. Jelentkezni lehet a telepvezetőnél, Dél-dunántúli Tüzép Vállalat, Kaposvár. 11. sz. telep, Szokolaberek. (100012) Az 512. sz. Ipari Szakmunkás képző Intézet azonnal fölvesz középfokú végzettséggel rendelkező dolgozót pénztáros-anyagkönyvelő munkakörbe. Fizetés a 13/1984. (VIII. 22.) ABMH SZ. rendelet alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni az intézet gazdasági igazgatóhelyettesénél lehet, személyesen. Kaposvár, Irányi D. u. 10. _____________(103049) A z Ezermester Kaposvári Kereskedelmi Leányvállalat szakképzett gépkönyvelőt keres. Jelentkezés: Kaposvár, Vár u. 13. sz. alatt, a munkaügyi vezetőnél. ♦ (100047) A Kaposvári Építőd SC építőipari melléküzemága az alábbi szakmákban munkatársakat keres: kőműves, ács, villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, segédmunkás, lakatos, asztal-os. Jelentkezni lehet telephelyünkön: Kaposvár, Arany J. u. 97. Sport- csarnok melletti faház. (130897) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz szakmunkásokat és varrodai gyakorlattal rendelkező betanított munkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti és munka- ügyi osztályán. (93731) A Dél-dunántúli MÉH Vállalat kaposvári telepe, Cseri u. 2. sz. felvesz 1 pénztáros-adminisztrátort és 1 hegesztővizsgával ren- delkező lángvágót. (130903) A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi II. sz. téglagyára fölvesz jó kereseti lehetőséggel géplakatosokat, szerszámkészítő lakatosokat, elektroműszerészeket. Jelentkezni lehet a gyár igazgatójá- nál, a helyszínen. (93832) A Kaposvári Állami Tangazdaság zaranypusztai telepére éjjeliőröket keres felvételre. Jelentkezés a munkaügyi és személyzeti osztályon, Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. sz. alatt lehet.__________________________(130912) A városi sportcsarnok, Kaposvár, Arany J. u. 97. azonnali belépéssel felvesz; kőművest, dekoratőrt, őr-portást, karbantartó asztalost. Fiatal, kezdő szakmunkások előnyben. (100002) A Kaposvári Villamossági Gyár fölvételre keres esztergályos, marós, asztalos, szerszámkészítő, mechanikai műszerész szakmunkásokat, betanított munkára férfi-női munkavállalókat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Mező Imre u., munkaügy, (130915) GÁZSZÜNET! Értesítjük Kaposvár gázfogyasztóit, hogy 1987. AUGUSZTUS 13-ÁN (CSÜTÖRTÖKÖN) 8—10 ÓRÁIG GÁZSZÜNETET TARTUNK a Gorkij, a Csalogány, a Pacsirta és a Rigó utcákban. 12—15 ÓRÁIG ped g a cseri és a donneri városrészben. Kérjük, hogy a fenti időpontban szíveskedjenek gázkészülékeiket „zárt” állapotban tartani. KÖGÁZ Somogy Megyei Üzemigazgatóság Kaposvár (130932) Öt ország boltjainak gazdag választéka Nagykereskedő a Sió Áruház Legyen Ön is partner — ha ad, ha vesz — jól jár! Nyaralni jó — ha süt, ha fúj. Nyaralni jó, ha jól szervezett az üdülés. Ha az ember olyan helyen pihen, ahol tudja: mindent megkap a pénzéért, van választék, s ha lehet, olcsón. Azt mondják, a Balaton — a több millió üdülőt összecsalogató gyönyörű magyar tenger — legdrágább négyzetkilométerei Siófokon és környékén vannak. Ám még egy dologban megegyeznek a vélemények: aki a nyári három hónapban a vásárlóktól teli Sió Áruházba megy, nem csalódik. Ott mindig áruktól teli polcokat, a cikkek sokaságát találja. Aki valamennyire jártas a kereskedelemben, attól nem hangzatos kijelentés, hogy ez aztán kiváló kereskedelmi munka. A napi harmincezer látogató ugyanis tud „polcokat „tisztítani”. A mostani jól sikerült idegenforgalmi szezon pedig még növeli a vásárlók számát. Az áruházba belépők kő zül azonban csak kevesen tudják, hogy a jól menő hagyományos kereskedelmi munka mellett van a népszerű Sió Áruháznak egy részlege, amely közvetlenül és közvetve is segíti a vásárlást, és hozzájárul az áruház gazdaságos tevékenységéhez. A vállalkozói szellem értelmében új utakat járnak a szokványos kereskedelmi feladatok mellett. Ez a Sió Áruház NAGYKERESKEDELMI RÉSZLEGE. Egy igazi kereskedelmi team, amely hatékony árucserére specializálta magát. 1987-ben már öt szocilaista országból szereznek be árukat, hogy gazdag választékot tudjanak kínálni, ne csak a boltjaikba betérő egyéni vásárlóknak, hanem más, kereskedelemmel foglalkozó boltoknak, cégeknek, nagykereskedelmi egységeknek is. Lássuk, hogyan is kezdték a munkát. Egy kereskedelmi munkarecept másoknak is hasznos lehet. A Siófok és Vidéke Áfész kérelme — hozzá tartozik a Sió Áruház is — 1984-ben érkezett a Belkereskedelmi Minisztérium igazgatási főosztályára. A minisztérium az év júniusában már pecsétet is ütött az engedélyre, amelyben lehetővé tette az áfésznek, hogy nagy kereskedelmi tevékenységei folytasson. Az engedélyezésben természetesen az is szerepelt, hogy mi lehet a nagybani adok-veszek tárgya. így ezúttal: élelmiszerek, ruházati áruk és vegyes iparcikkek. Az igazi munka az őszi lázas szervezések után 1985 januárjától kezdődött, és mint minden új útra való rá- térés, ez sem volt zökkenő- mentes. A kezdeti időszakban a legfontosabb kérdések azok voltak: hogyan szerveződjék meg a részleg, hány munkatársuk legyen, milyen új ismereteket kíván ez a tevékenység. Azt is el kellett dönteni, miként folyjon a beszerzés, az értékesítés. Föl kellett deríteni, hogy kik lehetnek ebben a legjobb partnerek, és kik a legmegbízhatóbb kereskedelmi társak. Ami pedig a nagykeres kedelmi munkában is a legfontosabb, hogy Ml EBBEN AZ ÜZLET? 1985-ben az első vállalkozás egy lengyelországi áruházi csereakció révén jött létre. Ekkor az áfész közvetlen irányítása alá tartozó nagykereskedelmi tevékenységet egy ember végezte, aki egy személyben volt piackutató és üzletkötő, raktáros és adminisztrátor is. 1985 végére körvonalazódott, hogy a nagyker, részleg tevődjön át a Sió Áruházba. Ott jöjjön létre egy ezzel foglalkozó menedzsercsoport, amely az első évi hétmillió forintos forgalom nyolc-tízszeresére is tud vállalkozni. Az elképzeléseket tett követte. Az -áruház emeletén „fészkelte” be magát a részleg. Tavaly NDK, bolgár, csehszlovák és lengyel áruházakkal vették föl a kapcsolatokat. A 23 millióra tervezett árbevétel helyett a záráskor 43 milliót mutatott az egyenlegük. Ez a munka több mint hárommillió forint tiszta hasznot hozott a Sió Áruháznak. Mivel is kereskedtek ilyen eredményesen? Mindenekelőtt olcsó árukkal. Az NDK-ból elektronikai cikkeket és kempingcikkeket hoztak és kínáltak, Bulgáriából — hogy csak néhány árut említsünk — kitűnő befőtteket vásároltak, de jó minőségű csempét és m'űanyag- padlót is találtak olcsón. A lengyelországi áruházi mustrán savanyúságot, dzsemet, alsó- és felsőruházati cikkeket kötöttek le, amelyek olcsóbbak a magyar kínálatnál. Csehszlovákiából vasárut és játékot, autóhoz való cikkeket tudtak itthon forgalmazni. Hogyan találtak rá az árukra? Az áruki választáson nemcsak a nagykereskedelmi csoport vezetője vett részt, hanem az áruház valamelyik vezetője, az érdekelt áruházi osztály képviselője is. ök tudták a legjobban, hogy ezek a külföldi áruk vajon „labdába rúghatnak-e” a hazai kínálat mellett. Hogy jól választottak, arra következtetni enged az 1986-os nyereség. Volt a részlegnek azonban gondja is elég. Nem elég kiszemelni, megszerezni az árut, hanem helyette megfelelő csereárut is biztosítani kell. Ezenkívül számolniuk kellett még azzal is, hogy az adott országoknak különböző termelési, értékesítési, kiviteli megkötöttségei vannak. Végül a fő szempont: az itthoni árszínvonalnak megfelelő, olcsó árukról lehetett csak szó. A beszerzett árukat nem tudták a Sió Áruház folyosóján tartani, ezért Balaton- kilitiben raktárházat béreltek, amely az itthoni értékesítés kiindulási pontja. Ha már megvan az áru, akkor a legfontosabb az, hogy MINÉL HAMARABB PIACRA IS KERÜLJÖN, hiszen a termékek többsége idényáru, ezt pedig — tehát főként nyáron — lehet csak jó áron. eladni. Ezért már a megalakításkor is azzal a céllal kezdtek munkához, hogy a beszerzett áru ne csak a Sió polcain jelenjen majd meg, hanem — ahogy azt a kereskedői jogosítványuk lehetővé teszi, — megpróbáljanak bekapcsolódni a hazai bolti vérkeringésbe. így aztán nem lehet csodálkozni, hogy Debrecenben vagy Győrben, Dunaújvárosban vagy éppen Szegeden a Sió által behozott, megszerzett termékeket kínálják. Nem véletlenül írtuk az előbb, hogy behozott és beszerzett. A Sió nagykereskedelmi részlege ugyanis már tavaly is sok-sok árut mutathatott föl HAZAI BESZERZÉSEKBŐL. így tavaly a PEMÜ-től negyvenezer darab Sió és Kinder papucsot, a Foto- elektroniktől 35 ezer pár műanyag szandált, a Balaton Cooptól 70 ezer pár vietnami papucsot, a Hosszúhegyi Állami Gazdaságtól pedig bort és üdítőitalt forgalmaztak. A jól sikerült múlt év után az idén még magasabb lett a mérce.~ Megduplázták a bevételi tervet, pontosabban ötvenmillió forint fölé emelték nagykereskedelmi tevékenységük bruttó bevételét. Továbbra is élénk kereskedelmet folytatnak a négy szocialista ország áruházaival. Az idén megkétszerezték a kiválasztott áruk rubelértékét. Időközben egy újabb külföldi partnerre is szemet vetett a nagykereskedelmi részleg. A kishatármenti forgalom keretében jugoszláv partnerekkel vették föl a kapcsolatokat, tőlük hűtő- szekrényeket és mélyhűtőládákat remélnek többek között. Nem véletlenül hangsúlyoztuk a hazai beszerzést és értékesítést. A jól bevált partner, a PEMU már ebben az évben 75 ezer népszerű Family papucsot, a Top-Coop pedig 70 ezer pár divatos gyermek- és női cipőt, szandált szállított a balatonkiliti raktárba. A nagyker piacra dobta ezeket a termékeket, amelyek most is a vásárlók rendelkezésére állnak. A hazai áruk mellett a mostani kínálatukból fölhívnánk a figyelmet a külföldről beszerzett árukra is. így nagy mennyiségben tud a nagyker lepedőket szállítani az ország minden pontjára. Szép plédeket kínálnak több színben 250—320 forintért. Sok helyütt keresik a fém húzózárakat. A nagykernél most beszerezhető: van 16 centistől 70 centisig. Nagy mennyiségű alsó- és felsőruházati termék érkezett nemrég a raktárházukba, s a játékkészletük is — a sokféle kempingcikkel egyetemben — bátran ajánlható a hazai boltok számára. A sokféle műszaki áru, műanyag padló és csempe mellett még az élelmiszerkínálat hívja föl magára a figyelmet. Elsőrangú kompotok, dzsemek, befőttek várnak gazdára a Sió nagykereskedelmi részlegénél. Miután hiábavaló lenne az ezerféle árut fölsorolni, a nagyker két megoldást is ajánl kereskedelmi partnereinek. A levél, a telex és a telefonkapcsolat mellett naprakész, pontos árlistát, sőt mintakollekciót tudnak kérésre küldeni. Ezzel is segítik nemcsak a maguk, hanem a partnerek munkáját is, hiszen nekik szintén tudniuk kell, mennyiért mit kapnak és az árukat vajon az ő profiljukban, boltjukban tudják-e majd értékesíteni. A Sió Áruház nagykereskedelmi részlege megbízható, jó üzlettárs. A kétéves munka során kiforrott kereskedőcsapat mérlegel, kutatja a piacokat, vásárol és árusít. Az ötvenmillió forintos éves forgalmuk önmagáért beszél, s ehhez még hozzávesszük azt, hogy ennek az összegnek a kétharmadát idényjellegű árucikkekből érték el, akkor bátran kimondhatjuk: támasszá váltak a nyaraláshoz nemcsak a Balaton-parton, de az egész országban. Áruik jellemzője a naprakészség és az olcsóság, s ha a jugoszláv partner is belép az áruház csereakcióiba, akkor megkockáztathatjuk azt, hogy a választék is jelentősen bővül. ön belép Siófok szívében, a Szabadság tér 5. sz. alatt a megye legnagyobb áruházába. Akármelyik osztályra megy, kielégítő, jó készletet talál a legnagyobb idegen- forgalmi szezonban is. Most már tudja, hogy a Sió Áruház választékát a nagykereskedelmi részleg is bővíti. Akár egyénileg jön, akár egy céget képvisel, érdemes megkeresnie a nagykereskedelmi részleget. Információból él az ember, s jó tudnia, mit hol kaphat. És amiben nem fog csalódni, az az áru. Hiszen a Sió Áruházban jól működő nagykereskedelmi részleg üzleti titka éppen ebben rejlik. Termékválaszték, olcsó áron! (X) Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakor: A NINDZSA SZÍNRE LÉP (14), videomozi. de. 9 órától: NONSTOP I. és II. terem: A TENGER ZAMATA. Szabad Ifjúság, du. 5 órakor: MIÉRT KELL SZÁRNY AZ EMBERNEK? Este 7 órakor: COUNTRY TEXASBAN. Mozi- múzeum, este fél 6 órakor: SÁRGA HAJ ÉS AZ ARANY ERŐD (14), videomozi, du. háromnegyed 6 órakor: A TENGER ZAMATA. BALATONI .MOZIK MŰSORA Siófok, teremmozi, videokive- títő, du. fél 6 órakor: AMSZTERDAMI GYILKOSSÁG, este fél 8 órakor: HALÁLOS JÁTSZMA I. Siófok, kertmozi, este 9 órakor: HÁROM FÉRFI, EGY MÖZESKOSAR, este 11 órakor: A KICSORBULT TÖR (16). Balatonboglár, este S éslü órakor: ÉN A VÍZILOVAKKAL VAGYOK. Balatonföldvár, este 8 és 10 óraikor: 48 ÖRA (14). Balatonlelle, este 9 és 11 órakor: TRÜKKÖS HÁLÁL (14). Balatonfenyves, este fél 9 órakor: SZÉPLEANYOK (14). Balatonszárszó, este fél 9 órakor : ASTERIX ES KLEOPATRA, fél 11 órakor: MAD MAX (csak felnőtteknek!). Balatonsze- mes, este fél 9 órakor: A KICSI KOCSI LEGÚJABB KALANDJAI. Balatonmária, este fél 8 órakor: TÁVOL AFRIKÁTÓL I—II. (14). Fonyód, este fél 9 órakor: CSŐK, ANYU! (14), fél 11 órakor: A SÁRKÁNY ÚTJA (14). Zamárdi, este fél 9 órakor: NINCS KETTŐ NÉGY NÉLKÜL. TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.58: Műsorismertetés. 9.05— 11.10: Szünidei matiné. 11.10: Brassad, avagy egy ember szeme. 11.55: Képújság. 16.58: Műsorismertetés. 1,7.10: Egy szó, mint száz. 17.50: Objektív. 18.35: Képújság. 18.50: Cim-cim . . . 19.10: Esti mese. 19.30: Híra-dó. 20.05: Senki többet? Harmadszor! 2L05: Gondodkodó. 21.50: Carelli emlékezik. 22.25: Híradó 3. Budapest 2 17.43: Műsorismertetés. 17.50: Írország kulturális öröksége. 18.25: Popkorong. 19.05: A szegedi körzeti stúdió szlovák nyelvű adása. 19.30: Egy év fókák és pingvinek között. 20.00: Budapesti körzeti stúdió. 21.00: Híradó 2. 21.15: Történelmi városok: Avignon. 22.00: Fekete munka. 23.00: Képújság. Cutrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Az állatok paradicsoma. 10.30: A kis farm 1L.25: A kőkor arcai. 12.10: Külföldi riport 13.03: Hírek. 14.20: Varázslatos Jeannie. 14.45: Enterprise űrhajó. 15.30: Szünidei expressz. 16.30: Pimasz lurkók. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi.- 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv- híradó 1. 20.15: Kapj el, én vagyok a gyilkos! 21.45: Egy igaz bécsi nem megy tönkre. 22.35: Két misszionárius. 0.05: Hírek. Osztrák Tv 2 17.00: Építeni, lakni, élni. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Bili Cocby családi bandája. 18.30: Hardcastle és McCormick. Soro- ^zat. 19.30: Tv-híradó 2. 21.35: ‘Kulturális magazin. 21.45: A medjugorjei madonna. 22.35 : Vi- ridiana. Spanyol film. 0.05: Hírek. Jugoszláv Tv 1 8.55: Hírek. 9.00: Nyári délelőtt. 15.10: Magyar nyelvű tv- napló. 15.30: Hírek. 15.40: Nyári délután. 17.10: Rajzfilm. 17.25: Hírek. 17.30: A Kék telefon meséi. 18.00: Művelődési adás. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-ka- lendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-n,apló. 1,9.50: Sport. 20.00: Az elérhetetlen híd. 22.15: Tv-napló. 22.35: Plusz műsor. 0.05: Hírek. Jugoszláv Tv 2 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Zenés est. 21.30: Hírek. 21.35: Művészeti est. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Verbunkosok, nóták. 9.19: VilágabLak. 9.49: Levél az otthoniakhoz. 10.05: Kávécsarnok. 10.40: Mi ez i gyönyörű. 10.56: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Klasszikusok délidőben. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Üjság. 15.Í0: Fiatalok muzsikája. 16.05: MR 19—14. 17.00: A képviselő noteszéből. 17.20: Kocsár Miklós: Ungaresca. 17.54: Könnyűzene — hangszerszólók. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.30: Esti magazin. 19.15: Aranygyü mölcsök földjén. 20.14: Tévedni — „zenei” dolog? 20.54 : Melis György operettfelvételeiből. 21.30: Furcsa pár. 22.23 : Tíz perc külpolitika. 22.30: Pablo Casals gordonkázik. 22.45: Tudomány és közélet. 23.00: Feren- csik János vezényel. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—7.59: Reggeli zenés műsor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.35: Slágerek mindenkinek. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosz- szán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.05: Napközben. 12.10: A móri fúvószenekar játszik. 12.29: Lakatos Mihály népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.05: A tegnap slágereiből. 14.00: Portré nótákkal. 1,5.05: Diákfoci. 15.15: Zenerulett. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Nyolc rádió nyolc dala. 19.00: Hírek. 19.05: Sport. 19.15: A Pannónia prímása. 1.9.55: Albumajánlat. 20.50: Az öregedés művészete. 21.05: Az élő szó művelője. 22.05: Country- világ. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Virágénekek. 0.15: Éjfél után.