Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-07 / 158. szám
Gyászjelentés Fajdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal a rokonokkal, barátokkal, ismerősökkel, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen VÖRÖS ISTVÁNNÉ Csurgó, Zrínyi u. 8. sz. alatti lakos életének 60. évében elhunyt. Ham- vasztás utáni temetése július 7-én. ma 11 órakor lesz a csurgói belső temetőben. Gyászolják: leánya, veje, unokái és a rokonság. * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapám, apósom, nagyapám DICSÉRDIJÓZSEF volt őrei lakos 75 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése július 8-án 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, fiam ORBÁN JÓZSEF Kaposvár, Csalogány u. 35. sz. alatti lakos, szobafestő és mázoló kisiparos életének 34. évében elhunyt. Temetése július 8-án (szerdán) fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolja szerető felesége, édesanyja, nagymamája. Köszönetnyilvánítás Halas szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, szomszédoknak. barátoknak. ismerősöknek. a nagyatádi rendőrkapitányság vezetőinek és dolgozóinak, a Nagyatádi Cérnagyár ..C” műszakos dolgozóinak. akik felejthetetlen halottunk, FÖLÖP GYÖRGY temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, megjelenésükkel mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a szeretett férj és édesapa, RÓZSA LAJOS temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és leánya. * » • Hálás szívvel mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, barátoknak, szobatársaknak, szomszédoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SALAMON VENDELNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel és a sok virággal enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csailád. EXPRESSZ Eladó kertes családi ház, kétlakásos, 3 plusz 1 szoba, gázfűtéssel, ga*zda- sági épületekkel. Kaposvár, Toponá- ri u. 61- (Szemben buszmegálló.) Tátrai telefon: 13-106. (342359) CR-es, 408-as Moszkvics jó állapotban, friss műszakival eladó. Érdeklődni : öreglak, Kiss u. 54/a, hétköznap 16 óra után, szombat-vasárnap egész nap. (121040) Üzemképes, tolólapos, markolós MTZ eladó. Cím: a kaposföi takarékszövetkezetben. ________________(121028) A lkalmaznék műköves szakmában jártas, jó fizikumú szakmunkást. Kérem a személyes" megjelenést. Kaposvár, Tanácsház u. 22. I342210) Istvándiban a Széchenyi u. 52. sz. alatti családi ház — 3 szoba, konyha, fürdőszoba, garázs, pince — gazdasági épületekkel, nagy területen fóliasátorral, gyümölcsössel, 110 férőhelyes modern sertésóllal (önetetővel, önitatóval felszerelve) költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap vagy Bartha Gábor, Barcs. 145-ös telefon 7—1*5 óráig. (1.21007) Udvari házrész, központi fűtéses garzon, alatta s zu terén — állomástól, helyi buszpályaudvartól 2 percre, távolsági buszpályaudvartól L percre, központi helyen — részben beépített bútorokkal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni este 7 órától vagy szombat- vasárnap egész nap: Jámbor, Kaposvár, Irányi D. u. 21. (342369) Elveszett június 19-én egy fiatal szálkás szőrű tacskó szuka. A megtaláló vagy nyomravezető vadászku- tya-kölyköt vagy pénzjutalmat kap. Az eLtűnés helye: Balatonfenyves, Im- remajor — Pálmajor környéke. (121039) KA-s 5 éves, jó állapotú. 1200-as Lada eladó. * Érdeklődni 17 óra után Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 16—18. II. em. 2. __________________(4219) 2 db 5 hónapos vemhes tehén haláleset miatt eladó. Csombárd, Kossuth L. U. 32._____(342375) P R-es rendszámú Skoda 1E0 L személygépkocsi jó állapotban, első kézből eladó. A répáspusztai iskolaépületben. (342211) INGATLAN Két család részére megfelelő kétszintes. kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen: Kaposvár. Benedek Elek u. 31 b. (41*35) Boglárlellén a Kossá I. u. 201. sz. alatt ikernyaraló fele eladó. Érdeklődni: Németh, Kaposvár, 'Xinizsi-ltp. 14. IV. 2., illetve dr. Szabóné, Boglárlel- le, Takács S. u. 26. (4218) Eladnám vagy elcserélném Igái központjában levő háromszobás családi házamat kisebb kaposvári házra vagy lakásra. Érdeklődni egész nap a helyszínen: Igái, Vörös Hadsereg út- ja 18. ___________(4009) K aposváron a Nap u. 23. sz. 2,5 szobás ház eladó. 250 000 Ft plusz OTP-átvállailással. Érdeklődni, Kaposvár, Móricz Zs. u. 35. Császár Dénes- néL. Mindennap 5 óra után, szombat —vasárnap egész nap. ___________(341732) A mosdósi szőlőhegyen 534 n-öles bekerített terület épülettel, berendezéssel}! eladó. Egy- harmada parkosítva, a többi szőlőgyümölcsös. Pintér Jánosmé, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 1Ö. I. lph. IV. em. 4. (4139) Kaposváron a Szigetvár u. 1*. sz. alatti 1,5 szobás, fürdőszobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 5 óra után, szombat—vasárnap egész nap. (4206) Kaposváron a Liszt Ferenc u. 51. sz. alatt 350 n-öles telken kétszintes, 6 szobás, 2 garázsos. központi fűtéses családi ház eladó. Megtekinthető: ____állandóan_________(3847) K aposváron az Egyenesi úton építési telek kész pincével, alappal eladó. Érdeklődni: Zaranyi-Lkt. l. fszt. 1.. 18 óra után. Vajda. (4118) A Siófoki t Állami Gazdaság érdekeltségialap-kiegészítő lakossági kötvénye még kapható az Országos Kereskedelmi és Hitelbank Rt. hálózati bankszerveinéi (Kaposvár, Fonyód, Marcali, Nagyatád), valamint a SIOTOUR-kirendeltségben (Siófok, Szabadság tér 6.) 1987. július 9-én és 15-én 10—14 óráig a bank lebonyolításában. A kötvény 10 000 forintos és 50 000 forintos címletekben vásárolható. Évi 11 százalékos kamat, 7 éves lejárat. A kövény adó és illetékmentes, a kamat és törlesztőszelvények beváltásáért az állam szavatol. (130880) Fonyód, Hunyadi u. 32. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. (4280) 400 n-öles, déli fekvésű szőlő Tabon a Hőjeg-hegyen — műút mellett — emeletes présházzal, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni : Ferenczei. Tab, Kossuth L. u. 46. 1/6. 19 óra után vagy a 84-20- 537-es telefonon. (3789) JÁRMŰ Skoda mikrobusz 3 éves műszakival eladó. Kaposvár. Micsurin u. 23. * (341915) Hycomat Trabant Limouzino két évig érvényes friss műszakival eladó. Nik- la, Berzsenyi u. 66. ________________(120928) E ladó 412-es Moszkvics, egy kerti traktor pótkocsival. Érdeklődni lehel: Fonó. Táncsics u. 26. (3863) LAKÁS Elcserélném budapesti 1 szobás, összkomfortos, távfűtéses, telefonos, tanácsi lakásom kaposvári összkomfortos, telefonos 2 szobás lakásra. (Nyári csere.) Érdeklődni: Major Istvánné, Kaposvár, Kelet-lvánfa u. 38., vagy az 570-141- es budapesti telefonon, 18 óra után. ________________(341918) K azincbarcikai 1 plusz 2 fél szobás, tanácsi, távfűtéses lakásomat kaposvárira cserélem. Ajánlatot ..III. emelet” jeligére a 3795. számra, a kiadóba kérek. (3795) Kaposvári belvárosi egy»szobás, gázos, 42 négyzetméteres, tanácsi lakásomat elcserélném két és fél szobás, tanácsi lakásra. Ajánlatokat a 4242. számra. a kiadóba kérünk. (4242) ETZ 250 ccm-cs motorkerékpár jó állapotban eladó. Érdeklődni: Csurgó, Zrínyi u. 7. (120748) ETZ 250 cm-es 500 km-rel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kiss István, Ka- rád. Latinca u. 5. __________________(3834) M etálkék ETZ luxusul otorkerékpár megkímélt állapotban eladó. Toponár. Meggyes u. 2. ________________(341872) E GYÉB Elvesztettem teljes havi fizetésemet Kaposváron, a Füredi úti benzinkútnál július 2-án este. Kérem a becsületes megtalálót, hogy az alábbi címre juttassa el: Rajbár István, Barcs, Mező u. 20. (93674) Pianinó olcsón eladó. Kaposvár. Lenin u. 55. (3822) 126-os Polski Fiat — TG-s rendszámú — eladó. Érdeklődni : Kaposfő, Kossuth u. 107. (341888) Eladó 7,5 éves Lada Combi vagy új Dacia Combi. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Füredi u. 49/15. sz. alatt. (341882) 2 éves platós ZUK 15 000 km-rel eladó. Kaposfő, Kossuth L. u. 205, _______(4184) Z astava Comfort személygépkocsi, KA-s rendszámú, eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Nádor u. 50. (4223) PI-s 1200-as Lada személygépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Erdősor u. 55. Varga. (28) Németjuhászkölykek eladók. Nagyberény, Petőfi u. 28. (H20855) Kútásást, kúttisz- titást vállalok. Szabó István, Lengyeltóti, Kaposvári út 13. 8693. (341882) 8 személyes sarok-ülőgarnitúra eladó. Kaposvár, Füredi út 57. fszt. 1. (341822) Eladó kétszemélyes rekamié 2 db fotellal. Mosdós, Rákóczi u. 78. (341918) Skótjuhász kutya- kölykek eladók, CACIB-győztes apától és tenyésztésre alikailanas szukától. Cím: Tolnai Attila, Fonyód, Mező I. u. 28. (120747) Esküvői ruhakülönlegességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitva tartással: Budapest, XII., Greguss u. 6. (8346) Singer varrógép eladó. Érdeklődni: a 16-258-as kaposvári telefonon. (4168) " Cserépkályha eladó : Kaposvár, Győr u. 7. (341874) Pekingi palota- kölykek kaphatók. Cím: özv. Haramia Jánosné, Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7900. __________(93522 a) 1 0 négyzetméteres KALÖZ vitorláshajó eladó. Érdeklőni: Vinay, Fonyód, Szent I. u. 6. TeL.: (84) 61-683. ________________(341886) E züstszürke tör- peuszkár kutyámmal fedeztetést vállalok. Érdeklődni: Vinay, Fonyód, Szent I. u. 6. Tel.: (84) 61-683. (341887) Kifűrészelt épületfa — 3-6 m — változó méretben eladó. Kaposvár, Kertálja u. 2. ________________(341883) 2 5-ös túra yolle vitorlás eladó. Érdeklődni : Zalaegerszeg. 92-13-407-es telefon. (305233) Szabadidőpartner-, élettárs, házasságközvetítés! Kérje tájékoztatónkat! Kapcsolat. Szombathely. Pf.: 283._____________(64187) M enyasszonyi, menyecske- és ko- szorúslányruha- kü lömlegessége kke 1 várjuk kedves kölcsönzőinket. Cím: Bodő Rezsőné, Szigetvár, Vár út 1-7/1. Telefon: 331. 7900. (93522) Matematikából korrepetálást, javítóvizsgára felkészítést vállalok. Kaposvár, Nyár u. 106. (341475) ALBÉRLET Két diákfiú részére külön bejáratú, gázfűtéses szoba fürdőszobával szeptember l-jétől kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Lenin u. 45. Juhász. (342046) Siófokon szobák üdülés és albérlet céljára olcsón kiadók. Devecseri u. 9. Molnár. (120732) SERTÉSTARTÓ KISTERMELŐK, FIGYELEM! Értesítjük a termelőket, hogy a már évek óta eredményes vemheskocasüldő- kihelyezéi; továbbra is folyamatban van A kihelyezésre kerülő kéthónapos vemhes kocasüldők vételára: takarékszövetkezeti hitel igénybe vételével 7000 Ft, készpénzes vásárlás esetén 8500 Ft. r A takarékszövetkezeti hitel másfél éven' belül kell létörleszteni. a hitel kamatterhét vállalatunk viseli. Azok a termelők, akik vem les kocasüldőt szándékoznak vásárolni és rendelkeznek a sertéstartás, elletés. malac-nevelés, hizlalás feltételeivel, vásárlási igényüket bejelenthetik a kaposvári, marcali, nagyatádi és siófoki területi osztályunkon, körzeti i a nagyüzemi megbizottainkn íl. Az igényeket a jelentkezés sorrendjében elégítjük ki. el vásárlóinknál vagy w (93600) SIÓ Áruház mm V SIÓ / Áruház szandálvásár július 6-tól — amíg a készlet tart. Női divatszandálok 200 Ft-os reklámáron több színben és fazonban. Keresse fel áruházunkat, érdemes! (93564) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Balatonboglári Mezőgazdasági Kombinát felvételt hirdet villanyszerelő és vízvezeték-szerelő szaikínunkások részére. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az építési főmérnöknél: Boglárlelle. Szabadság u. 28. szám alatt. v ____________(93436) A Gáz- és Olajszállító Vállalat kezelésében levő Aranyparti OKGT-üdülő fölvesz éves állásba konyhai kisegítőket, szobalányt, segédmunkást, továbbá szeptember 15-ig csónak- kiadókat, sporteszközkiadókat. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni: hétfőn, szerdán, pénteken az OKGT-üdülőben. OKGT-üdülő, Siófok (Aranypart), Beszédes József sétány 69—7L ________________________(93517) A BM siófoki üdülője egészéves foglalkoztatásra étterem- vezetőt keres, vendéglátóipari szakközépiskolai végzettséggel és legalább 5 év gyakorlattal. Szeptemberi munkakezdés. Jelentkezni személyesen az üdülő parancsnokánál lehet. (120743) A SURJÁN JUH GT megvásárlásra felkínál jó minőségű, 1986. évben termelt réti szénát, alomszalmát, szerves trágyát. Érdeklődni lehet a Surján Völgye Mgtsz 11-223- as telefonján a főállat- tenyésztőnél. SURJUN VÖLGYE /-------------------------------------------------------------\ A z első díj egy FIAT UNO Szeptemberben igazi meglepetésben lesz részük az ÁB-cascóvai resndel- kezö autósok közül azoknak, akik díjvisszafizetésre (bonuszra) jogosultak. Csak emlékeztetőül: a bonusz azokat az autósokat illeti meg, akik a szerződés tartama alatt töréskár címén — ablaküvegkár kivételével — nem érvényesítettek casco-kárigényt; akiknek töréskárral összefüggő szerződéses szolgáltatást a biztosító nem nyújtott, illetve a töréskár teljes egészében más terhére elszámolható volt. Az említett feltételeknek megfelelő autósoknak két év után egyhavi, a harmadik és negyedik év után kéthavi, öt év után háromhavi díjat visz- szatérít az Áilami Biztosító. Ha valaki új gépkocsit vásárol, a díjvisszatérítésre jogosító időtartam folyamatos, amennyiben a korábbi teljes körű, határozatlan időre szóló -casco- biziosítása megszűnésétől számított 6 hónapon beiül hasonló tartamú új szerződési köt. Nagyon 'lényeges tudnivaló: az Állami Biztosító új autós ügyfeleinél a már korábban megszerzett bonuszjogosultságot elismeri. Visszatérve a szeptemberi meglepetésre: az idén első ízben az ÁB-cas- cósok — a díjvisszafizetés összegén felül — értékes tárgyakat is nyerhetnek. A fődíj egy Fiat Unó személy- gépkocsi lesz, ezenkívül még 100 értékes ajándékot is kisorsolnak, összesen 2,5 millió forint értékben. A sorsolás tehát újabb kedvezmény az ÁB- cascósoknak. A nyerési esélyek differenciáltak: kétéves balesetmentes vezetés után jár 1 sorsjegy. Ha például valakinek tízéves bonuszjogo- suitsága van, annak az Állami Biztosító 5 sorsjegyet küld ki postán. A nyereménysorsoláson azok az ÁB- cascósok vesznek részt, akik ez év jú- iius 31-ig szerezték meg a bonuszjogosultságot. A május végén összesített statisztikák alapján majdnem 15 000 gépjármíi-tuiajdonos vesz részt a sorsoláson. Ez a szám azonban 1987. július 31-ig még növekedhet. (93544) ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ „
