Somogyi Néplap, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-18 / 168. szám
Gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyám, anyósom, nagyanyám, IMRE FERENCNE Pável Magdolna volt egészségügyi dolgozó, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 38. sz. alatti lakos, hosszan tartó betegség után 60 éves korában elhunyt. Utolsó útjára július 21-én, kedden féi 2 órakor kísérjük a Keleti temetőben. Amíg élünk, gyászoljuk. Fia, menye és családja. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RACZ JANOSNÉ Kalmár Irma életének 70. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése júllüs 18-án (szombaton) 17 órakor lesz a kutasi temetőben. A gyászoló család. * * * A gyászoló család tudatja, hogy HORVATH JANOS agrármérnök volt Győrffy-kollégista, parasztpárti képviselő, a Szikszói -Állattenyésztési Intézet igazgatója 69 éves korában elhunyt. Végakarata szerint ALsóhe- tényben helyeztük örök nyugalomra július 9-én. * * * Ezúton tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, aranyos dédikénk, ÖZV. ÖVARI IMRÉN £ Nyers Gizella folyó hó 15-én hosszú szenvedés után életének 74. évében örökre megpihent. Drága halottunkat folyó hó 23- án (hétfőn) 11 órakor kísérjük örök nyugalomra Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. • • • Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, NAGY TIBOR nyugdíjas tanító, kisberki lakos, 60 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése hamvasztás után. A gyászoló család. * * * Tudatjuk, hogy BORBAS JÓZSEF Kaposvár, Cseri dűlő 13. sz. lakos július 15-én elhunyt. Temetése 20-án (hétfőn) 13.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolja felesége és családja. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KOVÁCS LÁSZLÓ volt batéi, majd veszprémi lakos életének 43. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. 1987. július 18. napján (szombaton) 12.30 órakor kísérjük utolsó útjára Veszprémben, a Vámosi úti temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, édesanyja, testvérei és a rokonság. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, DÖMÖTÖR GABOR 18 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 21-én (kedden) fél 12 órakor lesz a büssüi temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a MÉM Rsz. vezetőségének és dolgozóinak, és mindazoknak, akik szeretett férjem, CSÁSZÁR KAROLY berepülő pilóta a kaposújlaki repülőtér volt igazgatójának SÍREMLÉKAVATASAN július 6-án részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel igyekeztek megemlékezni halálának első évfordulójáról. özv. Császár Káraiyné és családja. * * * Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlem férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, RÓZSÁS JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Siófoktól 18 lemre, Nagyberény központjában családi ház gazdasági épületekkel, 1900 n-öl telekkel (fele szántó) eladó. Petőfi u. 6. __________________________(121101) S zegedi 70 négyzetméteres OTP-la kásomat hasonló siófokira cserélném. Érdeklődni: Siófok, Damjanich u. 21. (121095) Családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni: Talián György. Somogyfájsz, Május 1. u 31. (342426) Fonyódliget, Der- kovits u. 14. sz. alatti tetötér-beépi- téses nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínem ________(342358) K ét és fél szobás, gázos, garázsos lakás eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 16. Érdeklődni : Kaposvár 14-493-as telefonszámon, vagy Siófok- Kiliti. „Aranyhíd” bevásárlóközpont, Paska Jenó boltve- zető. (342423) Kaposfüred, Ka- posfiiredi út 110. szT alatt kertes családi ház gazdasági és melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (342261) Szigetváron, a Kanizsai u. 10. sz. alatti ház eladó sok gazdasági épülettel. Minden elfogadható áron 2 család részére megfelelő. Czlnk Jó- zsef, (4138) 2 szobás, összkomfortos, központi fű- téses családi ház eladó Kaposvár, Vasvári Pál u. 14. sz. alatt (Cser). Érdeklődni egész nap. _________________(4299) E ladó sürgősen Tö- röcske. Fenyves u. 68. sz. alatti ingatlan mellett található építési telek, vagy személygépkocsira cserélhető. Érdeklődni : Visnye, Fő u. 34. (4298) Két és fél szobás, egyedi gázfűtéses, szövetkezeti lakás eladó. Nagykanizsa, Rózsa út 4. I. lph. fszt. 1. Fiiiák. __________________(4233) 2 ,5 szobás szövetkezeti lakás (nem panel) készpénzért + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni a helyszínen 18 óra után. Kaposvár, Za- ranyi Itp. 18/A 2/3. Molnár. (4294) 2 és fél szobás, gázos, I. emeleti, szövetkezeti lakás garázzsal vagy anélkül eladó. Cím: Bordás László, Kaposvár, Damjanich u. 26. I. em. 2. (342070) 550 négyszögöles telken 8 helyiségből álló épület eladó. Irányár 580 ezer Ft. Személygépkocsit 4 éves korig beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 103. ________________(342249) E ladó Mosdóson, a Rákóczi ú. 45. sz. alatt felújításra szoruló, gazdálkodásra is alkalmas, nagy ház istállóval. Ber- nát. ____________(342232) J Ó PÉNZBEFEKTETÉSI LEHETŐSÉG! VÁSÁROLJON UDULOHASZNALA- TI JOGOT! A NAPSUGÁR Udülőépítő és Fenntartó Szövetkezet már épülő nagyatádi és agárdi üdülőiben 2x2 hetes, illetve 1x2 hetes használati jogok leköthetők. KÉRJEN TÁJÉKOZTATÓT! Jelentkezni lehet munkanapokon 9—12 óra között a 755-408- as telefonszámon vagy személyesen, 111. levélben a szövetkezet központi irodájában: 1013 Budapest, Döbrentei u. 13. (93491) Balatontól 8 km re, Ságváron régi típusú parasztház 300 n-öl telken eladó. Érdeklődni: Ságvár, Ady E. u. 8. ______________(120996) E ladó 1000 n-ölön fekvő 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses ház melléképületekkel, főút mellett. Bá- bonymegyer, Ságvá- ri E. u. 50. Szemesi. _____________________(121002) B abócsán a Zrínyi u. 41. sz. alatti egv szoba, konyha, spájz, előszobából álló lakóház nagy melléképülettel — haláleset miatt — eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 12. Szokol,____________(1'21009) K aposváron 2 szobás, gázos, tehermentes öröklakás eladó. Cím: Arany J. köz 5/H/3. Urbán. (342302) Balatonszentgyőr- gyön kétszobás családi ház sürgősen eladó. Egry József utca 87. Szabó. (322S31) Eladó 2 építési telek Kaposváron, a Bethlen G. utcában (Kecel-hegyen), kertészkedésre alkalmas, 450—465 n-öl, gyönyörű panoráma. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi u. 63. __________________(41*90) K aposmérőben gáz fűtéses ház és egy Duka kazán eladó. Cím: Kossuth u. 24. ________________(34231)1) E lcserélném — vagy eladnám — topomért 2 szobás házamat I szobás, gázos, földszinti lakásra. Topociár, Derko- vits Gy. u. Iá'. ________________(342306) S zoba, konyha, padílásszoba, pince, présház 316 n-öl gyümölcsössel, ugyanott 330 n-öl szőlő építési lehetőséggel olcsón eladó. Kaposvár, Várhegy u. 31., 7-es buszfordulótól 300 m. Érdeklődni a zimányi italbolt vezetőjénél. ________________(342373) I gái, Lenin u. 2. alatt családi ház nagy telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Toponár, Szabó P. u. 14. Királynénál. (342365) Nagy kertes családi ház eladó. Sán- tos, Fő u. 59. ________________(342386) E ladó Kaposvár, Gorkij u. 43. sz. ház másfél szobás, fürdőszobával, nagy kerttel, vagy egy nagyméretű, 1 szobás, összkomfortos lakásra cserélnénk megegyezéssel. Északnyugati városrész előnyben. Érdeklődni hétfőn és pénteken 17—20-ig. (342394) Fonyód központjában családi ház éladó. Üzlethelyiség, ipari áram van. A vásártéri bejárónál. Karácsony u. 23. Varga. (342407) Kaposhomokon 2 szobás, összkomfortos családi ház tatarozva, 800 n-öl területtel, gépkocsi- feljáróval, garázs- zsal eladó, vagy kaposvári, tanácsi, másfél szobás lakásra cserélhető megegyezéssel. Érdeklődni: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 38. in. lph. 4/2. (342399) Kaposhomokon 200 n-öl borszőlő a mü- út mellett eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Pázmány P. u. 5., 17 őrá után. (342401) 2 és fél szobás, komfortos, kertes családi ház mellék- épülettel eladó. Érdeklődni : Kaposmé- rő, Vörösmarty u. Hl _____________(342397) K aposváron a Marx Károly utca 35. sz. alatti családi ház nagy kerttel, melléképületekkel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni n óra után a 13-602-es telefonszámon. ________________(342411) E ladó a Siófok, Bajcsy-Zsllinszky u. 63—71/A IV. 12. szám alatti 2 szobás lakás. Érdeklődni 17 óra után a helyszínien, vagy a 12-891-es te- lefonon. (1*20803) Nagykanizsán két családnak is alkalmas, nagy kertes családi ház sok mellékhelyiséggel (ipari célra alkalmas), 1250 n-öles zártkerttel eladó. Nagykanizsa, Bajcsy-Zsilinszky u. 107. Telefon 19-173. Botkai. (322360) ]ÁRMÜ GB-s Polski Fiat 1126-os 25 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Milkovics, Somogy- jád, Béke u. 16. ________________(342421), P C írsz. 1200 Lada friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni 19 óra után: Marcali, Horvátkúti u. 23.____________(4279) U X-es teljesen felújított, évjáratmó- dositott Lada, IFA billenős és 380 W-os felvonó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki u. 47., 17 óra után. (342308) PG-s 1200-as Lada olcsón eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 138. ______(342260 Z P-s, jó állapotban levő, garázsban tartott 1300-as Lada eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Egyenes! út 59., egész nap.______(4335) Z L-es 1500-as fehér Lada eladó. Érdeklődni : Barcs, Bajcsy-Zsilinszky u. 100. (121032) LAKÁS Dunaújvárosi 2, esetleg 3 szobás, összkomfortos, tanácsi lakást elcserélnék kaposvári másfél vagy kétszobás, tanácsi -lakásra. Érdeklődni : Kaposvár tél.: 12-085. vagy Kaposvár, Kossuth L. u. 23. (342245) ÁLLÁS Főállású munkára józan életű segédmunkást alkalmaznék. Folyamatos foglalkoztatás biztosított. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Zöldfa u. 44., 18 óra után. (4269) EGYÉB Elköltözés miatt szekrényes reka- miék, hűtőszekrény, permetezőgép és még többféle holmi eladók. Kaposvár, Szegfű u 26. sz. __________________(4258) 20 választási malac eladó. Juta, Rákóczi u. 26. _________(342235) E ladó két komondor szuka és egy bernáthegyi szuka. Érdeklődni: Somogysárd, Kossuth u. 31., hétköznap. __________________(4318) Üj. golyós vadász- fegyver érvényes vásárlási engedóly- lyetl rendelkezőnek és távcső eladó. Telefon 82 13-174, 82 16-477. _________(342422) B oltíves, 190-as keresztüvegosztós belső üvegajtók eladók. Érdeklődni: Szigetvár, Széchenyi u. 85. (Asztalosnál)___________(342357) É pületfa 1 métertől 6 méterig, 1 db vasajtó, 3 db vasablak 190x1120 cm eladók. Balatonfeny- ves. Vörösmarty u. 82., délelőtt megte- kinthetó. (342323) Előnevelt vörös csirke kapható. Paska Ferencné, Szent- gáloskér, Kossuth u. 3. ______________(342394) T Z 4 KB kerti klstraktor betegség miatt eladó. Karúd, Traktoros u. 14. ________________(120984) H ázastárs? Élettársi Szabadidőpartner? Továbbra is szívesen fogadjuk komoly szándékú társkeresők jelentkezését ! Középkorijaik - nak is korlátlan lehetőség. Válaszborítékért tájékoztatót küldőnk, melyre feladót nem Írunk. FORRÁS, 8231 Bala- toniüred, pf. 40. _________________(93534) M atematikából, fizikából javítóvizsgára felkészítést vállalok. Puspán, Kaposvár, Füredi u. 65. m/ia. (4954) NDK Jágyfagylallt- gép, új, eladó. Bog- lánlelle 21. sz. büfé, Boglár, szabadstrand, Habarits Béla. (4275) 12 db 11 hetes malac eladó. Somogy- aszalló, Kossuth u. 54._____________(342399) D VC kazettás magnetofon eladó (hi-fi- deck). Érdeklődni: Dombi József, So- mogyszob, Keleti köz 6. (121082) Félig kész háztáji traktor eladó. Ka- posfő, Kossuth u. 43. sz. Érdeklődni lehet mindennap 17— 20 óráig.________(4256) 1 000 i-es hűtőszekrény, 300 1-es új pa- lackhütő eladó. Bog- lárleüle, Hunyadi u. 57. Büfé. (34241*3) 50 cm1 négyütemű Honda motorkerékpár, Necc japán képmagnó, vámkezelt, eladó. Érdeklődni lehet 18 órától. Kaposvár, Tóth L. utca 13. III/3. Jakab Gyulláné. (342307) Kilenc választási malac eladó. Fonó, Petőfi U. 24. (342321) Eladó négyéves heréit ló és egyéves kancacsikó. Hetes, Vikár Béla u. 73. (342238) 25-ös túra-jolle vitorláshajó eladó. Érdeklődni: 06 93 19423 telefonon. ________________(342392) Z enekarok, figyelem! Quad 200 W-os kompaett énekfelszerelés, beépített elektronikus visszhang, zengető, áron alul eladó. Kaposvár, Bethlen G. u. 5. ________________(3933) F ajtiszta perzsacicák eladók. Kapos- vár, Jókai u. 13. (342366) ALBÉRLET Fiatal pár Kaposváron bútorozott, berendezett albérletet keres hosszabb időre. Leveleket részletes ismertetéssel és árajánlattal Tóth Gabriella, Kaposvár, Marx K. köz 2. számra kérjük. (342481> A Kaposvári Városi Tanács elnöke a Kaposvár, toponári városrész egész területére vízfogyasztási korlátozást rendel el 1987. július 17-től a hét minden napjára, 6 órától 22 óráig. A korlátozás ideje alatt tilos locsolni, öntözni, gépkocsit mosni. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Kadarkút ás Vidéke Afész boltvezetőt és boltvezető-helyettest azonnal felvesz a bárdi- bükki vegyesboltjába. Jelentkezés az áfész központjában. Kadarkút, Petőfi u. 2. Telefon 4. ______________________________(93671) A Somogy Megyei Tanács V. B. ellátó szervezete takarítónőt keres felvételre részmunkaidőre, esti elfoglaltsággal (16 óra után). Jelentkezni lehet: Kaposvár, Csokonai u. 3. II. emeleti 202- es szoba.____________________(93694) A z Állami Biztosító Somogy Megyei Igazgatósága fölvesz felsőfokú végzettségű, gyakorlattal rendelkező építészt csoport- vezető, kárszakértői munkakörbe. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Május 1. u. 37—39. I. e. személyzeti főelőadónál. Telefon: 14-450. _______________________________(93683) A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat felvesz lakatosokat, targomeaszereiésben jártas motorszerelőket. Jelentkezés az üzemvezetőnél, Kaposvár, Szi- getvárl u. 117. (93531) Egyműszaikos munkára női betanított munkásokat felveszünk jó kereseti lehetőséggel. Szolgáltatóipari Szövetkezet, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 11. (93610) A Kaposvári Ruhagyár felvételre keres energetikust. Felvételi követelmény: szakirányú felsőfokú végzettség. Bérezés az 5/1983. (XII. 12.) ME sz. rendelet alapján, megegyezés szerint. (93604) Kutatóintézet főállású gépkocsivezetőt keres, Kaposvár, tele- fon 13-393, (130852) A Kaposvári Ruhagyár felvételt hirdet a nagybajom! körzetben egyszerű betanított munkára teljes és részmunkaidőben. Érdeklődni a nagybajomi telep vezetőjénél lehet. (93603) A Somogy Megyei Tanácsi Költségvetési Elszámoló Hivatal érettségizett fiatal nőket kétmű- szakos adatrögzítői munkakörbe felvesz. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Rákóczi tér 7—8. számítástechnikai osztályvezetőnél. ______________________________(93613) V illanyszerelő képesítéssel rendelkező tmk-szerelőt azonnal felveszünk. Jelentkezés: Szolgáltatóipart Szövetkezet, műszaki vezető, Kaposvár, Lattnica u. 8. (93675) Engedményes ruházati és cipővásár Tabon, a művelődési házban július 20-án 10—18 óráig. Mindenkit szeretettel várunk! (342313) VÁLLALATOK, SZÖVETKEZETEK, FIGYELEM! Műanyag hulladékokat vásárolunk Polietilénből készült minden műanyag termék (zsák, fólia stb.) selejt- és hulladékkészleteit felvásároljuk és elszállítjuk! TSZKER Debrecen, műanyagosztály Telefon 52 15-466. Telex 72-237 (150079) „Sej, haj cigányélet" Bangó Margit és a Cháló Csernó együttes műsora a balatonmária-fürdői strandon 1987. július 20-án 21.30 órakor. Rossz idő esetén 21-én 21.30 órakor. Belépődíj 150 Ft. (93743) Engedményes konzervvásár a skAla-coop zselic Áruházban, amíg a készlet tart! Birkapörkölt 400 g 72,60 Ft helyett 36,30 Ft Las'kagomba 5/8 38,— Ft helyett 20,— Ft Ecetes almapaprika 5 2 68,70 Ft helyett 34,30 Ft Káposztasaláta 5/4 16,40 Ft helyett 8,20 Ft Csemegesaláta 5 4 21,— Ft helyett 10,50 Ft PARTI-MIX 5/8 23,60 Ft helyett 14,20 Ft Grape-fruit dzsem 5 8 14,— Ft helyett 7,— Ft (93767) a SZENTBALÄZSI surján völgye mg. termelőszövetkezet felvételt hirdet az alábbi munkakörökbe: — magasépítési művezetők, — mélyépítési művezetők, — kőművesbrigádok, — kubikosbrigádok, — tetőfedők, — ácsok, — bádogosok. Munkahely: Kaposvár. Kiemelt bérezés! Szállítás és étkeztetés megoldott. Jelentkezni lehet Szentbalázson, a*központi irodában vagy a 11-223-as telefonon. (93766) A SIÓFOK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ átalánydíjas üzemeltetésre kiadja: IFA W50-es 1/P fix platós 5 tonna teherbírású, ROBUR fix platós, 2,8 tonna teherbírású tehejrgépjárműveit. A kocsik 1 éves műszaki vizsgával rendelkeznek. Érdeklődni lehet laz ipari-fenntartási főosztályvezetőnél, Siófok, Mártírok útja 9. (93701) A SOMOGY MEGYEI TANÄCS V. B. TERVOSZTÁLYA (Kaposvár, Csokonai u. 3.) felvételre keres pénzügyi feladatok ellátására közgazdászt, üzemgazdászt Fizetés a gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Érdeklődni és jelentkezni a fenti címen, vagy a 12-581-es telefonon lehet. (93686) AZ ÖREGLAKI ÁLLAMI GAZDASÁG ipari kerülete azonnal fölvesz gépészmérnököt műanyagipari gyakorlattal ÜZEMVEZETŐI beosztásba. Fizetés megegyezés szerint Jelentkezni lehet a gazdaság ipari kerületének vezetőjénél 8697 öreglak címen személyesen vagy levélben. ÖREGLAK (93614) Kiállítás-kivitelező osztályunk kaposvári és pécsi kiállításainak építési munkáihoz wv ■ f t ' tm női es férfi segédmunkásokat keres júliusra, augusztusra és szeptemberre. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés levélben vagy a 143-015-ös telefonon. AGROINFORM Budapest VIII., Diószeghy Sámuel u. 8. 1089 (94142)