Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-29 / 151. szám
1987. június 29., hétfő Somogyi Néplap 7 Szállj velem! Az UAZ pontosan hét órakor indul a Vörös Csiillag mozi élői, s negyed nyolckor érfcezíik Kaposújlakira. Ki lehetne tennii a „telit ház” táblát a gépkocsira: az MHSZ Noszlopy Gáspár re- pü'lűkliubjának tagjai egyetlen hétvégéi sem hagynak lei használatlanul. Az újtokii reptéren egy apró faház a bázis. Előtte várakoznak fel a vitorlázórepülők az eligazításhoz. A repülésveziető kijei ölti, hogy ki lesz aiznap a spontügyeletes, a csörlőlkeze- lő, a traktoros, az időmérő, egyszóval idik Tátjáik el a földi szolgálatot. A csapat fegyelmezett. Ezt a sportot másképpen nem is Tehet űzni. A repülés vezető szava szent, visszabeszélni ugyan nem tilos, de elképzelhetetlen. Kli kísértené a sorsot, hogy egy meggondolatlan válasz miatt akár két hétre is eltiltsák a repüléstől? Úgyis olyan rövid a nyár, sokszor az időjárás sem kedvez. Minden percet ki kell használni. Az iskolagép, Rubik mérnök Góbéja, mint valami óriásira nőtt dongó, startra készen áll a zöld füvön. Soós László az Oktató, Cserti Izabella a növendék. A második iskolakor következik. Iza drukkol egy kicsit, az első fordulón javítani kell, s a leszállás körül sem volt minden rendiben. De nincs már idő a gondolatokra, a ka'brintető zárva, a csörlőkötél megfeszül, s a Góbé könnyedén a levegőbe emelkedik. Ilyenkor eltűnnek a kósza gondolatok, az ember minden idegszálával figyel: legyőzi és uralja a levegőt. Fentröl bársonyszőnyeg- nek látszik a gyep, s játékhazak sorakoznak az út mellett. A magasból tiszta és rendezett a kép, vailószíinűt- lenül nyugodt a viliág. A iák mögött az a kicsi ház Ebédvesztőpuszta. Az oktatók már a név hallatán is elmosolyodnak. Évek óta szokásuk a kezdőket azzal ugratni: nem baj, ha nem sikerül a levegőben maradni, leszáll unk Ebédvesztőpusztán a terepre. A szállítókocsi majd értünk jön. Kell egy kis idő, míg a növendék megérti: hiába van a furcsa nevű tanya alig kétszáz méterre a reptértől, órákba telik, míg hazakerülhet onnan. Patak állja útját a szállítókocsinak, híd nincs rajta, s ha menteni kell a gépet, előtte meg kell kerülni a „fél világot”. Marcsev Zsolt, a .jtraktor- ügyeletes” a vontatókötelekkel járja a reptér hosszát. Nem is bánja. A múlt héten tette le a „B”-vizsgát, megvolt az első önálló repülés. Nagy dolog ez, igaz, de ami utána következett! Szokás ugyanis, hogy a vizsgák után az oktatók csattanós kifejezést adnak elismerésüknek az új pilóta testének hátsó felón. Az Oktatók pedig általában sokan vannak, s a gratulációk után az ember egy darabig ha üres széket lát, akkor is inkább álldogál. Gyorsan pereg az idő a repülőtéren. A fel- és leszállások izgalmában egy pillanat csak, s máris késő délután van. Kis csalódást kelt mindig a repülésvezető utasítása: — Utolsó két csőr lés következik; a gépek szánjanak be a hangár elé! A karcsú teljesiitménygé- pek — az IS, a Pirájt, a Cirrus és a Jantár — mellett ormóUlar» óriások a Góbék. Nehézkesen mozdulnak a földön, óvatos kezek irányítják a hangárba. Vége ennek a napnak is, bár szikrázóén kék még az ég. S lám, ott fenn egy gólya köröz. Szárnyát mozdulatlanul merevítve termikel a levegőben, billen egyet, s elrepül Ebédvesztőpus zta felé. Klie Ágnes MAI MŰSOR Kaposvár, Vörös Csillag du. 5. 7 és este 9 órakor: GYILKOS ROBOTOK (14), videomozi de. 9 órától nonstop I. terem: STONER, II terem: FERGETEGES KÖZÉPCSATAR. Szabad Ifjúság du. 5 órakor: MACSKAFOGÓ, este 7 órakor: AZ EGYIPTOMI UTAS (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: TÖREKVŐ TANERŐ, videomozi háromnegyed 6 órakor: STONER. Nagyatád du. 5 és este fél 8 órakor: MINŐSÉGI CSERE. Barcs este 8 órakor: A SANTA DERVIS (14). Marcali este 7 órakor: BALKÁN EXPRESSZ (14). BALATONI MOZIK MŰSORA Siófoki teremmozi 17.30 órakor: BREAK II, 19.30 órakor: A NINDZSA SZÍNRE LEP (14). Siófoki kertmozi 71 órakor: AZ EMBER. AKI TOL SOKAT TUDOTT. Dél-balatoni Kulturális Központ videomozi du. 6 órakor. ADAz HAJSZA. Balatonboglái 20.30 órakor: ÖLD MEG A SO GUNT! (Ifi). Balatonföldvár te dett kertmozi 20 órakor: GYILKOS ROBOT (14). Balatonlelle fedett kertmozi 21 órakor: TÁVOL Afrikától i—ii. <149 Balatonfenyves fedett kertmoz; 21 órakor: A TUAREG BOSZ- SZÜJA (14). Balatonszárszó, fedett kertmozi 21 órakor: ASTE- RIX, A GALL, 23 óraikor: MAE MAX. Balatonszemes fedett kertmozi 21 órakor: MARY POP- PINS, I—II. Fonyód, fedett kert mozi 20.30 órakor: LEOPARE KOMMANDO (14). Zamárdi fedett kertmozi 21 órakor: A CA PA 2. (16). Balatonmária 19:30 órakor: A SAOLIN TEMPLOM SZENT KÖNTÖSE. TELEVÍZIÓ Oulrák T« 1 9.00: Hírek. 9.05: Az 'H-es rendőrőrs. 9.30: Iskolatévé. 10.30: Hármas játék. 12.00: Tisztelt Ház! 13.00: Hírek. 16.05: Gyermekműsor. 16.00: Osztrák képek. 16.30: Mi. ia.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-htradó 1. 20.15: Hétfő esti sport. 21.15: Bevetés Man- hattaetben. 22.05: Hormonok. 22.50: FBI. 23.35: Hírek. Otíliák T* I 17.30: Fizikai telekolllégium. 18.00: Hársfasor. 18.30: Kobra, jelentkezz! Ii9.30: Tv-hi ráció 1-. 20.lő: A körorvos. 2H.16: Kulturális magazini. 21.45: Schilling. 22.05: Biciklitolvajok. 23.30: Az Addams csailád. 23.55: Hírek. Jugoailáv Tv 9 15.10: Magyar nyelvű tv-napió. 15.30: Hírek. 15.40: Plusz műsor. 17.30: Fontos mondanivalóm van neked. 17.45: Elrejtett kincs. 18.00: Művelődési adás. 18.40: Számok és betűk. 19.00: Tv-ka- dendárium. 19.10: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 1.9.50: Sport. 20.00: Dráma. 21.05: Külföldi dokumentumadás. 2K45. Tv-napló. 22.10: Rock odeon. 23.10: P1U9Z műsor. 0.40: Hírek. lugatilóv T« t 18.45: Zágrábi körkép. 19.15: Müsorkiegészítés. 19.27: Ma este 19.30: Tv-napló. 20-00: Külpolitikai adás. 20.30: Kis koncert 20.45: Tegnap, ma. holnap. 21.05: A szerelem papja. 22.35: Tudomány. KOSSUTH RADIO 4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Hogy tetszik lenni! 9.00: A hét zeneműve. 9.30: A hét költője. 9.40: Ki kopog! 10.00: Hírek. 10.05: Nyitnikék. 11.00: Katonadalok. 11.26: Egy hírhedt kalandor a XVII. századból. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 13.00: Klasszikusok délddőben. 14.00: Hirek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operettfinálék. 15.00: Veszélyben. 15.30: Kóruspódium. 16.05: Szíriusz és a 12 nevelőnő. 16.35: Tanár úr kérem! 17.00: Eco-mix. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Rádiónapló. 20.30: Félóra népzene. 21.00: A muzsika poli- hisztora. 22.00: Hírek. 22.16: Tíz perc külpolitika'. 22.26: Amerikai bölény. 24.00: Hirek. 0.15—4.20: Ejfél utáni mo« RADIO 4.30—7.59: Reggeli zenés műsor. 6.05: Reggeli csúcs. 7.35: Slágerek mindenkinek. 8.00: Hírek. 8.50: Délelőtti torna. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek. 12.24: Kis magyar néprajz. 13.05: Slágermúzeum. 14.00: Kettőtől ötig. 17.08: Újdonságainkból. 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Tip-top parádé. 10.05: Bojtor Imre népdalokat énekel. 19.30: Sportvilág. 20.05: Dailok a Budapest Orfeum műsorából. 20.30: Küzdelem a baktériumokkal!. 21.00: Hírek. 21.05: Levél a szedőhöz. 22.05: Zenés képeslap Liverpoolból. 23.00: Hírek. 23.16: Könnyűzene esti hangulatban>. 0.15—4.20: Éjfél után. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. 6.05: Muzsikáló reggel. 8.00: Hírek. 8.10: Barokk muzsika. 9.00: Balettzene. 9.40: Zenekari muzsika. 10.35: Dzsessz. 1.1.00: Világhírű előadóművészek felvételeiből. 12.16: A windsori víg nők. 13.00: Hírek. 13.05: Lakótelepi szerelem. 13.30: Zengjen a muzsika! 14.00: Romantikus kórusművek. 14.26: Antonio Ja- nigro gordonkázik. 15.10: A sors. 16.3L: A kamarazene kedvelőinek. 16.30: A hét zeneműve. 19.00: Hírek. 19.05: Az Európa Kamarazenekar hangversenye. 20.30: Visszacsatolások. 20.46: Chopin összes zongoramüve. 21.41: Olasz slágerek. 22.05: Uj lemezeinkből. 22.40: Opera-mü- vészlemezek. 23.30: Hirek. r HÍREK Június A nap 4.49 órakor kél, és 20.46 órakor nyugszik a hold 7.27 órakor kél, és 23.08 órakor nyugszik. A várható időjárás 29 Hétfő Száraz, napos, meleg idő lesz. A változó irányú szél legföljebb csak kissé élénkül meg. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, hétfőn 27 és 32 Celsius-fok között alakul. Péter, Pál A Balatonnál napos, száraz, meleg idő várható. — Határozatot fogadott el az UNICEF nemzeti bizottságainak genfi közgyűlése, amelyen Bokor né dr. Szegő Hanna főtitkár vezetésével vett rés2it a magyar küldöttség. A közigyűlés magyar javaslatra felhívja az UNICEF nemzeti bizottságait, hogy tegyenek .meg mindent a gyermekek jogairól szóló ENSZ-egyezmény mielőbbi elfogadása érdekében s az egyezmény alkalmazásának elősegítésében, — Sikerrel szerepelt az NSZK-beli Asmanshardtban a Kaposvári Tóth Lajos Általános Iskola néptánccsoportja és fúvószenekara. A 68 tagú gyermekcsoport szombatra virradóan érkezett haza; egy hétig élvezték vendéglátóik gondoskodását, s fölléptek a magyar napok rendezvényein is. — Záróünnepséggel fejeződött be Sk gyermek-bábszínházak VIII. nemzetközi találkozója szombaton Békéscsabán'. A zsűri értékelte a 15 együttes teljesítményét. A szovjetunióbeli Gorkij város bábszínháza aratta mind a közönség, mind a szakma körében a legnagyobb sikert. A találkozón 15 bábszínház 200 bábszínésze vett részt. — Távközlési meseterséges holdakkal továbbított tévéadások sugárzására úgynevezett szatellit vevő- és átjátszóberendezéseket készít csehszlovák megrendelésre a salgótarjáni Videotechnika Vállalat. A két próbaberendezés után az idén további 14, jövőre pedig 40 készüléket szállítanak Csehszlovákiába, ahol a televízió 3. műsoraként a moszkvai tv 1 programját fogják sugározni. — Alfonzé emléke előtt tiszteleg a Magyar Televízió pénteken este az 1-es programban. Az összeállításban láthatjuk a nagy nevettető 1985. évii montreux-i versen yfilmjét is. — Naturistatalálkozó kezdődött a hétvégén a Magyar Naturisták Egyesületének délegyházi telepién. Az első ilyen rendezvényt tavaly tartották Görögországban. A mostani egyhetes találkozón lengyel. NDK-beli, NSZK-beli, osztrák, holland, görög és egyesült államokbeli naturistaszervezetek küldöttei vesznek részt. A találkozó idején avatják fel ünnepélyesen, a Balaton -part első nudista strandját Bala- tonberényben. — A szociális gondozók fizetéséből a mezőgazdasági termelőszövetkezetek is részt vállalnak Somogybán. Több mint 30 téesz összesen 300 ezer forinttal járul hozzá csaknem 40 gondozó béréhez. — A nyugellátásban részesülök több mint 41 százaléka termelőszövetkezeti nyugdíjas Somogybán. A téesznyugdíjasak aránya ennél csak Bács-Kiskun. illetve Szabolcs-Szatmár megyében magasabb. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 ^ 125 éve született Móron Radó Antal (1862— 1944) költő, műfordító, irodalomtörténész. A budapesti egyetem bölcsészkarán tanult, ott szerzett 1883-ban tanári és bölcsészdoktori diplomát. 1880-tól évekig különböző lapok — Függetlenség, Pesti Hírlap, Budapesti Hírlap — szerkesztőségében dolgozott. 1885-től 1922-ig a képviselőház gyorsíró-irodájának volt a munkatársa, majd később vezetője: 1926-tól a Magyar Pen Club igazgató-alel- nöke, 1897-től a Magyar Könyvtár, 1901-től a Remekírók Képes Könyvtárának a szerkesztője. Több verseskötete, további néhány irodalomtörténeti, verstani és műfordítás-elméleti munkája is megjelent. Széles körű műfordítói tevékenységet fejtett ki; egyebek között Fir- duszi, Petrarca, Ariosto, Shakespeare, Corneille, Schiller, Leopardi, Musset müveiből fordított magyarra. Fontosabb munkái: A magyar műfordítás története, Az olasz irodalom története, A fordítás művészete, Idegen szavak szótára, A magyar rím. Nyolcvanöt évesen a nyilas terror faji üldözése miatti kétségbeesésében önkezével vetett véget munkás életének. Városvédők tanácskoztak Befejeződött tegnap Győrött a város-községvédő egyesületeik szövetségének VI. országos tapasztalatcseréje és közgyűlése, amelyen több mint 100 egyesület képviseltette magát. A találkozók résztvevői beszámolták tevékenységükről, 'majd a győri belváros nagyszabású helyreállítási munkálatait tanulmányozták. A találkozó résztvevői tegnap a Szigetközbe kirándultak, s meg- tefcintettélk a közelmúltban védetté nyilvánított területet. — Az őszi árpa aratásához — a szokásosnál csaknem két héttel később, főként a megye déli részén — a héten már hozzálát néhány somogyi termelőszövetkezet. Csaknem 92 ezer hektáron várnak betakarításra a kalászosak, ebből 14 312 hektáron az őszi árpa. — Felkészítő tábort szervez Nagybajomban a szociális munka, a humán szolgáltatások iránt érdeklődő fiataloknak a KISZ KB, több országos szervezettel közösen. Az augusztus 9-én nyíló táborba azokat a 35 év alatti fiatalokat várják, akik vállalkoznak szociális közösségek szervezésére, előkészítik az 1987— 88-as tanévben a szociális segítők munkáját. A pályamunkákat július 10-ig kell a KISZ KB címéire eljuttatni. — Az istállóban égett a tehén. Szamlbaton este fél tizenegy órakor ismeretlen okok miatt — feltehetően rövidzárlattól — kigyulladt és ölégett Vizigázló János ! inyakovácsi lakos istállója, a hozzá tartozó pjajtával. Az istállóban a lángok martaléka lett egy kétéves tehén is. A kár 140 ezer forint. — Most' vásároljon olcsónál is olcsóbban Kaposváron a Noszlo- py Gáspár* utcai OLCSÓ ARUK BOLTJÁBAN. Heti ajánlatunk: melegítő alsó 250 Ft, férfi- és női pólók 250 Ft. lánykacipő 100 Ft, női cipő 190 Ft, férficipő 590 Ft, fiúszandál 190 Ft. — Most érkezett! Aranyszélü porcelán tányérgarnitúra 867 Ftért Kaposváron az Ady Endre utcai1 üvegboltba. — Üj videomagnók érkeztek. Napi 300 Ft-ért ismét kölcsönözhetők. Ifjúsági kölcsönző, Kaposvár, Honvéd u. 19.
