Somogyi Néplap, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)
1987-06-19 / 143. szám
2 Somogyi Néplap 1987. június 19., péntek Csao Ce-jang elutazott hazánkból Sevardnadze sajtóértekezlete Hivatalos, baráti latogatusa befejeztével ünnepélyes, katonai tiszteletadással búcsúztatták tegnap a Kossuth Lajos téren Csao Ce-jangot, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának megbízott főtitkárát, az Államtanács elnökét, aki Kádár Jánosnak, az MSZMP főtitkárának és Lázár Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökének meghívására tartózkodott hazánkban. A fellobogózott téren Kádár János, Lázár György, Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára, Marjai József, a Miniszertanács elnök- helyettese, Várkonyi Péter külügy-, Kapolyi László ipari, Veress Péter külkereskedelmi miniszter. Iványi Pál. a Fővárosi Tanács elnöke, valamint politikai, állami és társadami életünk több más vezető személyisége búcsúztatta a magas rangú kínai vendéget, aki Maróthy Lászlónak, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az Országos Tervhivatal elnökének és Kótai Gézának, a Központi Bizottság külügyi osztálya vezetőjének kíséretében érkezett az ünnepség helyszínére. Csao Ce-jang Kádár János társaságában fogadta a felsorakozott díszegység parancsnokának jelentését, majd a magyar és a kínai himnusz elhangzása után ellépett a katonák sorfala előtt. A vendégek és a vendéglátók ezután kölcsönösen elbúcsúztak a megjelent magyar és a kínai vezetőiktől, illetve a budapesti diplomáciai képviseletek vezetőitől és tagjaitól. Az ünnepélyes búcsúztatás katonai díszmenettel zárult. Csao Ce-jang és kísérete ezután a Ferihegyi repülőtéré indult, ahol Lázár György, Maróthy László és Kótai Géza búcsúzott el a magas rangú vendégtőil. Jelen volt Iván László, hazánk pekingi, illetve Zhu Ankang, Kínai budapesti nagykövete. Csao Ce-jang kora délelőtt utazott el hazánkból külön- repülőgéppel. Ülést tartott a Minisztertanács (Folytatás az 1. oldalról) párt- és állami küldöttséggel folytatott megbeszélések, és hazánkban üdvözölhettük Cső Ce-jangot. a Kínai KP megbízott főtitkárát, kormányfőt. Több fontos külügyminiszteri találkozót is tartottak, s éppen most tartózkodik Budapesten Eduard Sevardnadze, a Szovjetunió külügyminisztere. Mindez nemcsak a mostani időszakra jellemző — hang- súyoáta. A magyar külpolitika következetes aktivitása már hosszú ideje része annak a törekvésnek, amelyet a szocialista országok folytatnak a nemzetközi biztonság, a béke megőrzése, a Helsinkiben megkezdett enyhülési folyamat továbbvitele érdekében. Még azokban az időkben is, amikor a nemzetközi légkör erősen lehűlt, azt vallottuk: minden országnak megvan a maga felelőssége a nemzetközi viszonyok javításában — és ennek megfelelően is cselekedtünk, aktív kapcsolatépítésre törekedtünk. A most befejeződött magyar—kínai tárgyalásokról szólva kiemelte: Cső Ce-jang elvtdrsnak a magyar vezetőkkel folytatott tárgyalásai szívélyes, baráti, elvtársi légkörben zajlottak. A megbeszéléseken kifejezésre jutott az a kölcsönös óhaj és készség, hogy a két ország kapcsolata az élet minden területén dinamikusan továbbfejlődjön. Az adóreform előkészítésének jelenlegi helyzetéről érdeklődő kérdésre a szóvivő elmondotta, hogy a munkálatok a társadalmi és a szakmai vitákban elhangzott észrevételek gondos figyelembevételével folynak. A téma nagy hordereje miatt a Minisztertanács folyamatosan tájékozódik arról, hogyan halad előre a munka, milyen problémák jelentkeznek. A kormány is arra törekszik, hogy ülésein a vitákkal is segítse e munka előrehaladását. A kormányülésen most közbenső munkaanyagokat vitattak meg, amelyek az adóreform különféle összefüggéseit elemzik. A pénzügyminiszter a változások pénzügyi feltételeiről, az adó- és az árreform ágazati, szakágazati, vállalati hatásairól adott jelentést, és ennek alapján tett javaslatot a szükséges intézkedésekre. Áttekintették az adóreformmal összefüggő árrendszerbeli változásokat, s tájékozódtak a várható társadalmi hatásokról is a megalapozott döntések érdekében. A szabadságolások új rendjéről szólva Bányász Rezső utalt arra, hogy a Magyar Közlöny június 14-i számában kihirdetett miniszter- tanácsi rendelet az évi rendes szabadság kétharmadának egybefüggő kiadásáról szóló korábbi rendelkezést módosította a gazdálkodás zavartalan feltételeinek biztosítására és egyéb dolgozói érdekekre is figyelemmel. A módosított szabály szerint az évi rendes szabadság kétharmada helyett az alapszabadság — azaz az évi 15 munkanap — kétharmadát kell a munkáltatónak egybefüggően kiadnia. A kollektív szerződés, a munkaügyi szabályzat továbbra is előírhatja — gazdálkodási, termelési érdekből —, hogy a vállalat a szabadság ennél nagyobb részét egybefüggően adja ki; ez azonban nem vonatkoztatható a gyermekek után járó pótszabadságra. A továbbiakban a nem termelő területeken és munkahelyeken várható munkaerő-átcsoportosításokkal foglalkozott a kormányszóvivő. Emlékeztetett: az elmúlt év végén hozott magas szintű politikai döntés alapján hároméves munkaprogram készült azzal a céllal, hogy valamennyi nem termelő terület munkáját hatékonyabbá, korszerűbbé és olcsóbbá tegyük. A kormány az idén és jövőre, a költségvetési takarékosság jegyében, területenként és differenciáltan konkrét költség-, .illetve létszám- csökkentéseket is tervbevett. A következő kérdés a magyar—román—jugoszláv határon történtek vizsgálatának megállapításaira vonatkozott. Bányász Rezső hangsúlyozta: mint ismeretes, a magyar— román kapcsolatokban kormányunk mindig az együttműködés kölcsönösen előnyös fejlesztésére törekedett. A közelmúltban pártjaink KB- titkárai folytattak megbeszéléseket Budapesten. Az ilyen jellegű személyes találkozók, a nyílt eszmecserék lehetővé teszik egymás nézeteinek jobb megismerését, hozzájárulnak a kétoldalú kapcsolatokban jelentkező, megoldásra váró feladatok felméréséhez. Az együttműködés zavartalan fejlődése népein.< természetes igénye. Ami a magyar—román— jugoszláv határ találkozásánál ez év május 29-én lejátszódott súlyos, fegyveres határincidenst illeti, a magyar szervek eljárása nyomán a román fél elismerte felelősségét, kifejezte sajnálkozását, és elnézést kért a történtekért. A magyar fél felszólította a román illetékes szerveket, hogy az ilyen és ehhez hasonló események elkerülése érdekében tegyék meg a szükséges intézkedéseiket. Az egyházak élénkülő szociális tevékenységével kapcsolatban a szóvivő kifejtette: Az egyházak a szeretetszolgálat szellemében hatékony segítői olyan társadalmi közszellem megerősödésének. amelyben magától értetődő természetes egyéni és családi kötelesség a magukra maradt öregek gondozása, a veszélyeztetett gyermekek megmentése. Vietnami váltás A legnagyobb lélekszámú délkelet-ázsiai szocialista ország belső dolgaira figyelők már jó ideje várták a nagyobb arányú személyi változásokat. A vietnami politika ugyanis egy ideje határozottan átformálódott, s a gazdasági—társadalmi reformprogram megvalósítása, sikeres továbbvitele szinte elengedhetetlenné tette a régi gárda visszavonulását. Pham Van Dong, a legendás múltú kormányfő, aki az „első generáció” kommunista vezetői között közvetlenül Ho Si Minh után következett a rangsorban, vagy Truong Chinh, az államfő és több más vietnami politikus a nyolcvanas éveinek környékén inár aligha lehet alkalmas egy merőben új politikai vonal érvényrejuttatá- sára. A , reform politikáját tavaly decemberi kongresz- szusa óta következetesen folytató Vietnami Kommunista Párt mai vezetése szá(Folytatás az 1. oldalról.) szovjet diplomácia vezetője rövid nyilatkozatot tett, amelyben tolmácsolta a szovjet nép baráti, testvéri üdvözletét, majd összefoglalta magyarországi látogatásának tapasztalatait. Hangsúlyozta, hogy a magyar vezetőkkel folytatott baráti, elvtársi, nyílt légkörű tárgyalásain jelentős politikai eredmények születtek. Kádár Jánossal politikai tartalmát tekintve nagyon komoly megbeszélést folytatott, Lázár Györggyel, a Minisztertanács elnökével hasznos eszmecsere során az országaink közötti gazdasági együttműködés fejlesztésének témaköreit tekintették át, Várkonyi Péter külügyminiszterrel pedig fontos külpolitikai kérdésekben egyeztették a magyar és a szovjet álláspontot. Eduard Sevardnadze kijelentette, hogy budapesti tárgyalásainak középpontjában is annak az átalakításnak a kérdései álltak, amely nemcsak a Szovjetunió, hanem a szo: cialísta közösség más országainak belpolitikai életét is jellemzi. — A magyar és korábban a bolgár fővárosban folytatott tárgyalásaim során meggyőződtem arról, hogy ha partnereinket egyáltalán nyugtalanítja valami, akkor az az átalakítás sorsa — mutatott rá a szovjet külügyminiszter. Azt szeretnék, hogy az országunkban elkezdődött változások folytatódjanak, hajtsuk végre, amit elhatároztunk. Ígéretet tettünk rá, hogy ez így lesz, beváltjuk az átalakításhoz fűzött reményeiket. Nemzetközi kérdésekről szólva Eduard Sevardnadze leszögezte: a NATO tanácsán nak reykjavíká ülése, az ott hozott döntések után kedvezőbbek az európai közepes hatótávolságú és hadműveleti-harcászati rakéták maradéktalan felszámolásáról szóló megállapodás lehetőségei. Ugyanakkor az Egyesült Államok és NATO- partnerei álláspontjában olyan elemek jelentek meg, amelyek komolyan hátráltatják egy ilyen egyezmény megkötését. A szovjet külügyminiszter a legfőbb akadálynak nevezte az NSZK területén lévő és a Bundeswehr tulajdonát képező Pershing 1A rakétákkal, illetve ezek amerikai tulajdonban lévő nukleáris robbanótölteteivel kapcsolatos washingtoni és bonni szándékokat. Elfogadhatatlannak minősítette azt a szándékot, hogy a robbanótölteteket amerikai kézből NSZK tulajdonba adják át. ily módon vonva ki őket a tervezett szovjet—amerikai megállapodás hatálya alól. A kettős nulla megoldásról folytatott genfi szovjet— amerikai tárgyalásokon is felmerültek olyan problémák, amelyek kiküszöbölése nélkül, nem jöhet létre megállapodás. Eduard Sevardnadze ezek között említette azt az amerikai ütemtervet, amelynek értelmében az egyezmény aláírását követő néhány évben csak a Szovjetunió folytatná közepes ható- távolságú és hadműveletiharcászati rakétái leszerelését és megsemmisítését, miközben az Egyesült Államok ilyen fegyverei még megmaradnának, Washington pedig alkalmazná a szovjet leszerelési lépések ellenőrzésének teljes mechanizmusát. Véleményünk szerint a lieszerelést mindkét részről meg kell kezdeni, és az ellenőrzést egyaránt alkalmazni kell1 a szovjet és az amerikai lépésekre — mondotta a szovjet külügyminiszter. Az Egyesült Államok magatartásában más óvatosságra intő, az előrehaladást hátráltató elemek is felfedezhetők — mondotta Eduard Sevardnadze és figyelmeztetett rá: a leszerelési intézkedések egyeztetésében igen fontos szerepe van az időtényezőnek. Az amerikai elnökválasztási harc kezdetéig már nem sok idő van hátra, ezért minden napot, órát a legjobban ki kell használni a tervezett egyezmény mielőbbi megkötése érdekében. Nyilatkozatát befejezve a külügyminiszter leszögezte: a rakéták kérdése nehéz és bonyolult. Az egyezmény kör vonalai, ha nehezen is, de már kezdenek kirajzolódni. Lesz megállapodás. ha nrndkét fél következetesen tartja magát mindahhoz, amiben Mihaiii Gorbacsov és Ronald Reagan Reykjavík- bao egyetértett. Az újságírók kérdéseire válaszolva Eduard Sevardnadze szólt arról, hogy a genfi szovjet—amerikai megbeszéléseken kívül más tárgyalási fórumokon is van lehetőség az előrelépésre. Létrejött a reális esélye anAz NSZK iLletékes állam- ügyészsége büntetőjogi vizsgálati eljárást kezdeményezett Mathias Rust nyugatnémet pilóta ellen, aki Cessna 172 B típusú sportrepülőgépen május 28-án Helsinkiből felszállva behatolt a Szovjetunió légterébe, majd Moszkvában a városközpontban ereszkedett le. nak, hogy megállapodás szülessen az európai hagyományos fegyverzet korlátozásáról és a vegyi fegyverek betiltásáról. Az európai fegyverzetkorlátozás lehetőségeinek beteljesülése nagy 'mértékben függ attól: hogyan dönt a bécsi utótalálkozó az európai fegyverzet- konlátozásról szóló tárgyalások jövőjéről. Nagyon fontos, hogy a leszerelési kérdések ne váljanak küllőn a Helsinkiben elkezdődött összeurópai folyamattól. A Szovjetunió ezért felszólítja az e folyamatban résztvevő semleges és el nem kötelezett országókat, hogy ne maradjanak a háttérben, hallassák hangjukat a fegyverzetkorlátozási kérdések megvi tatásában. A szovjet külügyminiszter meggyőződéssel jelentette ki, hogy az átalakítás politikája minden szocialista országban megkezdődött. Ez egy törvényszerű jelenség és nem kampányjellegű intézkedésekből áll. . Lényege a szocialista társadalom folyamatos javítása, állandó korszerűsítése. A szocialista társadalmakban ez a folyamat tekinthető természetesnek, a fejlődésben való megtorpanás pedig olyan természetellenes jelenségnek, ami ellen állandóan küzdeni kell. Ugyancsak egy kérdésre válaszolva Eduard Sevardnadze kifejtette véleményét a szovjet—kínai kapcsolatok alakulásáról. Hangsúlyozta, hogy a két ország között tárgyalások folynak a viszonyukban meglévő minden problémáról. Állandósultak a politikai konzultációk, amelyek során a kínai fél nagyon jól megismerhette a vitás kérdésekben vallott szovjet álláspontot. A Szovjetunió megítélése szerint sikerült jelentős előrehaladást elérni a két ország viszonyában. Jó ütemben fejlődik a szovjet—kínai gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködés. Gyakoriak a két ország parlamenti és kormányzati vezetői közötti eszmecserék. Ezt tegnap este közölte Dieter Raefier, Itzehoe város ügyészségének vezetője. Ez az ügyészség illetékes a Hamburg melletti Wedelben lakó 19 éves sportrepülő ügyében, akit jelenleg a szovjet hatóságok vizsgálati fogságban tartanak Moszkvában. Büntetőjogi eljárás Mathias Rust ellen mára tehát természetes és logikus fejlemény, hogy ezek az idős vezetők immár végleg visszavonulnak a politikától. A nemzetgyűlés e hét közepén kezdődött ülésszakán megtörtént az őrségváltás. A most megválasztott vezetőkről úgy hírlik, hogy a radikális gazdasági és politikai változások elkötelezett hívei. Mert az ország rossz gazdasági helyzetében, amelyet a magas infláció, a technikai elmaradottság, a nagy költségvetési hiány, a romló életszínvonal jellemeznek, nincs is más út, mint a megújításé. Üj politikai eszközök kellenek, párhuzamosan az új gazdasági irányítási rendszerrel, s mindkettőnek feltétele a több demokrácia és a nagyobb nyíltság. A párt főtitkára, Nguyen Van Linh a nemzetgyűlési vitában azt hangsúlyozta, hogy ennek a mostani parlamentnek a tagjait már a nagyobb demokrácia jegyében választották meg. Ennek bizonnyal tükröződnie kell munkájában is, a vitákban éppúgy, mint a döntésekben. Szintén a főtitkár a minap a leginkább égető problémákra is rámutatott, amikor elmondta, hogy fel kell végre lépni a negatív jelenségek sokasága, leginkább a korrupció, a hatalommal való visszaélés, a bírálhatat- lanság, szóval a hatékony politikai és gazdasági irányítás legfőbb gátjai ellen. A. K.
