Somogyi Néplap, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)

1987-04-15 / 89. szám

Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen ha­lottunkat, R&DER JÁNOST utolsó útjára kísérték, mély gyá­szunkban részvétükkel osztoztak. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett nagy- nénénk, CSER IMRENE temetésén részt vettek. A gyászoló család. • • • Hálás szívvel mondunk köszönetét a siófoki munkásőrségnek, a roko­noknak, barátoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk, TAKÁCS ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoz­tak. A gyászoló család. • * » Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, bará­toknak, valamint a nagyberki ta­nács, az általános iskola, az óvoda képviselőinek és a 4/b osztály tanu­lóinak, akik szeretett feleségem, édes­anyánk, leányunk, unokánk, KOVÁCS FERENCNÉ Lakatos Erzsébet temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíte­ni igyekeztek. A gyászoló család. * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, bará­toknak, munkatársaknak, ismerősök­nek, akik szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédnagyma­mánk, VADÁL IMRÉNÉ temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Vadál család. • • • Ezúton mondunk köszönetét mind­azoknak, akik drága halottunkat, PALOTAI KAROLYNE Kaposi Erzsébetet utolsó útjára kísérték vagy részvétü­ket más módon kifejezték. A gyá­szoló család. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, BAKOS GYÖRGY volt lábodi lakos elhunyta alkalmá­ból mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló csa­lád. * * * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munka­társaknak, a tsz vezetőségének, az ismerősöknek, akik felejthetetlen fér­jem, édesapánk, BÉCSAR ISTVÁN temetésén részt vettek, fájdalmunk­ban részvétükkel osztoztak. A gyá­szoló család. • • • Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, bará­toknak, ismerősöknek. volt és új munkatársaknak, akik felejthetetlen háűottunk, TÖTH ISTVÁN tabi lakos temetésén részt vettek, ko­szorúikkal, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Marcaliban kétszin­tes, új családi ház eladó. Érdeklődni: Marcali, Mechanikai Müvek, porta. (2754) Háromszobás, kom­fortos családi ház el­adó. Kaposvár, Köl­csey u. 89/a. Érdek­lődni : 15 óra után szombat-vasárnap egész nap. (2750) 360 n-öles házhely — ikerház építésére is alkalmas — eladó. Érdeklődni: Keszt­helyi Gyula, Kapos­vár, Honvéd u. 49. 1/2. (2749) Boglárlellén (Lei- lén) 30 éves ház, a Balatontól 300 mé­terre, eladó. Irány­ár: 1 000 000 forint. Fizetés: megegyezés szerint. Megtekinthe­tő : előzetes értesí­tésre bármikor. Ajánlatokat , .Ko­moly vevőt várok” jeligére a 221551. számra, a hirdetőbe kérek. (2215511 Balatonmária al­són 160 n-öles iker­telek építési anyag­gal, csónakházzal el­adó. Simson B 50-es kismotor és 151-es Robi kapálógép ugyanott eladó. Ér­deklődni : Kapos­vár, Gárdonyi G. u. 42. (221558) A szennai szőlő­hegyben 3570 m2 nagyságú szántóföld megosztva is eladó. Érdeklődni: Bellái János, Kaposszerda- hely, Rákóczi út 52. (21215561 Bárdudvarnokon kb. 200 n-öles ház­hely eladó, a főút mellett. Érdeklődni: 4 óra után és hét­végeken, Bárd, 1 szám alatt. (221559) Siójuton a szőlőhe­gyen 2200 n-öles, építésre alkalmas terület eladó — meg­osztva is. Érdeklődni lehet: Siójut, Petőfi u. 31. (119904) Az Ivánfa-hegyen 800 n-öles telek sző­lővel, présházzal és gyümölcsössel el­adó. Érdeklődni: egész nap, Kaposvár, Hunyadi János u. 4. (221504) Házrész eladó vagy hasonlóra elcserél­hető. Kaposvár, Zrí­nyi u. 48. Józsa. (221554) Családi ház nagy telekkel, gazdálko­dásra alkalmas mel­léképületekkel, ol­csón eladó. Ugyan­ott MTZ 50-es trak­tor kitűnő állapot­ban, sürgősen eladó. Hunyadi, (7253) Cso­rna, Kossuth u. 24. (221507) Kaposváron az Ivánfa-hegyen szép fekvésű, 300 n-öles telkek eladók. Ér­deklődni: Kindler Gyula, Kaposvár, Gorkij u. 50. (221508) Siófokon a Bajcsy- Zsilinszky u. 135. számú háromszobás, gázos, felújításra szoruló ház 210 n- öles területen sür­gősen eladó. Érdek­lődni a helyszínen lehet, 17 óra után és hétvégén vagy a 10-496-os, napközben a 11-867-es telefonon. (119906) Várdán a kastély- lyal szemben 1200 n- öles, kertészkedésre alkalmas szántó­föld bérbe vehető, esetleg építési tel­keknek eladó. Ér­deklődni: Molnár Miklós, Pécs, Bartók B. U. 26. _______(2788) S iófoktól 10 km-re, Somban a Rákóczi u. 13. számú egyszobás, konyhás lakás mel­léképülettel, építő­anyaggal együtt el­adó. Érdeklődni le­het: Som, Petőfi u. 1. Telefon: 33-262. (119903) Eladó Siófokon há­romszobás, kisebb nyaraló áron alul, 150 n-öl gyümölcsös­sel. Érdeklődni: Ka­posvár, Kanizsai u. 4. II. em. 3. (2781) A Balatontól 3 km­re, Kőröshegyen 400 n-öles telken (80%-os készültségi fokon) ötszobás, 4 éves csa­ládi ház közművesí­tett területen (gáz­zal, szuterénnal, ga­rázzsal) beköltöz­hetően eladó, válla­latnak is. Érdeklőd­ni : személyesen min­dennap délután. Nagy Géza, Szántód, Jókai u. 30. (119909) Kétszobás, OTP- öröklakás eladó. Ér­deklődni : Kapos­vár, Füredi út 8. V/18. 17 óra után. (221562) Töröcskei kertba­rátoknál 220 n-öles telek eladó, szőlővel, gyümölcsfákkal be­telepítve. Érdeklőd­ni: egész nap. Tardi Lajos, Kaposvár, Hegyalja u. 50/a. (2790) Somogyaszoló-An- talmajorban a 22. sz. kétszobás családi ház melléképüle­tekkel, 800 n-öles te­lekkel eladó. Köves- út van, vasútállomás 3 percre, Kaposvár­hoz 15 km-re. Ér­deklődni, Kaposvár, Donner, Kodály Z. u. 30. sz. alatt lehet. (2791) Családi ház (98 m2) eladó. Simonfa, Kos­suth u. 30. Érdeklőd­ni: naponta, a hely­színen, 17 órától. _________________(221596) A csermányi szőlő­hegyen családi ház 1600 n-öl szőlő-gyü­mölcsössel eladó. Víz, villany van. Ér­deklődni: dr. Miklós Endre, II. Sz. Ügy­védi Munkaközös­ség, Kaposvár. (221598) A toponári szőlő­hegyen a Desedához közel zártkertben 340 n-öles telek termő szőlővel eladó. Ér­deklődni : 17 óra után. Toponár, Móra F. u. 33. (221567) Zselickislakon az öreg-hegyben 1000 n- öl szőlő és gyümöl­csös kitéglázott föld­pincével eladó — megosztva is. Érdek­lődni : Zselickislak, Kossuth u. 36. (221576) Sürgősen eladó. Kaposváron a Vikár Béla u. 9. sz. alatti családi ház. Érdek­lődni lehet a 7. sz. alatt 17 óra után vagy Somogytúr, Ár- pád u, 8. (119942) Eladó Kaposváron a Lonka utcában 410 n-öles hétvégi telek, a 15-ös busz vonala mellett, a végállomás közelben. Hétvégi házra elvi építési en­gedély, villany van, vízbekötés megold­ható. Érdeklődni le­het: naponta 17—18 óra között, Spanics, Kaposvár, Zalka M. U. 33. ____________(2809) B alatontól 3 km- re, Ordacsehiben 3 szobás családi ház 400 n-öles telekkel eladó. Orbánné, Bog- lárlelle, Erzsébet u. 44. (119940) Kaposváron a Bar­tók B. u. 40. szám alatt kétszobás, für­dőszobás házrész el­adó vagy nagyobbra cserélhető. (2808) Boglárlellén a Le­hel út 1. sz. romos ház 220 n-öles telek­kel eladó. Érdeklőd­ni : Bogláron a Ko­lozsvári u. 10. szám alatt, Ihászéknál le- het. (119934) Lengyeltóti köz­pontjában a Zrínyi u. 40. sz. alatt 530 n-öles területű építé­si telek (volt Csiz­madia-telek) eladó. Érdeklődni: Iván­csics Ferenc, Bu- zsák, Május 1. u. 46. (119932) Eladó Siófok leg­jobb helyén nagy, üres, 401 n-öles te­lek, egyben. Érdek­lődni: Siófok, Garay u. 5. (119931) Nyim községben a Fő u. 49. sz. alatt kis családi ház 1200 n- öles földdel — rajta termő gyümölcsös, szőlő, présház beköl­tözhetően — eladó. Érdeklődni lehet: Nyim, Kossuth u. 8. (119930) Siófokon 2,5 szobás, szövetkezeti lakás garázzsal együtt el­adó. Érdeklődni egész nap: Rosta István, Baj csy -Zsi - linszky u. 83. III/4. (119927) Fonyódiigeten víz­parti háromszobás nyaraló (cukrászdá­nak, étteremnek al­kalmas) kél nagy te­rasszal, két utcára nyíló dupla telekkel eladó. Érdeklődni: Seres Jánosné, Bala- tonboglár, Erzsébet u. 12. (119922) Balatonszárszó köz­pontjában a Fő u. 51. sz. alatti kétszo­bás, összkomfortos házrésztulajdon mel­léképülettel sürgősen eladó (a Balatontól 500 méterre). Az in­gatlan alkalmas csa­ládi ház, nyaraló vagy üzlet céljára. Érdeklődni: a 40-519- es telefonon egész nap. (119921) Kaposváron a csil­lagvizsgáló után, műút mellett, beke­rített 700 n-ölön kis családiház-jellegű komfortos, alápin­cézett, új hétvégi ház igényesnek eladó. Fokvári, Kaposvár, Tókaj köz 2. (220826) Kaposfőn (Póste- lek) szőlő eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Egyenesi út 11. (221575) 2 szoba-konyhas, fürdőszobás lakás mellékhelyiségekkel, gazdasági épületek­kel eladó. Érdeklőd­ni: Nagybajom, Me- ző u. 90. (220891) Az Ivánfa-hegyen 250 n-öles hétvégi te­lek szép és csendes környzetben faház­zal, gyümölcsfák­kal, kevés szőlővel elfogadható áron el­adó. Érdeklődni dél­után 5 után: Farkas, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 29. IV/7. aj- tó. (220872) A kaposhomoki szőlőhegyen műút mellett 600 n-öles te­rület, ebből 150 n-öl termő szőlő — fa­házzal, villannyal — eladó, esetleg bérbe kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Losonc u. 11. (220878) Balatonbogláron 2 szobás, hallos, fürdő­szobás ház 500 n-öl szőlővel eladó. Ér­deklődni: öreglak. Park u. 16. Burucs. (220879) Enying központjá­ban új, kényelmes családi ház (ipari áram is bevezetve) eladó. Érdeklődni: Alsóőrs, Úttörő u. 42. Telefon 17 óra után: 06- 86-47025. (220876) Eladó a Som-he­gyen 3u0 n-öles szán­tó, illetve szőlő. Ér­deklődni : Kaposvár, Szigetvári u. 144. (221054) Balatonlellétől 7 km-re, Somogytúr- ban belterületen le­vő 300 n-öl szántó­föld, fele részben szőlő, eladó — meg­osztva is. Érdeklőd­ni : Somogytúr, Zrí­nyi u. U. Pfeiffer- né. ___________(221609) S iófok központjá­ban, a Balatontól 200 m-re, 3 szobás + manzárdos lakóház — nyaralónak is al­kalmas — eladó. Vál­lalatnak is előnyös (maximum 18 fő ré­szére). Leveleket ,,öszi beköltözés” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. ______________(119457) F onyódon a Szent István u. 118. számú kétszobás családi ház eladó. Érdeklőd­ni: a helyszínen, Ko­vács Jánosnénál, szombat-vasárnap. ______________(119521) K aposváron a Szig­ligeti Ede u. 9. sz. alatti 100 m'-í-es csa­ládi ház melléképü­lettel, 2 szerelőaknás garázzsal eladó. Tóth (a Jutái útról nyí- lik). (221591) Mezőcsokonyai zártkertben 2400 n-öl szántóföld pincével eladó. Érdeklődni: Fő U. 17. (221588) Mezőcsokonyán a Fő u. 17. szám alatt családi ház eladó. ______________(221589) A mernyei szőlő­hegy (alsó) legszebb részén 800 n-öl sző­lőterület gyümölcs­tárolóval, présházzal, sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: özv. Présel Jánosné, Bod­rog, Kossuth L. u. 60. szám alatt, levélben is. (221594) 2,5 szobás lakás el­adó készpénzért -f- OTP-átvállalással, fizetési könnyítéssel. Nagyatád, Jókai u. 4/c, fszt. 1. Érdek­lődni : 17 óra után. (221604) Kaposváron a Vár­hegy 31. számú (a 7- es busz fordulójá­tól 5 percre) lakha­tó hétvégi ház, 310 n-öl gyümölcsössel, ugyanott 330 n-öl szőlő építési enge­déllyel olcsón eladó elköltözés miatt, vagy bérbe vehető. Kovács. (221617) Szentgáloskéren a Kossuth L. u. 46. számú ház lebontás- ra eladó. (221606) Kutason eladó egy­szobás, konyhás, spájzos ház 896 n-öl telekkel. Érdeklőd­ni: Szabás, Fő u. 154. (119982) Az alsó-segesdi sző­lőhegyen szőlőterü­let (1038 n-öl, beül­tetve szőlővel, gyü­mölcsfákkal) , tégla­pincével, felszerelés­sel, áron alul eladó. Érdeklődni: Szabás, Fő u. 52. (119981) Nagyatádon 2,5 szo­bás, földszinti lakás kp-ért -f OTP-átvál­lalással eladó. Ér­deklődni: Nagyatád, Jókai u. 4/C, föld­szint 1. Hétköznap 17 óra után, (119980) Balatonberényben a Bajcsy-Zsilinszky utcában, a Balaton- parthoz közel, kb. 1150 n-öles belterület jutányos áron eladó. Érdeklődni lehet mindennap: Bala­tonberény, Bajcsy- Zsilinszky u. 33. (119978) Eladó a zalakarosi fürdőhöz 5 percre 400 n-öles lugasszőlő pincével, felszere­léssel együtt, ugyan­ott 200 n-öles lugas­szőlő is. Érdeklődni: Péter Vendel, Zala- komár I., Petőfi u. 102. ___________(119979) Marcaliban a gom­bai szőlőhegyen el­adó 1819 m2-es terü­let, kis szőlő, szán­tó, gyümölcsös. Ér­deklődni : Fekete, Marcali, Karikó u. 5. 16 óra után. (116669) A marcali szőlő­hegyben 300 n-öl sző­lő és 300 n-öles gyü­mölcsös pincével, be­rendezéssel, áron alul eladó. Érdeklőd­ni: Marcali, Kapos- vári u. 101. (119965) Családi ház — nagy telekkel — beköltöz­hetően, azonnal el­adó. Marcali, Sziget­vári u. 100. Érdek­lődni: Dávid, Hévíz, Zrínyi u. 14. (119959) Eladó Siófok-Kili- tiben 252 n-öles tel­ken háromszobás, hallos, gázfűtéses családi ház sürgősen. 130 m2 -f- beépíthető tetőtér, garázs, pin­ce, melléképület. Cím: Alkotmány u. 12. (119954/a) Siófoktól 9 km-re, Ságváron szőlő és szántóföld 600 n-ölön eladó. Érdeklődni: Ságvár, Ady E. u. 9. Bokor. (119952) Ealdó Balatonszép- lak. Levendula u. 21. sz. alatt 65 m‘i-es, kétszobás, hallos, komfortos, télen is lakhat^ sarki iker üdülőépület 100 n- öles telekkel, a parttól kb. 100 mé­terre. Érdeklődni: Budapest, 496-671-es telefonon vagy a 84- 10-046-os számon; a helyszínen az utca másik oldalán: Hun­gária u. 70. sz. alatt. (119949) Siófok-Kilitiben a Petőfi krt. 117. szám alatt 350 n-ölön fek­vő családi ház mel­léképülettel eladó. Érdeklődni: Balaton- kiliti, Vörös Hadse­reg útja 87. (119948) Kaposvári belváro­si, központi fűtéses, 27 m2-es üzlethelyi­ségemet budapesti belvárosira cserél­ném vagy bérelnék a belvárosban 20—25 m2-ig. Ajánlatokat a 2828/a számra, a ki- adóba. (2828/a) Kaposvári belvá­rosi, 96 m2-es, három és fél szobás, gázfű­téses lakásomat el­cserélném budapesti belvárosi, 2 és fél szobás öröklakásra. Ajánlatokat a 2828. számra, a kiadóba. (2828) 400 ezer Ft kp-ért + OTP-átvállalással másfél szobás lakást vásárolnék Kapos­váron. Ajánlatokat a 2813. számra, a ki- adóba kérek. (2813) Kaposváron beköl­tözhető, kétszintes, komfortos, kisebb családi ház eladó 252 n-ölön. Érdeklődni: Marx K. köz 5. II/3. (2812) Két és fél szobás 91 m2-es, összkom­fortos családi ház 205 n-öles telekkel rész­letre eladó azonnali átírással. Érdeklőd­ni : levélben vagy szombat—vasárnap egész nap. Tapasztó Pál, 2315 Szigetha­lom, Hold u. 19. (6455) A Balatontól 10 km-re, Somogyszent- pálon háromszobás családi ház nagy gazdasági épületek­kel, 1200 n-öles te­rülettel eladó. Ér­deklődni : Somogy- szentpál, Ady u. 111. Pálfi Jánosné. (321729) Velemi komfortos nyaralót cserélnék augusztus elején 2 hétre dél-balatoni nyaralóért. ,.Csere­üdülés” jeligére ajánlatot a szombat- helyi hirdetőbe. (63715) Hetesen a Futatói- hegyen szőlő gyü­mölcsfákkal, szántó­val eladó. Érdeklőd­ni: Hetes, Vikár B. U. 34. (2822) Balatonszabadi fa­luban családi ház (fürdőszobás) azon­nal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: mindennap. Dózsa György u. 8. (119919) Kaposváron csa­ládi ház 350 n-öles telekkel (ebből 250 n-öl szőlő és házi­kert) eladó. Érdek­lődni Benedek Elek u. 38. szám alatt le- het. (2800) Sürgősen eladó öt- vöskónyiban a felső szőlőhegyen — a kórház felett közvet­lenül — 250 n-öles, jól termő szőlő, mál­nás, gyümölcsös. Ér­deklődni: Nagyatád, Bajcsy-Zsilinszky u. 1. + 3/4. (2799) Eladó Kaposváron zöldövezetben (Don­ner) kétlakásos, két­szintes, ötszobás, összkomfortos, ker­tes családi ház. Irányár: 2 300 000 fo­rint. Ajánlatokat „Készpénz” jeligére a 221090. számra, a hirdetőbe kérünk. (22109QÍ Eladó a kaposho­moki szőlőhegyen 130 n-öles, 8 eves, kordonos szőlő. Ér­deklődni: a 13-205-ös telefonon vagy Ka­posvár, Szegfű u. 15. (220840 Eladó a Hangyás- mál-hegyen szép környezetben szőlő­gyümölcsös, kis kertnek való terület épülettel. Pince, présház, villany, víz van. Árk János, Kaposvár, Marx Ká- roly u. 3. (220907) Siófoktól 13 km-re, a somi szőlőhegyen 980 n-öles szőlő szán­tóval eladó. A fele szántó és szőlő, 8X5- ös pince présházzal. Víz, villany van. Ga­rázsnak való vasvá­zas Ifa-poriyva, szí­nes tv ugyanott el­adó. Érdeklődni: napközben a 10-963- as telefonon. Kovács Lajos, Siófok, Kan­dó u. 3. 1/6. 16 óra után. (119311) 924 negyzeuneceiea, közművesített épí­tési telek sürgősen eladó. Balatonsza­badi, Bem József u. 4. Érdeklődni lehet mindennap, a hely­színem _______(119310) K iadnánk vagy siófoki lakásra cse­rélnénk ádándi 5 szobás, tetőtérbe- építéses, központi futéses, garázsos családi házunkat. Érdeklődni: naponta 16 óra után, hétvé­gén egész nap. Vö­rös János, Adánd, Vásártér 13. (119351) Siófokon a mentő- állomás közelében a Bajcsy-Zsilinszky u. 64. sz. alatti ház el­adó. Érdeklődni: Gulyás János, Sió­fok, Kele u. 32. (119347) Kétszintes össz­komfortos nyaraló -f az udvarban külön­álló kétszintes, 2 szo­bás, összkomfortos épület eladó. Fo- nyód-Bélatelep, Ma­gyar B. u. 29. Érdek­lődni: Budapest, 372- 89l-es telefon 13—18 óráig. (119336) Tetőtérbeépítéses családi ház eladó vagy két és fél — háromszobás lakásra cserélhető II. emele­tig, megegyezéssel. Kaposfüred, Mus- kátli u. 8. (2787) 1000 n-öles zártkert szép fekvésű helyen, a gödrei tetőn, el­adó. Érdeklődni: Gödre, Béke u. 14: Egész nap. (2785) Zalakarosi közmű­vesített üdülőtelek — 120 n-öl — eladó. Or- szágh László, Nagy­atád, Rozsnyói u. 6/a. (119914) Taranyban a Beze- rédi utca 31. sz. csa­ládi ház eladó. Ér­deklődni: Nagyatád, Petőfi u. 1. sz. alatt. (119896) Tabon az Arany J. u. 27/B számú új csa­ládi ház eladó. Ér­deklődni : vasbolt, Tab. (119892) Szoba-konyhás családi ház nagy kerttel Somogyvár, Várhegy 48. sz. alatt eladó. Érdeklődni: Lakatos Ferencné, Somogyvár, Bartók u. 35. (119887) Nagybajomban a Sugár u. 17. sz. alat­ti lakhely eladó (közművesítve). Ér­deklődni : a Sugár u. 19. sz. alatt, minden- nap. (119886) Boronkán új, há­romszobás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után: Munkácsi u. 9. (119813) Öreglakon a Fő u. 7. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklőd­ni: mindennap. ______________(119993) B alatonszabadi köz­ségben a Vak Boty- tyán u. 56. sz. mel­letti lakótelek eladó. Ugyanott a Szabad­ság u. 10. sz. alatti komfortos családi ház kiadó. Érdeklőd­ni napközben a 32- 042-es telefonon, este Táncsics u. 5. Jakab. (119992) Kőröshegyi zárt­kertben 230 n-öles, részben szőlő (3 éves) és konyhákért kis épülettel (vil­lany van) eladó. Cím: Győrfi Rezső, Balatonföldvár, Er­zsébet u. 22. (119991) Nyaraló eladó a Balatontól 5 percnyi­re. Állandó lakásnak is alkalmas. Érdek­lődni a helyszínen: Siófok-Sóstó, Vágó Pál U. 18. (119988) Kaposváron a Já­nos u. 5/a szám alatt befejezetlen családi ház eladó, vagy la­kótelepi egy- vagy másfél szobásra el­cserélném meg­egyezéssel. Érdek­lődni naponta, 16 óra után: a Duna u. 11. szám alatt. (2850) Balatonszemesen 800 n-öles, ikerház építésére alkalmas házhely eladó. Ér­deklődni: Szűcs László, Balatonsze- mes, Dózsa Gy. u. 65. ______________(903920) K aposvári kertes családi házamat föld­szinti garzonra cse­rélném. Csak kapos­váriak jelentkezze­nek! Ajánlatokat a Zuoí. számra, a ki- adóba kérek. (2837) Kaposváron a Be­szédes J. u. 48. sz. új, tetőtérbeépíté­ses, központi fűtéses családi ház kp-ért 4- OTP-átvállalással el­adó. Érdeklődni: napközben a ll-039-es telefonon, 18 óra után a helyszínen. (2855) Balatonfenyvesen (Alsóbélatelepen) vízparti, felújításra szoruló nyaraló el­adó. Leveleket a 2856. számra, a ki- adóba. (2856) Kaposváron az Ivánfa-hegy 18. szám alatt (a Kelet-Ivánfa utca végén) 350 n- öles telken kis ház szőlővel, gyümöl­csössel eladó. Érdek­lődni : Tóth Lajos, Schönherz Z. u. 38. vagy Tóth Sándor Taszár II. ép. (2845) Zselicszentpálon a Petőfi u. végén na­gyon jó termő szőlő pjésházzal eladó. Ér­deklődni: Kapos­pyarmat Fő u. 21. Mindennap, 18 óra után. (2846) Somogyváron a Május 1. u. 74. sz. ház eladó. Érdeklőd­ni: Somogyvár, Kos­suth L. u. 70. (221621) Siófoktól 12 km­nyire, Nagyberény község központjában régi típusú ház dup­la telekkel eladó. Dr. Borbély, Török- kopjjány, Kossuth u. 9. Telefon: 02. (221642) Fonyódon — a Ba­latontól 1 km-re — 608 n-öles telken két­szobás, összkom­fortos ház mellék- épületekkel, garázs- zsal eladó. Irányár: 1 200 000 forint. Aján­latokat: Papp Já­nos, (8640) Balaton­földvár, Zrínyi u. 7. I/b. (21640) Marcaliban a Ka­posvári út 70. szám alatt 926 n-öles telek gazdasági . épülettel eladó. Érdeklődni: Marcali, Csokonai u. 10. (119818) Boglárlellén (Lel­lén) üdülőövezetben 440 n-öles kültelki in­gatlan eladó a köz­ponthoz 800 m-re, 500 Ft/n-ölenként. Vá­laszokat „Jó hely” jeligére, levélben ké­rek a bogiári hirde­tőbe: Erzsébet u. 42. (1198611 Somogytúron a Zrí­nyi u. 10. sz. ház 1200 n-öles beltelekkel, valamint 5 éves prí­ma, sodrott kanca sürgősen eladó — öregség miatt. (119866) Kőröshegyen két­szobás, hallos, gáz­fűtéses családi ház 245 n-öles telekkel el­adó. Érdeklődni egész nap: Kőrös­hegy, Hegyalja u. 16. Nagy Lajos. (119867) Kétszobás, konyhás, fürdőszobás, előszo- bás családi ház 250 n-öles területtel, kamrával és mű­hellyel eladó. Érdek­lődni : szombat és vasárnap, munkana­pokon 17 óra után. Siófok-Kiliti, Fel- szabadulás út 72. (92951) ~£igetváron az Al­kotmány u. 22. alatti háromszobás, össz­komfortos, előszo- bás, villanyíűtéses családi ház mellék- épületekkel, garázs- zsal, kerttel eladó. Telefon: 70. (92956) Fonyód belterüle­tén háromszobás nyaraló 160 n-öles telken építési lehető­séggel eladó. Ajánla­tot „Fonyód 87” jel­igére, a pécsi Hu­nyadi úti hirdetőbe. (92957) Balatonmária és Fenyves között víz­közeli telket vennék. Fenyőné Fejes Mária, 7831 Pellérd, Dózsa Gy. u. 46. Telefon: 72-73-041. (92959) Eladó háromszobás, komfortos családi ház 1200 n-öles telek­kel, ugyanott szőlő, pince, gyümölcsös. Érdeklődni: Iharos- berény, Mártírok út­ja 50. (92961) Kétszobás étkezős, nem panel rendsze­rű, IV. emeleti, te­hermentes, OTP-s öröklakás 950 ezer Ft-ért eladó. Pécs 16. Pf: 24. (92964) Kisgyalánban a Szabadság tér 18. sz. kertes családi ház beköltözhetően, ol­csón eladó. Érdek­lődni: a Kossuth La­jos u. 16. sz. alatt. (2763) Balatonmáriafür­dőn négyszobás nya­raló magánszemé­lyeknek vagy válla­latnak eladó. Ér­deklődni : az esti órákban. Telefon: Szigetvár 480. _______________(92965) B alatonmáriafür- dő alsón, a Dob u. 7. szám alatti 35 négyzetméteres, komfortos (fahá­zas, garázsos), be­rendezett nyaraló 121 n-öles telken el­adó. Irányár: 650 ezer Ft. Érdeklődni: Pécs, Kertváros, Egri Gyula u. 22. Gyulai László. (92966) Balatonmária köz­pontjában jól beve­zetett zöldség—gyü­mölcspavilon eladó, esetleg bérbe vehe­tő. Érdeklődni: Pécs, Hajdú Gy. u. 40. X, 40. (92967) Balatongyörökön vízparthoz közel 2 db 200 n-öles telek eladó. Érdeklődni: 7827 Beremend, Sport u. 10/b. ___________(9?9:8) H arkányban köz­vetlenül a víitendte­lep mellett 850 n- öles szánóföld eladó. Érdeklődni: 7827 Be­remend, Sport u. 10; b. (92968, a) Négyszobás, hal­los, összkomfortos, központi gázfűté­ses, kertes családi ház garázzsal kp­ért -f OTP-átválla­lással sürgősen, áron alul eladó. Ka­posvár. Cseri út 25/b. (2766) Kétszobás, kony­hás, előszobás ház 1600 n-öles telekkel és 500 n-öles üres telek eladó. A Ba­latonhoz 10 km, Za- lakaroshoz 15 km. Érdeklődni: Gál Im­re, Somogysámson, Fő u. 225. 8733 vagy Gál Imréné, Isaszeg, Ady E. u. 39. 2117. ________________(6413) S iófok-Törekiben háromszobás csa­ládi ház eladó. Gaz­dálkodásra alkal­mas. öt hold föld, szántó, kaszáló, er­dő. Érdeklődni: Vo- rosilov u. 38. _______________(119868) E ladó Siójuton 600 n-öles telek a falu közepén. Buszmeg­álló közel. Érdeklőd­ni : Siófokon a 11- 469-es telefonon Szo­lár Ferencnél, hét­főn, szerdán, pén­teken 7 órától 15 óráig. (119869) Várdán a Hársfa utca 119. sz. régi tí­pusú családi ház el­adó. Érdeklődni: a helyszínen, minden- nap. (2771) Somogyjádon a Lenin u. 21. sz. fő­útvonal mellett el­adó készobás csalá­di ház garázzsal, műhellyel. Bolt, is­kola, buszmegálló, óvoda 200 méterre. Érdeklődni egész nap: Múlik, Lenin u. 21. (2769) Desedai telek a to­ponári részen kész pincével, komplett építési anyagokkal — növényekkel, gyümölcsfákkal be­telepítve — eladó. Kaposvár, Nyár u. 54. 17 óra után. (2773) Kaposváron a Kör- tönye-bükkben el­adó 1978 négyzetmé­ter szántóterület. Hétvégi ház építésé­re alkalmas. Érdek­lődni : Brandtmüller János, Kaposvár, Tóth L. u. 9. 11/20. Hétköznap 17 óra után. (2772) Átadnám a Lon- ka-hegyen levő 300 n-öles zártkerti bér­telkemet. Kapos­vár. Dimitrov u. 21. III/3. (2214-99) Kaposújlakon 850 n-öles gyümölcsös, szántó, szőlő, ugyanott 200 n-öl szőlő eladó. Kapos­vár, Brassó u. 28/a. _______________(221495) Kaposmérőben buszmegállóhoz kö­zel kétszobás, für­dőszobás ház eladó vagy kaposvárira cserélhető. Ajánlato­kat „Gázvezeték a falig” jeligére a 221506. számra, hir­detőbe kérek. (221506) Értesítjük Ka­posvár lakossá­gát, hogy építési munkák miatt 1987. április 22-ig MÓDOSUL a Lenin utca, Bajcsy-Zs. utca és a Német István fasor közti útlezárás! Az útlezárás miatt a 10-es és 12-es sz. autóbusz- járatok az Ezredév utca érintésével közlekednek. DRV Somogy Megyei Üzem­igazgatósága (130479) GÁZSZÜNET! Értesítjük Tisz­telt Fogyasztóin­kat, hogy 1987. április 16-án (csütörtökön) 12—16 óráig Sió­fokon: Sió-csa­torna—70-es út— Széplakfelső—Ba­laton által hatá­rolt területen gázszünetet tartunk. Kérjük, szíves­kedjenek fenti időpontban gáz­készülékeiket „ZÁRT” álla­potban tartani! KÖGÁZ SOMOGY MEGYEI Üzemigaz­gatósága Kaposvár (130478) Húsvéti meglepetés hölgyeknek! Női harisnya- nadrág 38 Ft helyett 23 Ft-ért kapható a Somogy Áruházban és a Kaposvár, Május 1. utcai Női Divatáru boltban — amíg a készlet tart! (93046) Az Áram­szolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és kö­zti létéit, hogy április 15-én, 16- án, 17-én naponta 7 órától 15 óráig a Pázmány P. ut­cában a 61-es út —Hegyi u. között, valamint a Kár­pát utcában ÁRAMSZÜNET lesz. (93038/a) Kecel-hegyi 330 n­öles, közművesített házhely eladó. Se- rák, Kaposvár, Bú­zavirág u. 10. (221515) Balatoni nyaraló­tulajdonosok! 200 ezer Ft kp-ért plusz életjáradékért in­gatlant vennék. Dr. Molnár Péter, 1114 Budapest, Fadrusz u. 18. (7793) Fonyódiigeten az Egressy u. 6. sz. alatt 125 n-öles telek hétvégi házzal eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: a 353­162 telefonon (Buda­pest), 17 óra után. Trexlen^^^fllMM) A Balatontól ti­zennyolc km-re két­szobás, kertes csalá­di ház eladó. Kisbe- rény, Petőfi Sándor u. 43. Borzok. _______________(220832) T elkek eladók: Siófok-Töreki, Voro- SilQV U. 70. (119956) Eladó a siófok-ki- liti halastónál 1100 n- öl földterület szőlő­vel, pincével, sür­gősen. Zalka M. u. 11. (119954)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom