Somogyi Néplap, 1987. február (43. évfolyam, 27-50. szám)

1987-02-10 / 34. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem és édesanyánk, MÉSZÁROS sándorne Deli Magdolna

hetesi lakos, hosszú, súlyos betegseg után, életének 65. évében elhunyt. Temetése 1987. február 12-én, csütörtökön 12.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk,

ÖZV. HORVÁTH JOZSEFNÉ (Múlik) Visnyei Mária

hosszan tartó betegseg után, eleiének <6. eveben csendesen cinunyt. Temetése február 10-én, ma 13 orakor tesz a sómogyjádi külső temetőben. Gyászolják gyermekei, unokái, dédunokái.

• * *

Mely fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, nagymamánk, dédmamánk,

MAGYAR LAJOSNÉ Toponár Szabadság u. 30. szám alatti lakos, 72 éves korában hosszú szenvedés után elhuny!. Temetese 1987. február ll-én, szerdán 15-30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * *

Mély megrendüléssel, fájdalomtol megtört szívvel tudatom, hogy drága jó felejthetetlen férjem.

BALOGH JÓZSEF

a városi közegészségügy volt dolgozója, a legjobb édesapa, nagyapa, após, testvér, vő és sógor rövid ideig tartó betegségben 70 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1987. február 13-án pénteken

14.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójában. Gyászolja: örökké bánatos felesége, leánya, voje és az imádott unokája, Andriska.

» * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy forrón szeretett férjem, HORVÁTH SÁNDOR

volt homokszentgyörgyi. majd Kaposvár. Veszprém u, 3. szám alatti lakos hosszú szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése február 13-án,

12.30 órakor lesz a Keleti temetőben. örökké gyászolja: bánatos felesége és hozzátartozói.

* * *

Fájdalommal tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen feleségem,

HORVATH PALNÉ Kövér Karolin

hamvasztás utáni búcsúztatása február 12-én 14 órakor lesz a nagyatádi temetőben. Bánatos férje.

* * *

Megrendültén tudatjuk .mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KITTNYÁK FERENC NÉ Varga Ilona

fonalgyári nyugdíjas II. 4-én életének 62. évében hosszas szenveaes után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása február 13-án 14 órakor

lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Halas szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt barátainknak, akik felejthetetlen drága jó fiam.

CSIZMADIA FERENC

temetésén részt vettek, utolsó útjára kísérték, mély gyászomban osztoztak és sírját. ír szeretet virágaival, koszorúival elborították. Szivében örökké gyászoló édesanyja.

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, PINTÉR JÓZSEF

temetésén részt vettek, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

9 • m

Hálás szívvel mondok köszönetét a rokonoknak, jóbaráloknak és munkatársaknak. akik felejthetetlen édesanyám.

KONTRA JOZSEFNÉ Szita Mária

temetésén részt vettek, utolsó útjára kisérték és sírját a szeretet koszorúival, virágaival elborították. Gyászoló fia és családja.

INGATLAN

Háromszobás, gázközponti fűtéses

családi ház, tetőtér- beépítési lehetőséggel eladó. Kaposvár, Károly Róbert u. 7. (2-es busz végállomásánál). Érdeklődni: egész nap.

(220450)

Kertes családi ház 598 n-öles telekkel sürgősen eladó. Kaposvár, Nyár u. 118/a. Érdeklődni: a helyszínen 10.30 órától, mindennap.

(220396)

400 n-öles telken nagy gyümölcsössel 2,5 szobás családi ház gazdasági épülettel — újszerű állapotban, gazdálkodásra alkalmas — eladó. Dra- vagárdony, Fő u. 4. sz. alatt. Megegyezünk. Érdeklődni: Pécs, Erdély u. 28. sz. alatt.

(92539)

Egyszobás lakást vagy garzonlakást vennék Kaposváron. Ajánlatokat az 1761. számra, a kiadóba kérek, r (1761)

Két család részére is alkalmas, összkomfortos, kertes családi ház — 9000 Ft m2 — ipari árammal, mellék- épületekkel, állat- tartási lehetőséggel sürgősen eladó. Kaposvár, Szent László u. 19.

(220422*

Szigetvár belvárosában 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 49. IV 37. 17 óra után, Bors. (220352)

Nagyméretű háromszobás, hallos, központi fűtéses, kertes családi ház eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 13.

(1874)

Művelésre kiadó 600 n-öles telek a Kapós-hegyen, hosszabb időre. Kaposvár, József u. l. Fülöp, (220315)

Nagyatádon a Hunyadi u. 3. III 16. egyszobás -f 2 félszobás lakás eladó.

(118876)

Négyszobás hallos, összkomfortos, központi gázfűtéses, kertes családi ház garázzsal kpért + OTP-átválla- lással eladó. Kaposvár, Cseri út 25 B. (1852)

Háromszoba-hallos,

fürdőszobás, gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Érdeklődni: Kiskorpád, Vörösmarty u. Rinkoczi Ferencnél.

(220£2.-Padlástér-beépítésű

családi ház a ka- posfüredi várós- részben elaaó. esetleg háromszobás lakást a caerelném II. emeletig. Ajánlatokat a 220224. számra, a hirdetőbe ké- rek. (220221)

Eladó Kaposváron nagy családi ház, a Virág u. 68. sz. alatt. Érdeklődni: 16 óra után. (1795)

Kétszobás, erke- lyes OTP-örökla- kás készpénzért eladó. Kaposvár,

Szondi u. 2. IV 13.

(220229)

Eladó Marcaliban a Hegyaíja u. 20. sz. alatt háromszobás, összkomfortos. központi fűtéses családi ház. Irányár: egymillió-egyszázezer forint. Érdeklődni: este 7 óra után vagy levélben: Csillag Endre.

(118846)

1000 n-öles zártkert (a fele gyümölcsös, a fele szőlő és szántóterület) pincével, présházzal, teljes felszereléssel eladó. Érdek- lőtini: Simonfa, Petőfi u. 38. Sziládi- né, (1828;

Fonyódtól Bala- tonmáriáig a vasút és a vízpart között nyaralót vennék. Ajánlatot ármegjelölései Tengerdi, Kaposvár, Bajcsy- Zsilinszky u. 48. címre kérek. (25) A Balatontól 3 km-re Ordacsehiben a Fö u. 38. sz. alatti háromszobás, komfortos, parasztház gazdasági épületekkel, kertészkedésre alkalmas, 3000 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: ugyanott, 17 óra után, hétvégén egész nap. (118854)

Kétszobás központi fűtéses, kertes. családi ház udvari lakható lakással, mélléképü- lettel, garázzsal

eladó vagy 1,5—2 szobás lakásra cserélhető II. emeletig — megegyezéssel. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Kisfaludy u. 100.

(220222)

Másfél szintes, 3

szoba-hallos, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni : egész nap Kaposvár, Hegyal- ja u. 80. (220212)

Kaposváron az Ezredév u. 1. sz. alatt kétszobás lakás eladó. Megtekinthető : 17—19 óra között. Szíjártó.

(220177) Ötvöskónyi központjában a műút- tól 100 méterre 1000 n-öles szántó — megosztva is — eladó. Érdeklődni: Samu József, ötvös- kónyi. (220188)

Elcserélnénk ádán- di 5 szobás, tetőtér- beépítéses családi házunkat siófoki, téglaépületben levő lakásra. Érdeklődni : 16 óra után, hétvégén egész nap. Vörös János, Adánd, vásártér 13. (118817) 500 m- építési telek építőanyagokkal, 100 m2 szőlővel, 150 m2 gyümölcsössel együtt, fizetési könnyítéssel eladó Kaposváron a Fodor jozsef utcában (a hegyi tanár mellett). Érdeklődni: szombatvasárnap Fonó, Petőfi S. u. 74.

(220201) Fonyód belterületén 1200 n-öles ingatlanon tatarozásra szoruló ház eladó. Két család részére is megfelelő. Érdeklődni : Fonyód. Bástya u. 13. Vörös Ant. alné, (118822

Eladó Kaposváron a Szigetvári u. 47. szám alatti háromszobás, komfortos, kertes (286 n-öles) családi ház — beköltözhetően. Adott esetben két lakás is kialakítható belőle. Érdeklődni: hétfőn, pénteken a Bartók Béla utQai általános iskolában Halmos tanárnál. kedden, csütörtökön: a

helyszínen 18—20 óráig. (220200)

öreglakon a Fő

u. 52. sz. alatt gazdálkodásra alkalmas, nagy családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: mindennap, (1785)

A Balatonhoz 14 km-re, Lengyeltóti. Csokonai u. 27. sz. alatt eladó háromszobás családi ház garázzsal, nagy kerttel. (92444)

1987. február 16-án 19 órakor Kaposváron a Kilián György Városi Művelődési Központban

Pokolgép-koncert

Jegyek a rendezvényirodában és a helyszínen válthatók.

(92442)

Balatonszabadi * faluban a Sió u. 1. sz. alatt 667 n-öles saroktelek eladó.

Ikerház építésére alkalmas. Kétszobás, összkomfortos régi ház van rajta. Érdeklődni: napízben. ugyanott.

(118815)

Balatoiif enyvesen

250 n-öles építési . telek eladó. Fodor István, Keszthely, Honvéd u. 4. 8360 (320846)

Nagyatádon a Zalka Máté u. 11., I. emelet 3. sz. kétszobás öröklakás eladó. Érdeklődni mindennap lehet.

(118808)

IÁRMÜ

1500-as Lachi sebességváltó, hcátsó híd komplett és egyéb alkatrészek eladók. Kaposvár, Kölcsey u. 39. ________________(1876)

K

A-s, megkímélt állapotban levő Dacia személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Siófok, 30-181- es telefonon.

(118887 a)

KU-s Polski 126- os eladó vagy platós Barkasra cserélhető. Kaposvár, Táncsics u. 25. Csordás.

(220178)

Jó műszaki állapotban levő IZS (furgon) eladó vagy platós Barkasra cserélendő — ráfizetéssel. Kaposvár, Radnóti M. u. 1.

(220189)

ÁLLÁS

Érettségivel gcná- noki állast keres több szakmával rendelkező férfi. Vegyész!, népművelői, kazánfűtői és vendéglátói eladói gyakorlattal. Kisiparosnál is elhelyezkednék. Balaton- parti munka is érdekel. Ajánlatokat az 1819. számra, a kiadóba kérek.

(1819)

Zamárdi felsőn levő, nyáron üzemelő vállalati üdülőbe takarítónőket keresek. Jelentkezés: a 40-209-es telefonon vagy Körö?hegy, Kaposvári u. 3. sz. alatt. (118829)

Érettségivel, hivatásos jogosítvánnyal, sok szabadidővel rendelkező fiatalemberek másodállás- vagy alkalmi munka jelleggel mindennemű munkát vállalnak. Bármilyen megoldás érdekel. Ajánlatokat a 220208. számra, a hirdetőbe kérnek. (220208)

Juhásznak elhelyezkednék hétévi gyakorlattal, tsz- ben. Szolgálati lakás szükséges. Cím: Zala, Petőfi Sándor u. 9. 8660 (Somogy megyeL^^(ll88l3*

Megfelelő végzettséggel, gépkocsival rendelkező, könyvelésben jártas személy gondnoki állást keres. Igái környéki üdülő, vállalat és magánvállalkozás is érdekel. Ajánlatot az 1790. számra, á kiadóba kérek. (1790)

EGYÉB

Nagyatádon február 7-én elveszett fekete óriás Schnauzer kutyám. Megtalálóját magas jutalomban részesítem. Magyar Lajos- né, Nagyatád. Ungvári u. 49. (92620)

Figyelem! 83 fajta külföldi és hazai konyhakerti nemesített növények magvaiból rendelhet utánvéttel. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Antal József M., Borsfa, Zrínyi u. 136. 8885.

(305411)

Eladó egy 3 éves németjuhász szuka, valamint „fekete ordas” kiskutyák. Szalai, Görgeteg, Kossuth u. 6.

(220180)

Kilenchónapos

vemhes magyartarka üsző eladó. Baté, Rákópuszta 9. (1791) Eladó CSM típusú menetvágógép, üzemképes, pitler- fejes (1 2”—2”). Érdeklődni: Gyánó L., Somogyvár. Május 1, u. 38. (118917)

Kútásást, kútja- vitást, dögkútépí- tést gépesített berendezésemmel vállalok. Nébli József kútásó, Kaposmérö, Dózsa Gy. u. 86.

(1879)

Alma nagy meny- nyiségben eladó. Bojtor Zoltán, Se- gesd. Vörös Hadsereg útja 76.

(118897) Lángos-palacsinta- sütő pavilon sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Honvéd u. 23. í 4.

(220329) Négyéves ló és egy nyolchónapos kan- eacsikó eladó. Bogdán Vendel. Pamuk, Rákóczi u. 4T).

(118874) Eltartási szerződést kötne idősebb házaspár (ház van) a Balaton mentén élő idős személlyel. Cím: Tóbiás Imre. Tatabánya. VI. Kert u. 2, 2800 (6756D

Szölőoltványok! Tavaszi leszállításra megrendelhetők. Kérjen díjtalan fajtaismertetőt. Gyöngyös, Pf.: 139.

(92464)

Két—két és fél

éves heréit sodrott csikó eladó. Bálványos, Kossuth u. 82. Ágoston Jenő.

(118830) Garázs eladó Kaposváron a Kisfaludy utcai garázssorban. Érdeklődni: Búzavirág u. 35. Bogyó. (221) ÍRJ)

ALBÉRLET

Albérlet : 50 év

körüli tu» számára kedvező - feltételekkel, nagyon olcsón. Érdeklődni 14 óra után: Kaposvár,

Mező Imre u. 51.

(1856)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Tab, Óvoda u. 58. sz. alatt új családi ház teljes szuterén- nal, központi fűtéshez szükséges kazánnal és egyéb tartozékokkal együtt eladó. A telek 280 n-öl. a tetőtér beépíthető. Érdeklődni: a helyszínen, 15 óra után.

(118957) Garázs eladó. Érdeklődni : 17 óra

után. Kaposvár,

Dési Huber I. u. 6.

I. Iph. fszt. 1. (220412) Eladó gázfűtéses,

94 m‘2-es, kertes

családi ház + melléképület: Kaposvár, Irinyi János u.

II. Érdeklődni a

szomszédban: Árpád u. 6. 17 óra

után. (220446)

Egyszobás vagy garzonlakást vásárolnék OTP-át- vállalással. Ajánlatokat a 220447. számra, a hirdető- be kérek. (220447) Kaposvári kétszobás, gázos lakásomat hasonló

nagykanizsaira cserélném. Érdeklődni: Nagykanizsa, Bolgár Hadsereg u. 4. Takács Gvuláné.

(1943)

ötvöskónyi zártkertben (Kishan- g.yás) a műúttól 100 m-re 300 n-öles, részben málnával, gyümölcsfával betelepített terület eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Hunyadi u. 7. II. 12.

(118982)

Kaposváron a don- neri városrészben levő négyszobás összkomfortos házamat eladnám vagy elcserélném kétszobás lakásra. Ugyanott 125 literes mélyhűtőszekrény eladó. Kaposvár, Kandó K. u. 28. (1935)

Nagyatádon, .«

Zalka M. u. 11. fszt. 3. sz. kétszobás öröklakás tehermentesen eladó. Érdeklődni lehet: mindennap. 16 óra után. (118980)

Kétszobás családi ház. eladó. Pusztakovácsi, Fő u. 28. Érdeklődni: egész

nap, (118975)

750-es Zastava nagyon sok tartalék alkatrésszel sürgősen eladó. Ugyanott 1,5 mi tölgyfa padló és épületfa is. Érdeklődni: lehet: Szabó, Lengyeltóti, Kossuth u. 38 b. (118973)

Kaposvári háromszobás, gázos, belvárosi, tanácsi lakásomat elcserélném két egyszobás, gázos, vagy összkomfortos kaposvári lakásra. Érdeklődni: du. 5 óra után, a ll-804-es te- lefonon. (1916)

Zöldség-gyümölcs

boltomba eladót keresek. Nyugdíjas is jelentkezhet. Kaposvár, Béke u. 69 c, (220434)

Gépésztechnikus állást keres gépkocsival és autószerelői gyakorlattal.

Ajánlatokat a 220413. számra, a hirdetőbe kérek. (220413)

Eladó sajtáros fejőgép. Típusa:

Unifost II. 2 váltós Alfa-Laval kehely- gumival. Ár: megegyezés szerint. Kaposvár, Munkásőr sor 5. 1/2. (220356)

Siófokon a Kele utcai garázssorban garázs sürgősen, áron alul eladó. Érdeklődni: este.

Koch Róbert u. 15. B. Molnár.

(118956)

Építők, figyelem! Mindennemű bontott építőanyag kapható: Kaposvár.

Berzsenyi u. 21. (A megszűnt Tüzép- telcp udvarában.) Érdeklődni: egész

nap, a helyszínen. A szállítás megold- ható. (1923)

Bordó bársony bevonatú heverő eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 1. 1/6. Vida Tiborné (Bánky), 18 óra után.

a

_________(220408)

S

iesta gázkályha eladó. Fonyód, Fő U. 62. (220404)

2 éves szovjet Forte pianínó eladó. Halász, Kaposvár, Búzavirág u. 38. II 11. ____________________(220402)

E

lőnevelt csirkére megrendelést felveszünk, egész nap. Magyar József. Kaposvár, Gárdonyi G. u. 63.

(220398)

Lakást bérelnék Kaposváron. Ár- megjelöléssel ajánlatot az 1942. számra, a kiadóba ké- rek. (1942)

Albérleti szoba kiadó 2 nő részére. Nagyatád, Petőfi u. 29. sz. alatt.

(118981)

Külön bejáratú

utcai szoba, fürdőszoba, konyha igényesnek kiadó. Kaposvár, Németh

István fasor 6. ________________(1933)

1

,5—2 szobás lakást bérelnék 2 évre. Leginkább a Füredi út, Kinizsilakótelep érdekel. Ajánlatokat (7400) Kaposvár, Búzavirág u. 1. Bánky Zsuzsanna.

(220409)

STERIMOB, THERMONETT

nagynyomású, hideg- és melegvizes mosóberendezés javítását 6 hónapos garanciával vállaljuk.

Levélcím:

BONYHÁDI MEZŐGÉP VÁLLALAT 7151 Bonyhád, Perczel Mór u. 133.

Telefon: 51-444 Telex: 14-288

VÁRJUK KEDVES ÜGYFELEINKET!

(92008)

A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT egyműszakos munkaidőben dolgozó érettségizett

operátorokat vesz föl

ROBOTRON 5130 típusú

Fizetés: megegyezés szerint.

Jelentkezés: Kaposvár, Ady E. u. ügyvitelszervezési és gépesítési csoportvezetőnél.

'kisszámítógéphez.

Á Kaposvári Cukorgyár fölvess

lakatos, villanyszerelő, műszerész, hegesztő—csőszerelő, ács—állványozó, vasbetonszerelő, üveges, öntő, tetőfedő

SZAKMUNKÁSOKAT.

Fizetés — gyakorlattól függően — 4000—6000 Ft.

Felvesz továbbá:

férfi segédmunkásokat fizetés 3300—3800 Ft,

férfi rakodómunkásokat

kereseti lehetőség — teljesítménytől függően — 5000—6000 Ft.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

(92565)

1987. február 11-től

a

Hungária

Biztosító

kaposvári;

tokjának

új címe

7400 Kaposvár, Kossuth L. u. 2.

Telefon: 12-114

fMHUNGAFUÁX

{JnBIZJOSlTÖJ

(92578)