Somogyi Néplap, 1987. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-28 / 50. szám
10 Somogyi Néplap 1987. február 28., szombat OTTHON ES CSALAD Néhány metszési fogás A köpölyüzés. a gyűrűzés és a rügy fölötti bemetszés a metszési munkák régi kiegészítő műveletei. A köztudatban sok tévhit is él ezek céljáról, hatásáról, amelyek rendesen túlbecsülik a beavatkozások szerepét. Rügy fölötti bemetszésre akkor kerülhet sor, ha valamelyik rügyből feltétlenül szükségünk van hajtásra, rendszerint a koronaforma alakítása szempontjából. (Például féloldalas a fa.) Ekkor a kiszemelt rügy fölött kivágjuk a kérget félhold alakban úgy, hogy átmetsz- szük a háncsot egészen a farészig. Ennek hatására a rügy biztosan kihajt. A bemetszéskor ügyeljünk, hogy az ne essen túlságosan közel a rügyalaphoz, s ne sértsük meg a rügyet sem. A törzserősítő bemetszés (köpölyüzés) elsősorban arra alkalmas, hogy általa a vékony törzset vagy vázágat vastagítsuk. Az ilyen törzset és vázágat éles késsel hosz- szanti irányban rövid (10—15 centiméteres) szakaszon a fatestig bevágjuk. A bemetszéseket fölülről (vagy az ágalaptól) kezdjük, és úgy folytassuk, hogy az egyes (10 —15 centiméteres) bevágások mindig kissé széjjelnyíljanak, hogy majd rövidesen megindul a seb forradása. A törzs illetve ág valójában ezáltal vastagodik, erősödik. A törzserősítő bemetszést a rügyfakadástól nyár közepéig végezhetjük el. Csak az alma- és körtefákat kezeljük így. A csonthéjasok esetében mindig fönnáll a sebek méz- gásodásának illetve elfertő- ződésének veszélye. A törzserősítő bemetszés alkalmazásakor ne feledjük el, hogy a silány földben elhanyagoltan tengődő fák törzs- és ágvastagítására ez a beavatkozás alkalmatlan. Ilyen esetben a legfontosabb teendő a talaj szerkezetének javítása, tápanyagtartalmának növelése — általában a jó talajkörnyezet kialakítása. A gyűrűzéssel (és részben a törzs bemetszésével is) az erős, buja növekedésű fák termőre fordulását kényszerítjük ki, amely több termő- rügyképződéssel, több virággal és jobb kötődéssel jár együtt. Ennek legmegfelelőbb módja a szorító bádoggyűrű használata. A három-négy centiméter magas gyűrűt 2—3 milliméter vastag lágy huzallal szorítsuk a fa törzsére. Előzőleg azonban vagdossuk be a bádoglemez al^ó és fölső szélét, hogy ne vágjon be a vastagodó kéregbe. A bádoggyűrűt rügyfakadás után tegyük föl, és lombhullásig hagyjuk a fán. A gyűrűzés másik, az előzőnél kockázatosabb módja a kéreg kimetszése gyűrű alakban. Ekkor a törzsön (vagy az ágon) a kérget körbevágjuk olyan vastagságban, amilyen vastag a kéreg maga. Azért nem vastagabban, mert a tavasszal kimetszett gyűrűnek nyár végéig össze kell forrnia. A gyűrűzést rügyfakadás után végezzük, amikor a fa hajtani kezd és megindul a törzs vastagodása. E beavatkozás igen drasztikusan hat a fára, mert az alapvető anyagcsere-folyamat veszélyeztetésével valójában az egész fa (vagy koronarész) életét fenyegeti és ez váltja ki — szinte vészreakcióként — ezt a fajfenntartással ösz- szefüggő, kényszerű, tevékenységét. A gyümölcsfa buja növekedése és kései termőre fordulása a fajta és az alany tulajdonságain túl, sok esetben a nem harmonikus talajtápláltsággal függ össze. Ezt pedig gyakran a talaj egyoldalúan nagy nitrogéntartalma idézi elő. A fajtatulajdonság szerint önmeddő vagy rosszul termékenyülő gyümölcsfák termékenységét gyűrűzéssei nem javíthatjuk. A gyümölcsfák ilyen természetű termékenységi gondjai csak megfelelő porzópartnerek ültetésével szüntethetők meg. V. L. A Magyar Divatintézet február végén a Duna Intercontinental Szállodában mutatta be a hazai öltözködési iparágak tavaszi-nyári ruhaajánlatát. Az idei divat jellemzői az egyszerű formák, nőies, de ugyanakkor modern irányzatok keverése. A fiatalos divatban visszatérnek a hatvanas évek merész formái. A középkorosztálynak a ruhái az ötvenes-hatvanas éveket idéző törékeny, a test vonalát követő irányzatok. A strand- és szabadidőruhákban hódítanak az egzotikus arab és indiai öltözékek. ORVOSI TANÁCSOK A BŐRRÁKOKRÓL A rosszindulatú daganatoknak leggyakoribb, legjelentősebb és legismertebb csoportját alkotják a különféle rákféleségek. A rák (orvosi nyelven carcinoma) hámszövetből, hámelemből kiinduló rosszindulatú daganatot jelent. A hám (felhám, epithelium) nemcsak a testünk felszínét borító bőr legkülső és legfontosabb eleme, de az üreges szerveket is a hám különféle változatai bélelik. így carcinoma nemcsak a bőrből, de a belső szervek hámelemeiből is ki tud fejlődni. így tekintve, mégis a bőrből, a legjellegzetesebb hámszövetet tartalmazó szervből kiinduló rák a „legrákabb rák”, a ..legigazibb i)ák”, az elnevezésének a legjobban megfelelő ráktípus. A bőrrákoknak négy típusuk van: 1. alapisejtes rák, 2. tüskéssejtes rák (aszerint, hogy a felhám melyik sejtféleségéből fejlődik az ki), 3. kevert sejtű bőrrák (alapi- és tüskéssejtes bőrrák keverten), végül: 4. a festékes anyajegyből kiinduló rosszindulatú melanoma. A bőrrákok esetében is, mint a belső szervi rákok és általában a rosszindulatú daganatok esetében, a korai felismerés és a korai kezelésbe vétel nagyon fontos, a beteg egész további sorsát eldöntheti ez. A bőrrákok esetében azzal az előnnyel rendelkezünk a belszervi rosszindulatú daganatokkal szemben, hogy a testfelszínen vannak ezek, láthatóak és tapintha- tóak, már a kifejlődésük korai stádiumában így könnyen észlelhetőek. Egy átlagember testfelszínén is akár több tucat anyajegy, szemölcs vagy egyéb jóindulatú bőrdaganat lehet, amelyek teljesen jóin- dulatúak és legfeljebb csak kozmetikai zavart jelentenek. A rosszindulatú melanoma is csak kb. minden milliomodik festékes anyajegyből alakú) ki. Mégis egy hirtelen megváltozó, egy növekedésnek indult, egy megsérült, egy újonnan fellépett, egy begyulladt anyajegy vagy szemölcs esetében ajánlatos venni a fáradtságot ahhoz, hogy orvoshoz forduljunk azzal, elsősorban bőrgyógyász szakorvoshoz, aki a legjobban tudja annak a természetét megítélni, azt ellátni megfelelő szakrendelésen vagy kórházi osztályon. Megéri a fáradtságot akkor is, ha legtöbbször — szerencsére — a bőrgyógyász szakorvos csak arról nyugtat meg bennünket, hogy szó sincs bőrrákról — hiszen a bőrdaganatoknak csak elenyésző kis töredéke az. Akkor pedig méginkább megéri, ha esetleg mégis bőrrák állna fenn, hiszen a korai diagnózis korai kezelésbe vételt is jelent, és a legtöbbször teljes gyógyulást is. Igen, teljes gyógyulást! A bőrrákok általában is jobb indulatú- ak, mint a belszervi rákok. Ehhez jön még az, hogy könnyebben felfedezhetők is, így hamarabb, korai stádiumban is már kezelésbe vehetők. A bazalióma, az alapisejtes rák különösen kevéssé rosszindulatú, csak a nevében rosszindulatú daganat, csak a felszínen terjed és nem ad belszervi áttétet. Sebészeti kimetszése vagy röntgenbesugárzása biztonsággal meggyógyítja. A tüskéssejtes rák és a melanoma is hatásosan gyógyítható, különösen a korai felismerés és a korai kezelésbe vétel növeli meg a terápiás beavatkozás sikerének az esélyét. A bőrrákok esetében jól megfigyelhető az, ami a belszervi rákok esetében is, hogy nem máról holnapra, de lassan, fokozatosan alakulnak ki. A kifejlett rák fellépését ún. rákelőző állapotok jelzik. Ekkor kezelve a betegeket még jobbak a teljes és maradéktalan gyógyulás esélyei. A hegesedés- sel, sorvadással és kifekélye- sedéssel járó idült bőrfolyamatok is jelenthetnek rákelőző állapotot. Tanácsos ilyennel is bőr- és nemibe- teggondozóhoz fordulni! A bőrrákok esetében talán még markánsabban látszik, mint a belszervi rákok esetében, hogy sem indokolatlanul félni, sem a veszélyét lebecsülni nem szabad. Korai kezeléssel teljes gyógyulás érhető el. Lebecsülni sem kell ezeknek - a belszervi rosszindulatú daganatokhoz képest csekélyebb veszélyességét! A bőrrák legkisebb gyanúja esetén is fel kell keresni a legközelebbi bőr- és nemi beteggondozót! Dr. N. Gy. Beszéljünk az illatokról Az illatszerek több ezer évre visszanyúló történetében a franciák csak akkor kaptak szerepet, amikor az olasz Medici Katalin férjhez ment II. Henrikhez (XVI. század) és hozományul magával hozta híres „illatszergyárát”. Olyan sikere volt, hogy rövidesen országosan is elterjedt a parfümgyártás, amihez valószínűleg hozzájárult a Dél-Franciaország enyhe éghajlata alatt termő, kiváló alapanyagot adó jázmin és mimóza is. A végeredmény ismeretes: egy gall mondás szerint a francia nő második bőre az illatszere. Az ország harmadik legfontosabb exportcikke jelenleg is az illatok illata: a parfüm. A franciák mintegy százötven márkával uralják a világpiacot. A szexológusok aggodalommal kísérik a napjainkban elterjedt illatözönt, mert szerintük a parfümök megnehezítik a természetes párválasztást, ugyanis — ősi örökségként — a test szagának óriási szerepe van, illetve lenne a szexuális vonzalom kialakulásában. A jelenlegi kozmetikum-kultusz mellett azonban ösztöneink letompulnak, és nem választottunk természetes illatába szeretünk bele, hanem egy szexis Diorba, egy hűvös Chanelbe vagy épp a nőies levendulába. Ezért sem mindegy, hogy ki, milyen illatot választ. Az illatnak mindenképpen meg kell egyezni az egyéniségünkkel, és semmiképp sem követhető vele a divat. GAUGUIN VÍZSZINTES: 1. Az első festmény, melyet Fatu-lwa szigetén festett. 14. Arany János verse. 15 .... Lambda, olasz gépkocsitípus. 16. Melléknévi igenév képző. 17. Pravoszláv szentkép. 18. Sportcsónak. 19. Üres vár! 20. Fizikai fogalom. 22. Kilovolt röv. jele. 23. A kos ... (március). 24. „Bis ..., qui cito .. ” (Duplán ad, ki azonnal ad.) 25. Kifigyeli. 27. Hal, de mégsem hal. 29. A Vénusz lelőhelye. 30. Erkölcstan. 32. Le- hár-operett. 35. Az NDK hírszolgálati irodája, 36. Zita egynemű betűi. 37. Kis Aladár. 39. Tojás ala-' kú zárt fuvola. 42. Adagokra osztó. 45. Töltőtoll márka. 46. Figyelmeztet. 48. Szóösszetételekben jelentése: kettős. 49. Iskolabútor. 50. Egyforma betűk. 52. ... Lenk (Tamerlan). 54. Gépkocsi márka. 56. Portéka. 58. Plánum. 59. Harap. 60. Fűszer. 62. Állóvíz. 64. Kár betűi. 65. Madárka pihenőhelye. 66. A Rejtvényünkben Paul Gauguin (1848-1903) francia festő a posztimpresszionizmus egyik fő képviselője négy festményének címét találják. Hold istennője a római mitológiában. 67. Sziget a Kis- Szundák között. 69. Cin. 70. Mulatozás. 72. Dumas szomorújátéka. 74. Ezt a képét 1888-ban festette és a Le- ningrádi Ermitázsban van. FÜGGŐLEGES: 1. Tudományos Akadémia kültagja. 2. Színpadi műfaj. 3. Küzd. 4. Mint a 37. számú sor. 5. Megrázkódtatás. 6. Nyugatafrikai folyó. 7. Kossuth-dí- jas balerina (Zsuzsa). 8. Az arzén 'vegyjele. 9. Már jó előre. 10. Figyelmeztetés. 11. A szarvasmarha afrikai rokona. 12. Becsben van! 13. Színpadi előtér. 18. Kicsinyítő képző. 21. Nagyon régi. 23. A harmadik festmény, a Clevelandi Múzeum birtokában. 24. A vadászat istennője a római mitológiában. 26. Üdülőhely Opatija és Lovran között. 28. Kiejtett betű. 31. Formai. 33. Régi űrmérték. 34. Arcvonal. 38. Női név. 40. Mint a 37. számú sor. 41. Rocska. 43. Énekhang. 44. A negyedik festmény, az USA- ban van. 45. Trópusi madár. 47. Hivatalos lapja a Természet és Tudomány. 48. Bebo- rítá. 49. Bajuszkenőcs. 51. Telerekording rövidítése. 53. Helyén van a szíve. 55. önfejű. 57. Folyósítá. 60. Attila bátyja volt. 61. Helyrag. 63. Olajzöld. 66. ... Taylor (egykori filmsztár). 67. Tornaszer. 68. ... madár (Móricz ford.). 71. Híres betyár névbetűi. 72. Római 101. 73. Az urán és hidrogén vegyjele. E. B. Beküldendő: a négy festmény címe. Beküldési határidő: 1987. március 3., kedd. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: Felnőttkeresztrej tvény. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Mit tehetnék a végzet ellen Mely mindig ellenem forog. Könyvutalványt nyert: Lukács István Felsőmocsolád, Büki Károly Kaposmérő, Békés Andrásné és Császár György Kaposvár. A nyereményt postán küldjük el.
