Somogyi Néplap, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-12 / 266. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, feleségem, nagymamám, HIRSPOLD FERENCNÉ Müller Jolán Kaposvár, Németh I. fasor 34. (volt nágocsi) lakos, életének 54. évében hosszan tartó betegségben elhunyt. Temetése november 14-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették', hogy ÖZV. MIKLÓSI ISTVANNÉ Róka Julianna életének 79. évében elhunyt. Temetése november 15-én, szombaton kettő órakor lesz Somogyváron. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. * *• * Minden külön értesítés helyett tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér, rokon, Ozv. GÁL FERENCNÉ Bozsoki Mária október 21-éh, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Utolsó útjára november 15-én 10 órakor kísérjük a balatonföldvári régi temetőben. „Munkás életed jutalma békés pihenés legyen.” A gyászoló család. • • * A Kaposvári Cukorgyár MSZMP pártvezetőség« és gazdasági vezetése tudatják, hogy ÖZV. URBAMCSAK JÖZSEFNÉ Barda Mária vállalatunk nyugdíjas gondnoka 1986. november 11-én váratlanul elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. * * * Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósom, nagyanyánk, BOGNÁR FERENCNÉ Torma Irén volt marcali lakos, életének 62. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése november 14-én de. 11 órakor lesz a marcali központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy MÜLLER ANTAL (Tóni bácsi, kőműves) volt Kaposvár, József u. 98. sz. alatti lakos november 7-én, 79 éves korában elhunyt. Temetése november 17- én, hétfőn- fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapánk, SEGESDI FERENC volt Kaposvár, Hámán K. u. 6. szám alatti lakos, életének 63. évében csendesen elhunyt. Temetése november 13- án, csütörtökön 14.30 órakor a Nyugati temetőben lesz. . A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett édesapánk, iérjem, ve- jem, apósom, sógorunk, testvérünk, VOZDECZKI JANOS volt barcsi lakos, ji°sszan tartó betegség után, életének 55. évében november 6-án meghalt. Temetése november 13-án, csütörtökön 14 órakor lesz a barcsi Pálfalusi temetőben. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunkat MIKOVITS JÖZSEFNÉT utolsó útjára ellkísiénfcék, részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. INGATLAN Siófokon, a Balatontól másfél km-re, a Csépány-tónál 450 n-öles zártkertek eladók. Érdeklődni: Tolnai Béla, Siófok, Tóth A. u. 1. Te- lefon: 10-142. (117802) Életjáradéki vagy eltartási szerződést kötnék balatoni villáért vagy családi házért. Ajánlatokat: 218719. számra a hjrdetőbe kérek. (218719) Toponári szőlőhegyen, Desedához közel 340 n-öles telek, részben szőlővel betelepítve eladó. Érdeklődni: Toponár, Móra Ferenc, u. 33., délután 17 óra után, szombaton, vasárnap egész nap, vagy a 13-570/267 te- lefonon. (218733) Háromszobás kertes családi ház, azonnali beköltöz- hetőséggel eladó. Toponár, Őrei u. 31. _______________(219000) Siófoktól 6 km-re, Siójut szőlőhegyen 2 db egymás mellett lévő víkendtelek eladó. 417 és 450 n-öl. Ara : 80 000, 100 000 Ft. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után Balatonföldvár, Darvas J. u. 18., Iller. (180630) Kaposvári, Kaposvár környéki házért, lakásért eltartási szerződést kötnék. Ajánlatokat a 218890. számra a hirdetőbe kérek. (218890) Belvárosi, kétszobás, földszinti, tehermentes, gázos, teljesen felújított lakás plusz garázs eladó. Kaposvár, Marx Károly köz 2. fszt. 1. Hock. Érdeklődni: 18 óra után. (926) Zrínyi u. 27. számú ház egyik része 750 ezer, másik része 400 ezer forintért egyben is sürgősen eladó. Dr. Stamuczné, Kaposvár, Arany János u. 74. Telefon: 14-268. (219155) Pufidzsekik, pulóverek, melegítők, szabadidőruhák és egyéb téli ruházati cikkek kaphatók Kaposváron az OLIMPIA SPORTBOLTBAN Zalka Máté u. 1. A piactól 50 m-re. (921) , Dombóvár, Árpád u. 69. sz. alatti ház eladó. __________(83693) M agyaregresen 1980-ban épült, háromszobás, 120 m2es, összkomfortos családi ház, tetőtérbeépítési lehetőséggel, melléképületekkel (garázs, műhely 380 V-os ipari árammal) hatalmas telken, áron alul eladó. Kossuth L. u. 58. 17 árától. (218722) Kadarkúton a Nagy utcában családi ház gazdasági épülettel áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni : Pappné női szabó, Petőfi u. _________________(961) A Deseda-tóhoz közel 400 n-öles szőlőtelepítésre is alkalmas üres terület eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Toponári út 193. szám alatt. (218738) Balatonhoz 6 km- re, kétszobás kony- hás, előszobás, sok gazdasági épületes régi ház, 680 n-öl telken, aránylag olcsón eladó Balaton- szabadi-faluban. 3 éves autót beszámítok. Érdeklődni mindennap 4 óra után Balogh Zoltán, Balatonszabadi, Vak Bottyán u. 144/a. 8651. (117783) JÁRMŰ Eladó KO-s sárga Dácia, megkímélt állapotban. Érdeklődni munkanapokon a Kaposvár 11- 281 telefonszámon. (218853) UAZ terepjáró személygépkocsi eladó. Borbély, Somogy- jád, Ady E. u. 3. (218911) ÁLLÁS A Balatonvill Híradástechnikai Vállalat felsőfokú végzettségű - főkönyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az igazgatónál, Boglárlel- le (Boglár), Berzsenyi u. 14. (117809) EGYÉB 11 db választási malac eladó. So- mogyaszaló, Kos- suth L. u. 57. (977) Vidékieknek! Nyelvtanítás levelezéssel száz forinttól havonta angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul. (Telefonetikával.) Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. Budapest 1149 Tábornok u. 21. (835-761) ________________(7182) D íjnyertes szülőktől bernáthegyi kiskutyák eladók. Érdeklődni Gazdag László, Ordacsehi, Fő u. 15., egész nap. _______________(117808) MTZ 50-es ekével eladó. Buzsák, Le- nin u. 91. (117815) Fájdalommentes füllyukasztás csecsemőkortól Boglár- lellén (Bogláron) a Kupa vezér u. 1/1. sz. alatt. Gazdag készletből választhat. Ajándékcsoma- got adok. (10073) Eladó alig használt többféle elemből álló kőris Réka bútor. Kaposvár, Szalma I. köz 1. Bosz- nay. 19 óra után. (859) Bokorrózsa, futórózsa, babarózsa, ezüst- és más fajta fenyő, oszloptuja, sövénytuja, kúszófenyő, lombhullató és örökzöld díszcserje, díszfák, búkszusok, Wisteria (futó lilaakác) , évelő virágtövek kaphatók. Demeter Károly, Ba- latonszemes, Petőfi u. 7. (az ABC és a posta utcája). Tele- fon: 45-024. (83871) Garázs eladó fizetési könnyítéssel Kaposvár, Berzsenyi u. 41. sz. alatt. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi u. 10. vr/24., 17 óra után. Kenyér. (962) Most érkezett az 52-es ilwmm MŰSZAKI ÁRUK BOLTJÁBA Kaposvár, Budai Nagy A. u. 3. 220 literei import mélyhűtőláda # Ára: 14 000 Ft. (83861) KAPOSVÁRON A VÁROSI SPORTCSARNOKBAN i r\ /i november A Del-somogyi 27-én Mezőgazdasági Kombinát csütörtökön este — Nagyatád — beruházási forrásainak bővítésére 7 órakor lakossági OMEGAkoncert kötvényt Közreműködik a Pokolgép együttes. bocsát ki Jegyek válthatók a Rendezvényirodában: 50 millió forint értékben. (Telefon: 11-103) (83892) 200 literes A kötvény évi kamata 11%, lejárati ideje 7 év. A 10 és 50 ezer forintos címletű kötvények megvásárolhatók mélyhűtők az MNB megyei igazgatóságainak és fiókjainak pénztáraiban és az MNB budapesti főpénztárában. érkeztek A kötvény jegyzés nélkül vásárolható a Kaposvár, Május 1. utcai 1986. november 17-től november 30-ig. ELEKTRIKA A kötvény évi kamatát minden év december 1-től az MNB szakuzletbe. bármelyik fiókja kifizeti. A tőke visszafizetése 1990-től kézVárjuk kedves dődően — évente — négy egyenlő részletben történik. vásárlóinkat! A kötvény vásárlásával kapcsolatosán felvilágosítást adnak az MNB megyei igazgatóságai, illetve a Dél-somogyi Mezőgazda- sági Kombinát, Nagyatád, Április 4. u. 1. Telefon: NagyKERESKEDELMI Ml \ VALL AL AT-H atád 53, telex: 13396. (83427) (130649) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Barcson a Vörösmarty u. 7/4. alatt négyszobás, hallos lakás melléképülettel eladó. Érdeklődni lehet: mindennap 17 óra után. (118102) Nagyatádon, Dózsa Gy. u. 5. sz. ház eladó. Érdklődni a helyszínen. (118116) Családi ház eladó 600 n-öles telekkel. Hetes, Ady E. u. 43. (965) Siófok, Tanácsház u. 17. kétszobás lakás garázzsal eladó. Érdeklődni a 12-642- es telefonon. (957) Háztartásban hetente egyszer kisegítőt keresek, Siófok központjában. Érdeklődni délelőtt és este 12-311/157 telefonon. (11Ő099) Hivatásos jogosítvánnyal gépkocsivezetői állást keresek. Személygépkocsi előnyben, de bármilyen megoldás érdekel. Ajánlatokat a 948. számra a kiadóba ___________(948) M E—1000 marógép, EAN—1000 esztergapad eladó. Czink István, Iharosbe- rény, Eötvös u. 1/a. _______________(118108) Barkácsbolt családi ok miatt eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Széchenyi tér 6. sz. alatt. _________________(942) K ét diáklány kiadó lakrészt vagy lakást keres Kaposváron. Ajánlatokat a 954. számra a kiadóba. (954) Törzskönyvezett négyhónapos ku- vaszkölykök eladók. Balatonfenyves, Arad u. 12. (320465) Jó állapotban lévő modern konyhabútor eladó. Érdeklődni egész nap: -Lábod, Kossuth u. 116. (118126) 16 db választási malac eladó. Szabó János, Böhönye, Bethlen G. u. 18. _______________(118114) Eladó 48-as méretű, import irhabunda. Megtekinthető: Szentes szűcsnél, Kaposvár, Latinca S. u. 4. (953) 7 éves 1500-as Polski Fiat jó állapotban sürgősen eladó. Kaposmérő. Jókai u. 23. (931) A Hotel Dorottyában november 21-én 18 órától Erzsébet- és Katalin napi bál DIVATBEMUTATÓ Vidám műsor, kán-kán. Közreműködnek: DOZSO dzsesszbalett FALUDI LÁSZLÓ NÉMETH JÁNOS színművészek Belépő vacsorával: 150 Ft. Asztalfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 14-110. (83932) Csiky Gergely Színház 19 órakor: KNOCK. Erkel-bérlet. Kaposváron a Latinca Sándor Művelődési Házban. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: LONDONI RANDEVÚ (14). Szabad Ifjúság du. 5 órakor: BOMBAJÓ BOKSZOLÓ (14), este 7 órakor: FAL- FÜRÓ (16). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: VAD BANDA (18). Balatonboglár este 7 órakor: MACSKAFOGÓ. TELEVÍZIÓ Budapest 1 9.25: Tévétorna. 9.30: Térképek a lúdtolltól a számítógépig. 9.55: Delta. 10.20: Az emlékezés órája. 10.45: Rabszolgasors. 11.50: Képújság. 15.45: Hírek. 15.55: Görögország—Magyarország EB labdarúgó-mérkőzés. 17.45: Indul a bakterház. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Szövetkezetiek kérték. 21.35: Panoráma. 22.40: Híradó 3. 22.50: Himnusz. Budapest 2 18.00: Minibocs. 18.50: Sorstársak 19.10: Unser Bildschirm. 19.30: Belga tájak, városok. 20.00: Moliere. 21.00: Híradó 2. 21.25: Súlyemelő-világbajnokság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Emberek és állatok. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Iskola-tv. 10.30: Csak kétszer halunk meg. 12.10: Értékes tej. 13.00: Hírek. 16.30 :Gyer- mekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Cleopatra. 23.15: Liszt Ferenc-jubi- leum. 23.55: Hírek. Osztrák Tv 2 17.00: Az egészség, az élet fundamentuma. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Élő állatbirodalom. 18.30: Simon Templar. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: A mesterdalnokok nyomában. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális magazin. 21.45: A Residents-ki- adó. 22.15: Videoprogram: Fér- fiévek. 0.15: Hírek. Jugoszláv Tv 1 13.40: Elmulasztották — nézzék meg. 14.55: Hogyan jön létre a villanyégő? 15.15: Adás tanároknak. 15.30: A Jugoszláv Tudományos és Művészeti Akadémia Levéltára Zágrábban. 16.00: Jónapot. 17.00: Magyar nyelvtl tv-napló. 17.45: Hosszú, fehér nyom. 18.15: Időszerű orvostudomány. 18.45: Számok és betűk. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Játékfilm. 22.30: Tv-napló. Jugoszláv Tv 2 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Aktualitások. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: A Jugoszláv Rádió-Televízió Napjai. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Eco-mix. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.37: Beszélni nehéz. 9.49: Régi angol zene gyerekeknek. 10.00 r Hírek. 10.05: Vár egy új világ. 10.35: Népdalok Európából. •10.50: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? ,12.40: Törvénykönyv. 13.00: Dalcsokor. 13.28: Miniatűrök. 13.38: Nyelvrokonaink zenéjéből. 14.0ÍT: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Zengjen a muzsika. 15.30: Kapaszkodó. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10—14. 17.00: Olvastam valahol. 17.20: Népdalcsokor. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: 1933. május I. 20.12: Zongorakísérő vagyok. 20.52: Bende Zsolt operettfelvételeiből. 21.30: Háttérbeszélgetés. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Filmzene. 22.45: Egy orvos portréja. 23.00: Operaest. 24.00: Hírek. 0.15: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30— 7.59: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvószene. 12.31: Ifj. Sánta Ferenc népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kérek egy irodalmit. 14.45: Hallgassa a rádiót. 15.00: Hírek. 15.05: Muzsikáló Tallinn. 15.55: Sport. 17.45: ötödik sebesség. 18.30: Ritmus. 19.00: Hírek. 19.15: Kirándulás a spanyol popzenében. 20.00: Mit olvashatunk a Párt- élet novemberi számában. 20.05: Rockföldről érkezett. 20.50: Kutatókölcsönzés. 21.00: Hírek. 21.05: No, nézd csak. 21.30: Fáy András szerzeményeiből. 22.00: Az elsőszülött. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Régi fúvószenc. 0.15: Éjfél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Kamaramuzsika. 9.59: Pygmalion. 10.50: Töltsön egy órát kedvenceivel. II. 50: Pillanatkép. 11.55: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Hol a helyünk ... az égen? 13.25: Muzsikáról versben, prózában. 13.56: Olasz kamarazene. 14.25: Slágerről slágerre. 15.05: IX. szimfónia. 16.11: Je- lena Obrazcova operafelvételeiből. 17.00: Diákfélóra. 17.30: Bach: c-moll szonáta. 17.46: XII. debreceni nemzetközi Bartók Béla kórusverseny. 18.30: V materinskom jazyku. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21.53: Üj lemezeinkből. 22.21: Anneke Bocke furulyahangversenye. 23.10: Moderr írók portréi. 23.30: Hírek.
