Somogyi Néplap, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-09 / 212. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuílo, hogy drága kisfiúnk, HOHMANN PETER életének 12. évében, hosszú szenvedés után itthagyott bennünket. Ham- vasztás utáni búcsúztatása szeptember 12-én délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló édesanyja és édesapja. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, férjem, nagyapám, SZŰCS IMRE kályhás kisiparos életének 60. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése f. hó 10-én du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. • • « Fájó szível tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapám, nagyapánk, SZABÓ ISTVÁN ny. őrnagy volt marcali lakos életének 59. évében elhunyt. Temetése szeptember 10-én, szerdán du. 3 órakor lesz a marcali központi temetőben. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, HORVÁTH ISTVÁNNÉ Császár Vilma 67 éves korában váratlanul elhunyt. Szeretett halottunktól szeptember 10-én, szerdán 14 órakor veszünk végső búcsút a magyaregresi temetőben. A gyászoló család. • * • Fájó szível tudatjuk, hogy ÚJVÁRI LAJOS lengyeltóti lakos, volt MÁV-dolgozó türelemmel viselt súlyos betegségben 75. éves korában elhunyt. Temetése szeptember 10-én 14 órakor lesz a lengyeltóti újtelepi temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy élettársam, DOMSA FERENC Kaposvár, Kisfaludy u. 60/a. alatti lakos, életének 73. évében váratlanul elhunyt. Temetése szeptember 11-én fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolja: élettársa, fia és menye. INGATLAN Régi típusú falusi ház, nagy gazdasági épülettel, beköltözhetően eladó. 7251 Mosdós, Kossuth L. ui_JJ;i_Bernáth;____ Keszthelyen, négyes társasházban háromszobás, összkomfortos, garázsos, kis kertes lakás eladó. Érdeklődni a Martinovics u. 47. sz. alatt. __________(137255) E ladó kétlakásos új ház központi fűtéssel, nagy telekkel. melléképülettel. OTP-átvállalással. 2,5 szobás lakást beszámítok. Toponár, Be- nyó János u. 29. (40) Eladó kétszobás családi ház nagy telekkel Böhönyén, a Szabadság u. 5«. sz. alatt. Érdeklődni a helyszínen vagy Kaposváron, Szombathely u. 6., Gyaníts Sándornáb___(4Sb Eladó Andocs belterületén, műút mellett. egy javításra szoruló téglaépület 800 n-öles kerttel. Villany, víz bekötve. Irányár: 120 ezer Ft. Plell Ferenc. An- docsJ^Rákóczi__ui_26; Négylakásos. szövetkezeti házban, első emeleti, összkomfortos. háromszobás lakás garázs- zsal, kertrésszel eladó. Győrfi, Kaposvár, Tóth Ä. u. 15. Siófok-KUitiben két lakás építésére alkalmas telkek eladók. Beépítési kötelezettség nincs. Érdeklődni : Kántás. Fonyód, Szent István u. 20. Telefon: 61-924. (117070) Háromszobás, összkomfortos, gáz-köz- pontifűtéses családi ház, melléképületekkel eladó. Kaposvár, Buzsáki u. 34. Érdeklődni: 17 óra után, szombat- vasárnap egész nap. ASCOTA 171-ES típusú könyvelőgépeink sürgősen eladók Ügyintéző: dr. Matolcsy Istvánná, OTP Somogy Megyei Igazgatósága, Kaposvár. Májas 1. u. 33/b. (83282) ÉRTESÍTJÜK CSURGÓ LAKOSSÁGÁT, hogy a Rózsa utcában épített kisfeszültségű hálózat bővítés, valamint a Gönczi utcában épített transzformátorállomás és annak 20 kV-os leágazása 1986. szeptember 12-én véglegesen feszültség alá kerül A fenti időponttól a vezetékek, tartó- szerkezetek és egyéb villamos berendezések érintése TILOS! DÉDÁSZ üzem- igazgatósága. Nagykanizsa, hálózatszerelési osztály. (83399) Elveszett az „Igái—Gölle és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 23.' sz. Bisztró Igal-fürdő szerződéses üzlet, üzletvezető Czimmer- mann Árpád” FELÍRATÓ BÉLYEGZŐ. Használata augusztus 28-tól érvénytelen ! (39) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Eladó a Kapos-hegy 18. sz. 392 n-öl szőlő gazdasági épülettel. Érdeklődni: Bor- zcétné;^j53) Kaposváron, a cseri park mellett, az iskolában és óvodával szemben, a Madár u. 25. számú háromszobás családi ház — gázvezetékes utcában — eladó Érdeklődni: 17 órától. (52) Háromszobás, gáz- fűtéses öröklakás eladó téglaépületben Siófok, Kandó K. u 11, II. em. 8, Eladó termő szőlőterület, ’ terméssel együtt és külön is. Marcali, Szigetvári u. 125. (83390) Nagyatádon (Kenézben) , a Honvéd u. 79. sz. bontásra alkalmas ház 1200 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Dózsa Gy. u. 94. 16 óra után. Kaposváron, a Május l. utcában kétszobás, fürdőszobás, nagyméretű utcai házrész (garázs- zsal) beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Kossuth L. u. 57. 11/15. Dr. Török. Telefon: 12-967. (207707) Mernyén kétszo- ba-konyhás ház gazdasági épülettel, nagy kerttel eladó. Irányár: 160 000 Ft. Érdeklődni: Vörös Hadsereg útja 15. Fonyódliget köz pontjában, a Thököly u. 45. számú kétszoba-hallos, emeletes ikernyaraló fele eladó. Megtekinthető: szeptember 13—14-én. a helyszlnen;_ii_(207599) Alsótagozatos gyermekek korrepetálását vállalja férfi pedagógus. Ajánlatot az 54. számra, a kiadóba kér. (54) Egytengelyű, 50 q teherbírású traktorpótkocsi és PF-es 126—E gépkocsi 23 ezer km-rel eladó. Tab, övoda u. 54. _______________(117481) Z O-s írsz. Lada 1200 Combi friss műszakival. felújítva eladó. Érdeklődni : Keszthely, Somogyi utca 17/A, Horváth. (320008) Augusztus 31-én udvarunkból (Kaposvár, Erdősor u. 7.) eltűnt 8 hónapos farkaskutyánk. Ismertetőjegyei : a bal szeme könnyezik, nyakán nyakörv helye látszik. Állatorvos kezeli; ha ez elmarad, a kutya megvakul. Nyomravezetőjét magas jutalomban részesítjük. Értesítést naponta 16 óina után a fenti címre kérünk. (90) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A tanítóképző főiskola konyhája felvételre konyhai kisegítőt keres. Jelentkezés: az élei mezésvezetőnél, Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky u. 10. (83331) A tanítóképző főiskola felvesz takarítónőt. Jelentkezés: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 10. _____________________________(83315) A Balaton FŰSZERT kaposvári raktárháza felvételre keres szakképesítéssel rendelkező férfi raktárosokat, túraszállítói gyakorlattal árukiszállítókat, takarítónőket. Jelentkezni személyesen, a raktárháznál lehet: Kaposvár, Raktár u. 2. (83279) A Kaposvári Izraelita Hitközség Malom utcai temetőjébe kertészt s egy személyben gondnokot keres felvételre. Alkalmazás esetéin szolgálati lakást biz- tosítuk. Leinformálható, -lehetőleg fiatal személy, illetve házaspár jelentkezését várjuk, csak levélben. Cím: Kaposvár, Berzsenyi u. 14. (14) A megyei kórház célgazdasága állást hirdet traktoros, sertésgondozó és segédmunkások részére. Jelentkezni személyese:: a gazdiaságvezetőnél lehet: Kaposvár, Szigetvári út. (83291) A BOGLÁRLELLE ES VIDÉKE ÁFÉSZ felvételre keres MUNKAVÉDELMI ÉS TŰZVÉDELMI ELŐADÓT Jelentkezés: pályázat útján. Boglárlelle, Dózsa György u. 55—59. (83254) A Somogy Megyei Vendéglátó Vállalat versenytárgyalást hirdet a Kapos Hotel épületének 1987. II. félévében elvégzendő tetőszigetelési és homlokzattatarozási munkáira. A versenytárgyalás ideje: 1986. szeptember 22-én 9 órakor lesz a Kapos Hotel bárhelyiségében (Kaposvár, Ady E. u. 2.). Felvilágosítást Regős Istvánná gazdasági igazgató- helyettes ad. (83402) ÉPÍTŐK, FIGYELEM! Felhívás versenytárgyalásra! A Medicor Röntgengyár tapsonyi telephelyén pályázat útján egy 1200 négyzetméteres üzemcsarnokot kíván építtetni kulcsra kész átadással. Átadás határideje: 1987. JŰNIUS 30. A pályázatok beküldésének határideje: 1986. SZEPTEMBER 20. A versenytárgyalás ideje: 1986. SZEPTEMBER 25. Mindennemű felvilágosítást ad: Érsek Lajos létesítményfelelős. C I M : MEDICOR RÖNTGENGYÁRA, BUDAPEST, Gyomról u. 128/r. Telefon: 476-343. (83220) A Kaposvár, Latinca téri FÉRFIDIVATÁRU-SZAKÜZLET már őszi áruk gazdag választékával várja kedves vásárlóit! Sima, csíkos plüss és frottírköntösök, pizsamák; jersey-, flanell- és szövött ingek, pólók, pulóverek, alsónadrágok több színben és fazonban! (83344) Szezon előtti vásár! Gyermek-, női, férficipők, csizmák, steppelt kabátok, dzsekik, kötöttáru 20—50% ENGEDMÉNNYEL Kaposváron, a Dorottya-szálló nagytermében, szeptember 11-én, 12-én és 13-án 9-től 18 óráig. Mindenkit szeretettel várunk! KISKUN CIPŐGYÁR OLCSÓ ÁRUK BOLTJA Kaposvár, Ady E. u. 8. (10177) Szoba-konyhás, spájzos családi ház 109 n-öles telken, 25 hozzáépítési engedéllyel, készpénzért eladó. Tetőtérbeépítésre is alkalmas. Cím: Kaposvár, Damjanich u. 60. (207550) JÁRMŰ TM-es 1200-as piros Lada eladó. Páno- vics Gábor, Segesd Kossuth u. 73. IT-s 1200-as Zsiguli friss műszakival, sürgősen eladó. Érdeklődni : Nagyberki, Dózsa Gy. u. 22 König József, 17 óra után. (207821) EGYÉB Rózsaszín leander (kb. 2 m magas), helyhiány miatt eladó. Kaposvár. Adria u. 19. 17 óra után. (66) Príma, régi típusú gyermeksportkocsi eladó. Kaposvár. Marx Károly köz 1. I/l. 17 óra után. (11) Boroshordók — tölgyfa', kisipari munka, pácolva is — kaphatók Jutában, a Rákóczi u. 43. sz. alatt. (13) Értesítjük T. fogyasztóinkat, hogy Siófokon 1986. szeptember 9—12-ig naponta 7—16 óra között hálózat karbantartási munkák miatt az alábbi területen vízhiány várható Dózsa Gy. utca, Mészáros Lőrinc utca, Sió utca, Sallai utcák által határolt terület. A karbantartási munkák ideje alatt ideiglenes vízellátást tartálykocsival biztosítunk. Kérjük szíves megértésüket. DRV. Dél-balatoni Üzemigazgatóság. (83434) Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti KAPOSVÁR lakosságát és közületeit, hogy 1986. SZEPTEMBER 10-ÉN 7 órától 14 óráig a Katona József utcában, az Akácfa utcában, la Tompa Mihály utcában, a Sörház utcában, a Vasvári Pál utcában, a Gilice utcában, a Liszt Ferenc utcában, a Szegfűsor utcában, a János utcában, a Kertész utcában, a Rét utcában, a Mikszáth utcában, az Iszák utcában, a Laborfalvi Róza utcában áramszünet lesz (83422) A BARCS ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ 1986. szeptember 10-én megkezdi az Agro-hobbiáruház műszaki osztályán a műszaki áruk bizományi adásvételét Várjuk tisztelt ügyfeleinket! ÁFÉSZ, BARCS (83406) Keddtől keddig akció a sió Áruházban siófokon szeptember 9-től 16-ig NŐI FÉLCIPŐ textil felsőrésszel (fekete, kék, fehér) 340 Ft helyett 238 Ft, NŐI PANTONETT 330 Ft helyett 231 Ft. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! A LÁTRÁNYI ALKOTMÁNY MGTSZ eladásra felkínálja az alant felsorolt mezőgazdasági gépeit: 1 db E—281 típusú szecskázógép, 1 db K—453 bálázó, 1 db MTZ—82 traktor, 1 db T—150 K traktor, 1 db UTB—3,5 H takarmánybetakarító pótkocsi, 2 db MBP—6,5 pótkocsi, 1 db E—067 szecskázó és 2 db SZTN—5 IFA gépkocsira szerelhető szervestrágy aszóró. Ár: megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: Alkotmány Mgtsz, Látrány. Telefon: Látrány 11, Birkás Lajos tsz-elnöknél. (130540) A KILIÁN GYÖRGY VÁROSI MŰVELŐDÉSI KÖZPONT az 1986/87. tanévben az alábbi tanfolyamokat Indítja: GYEREKEKNEK német nyelvtanfolyam (óvodás, kezdő, középhaladó és haladó) angol nyelvtanfolyam (kezdő, középhaladó és haladó) FELTÖTTEKNEK szabás-varrás tanfolyam szövőtanfolyam Részletes felvilágosítás a Kilián György Városi Művelődési Központban telefonon és személyesen. Cím: Kaposvár, Csokonai u. 1. Telefon: 14-538, 12-537, 21-175. Jelentkezést 1986. szeptember 20-ig fogadunk el. (83388) Azonnali kezdéssel lakásépítési hidegburkoló munkára vállalkozókat keresünk Munkaterület és anyag biztosítva. Kiemelt bért fizetünk. CÍM: ÉPÍTŐIPARI KOORDINÁCIÓS IRODA Poór József 7400 Kaposvár, Béke u. 28. sz. Telefon: 13-150/23-as mellék. Telex: 13-385. (83381)
