Somogyi Néplap, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-25 / 226. szám
1986. szeptember 25., csütörtök Somogyi Néplap 3 VÁSÁRNÉZŐBEN 1986. szeptember 19-én nyitotta meg kapuit a mindig legnagyobb népszerűségnek örvendő őszi Budapesti Nemzetközi Vásár. A fogyasztói javak szakvásárával egyidöben rendezték meg a 7. nemzetközi kereskedelemtechnikai és vendéglátóipari szakkiállítást, valamint az 5. nemzetközi vízgazdálkodási és környezetvédelmi kiállítást. A hármas rendezvény a címében is számtalan látnivalót ígér - és bármennyire jelentős is mindegyik közülük a legnagyobb az őszi BNV. Világszerte számon tartott kiállítás ez a javából, és valóban vásár. Összeállításunkban villanásokat, Ízelítőt adunk arról, hogy milyen az idei őszön a budapesti vásár. <« Vizsga szárazon és vízen Gyanítom nincs, ' vagy csak nagyon kevés az olyan magyar termék, amelynek minden tagja, születésétől fogva minden őszi BNV-n nagydíjat kap. Egy hazai kozmetikai család a Hella—D ezzel a kivételes eredménnyel dicsekedhet. Vessünk egy pillantást a rövid, de lassan a világhírnevet elért készítmény történetére. 1982-ben alakult meg a debreceni Biogal Gyógyszergyár gesztorságával a Hella társaság. Az alakulást követő kilenc hónap múlva megjelent az üzletekben az első három készítmény, ezeket aztán gyorsan követte a termékcsalád többi tagja, a testápoló, az arctej, a szemránckrém, az ajakkrém — és tehetne sorolni tovább. — Már tizenkilenc féle Helia—D kozmetikum található az üzletek polcain — mondta Kristóf Jánosné a társaság menedzsere. — Évente három-négy természetes hatóanyagú új koz- metikumpnail jelentkezünk. Nyolcvanhárom óta vagyunk itt a BNV-n, és eddig valamennyi gyártmányunk nagydíjat -kapott. A gyógynövények visszatérnek életünkbe, s kiszorítják egyes területekről a kémiai szereket. A társaság alapelve: ma már nem igen lehet különbséget tenni gyógynövény és nem gyógynövény között, hiszen valamilyen hasznosítható anyagot minden élő növényben lehet találni. A Helia kozmetikumok hatóanyaga ez év elejéig a napraforgó szárából készült kivonat volt. Az idén új terméknek, a lemosónak és az extra száraz bőrre készült krémnek, kukonicaklvonat az alapja. Amellett, hogy ez a „kukoricás” család tovább bővül, gyártásra készen áll egy tokaji aszudenm termékcsalád. kialakulóban egy harmadik, amelyiknek a hatóanyaga a spanyolmeggy. Ezzel még mindig nincs vége a viharsebességű gyártmányfejlesztésnek, mert gyártásra kész és klinikai kipróbálás alatt van, egy hattagú ibabaápolá- si sorozat. A gyártás és a forgalmazás egyetlen nagy hátráltatója ennél is a tokaji aszuderm családnál is, hogy nem sikerült eddig megfelelő csomagolóanyagot találni. Cérnák Nagyatádról, fonalak Kaposvárról A Masterfil Pamutfono- ipari Vállalat teljes áruskálájával van jelen a vásáron. Bemutatták a vállalat kaposvári és nagyatádi gyárának termékeit is. Magyar Péter gazdasági igazgató elmondta, hogy az idén lényegesen több terméket hoztak el a BNV-re, mint a korábbi években. Újdonságnak számít a múlt évben már elindított, és azóta továbbfejlesztett kézi és gépi kötőfonal. Ezekből a teljes választékot elhozták. Nemcsak termékekben, szervezésben is újdonságot hozott ez az őszi vásár. A válalat -önálló gyárainak lehetősége van arra, hogy maguk is tárgyalásokat folytassanak azokkal a vállalatokkal, amelyekkel negyedévenként a szerződést kötik. Közvetlen kapcsolatokra törekednék a vevőkkel is, és szeretnék minél rugalmasabbá tenni a kiszolgálást. A vásárral egyidejűleg 10 ezer címre küldték a boltokba nyomtatott segédletet, hogy a fogyasztók választását segítsék. Ezt a nyomtatványt a vásár látogatói is megtalálják a bemutatott fonalak mellett. A két táblázat egyikét a kézimunkázok figyelmébe ajánlják, a másik egy varrás! tanácsadó. Szereti a mackó... ... eddig úgy tudtuk, hogy a mézet. Mára az is bizonyossá vált, hogy a méz után szívesen oltja szomját erdei szamóca szörppel. Az Erdei termék Vállalat a szárított gombáktól a legkülönbözőbb gyümölcs készítményekig felsorakoztatja termékeit az őszi vásáron. A vállalat bemutatója figyelemfelhívó: „mellékesen", mennyi fogyasztható, mással nem helyettesíthető kincset is ad az erdő. Nem a mackónak, — az embernek! Pedig a Helia készítmények iránt nemcsak a hazad, hanem a külföldi érdek, lődés ■ is rohamosan nő. Az Egyesült Államokat és. a sandináv államokat követően az idén kezdődték meg a szállítások Malaysiába. Sikeres a bemutatkozás az , NDK-foan, előrehaladott tárgyalások folynak Csehszlovákiával és Romániával is. Van. egy készítmény, amely éppen most vizsgázik meglehetősen szélsőséges körülmények között. A világ körül hajózó Szent Jupát magyar legénysége a Helia—D férfi arckrémmel ápolja a tengeri széltől, vihartól, naptól cserzett bőrét. Arról, hogy milyen eredménnyel, majd hazatérés után számolnak be. Lehet f m mm i mm m füstölögni A dohányzás káros az egészségre. Ám az élelmi - szeripari pavilon egyik légié tványosaibb része a magyar dohányipar kiállítása. A sötétsárga dohánylevél- füzérek alatt megannyi újdonság. Néhány pillanatra az is megáll itt, aki dühödt ellensége a füstölgő rudacskáknak — aki pedig gyakorolja a káros szenvedélyt, az elmerülhet az új nevek megismerésében. . Ilyeneket tanulhat: Disco, Pátria, Nádor, Dükát, a piros és kék után láthat mentholos zöld Symphondát, tetszetősebb, új csomagolásiban Agriát és So- phianae 100 névre hallgató cigarettát. Lehet, hogy kihagytam valamit. Lehet füstölögni. Két év után ismét Jóllehet az őszi BNV elárusító helyein mindig jelen volt hazánk élelmiszer- ipara, kiállítóként most egy éves szünet után mutatja be termékeit. így talán még jobban érzékelhető az a gyártmányfejlesztés, a piaci igények teljesebb kielégítésének szándéka, amely meghatározó törekvése a magyar élelmi szeriparnaik. A törekvések helyességét vásári nagydíj is megerősíti — ezt kapott például a húsipar baranyai kulen, bulen és stifolder készítménye. De á sütőipar, a tejipar, a konzervipar egyre szélesedő termékskálájának is tanúi lehetünk a vásáron. (Képünkön a nagyatádi konzervgyár bemutatkozása.) HOVENTA A kereskedelem és a vendéglátás legújabb technikai felszereléseit bernutató kiállítással először 15 éve találkozott. a vásárlátogató. Azóta nemzetközi méretűvé vált a bemutató. Az idén is számos újdonsággal rukkoltak elő és talán a szokottnál is több olyan berendezést, korszerű megoldást kínálnak, amelyek a minőséget szolgálják. . A kiállításon félszáz hazai és külföldi gyártó illetve forgalmazó vesz részt. Elsősorban Nyugat-Európából, az NSZK-ból és Olaszországból — érkeztek vállalatok, de például az ATP—Handels— GmbH révén a japán Toshiba ' is képviselteti magát. Az NSZK-beli ADs számítástechnikai cikkeit — elektronikus pénztárgép-rendszereket, számítógépes pénztárakat, adatgyűjtő rendszereket — hozta el a kiállításra, az ausztriai Rega mikrohullámú melegítőket és más, gyorsbüfékben alkalmazható berendezéseket mutat jbe. Ugyancsak Ausztriából érkeztek a speciális mérlegek, szeletelők és a szállodaipaliban alkalmazható számítástedhnikai rendszerek. A hazánkban már jól ismert Carpigiam cég fagylaltkészítő berendezéseket mutat be, többek között házihasználatra valót is. Ä magyar kiállítók közül az egyik legnagyobb a Ker- ipar, amely 200 négyzetméteren mutatja be legújabb ételfőzőit, modul rendszerű üzletberendezéseit, sör és hamburgerbárok felszereléseit. Az Amfora és a Vasért a terítésekhez szükséges eszközöket állította ki, a Metripond mechanikus és optikai, illetve elektronikus mérlegeivel mutatkozott be. A kiállításon helyet kapI* tak még a különböző riasztó berendezésék, csomagolástechnikai újdonságok, valamint a szolgáltatásokhoz kapcsolódó termékcsoportok is. Első ízben vett részt a Hoventán az Országos Egészségnevelési Intézet, hasznos tanácsokat adva a látogatóknak a korszerű táplálkozásról, az egézséges gyermekélelmezésről. Környezetvédelem berendezése. Magyarországon 1980—85 között 2 milliárd 28 millió forintot fordítottak a légszennyezés elleni védekezésre, ennek eredménye, hogy csaknem egy- harmaddal csökkent az ipari szilárd szennyezőanyagok aránya. Az Április 4. Gépipari Mű vek gyártmányai alkalmasak a vizek, szennyvizek kezelésére. Bemutatnak itt patron os nitrátment esi tőt, folyadékszűrőket és különféle csőlkötéseket. A vízvédelem eredményei közé tartozik a felszíni vizeknél a szerves anyag, az olaj- és a zsír- szennyeződések csökkenése. A külföldi kiállítók közül egy NSZK-eég a veszélyes hulladékok lekötésére mutat módszereket, gépeket. Eljöttek a BNV-re a Greenpeace mozgalom NSZK és osztrák képviselői is. Fényképekkel .megtöltött területükön láthatók pusztuló erdőik, halálra ítélt állatfajok. „A jövőnk ma kezdődik” — mondja a tájékoztatójuk főcíme. 'A füzet tartalmazza a mozgalomnak a természet pusztításával kapcsolatos észrevételeit, követeléseit és az eredményeik rövid leírását. Az őszi BNV-vel egyidöben a 36-os pavilonban van az 5. nemzetközi vízgazdálkodási és környezetvédelmi kiállítás. A rendezők azt tűzték ki célúk hogy képet adjanak a köunyezetünk jelenlegi állapotáról, tájékoztassanak a környezetvédelem eredményeiről, feladatairól és VII. ötéves terv ezzel kapcsolatos célkitűzéseiről. Csaknem ötven kiállító mutatja be a környezetvédelmi követelményeknek megfelelő termékeket, gyártási technológiát, és a szeny- nyezést csökkentő berendezéseket. A hazaiák mellett van néhány külföldi résztvevő is. A A vásáron kiállítási díjat kapott a Fűtőíber Épületgér pészeti Berendezéseket Gyártó Vállalat EX típusú kompakt porelszívó és leválasztó
