Somogyi Néplap, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-17 / 219. szám
4 Somogyi Néplap 1986. szeptember 17., szerda Augusztus sikerhónap Cérnagyári tapasztalatok Rekord betétállomány az OTP-nél Fokozottabban gondoskodnak a nőkről — Nem ez az oka. Nemcsak hlvaitalosan ügyködnek egyre többen a konvertibilis valuta körül, hanem régen nem látott méreteket öltött a fekete valutázás is. Gyöngülitek a pozícióink, hogy amikor például a nyugatnémet márka ára alig van húsz forint felett, addig feketén 25, de a lengyel valu- tázók sok esetben 28—30 forintot is ígérnek a német turistáknak. Ezzel pedig nincs az az állami pénzbeváltó, 'aki konkurenciát tudna jelenteni. — Visszatérve az eredeti kérdéshez. Ha százmillióval több kerül a lakossági betétszámlára, nem lehet okunk panaszra. Gazdagodik tehát a megye, gazdagodnak a lakói? — Csínján kell bánni ezzel az elképzeléssel. Néhány éve jelentős anyagi differenciálódás kezdődött. Kevesebb kézben több pénz ,van. Ezek a betétesek pedig, néhány értelmiségi pályát leszámítva, főként a „vállalkozók” közül kerülnék ki. Ezenkívül bizonyos pénzpszidholó- giad okokból sokan nem tartanak otthon pénzt. Félnek az elértéktelenedésétől, illetve a sokféle választható kamatozás meggyőzte őket arról, hogy az OTP-ben jobb helyen van a pénz, mint a tollpárn álban. — Ez a gyarapodó betét- állomány valószínűleg nem kellemetlen az OTP-nek? — A megyei igazgatóság öt és fél milliárd forint betétállományt jegyez. Az, hogy gyorsan gyarapodunk, rövid távon kedvező helyzetet teremt. Az viszont kevésbé, hogy ez a pénz a lakosság bizonyos rétegének kezében összpontosul, s az állam eladósodása folytatódik, a gazdaság nehéz helyzetben van. B. J. A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT kivitelezői" keres balatonmáriai üdülője felújítási munkáira. A felújítás teljes körű kezdési ideje 1986. október 1., befejezési határideje 1987. május 30. Érdeklődni a beruházási osztályon lehet (Kaposvár, Ady Endre u. 7. Telefon: 82/13-038) (83467) tobt, könnyedén tekerte kerékpárját. A kőműves rádőlt a kormányra, talpával taposta a pedálokat. Szemét az előtte mozgollódó ülepre szegezte. Megpróbálta tartani a távolságot. — Mintha lapos lenne a kerekem! — szólt előre. — Legalább nem ráz! — kiáltotta hátra az asszony. Kis idő után az asszony egy parti bisztró elé kanyarodott, a pénztárnál kávéblokkot váltott. A kőműves ekkor érkezett. — Engem meg se kérdez! — dohogta. — Azt hittem, lemardt. — Még hogy lemaradtam! Az asszony rámosolygoti — Jól van, igya meg" az enyémet, ha annyira kíván • ja — nyújtotta a poharat. — Nem erről van szó — rázta a fejét a kőműves, s függőleges irányba fordított tenyerével elhárító mozdulatokat tett. Megpróbált derűsebb képet vágni. — Inkább nézzünk meg kétszer kettő veresei tisztán! — Mit nézzünk meg? — hunyorgott az asszony. — Mi mást, két deci bort... — Bort? Azt lehet. (Folytatjuk.) Rekord összeget írtak az OTP megyei igazgatóságán abba a rubrikába, amelyben a lakossági takarékpénztári betétállományt jegyzik. Az év első nyolc hónapjában a megye lakói 268 millió forint kezelését bízták az OTP-re. Ez egyúttal azt is jelenti, hogy az 1986-os évben előreláthatólag százmillió (!) forinttal többet vittünk (viszünk) a takarék- pénztárba, mlint tavaly. Honnan-e plusz százmillió ? Gazdagodunk-e, miközben az ország nehéz gazdar sági heiyeztlben van? Mi az OTP tapasztallata, erről Illés Antalt, a megyei igazgató- helyettesét kérdeztük: — Egyértelműen a jól sikerült idegenforgalmi hajrá hozta az OTP-nek — és az OTP-be — ezt a rekord ösz- szeget. Augusztusban majdnem hatvanmillió forint került fel a számítónkra, s ez nem akármennyi, az elmúlt hét hónap tükrében. Az idegenforgalom a vendéglátás tehát a kezdeti borúlátás ellenére is meghozta gyümölcsét: kiderült, hogy egy jó hajráhónappal is pótolható a kiesett szezonelő. — Maradva az idegenforgalomnál, önök a valutavásárlásban érdekeltek. Sikeres szezont zártak? — Tullajdonkiépen nem. A múlt évhez viszonyítva 14 millió forinttal kevesebbet forgalma ztunk. Továbbra is gondunk maradt az idén, hogy a zlotyi és a korona már szinte raktározási gondokat okozott, jóllehet a szocialista pénzbeváltás is elmaradt a tavalyitól. A konvertibilis valuta pedig négymillió forinttal volt kevesebb. — A megyében és a Balaton parton meglehetősen sokan versengenek a nyugati pénzbeváltásért. Önöknek rosszabbodtak a pozícióik? A Nagyatádi Oérnagyár pártvezetősége rendszeresen foglalkozik a nőpolitika határozatából adódó feladatokkal, illetve azok megvalósításának tapasztalataival. Ezt tette a közelmúltban is, amikor a nők helytállásáról, munkafeltételeik és szociális körülményeik alakulásáról, tanulásukról és közéleti aktivitásukról tárgyaltak. Ezek-“ ről kérdeztük Torják Vincé- nét, az üzemi pártvezetőség titkárát. — Gyárunk dolgozóinak több mint a kétharmada nő, ebből is adódik, hogy minden intézkedés elsősorban őket érinti, illetve értük történik — mondta. Jelentős változás következett be nő- dolgozóink gondolkodásmódjában, nagyobbik részük bátran mond véleményt, foglal állást társadalmi, politikai, közéleti kérdésekben. Ezt tapasztaljuk nap mint nap a munkahelyi demokrácia küMEGKEZDŐDÖTT A SZARVASBŐGÉS Kukoricát törnek, szénát gyűjtenek a vadászok A természet megszokott nyugalmát a szeptemberi hajnalokon már szarvasbikák bőgőse zavarja meg. — Ez még nem az igaza bőgés — mondta Simon Pál megyei vadászati felügyelő. Az idős, tapasztalt bikák a sűrű növényektől védett helyen várnak, míg elég tehenet éreznek maguk körül. A hivatásos vadászoktól tudom, hogy csak néhány fiatal bika állít be a tehenek mellé. A megváltozott ökológiai viszonyok jobb életkörülményeket teremtetitek a vaddisznók és a szarvasok számára. A tavalyi kilövési adatok szerint harmadával több vad került puskavégre, minit amennyit terveztek. Az idén a vadászitársaságok javasolták, hogy 30 százalékkal növeljék a kilőhető^ szarvasok, vaddisznók számát. A minisztériumi illetékesek ennél is több vad elejtését tartják indokoltnak. A vadászok nem örülnek ennek, ment féltik az állományt. Ugyanakkor a nagyvadak számának gyarapodásával emelkedett az állatok okozíta kár is a mező- és erdőgazdaságokban. Az életteret szélesíteni nem lehet, ezért az állatok számát kell csökkenteni. A nagyvadak okozta kár a gazdaságoké: érdekük tehált, hogy ezt a legkisebbre csökkentsék. Az apróvadak életfeltételei romlottak megyénkben. Csak a nyulak száma emelkedett kissé. A fácánoké annyi, mint a múlt évben. A vadgazdaságok bevételének a fele a húsértékesítésből származik. A másik a bérvadászatb ól. Az idén négy vadászház készült el.. Most a legfontosabb a szarvasbika-bérvadászait feltételeinek megteremtése. A társaságok Itagjai ilyenkor nem vadásznak, hanem a téli szálas és szemes takarmányt gyűjtik. Sok társadalmi munkával teremtik meg a következő évek vadássza ti lehetőségeit. lönböző fórumain, a taggyűléseken, a brigádgyűléseken. Főként a kisebb közösségüket érintő kérdésekkel foglalkoznak. Részt vállalnak a kommunista műszakból, különböző társadalmi munkaakciókból és a szocialista- brigád-feladatokból is. A közéleti tevékenység sokukat vezette a párthoz. Az üzemünk párttagjainak 63 százaléka nő. Többségüknek van pártmegbízatása, ezit becsülettel teljesíti is. Pártonkí- vüli riőddlgózök közül is többen töltenek be tisztséget különböző szervezetekben, testületekben. Jelentős eredményinek tartjuk, hogy az elmúlt években főleg a fiatalabbak körében nőtt a tanulás iránti igény. Mégis vannak még, akik ,nem végzik el az általános iskola nyolc osztályát sem, ezért tartjuk továbbra is fontos feladatunknak, hogy megnyerjük őket a tanulás ügyének. Az utóbbi években — tudato- sabbá és tervszerűbbé vált a női káderek kiválasztása, politikai és szakmai képzése. Többen lettek közüliük vezetők. Sokszor bátortalanok vagyunk. Az előrelépést több tényező akadályozza. Ilyenek: a megfelelő szakmai végzettség hiánya, a családi okok... Az elmúlt években az új beruházások, rekonstrukciók eredményeként javultak a nők munkakörülményei. Korszerű gépekkel szerelték fel az üzemet, kulturáltabbá téve a munkakörülményeket. Gondoskodnak az egészségre ártalmas munkahelyeken foglalkoztatott női dolgozókról, s fejlődöitt az üzemegészségügyi ellátás színvonala is. Most már ez év elejétől minden munkanapon van belgyógyászati rendelés az üzemben. — Fogászati j szakrendelésünk heti két alkalommal van. Sanjos, a nőgyógyászati szakrendelést még nem sikerült megoldani. Jól működik viszont a gyári rehabilitációs bizottság. Valamennyi étkezési igényt kielégít új konyhánk és korszerű éttermünk. Nyugdíja- , saink, azok családtagjai és a gyesen levők is igénybeve- hetiik ezt a juttatásunkat. A családok bevásárlását köny- nyítettük azzal, hogy üzemi boltot működtetünk, amelynek jó az áruelil, átása. A reggel leadott rendelésekért a műszak végén mehetnek be dolgozóink. A SZOT üdülőjegyeket, valamint a vállalati üdülő beutalóit a nagycsaládosoknak és a. gyermeküket egyedül nevelő édesanyáknak biztosította szakszervezeti bizottságunk. Jelentős összeggel támogattuk dolgozóink lakásépítését, illetve -vásárlását. összességében a cérnagyár szociális ellátottsága jó, a színvonal megtartása fontos feladatunk. D. S. Vizsgázik a román Oltcit és a Yugo személyautó a Kermi járműosztályán. Képünkön: Várhegyi László, a Kermi munkatársa minősiti az Oitcitot (Fotó — Balaton József felvétele—KS) TARDI GÁBOR Lakótársak 39. Az öregasszony ágas-bo- gas ujjával kinyúlt az ajtón, s a nadrág korcámál fogva közelebb lépltette a férfit: — Nem bánom, vigye. Aztán majd megegyezünk, ad érte, amennyit gondol. A rozsdamarta alkoltmány a pincében hevert, a tüzelő alatt. A kőműves kiszabadította, és felcipelte a lépcsőn. — Jó gép, erős gép — dicsérte Pállné. — Megbecsülje ám! A kőműves egy ronggyal megtörülgetjte, aztán kipróbálta — először csak állva tudta hajítani. Vásárolt hát egy bögre napraforgó étolajat, tíz forintért. Meglocsol- ta a láncot, a kereket. Az öregasszony éntetlen arckifejezéssel nézte. — Biztosan nem fogja nagyon lestrapálni? — kúrálta. — Kiszolgál még engem, ha félrevezet, és mégsem veszi meg? — Kiszolgálja — állította a kőműves. — Hiszen csak kisebb távra kell. Legalábbis remélem... — Mégis, mekkora az a táv? — Húsz kilométer — mondta találomra a kőműves. Az öregasszony keresztet húzott a levegőbe. — Édes jó istenem, odavesznek mindketten: a gép is, az ember is... — Ne aggodalmaskodjon, öreganyám — intette le a kőműves. Már a nyeregben rugózott, lendületet vett. — Érős vagyok, a szivem bírja a megterhelést. — De a lába, akár a madáré! — kiáltotta utána az öregasszony. Meg sem hallotta. Az asszony negyven perces késett. Kockás ingben. farmernadrágban volt, lábán zárt vászoncipőt viselt. — Üdvözlöm! — nyújtotta a kezét, miközben érdeklődéssel szemügyre vette a férfi ruházatát — Lesz kitartása? — Hogy lesz-e? — Kacagott föl magabiztosan a kőműves. — űjticél? — Félig megkerüljük a tavat: a déli parton megyünk, az északin jüvünk. A kőműves szája megvo- naglott. — Mennyi az? — kérdezte. — Mi mennyi ? — Kilométer. Mármint az út. — Az út: száznegyven Mindössze. — Mindössze... — ismételte elhaló hangon a kőműves. Nem volt ideje sokáig csodálkozni, mert az asszony máris nekilódult, élrehaj-
