Somogyi Néplap, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-18 / 168. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, testvé- rüinlk GYURÁKOVICS IMRE érőikre Itthagyott bennünket. Temetése 1986. július 19-én, szombaton, 1,1 óraikor lesz a somoigyvári temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (207078) ... Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett tépjem VARGA JÓZSEF volt polányi Iákas, életének 38. évében elhunyt. Temetése július 22-én kedden, 16 órákor lesz a boglárleltei (Boglár) temetőben. A gyászold család. (207049) Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk BALOGH FERENC temetésén megjelelitek és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (126600) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, drága jó édesapám, nagypapánk és dédipapánk TÁLAS SÁNDOR temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (116590) * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk BÍRÓ JÓZSEF temetésén részt vették, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték. A gyászoló család. (206661) INGATLAN Lellén családi nyaraló — 2 + 3 szobás 1,1 millió Ft-ért — eladó. Érdeklődni a helyszínen, Rákóczi U. 161. (82798) Barcson, a Virág u. 2. sz. alatt családi ház 600 n-öl területen eladó. Érdeklődni a fenti címen. (116439) Kaposváron, IVám- fahegyalja u. 41/c. alatt, 550 n-ölön, 90 m2-es alapterületű, befejezés előtt álló nagyrészt lakható épület eladó. Ipari áram is van bevezetve. Ladát 4 éves korig beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 103. (9414) 300 000 Ft készpénzzel lakásmegoldást keresek. Kaposvár környéke is érdekel. Ajánlatokat 9480. számra, a kiadóba kérek. (9480) A Deseda öblétől 200 m-re, Kaposvár toponári részén, gyönyörű kilátással, 317 n-öilön, 3 szintes, összesen 90 m2 alap- területű, félkész hétvégi pihenőház eladó. Érdeklődni napközben a 12-276- os telefonon. (9425) Mezőcsokonyán, József Attila u. 13. sz. alatti háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Csere is érdekel. Érdeklődni 16 óra után. (9428) Családi ház, gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Kisgyalán, Árpád u. 36. alatt. Érdeklődni : Gölle, Kossuth u. 38., Márton. (9456) Balatonszentgyörgy tői 10 km-re, So- mogysámson belterületén 600 n-öl telek, épületekkel olcsón eladó. Víz, villany van.. Érdeklődni : Sántáné, Budapest, Peterdy u. 37. III. 30. 1071. (82974) Balatonfenyves, Kossuth L. u. 69. sz. alatti családi ház azonnali beköltözéssel eladó, 828 m2-es területtel. Érdeklődni : szombat, vasárnap egész nap, hétköznap 16 óra után. Banitz József, Balatonfenyves, Rákóczi u. 59. (9444) Balatonmáriafürdő- alsón, Bajcsy-Zsilinszky u. 204. DO— 23 típusú komfortos hétvégi ház fedett terasszal, 163 n-öl telekkel, 12 m2-es csónaktárolóra érvényes építési engedéllyel eladó. Érdeklődni július 20-tól augusztus 15-ig a" Helyszínen, Molnár. (82877) Csokonyavisontán, Xantus J. u. 198. számú kétszobás, előszobás családi ház, nagy kerttel, és gazdálkodásra alkalmas melléképületekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nagyatád. Mártírok u. 9. sz. alatt, naponta 1£ órától. Telefon: 280. (116692) Kaposváron, a belvárosban, Rippl-Ró- nai utca 2. sz. alatti 3 és félszobás családi ház, fizetési kedvezménnyel eladó. Melléképületek, ipari áram, gáz, garázs van. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Tanácsház u. 6. alatti diva tá r u üzlet b en, Kardosnénál. (9348/a) Eladó Nagyszakácsiban 2 szobás pa- rasztház, mellékhelyiségekkel, kertészkedésre alkalmas 1700 n^31 kerttel. Érdeklődni lehet naponta Ger- gyel Istvánnénál, Nagyszakácsi, Ady Endre u. 1. (9478) Simonfa, Kossuth u. 30. alatt új, összkomfortos családi ház 300 n-öl telken sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen. (206717) Balatonfenyvesen, Rákóczi út 38. alatt nyaraló eladó. Érdeklődni: szomszédban Szőkééknél, vagy Németh Jenőnél, Görcsön y, Rákóczi út 9. (206402) Nyaraló, 2,5^szoba- hallos, komfortos, t ető t é rbeép ítéses, 68 m2 lakóterületű, teljes berendezéssel — 100 négyszögöl parkosított telken — garázzsal eladó. Érdeklődni a helyszínen: Balatonmária-fürdő, Kacsóh P. u. 8. (207041) A SIÓFOK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ PÁLYÁZATOT HIRDET a Sió Áruház nyugdíjazás miatt megüresedő gazdasági igazgatóhelyettesi munkakör betöltésére. pályázati feltételek: kereskedelmi—vendéglátóipari főiskolai végzettség, erkölcsi feddhetetlenség, 5 éves szakmai gyakorlat. A pályázatokat önéletrajzzal együtt 1986. július 31-ig az alábbi címre kérjük benyújtani: SIÚFOK ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ Siófok, Mártírok útja 9. szám. (82789) A SÁÉV — SOMOGYGÉP Leányvállalata értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy az Építőipari Kisgépkölcsönző 1986. július 21-től a Kaposvár, Budai Nagy Antal u.-i Házépítők Boltjából ideiglenesen KAPOSVÁR, KANIZSAI U. 56. SZ. ALÁ (SÁÉV TELEPÉRE) költözik Telefon: 13-156/49. A fenti időponttól az új címen, a kisgépraktárunkban állunk ügyfeleink rendelkezésére. (83025) Háromszobás családi Ház gazdasági épületekkel, 600 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni : Szentgáloskér, Lapa 39. (Somogy megye.) (207037) JÁRMŰ Simson motorkerékpár eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 4L, Szentgyörgyi. (206996) ETZ 250, kétéves, tárcsafékes motor- kerékpár eladó. To- ponátr, December 2 u. 10. (9375) Eladó TI-s rendszámú Trabant, 58 000 km-rel, vagy hasonló korú Wartburgra cserélhető — megegyezéssel. Érdeklődni : Rövid Sándor, 7500 Nagyatád, Április 4. u. 9. (206593) Fiat 124-es, CX-es, műszaki vizsga nélkül, olcsón eladó. Cím: Fonyód, Ady E. u. 29. IV. em. 18/a. Riba László. (116560) Jó állapotban lévő országúti, billenő- platós IFA teherkocsi 1987. februárig érvényes műszakival eladó. Irányár: 140 ezer Ft. Érdeklődni: Nagyberény, Béke u. 48. (116528) Eladó 4 éves Lada 1500 S személygépkocsi. Cím: Balaton- foldvár, Somogyi B. u. 5—7. Telefon: 40-000 Marton. (82958 a) EGYÉB Lehel 175 literes hűtőgép eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 13. Lévai. (9616) Üj állapotban lévő „NÉRÓ” ülőgarnitúra, barna műbőr huzattal és egy új, háromlángos gáztűzhely eladó. Ka- posvá r, Láb o rfial vi R. u. 46. Érdeklődni naponta 17 óra után. (55) Esküvői ruhakülön- leg ességek kölcsönzése a Délinél, szombati nyitvatairtás- sail. Budapest XII., Greguss u. 6. (7213) Irhabundák óriási választékával, extra méretben is, várja kedves vásárlóit július 18-án déltől, 19- én és 20-án Badacsonyban Baloghné szegedi szűcsmesiter. (82926) Menyasszonyi ruhakülönlegességek gazdag választékával váirja megrendelőn Bodó Rezsőné, Szigetvár, Vár út 17/1 Telefon:. 331. _________________(82900) H ázasságközvetítés! Társkeresés diszkrécióval! Kérje díjtalan tájékoztatónkat. HARMÓNIA TÁRSKERESŐ, 8105 Vár- palota. (82615) Építkezők, figyelem! EB—60/19-eS fö- démbéléstest házhoz szállítását 26,50 Ft/db egységáron vállaljuk a megye egész területén. Cím: Tüzép-telep, Balatonkeresztúr. Telefon: 76-198. (116486) Forduljon hozzánk bizalommal! Leendő házastársát megkeressük. Kérje tájékoztatónkat! „Bizalom” gm, 9400 Sopron, Pf. 185. ________________(206586) H áromszálas inter- loch varrógépemet bérbeadóm hosszabb időre. Ajánlatokat „Somogy” jeligére, a siófoki szerkesztőségbe;_________(116644) B AUBER építőipari gmk azonnali kezdéssel váUal hideg- burkolást, festést, mázolást. Kaposvár, Füredi u. 49. __________________(9432) Fiatal, érettségizett, jogosítvánnyal rendelkező nő, otthonában kézikötést, gépírást vállal, vagy délutánonként és hétvégeken munkát vállalna. Ajánlatokat „Minden megoldás érdekel” jeligére, 206586. számra, a hirdetőbe kérek. Harminc család méh teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kéthely, Arany J. u. 6;______________(116531) S ütőiparosok, figyelem ! 2000 db samo’.tt tégla, olajtüzelésű berendezés, faiba építhető ventilátor motorral, 150 db szakasztó eladód Érdeklődni: Varga Tibor, Nagykanizsa, Bolgár Hadsereg útin 7, a, vagy Sindel- oerger József, Nagykanizsa, városkapu u. ,6/b. (58670) Eladó egy 6x3 méteres vasvázas, üvegezett veranda. Somogy jád, Béke u. 4. (9422) Szabadidőpartner. Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely. Pf. 283. (92686) Építők, figyelem! Bontásból tégla, 10 méterig minden méretű faanyag, cserép, hullámpala, nagy mennyiségben eladó. Eny ingtől 3 km-re, a főútvonal melletti magtárnál. (117082) Esküvőre tetőtől- talpig elegánsain felöltözhet a fonyódi kölcsönzőből. Sán- dor u. 38. (116589) Redőny, reluxavásár! Reluxát 15 színből választhat 780—. 900 Ft m2-es áron. Rövid határidő, 2 év garancia. Siófok 32-555-ös telefon. (116080) Ladára és Wartburgra szerelhető ponyvagarázs eladó. Érdeklődni: Kaposvár 16-170-es telefo- non. (9084) 220 V-os bejonke- \ erőgép eladó. Kaposvár, Mátyás király u. 37. (33) Matematikából javítóvizsgára felkészítést vállalok. Kaposvár, Nyár u. *106. (2061971 Menyasszonyi ruha- kölcsönzés, romantikus kivitelben, új készletből. Kaposvár, Monostor u. 4. 7-es helyi járat. (Szentjakab. Várdomb parkoló.) (9458) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Elveszett július 15- én Balatonlellén G'IGI névre hallgató egyéves fehér pulink. Kérem a segítségüket, hogy gyermekeim kedves társa visszakerüljön gazdájuikhoz. Bármiilyen információt az alábbi címre ‘kérek: Or- szágh Zoltán, Bala- tonlel'le, Vasút sétány 15. (9653) Nagyatád. Hunyadi u. 10/B. X. 38. másfél szobás, összkomfortos lakás eladó kp.-ért + OTP-át- vállalással. (116601) Áron alul eladó szoba-konyhás 'ház mellékép üle t ekk e 1, állattartásra, építkezésre alkalmas. Központban, esetleg fizetési könnyítéssel. Bármilyen megoldás érdekel. Cím: Somogyjád, József A. u. 1. (206729) Balatonfenyves, Közép út 262. sz. alatt 200 n-öl villatelek, kis faházzal egyben, vagy megosztva eladó. Érdeklődni személyesen : Helyesné, Somogyjád, Lenin u. 6/a. (206765) 3,5 szobás családi ház haláleset miatt, áron alul eladó, vagy 2,5 szobás lakásra cserélhető, II. emeletig. Kaposvár, Kaposrétsor 53. ________________(206778) K aposváron, a Május 1. utcában lakásnak, üzletnek, raktárnak alkalmas házrészek és garázs sürgősen, olcsón eladó. Érdeklődni: szerdai napokon du. 2 órától, este 19 óráig. Kaposvár, Kossuth L. u. 57. 11/15. Telefon: 12-967. (206757) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A szőlösgyöröki ,,Béke Mgtsz” pályázatot hirdet műszaki fő- ágazatvezető és üzemgazdászi munkakör betöltésére. Feltételek műszaki főágazatvezető esetében : szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség, általános vagy mezőgazdasági gépészmérnöki képzettség és legalább 5 éves szakirányú termelési gyakorlat. A műszaki főágazatveze- tőhöz tartozik a kiegészítő tevékenység is. Ezért olyan vezetők jelentkezését várjuk, akik a kiegészítő tevékenységben nagy gyakorlattal rendelkeznek, különösen a lakatos szakmában jártasak. Feltételek üzemgazdász esetében: szakirányú felsőfokú végzettség és legalább 3 éves szakmai gyakorlat. A két munkakör kapcsolódása esetén mezőgazdasági végzettségű házaspárok előnyben. Mindkét esetben: bérezés megegyezés szerint a 25/1983. MÉM sz. rendelet szerint, szükség esetén lakást biztosítunk. A pályázatott a tsz elnökének kell benyújtani, személyesen vagy levélben. Cím: Szőiösgyörök, Kossuth tér 2. (829E7) A Kaposvári Megyei Kórház munkaügyi osztálya felvételre keres közgazdasági szakközépiskola igazgatási ügyviteli ágazatán érettségizett pályakezdő fiatalt adminisztratív munkakörbe. Jelentkezni személyesen a munkaügyi osztály vezetőjénél lehet. (82924) A Kaposvári Építőipari Szövetkezet felvesz villanyszerelőket, kőműveseket, segédmunkásokat, festőiket. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Damjanich u. 98. sz. alatt, az építésvezetőségen. (82923) A Kaposmérői „Latinca Sándor” Mezőgazdasági Termelőszövetkezet felvesz egy gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet személyzeti vezetőjénél. Kaposmérő, tsz-iroda. Telefon: 13-367. (82753) Felveszünk nyomdagépszerelői munkakörbe mechanikai műszerészt. Somogy Megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101. ______________(83021) A DÉLVIÉP 34. sz. Építésvezetősége középfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező raktárost keres. Jelentkezni lehet személyesen Korpái László építésvezetőméi, Bélatelep, Balassi Bálint u., vagy telefon: Fonyód 61-895. számon. A felvétellel kapcsolatos bővebb felvilágosítást az egység vezetője ad. (82860) Megyei hatáskörű érdekképviseleti szervezet hivatalsegédet keres augusztus J-i belépéssel. Feladatkörébe tartozik a posta- szolgálat, a sokszorosítás, másolás elvégzése, a gondnoksági munka segítése, a bevásárlások stb. lebonyolítása. Jelentkezés: MÉSZÖV, Kaposvár, Május 1. u. 7., a szövetségi titkárság vezetőjénél. Telefon: 13-349, vagy 13-345. (83013) Kontírozó könyvelőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a Sütév személyzeti osztályán, Kaposvár. Dombóvári u. 3. _______________________________(82953) A KAPOSGÉP Vállalat törzsgyár felvételre keres két takarítónőt. Jelentkezés az ár-, bér- és munkaügyi önálló osztályon, Kaposvár, Jutái út 37. (82986) A Kaposvári Ruhagyár felvesz középiskolai végzettséggel rendelkező export ügyintézőt, angol nyelvvizsgáival. Jelentkezni a vállalat személyzeti osztályán lehet. (82984) A Megyei Kórház Célgazdasága állást hirdet vontatóvezető részére. Jelentkezés személyesen a gazdaságvezetőnél, Kaposvár, Szigetvári út. (83004) Egész évben üzemelő üdülőbe felveszünk konyhamészárost és villanyszerélő szakmunkást. Cím: 8623 Balatoníöldvár, Somogyi Béla u. 5—7. (839 Eladó Kaposvári, belvárosi, i. emeleti, z,o szooas, gaziute- ses, loggias, 70 nies öróKlaKas, 13 500 Ft/mz -i- oi'P-atvai- íaiással. Garázs megoldnató. Ajánlatokat „Készpénzfizetés előnyben 9578” jeligére, a kiadóba kérjük. __________________(9578) i Víagyaregresen 1980-ban épült háromszobás, 120 m-- es, összkomfortos családi naz, tetoter- beépítési lehetőséggel + (melléképületek, garázs, műhely, 380 V-os árammal), hatalmas területen, áramaiul eladó. Kossuth u. 58., 17 óra után.___________(206788) B alatonfenyvesen, Balatontól 2 percre, a 70-es út mellett, 150 n-öl telken kis nyaraló eladó. Balázs Józsefné, Budapest II., Szőllő köz 12. 1032,_______(206791) I gali fürdőhöz közel, Ráksi, Petőfi u. 13. szám alatt kétszobás, konyhás, kamrás családi ház, gazdasági épülettel eladó. Érdeklődni a fenti címen, egész nap.____________(206787) Keszthely központjában háromszobás, komfortos családi ház (részben lakott) eladó. Érdeklődni: Keszthelyi Ingatlan- közvetítő, Keszthely, Deák F. u. 2. (270718) Fonyódon, Várhegyen 200 n-öl villatelek (házhely) eladó. Érdeklődni: Máté Viktor, Kaposvár, Kossuth L. u. 44. (206800) Kaposvár belvárosában nagyméretű családi házat vennék. Ajánlatokat „Készpénz” jeligére, 206870. számra, a hirdetőbe kérek. (206870) KR rendszámú Ste- yer Puch Combi jó állapotban, friss műszakival eladó. Kaposvár, Zöldfa u. 10.________________(9544) Vennék 1 db 1300- as. vagy 1500-as Polski Fiat (jó állapotban lévő) motort. Fock Imre. Kaposvár, Gyár u. 10. (206789) TG-s rendszámú 126-os Polski Fiat személygépkocsi 8700 km-rel eladó. Hetes, Rákóczi u. 39. ________________(206783) K J frsz.-ú Wartburg friss műszakival, vonóhoroggal, jó állapotban eladó. Cím: Kecskeméti Lajos, Lengyeltóti, Pete köz 1. (116700) Lada 1500-as (5 éves), éladó. Farkasvölgyi Ákos, Siófok, Batthyány u. 14. Tünde szálló. (116637) Mésztelep betegség miatt eladó. vagy bérbeadó. Érdeklődni : Kula. Győző, Kaposvár, Vak Boty- tyán u. vége. Nyitva : 7—18 óráig. ________________(206713) 1 200-as, KA-s forgalmi rendszámú Lada, megkímélt állapotban, 43 000 km-rel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. l/II. III. emelet 3. ajtó címen, 12-979. telefonon, minden nap 20 óra után. (206838) Egy + két félszobás, tanácsi bérlakásomat másfélszobás, erkélyes lakásra cserélném. Csak liftes ajánlatok érdekelnek. Esetleg első emeletig, ha nincs lift. Kaposvár. Arany J. u. 2. I. lh. fszt. 2. (9556) Teljesen új AMATI dobfelszerelés betegség miatt, áron adui, sürgősen eladó. Dani Lajos, Nagyatád, Aradi u. 35. ________________(116691) D íjnyertes szülőktől törzskönyvezett hathetes, fekete szuka uszkár kölyök eladó. 7400 Kaposvár, Honvéd u. 14/c. III. e. 1., Mikó. (9626) Vattacukorkészítőgép teljes felszereléssel eladó. Cím: Kaposvár, Kapós- füredi út 262. C206771) 3—5 hetes, vörös, előnevelt csirkék eladók. Kaposvár, Gorkij u. 39. (206793) Egyedülálló, béna asszony vagyok, magányos vagy gyermekét egyedül nevelő nőt keresek, aki meggondozna. Ezért velem ingyen lakhat és némi fizetést is biztosítok. Ajánlatokat , .Augusztus l-től esedékes 9532” jeligére, a kiadóba kérek. (9532) Egy leány részére különbejáratú albérleti szoba kiadó. Kaposvár, Kisgát u. 20. (206786) 1 MAI M mm u se mj Csiky Gergely Színház előadása Bogláron, a Vörös Kápolna előtti Szabadtéri Színpadon, 20.30 órakor: ALKÉSZTISZ. Kaposvár, Vörös Csillag, du. 5 és este 7 órakor: SZERELEM ELSŐ VÉRIG (14). Szabad Ifjúság, de. 10, du. 5 órakor: JIM CRAIG, este 7 órakor: KÉMEK A LOKÁLBAN (16). Mozimúze- uni, du. fél 6 órakor: TISZTELETBELI KONZUL (14). Marcali, este 7 órakor: HAJÓKKAL A BÁSTYÁK ELLEN. Nagyatád, du. 5 és este fél 8 órakor: HÓBORTOS NÉPSÉG, I. BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok, teremmozi, du. fél 6 és este fél 8 órakor: EGY MARÉKNYI DOLLÁRÉRT (14). Siófok, kertmozi, este 9 órakor: BALEKOK. Balatonboglár, du. fél 6 órakor: DONALD KACSA NYÁRI KALANDJAI, este 8 órakor: FALFÚRÓ (16). Balaton- földvár, fedett kertmozi, este fél 9 órakor: ZSAROLÓ ZSARUK, este fél 11 órakor: INDIANA JONES ÉS A VÉGZET TEMPLOMA (14). Balatonlelle, fedett kertmozi, este 9 és 11 órakor: KÉK VILLÁM (14). Balatonfenyves, fedett kertmozi, este 9 órakor: DONALD KACSA NYÁRI KALANDJAI, este 11 órakor: A SMARAGD ROMÁNCA (14). Balatonszárszó, fedett kertmozi, este 9 órakor: ARANYESÖ YUC- CÁBAN, este 11 órakor: FÖLDRENGÉS (14). Balatonszemes, fedett kertmozi, este 9 órakor: POPEYE, este 11 órakor: ÖRÜLT RÓMAI VAKÁCIÓ. Balatonmá- ria, este fél 8 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS, este fél 10 órakor: ÁGYÚGOLYÓ FUTAM. Fonyód, fedett kertmozi, este fél 9 órakor: NINCS KETTŐ NÉGY NÉLKÜL. Zamárdi, fedett kertmozi, este 9 órakor: NYOMÁS, UTÁNA!, este 11 órakor: A SÁRKÁNY KÖZBELÉP (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1 8.15: Tévétorna. 8.20: Szünidei matiné. 10.00—kb. 11.20: Nyugdíjasok délelőttje. Kb. 10.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tv-filmsorozat. Kb. 10.55: Korlátfa. Kb. 11.20: Képújság. 16.55: Hírek. 17.00: Három nap tévéműsora. 17.10: Egy szó, mint száz! 17.50: Képújság. 18.00: Ablak. 19.05: Tévétornai. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Agathe Schweigert nagy utazása. NDK film. 21.50: Szó, zene, kép. 22.40: Híradó 2. Budapest 2 13.55: Képújság. 14.00—20.00 : Tenisz Davis Kupa. Közben: 15.25 —16.45: Jóakarat-versenyek. 20.00: Interpop fesztivál ’86, Siófok. 21.00: Jóakarat-versenyek. 22.30: Isterpop fesztivál ’86, Siófok. 23.3C: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Tom and Jerry. 9.30: Korrepetálás latinból és angolból. 10.30: Black Jack, az akasztófavirág. Angol film. 112.15: Belföldi riport. 13.15: Hírek. 14.45: Legszebb éveink. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Ausztria ma. 19.30: Tv-hífladó. 20.15: Megoldatlan bűnügyek. 21.20: Ausztriába és vissza. 22.05: Művészdarabok. 23.10: Ars elect- ronika. 0.10: Hírek. Osztrák Tv 2 16.20: Foldark. 17.10: A tenge- részét története. 18.00: Nemzetközi női teniszbajnokság1. 18.30: Az „S” körzet. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Piros-fehér-piros nyomokon a Levantán át. 21.15: Tv-híradó, 2. 21.35: Kulturális magazin. 21.45: Sport. 22.15 : Temető kereszt nélkül. Francia- olasz film. 23.35: Az amerikai szórakoztatóipar aktualitásai. 0.20: Megoldatlan bűnügyek. 0.25: Hírek. Jugoszláv Tv 1 15.00: Szórakoztató adás. 15.30: Hírek. 15.40: Számok és betűk. 16.00: Hosszú út a dűnéken. 17.00: Magyar nyelvű Tv-mapló. 17.25: Hírek. 17.40: Kiegészítés. 17.45: Sorozat gyermekeknek. 18.15: Fűszerek. 18.45: Szórakoztató adás. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma1 este. 19.30: Tv-napló. 20.00 : Makepeace és Dempsey. 21.00: Szórakoztató adás. 21.45: Tv- napló. 22.00: Péntekem 22-kor. 23.30: Plusz műsor. Jugoszláv Tv 2 13.55: Tenisz Davis Kupa. 19.00: A naprendszer. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Komolyzenei adás. 20.45: Hírek. 20.50: ötven éve volt a spanyol háború. 21.35: Maribor: Jugoszláv úszóbajnokság. 21.55: Filmciklus: Bizonyos tekintet. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Északi kalandozások. 8.50: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 9.42: „Meg leszel mondva”. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. 10.05: Szomjúság. 10.10: Nótacsokor. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11.50: A Hilliard énekegyüttes Fayrfax-madrigálokat énekel. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? .12.45: Galsai Pongrác: Záróra a Darlingban. 12.55: A zene is összeköt. 14.00: Hírek. 14.10: Válogatott perceink. 15.39: Balázs Árpád népdalfeldolgozásaiból. 16.00: Hírek. 16.05: „Apák, ősapák szava” susog, mint a fű bársonya”. 16.50: Órák és árak. 17.00: Hőszigetelő ablakok? 17.30.” Az indiai klasz- szikus zene. 17.55: Népballadák. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Embermesék. 20.15: -Diszikotéka. 21.15: örökzöld dallamok. 22.00 : Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Igen is, nem is. 23.00: Csembalóművészek. 23.45: Palócz László operaáriákat énekel. 24.00: Hírek. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Fényes Szabolcs műveiből. 8.50: Tíz perc külpolitika'. 9.00: Hírek. 9.05: Naiplpözben. 12.00: Hírek. 12.10: Nemzetek indulóiból. 12.25: Édes anyanyelvűnk. 12.30: Népi muzsika. 13.00; Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Vásárrádió. 14.30 : Péntektől péntekig. 17.30: Sandino földjén. 18.30: Fiataloknak! 19.50: Egészségünkért! 20.00: Sport. 20.10: Nótakedvelőknek. 21.00: Hírek. 21.05: Látogatás a múltunkban. 22.00: Híres történetek — nagy egyéniségek. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00: Virágémekek. 0.15—4.20: Éjfélután. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.05: Mesedélelőtt. 9.42: Rossini operáiból. 10.30: Kamarazene. 11.27: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.05: Elveszett otthonok. 13.36: Kamara- muzsika. 14.34: Bach: Mát! passió. 17.30: Fúvósparádé. Kb 18.40: Népdalok. 18.50: Galsa Pongrác: Záróra a Darlingban 19.00: Hírek. 19.05: Gounod Faust, ötfelvonásos opera. Köz ben: 20.48: Teljes pillanat. 21.0 —21.48: Műhelyek és alkotói 23.22: Burell: Szvit. 23.30—23.33 Hirek.