Somogyi Néplap, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-05 / 131. szám
2 Somogyi Néplap 1986. június 5., csütörtök Gorbacsov üzenete „Mártírok Perez de Cuéllárhoz nap,a Mihail Gorbacsov, az SZIKP KB főtitkára Javier Pérez de Cuéllar ENSZ-fő- ti tikárhoz intézett üzenetében .hangsúlyoztál; a Szovjetunió bármikor kész meg- állapcidáist kötni az Egyesült Álamokkal a nukleáris kísérleti robbantások beszüntetéséiről. A szovjet vezető üzenetét Jurij Dubinyin, a Szovjetunió eddigi ENSZ-nagykö- vete keddi búcsú ló tegatásán adta át Perez de Cuéllar- nak, aki az üzenetet rendkívül fontosnak minősítette. A vilólgszervezetben röwid'- del Dubinyiin és Pérez de Cuéllar találkozója után nem hivatalos fordításiban közreadták az üzenetet. Az üzenet emlékeztet a szovjet leszerelési javaslatokra és hangsúlyozza, hogy az Egyesült Államoknak bőségesen elég idő áll rendelkezésére, hogy csatlakozzon a nukleáris kísérleti robbantásokra egyoldalúan meghirdetett szovjet moratóriumhoz. Mihail Gorbacsov azt is sürgette, hogy mihamarabb dolgozzanak ki. nemzetközi rendszert az atomerőművek biztonságos működtetésének szavatoláséira, és ezt foglalják nemzetközileg kötelező érvényű dokumentumokba. A biztonsági intézkedések bevezetésében működjenek közre olyan., már meglévő nemzetközi fórumok, mint az Egészségügyi Világszervezet, az ENSZ környezetvédelmi .programjának szervezete és a Meteorológiai Világszervezet — javasolta a szovjet vezető. Az üzenet felszólítja a Nemzetközi Atomenergiai- ügynökséget, hogy hangolja össze az ezzel kapcsolatos munkálatokat. Gorbacsov üzenete arra is kitér, hogy a világ kormányainak össze kell fogniuk a „nukleáris terrorizmus” megelőzése érdekében', és közösen keli kidolgozniuk a megfelelő intézkedéseket, Emlékeztet arra, hogy eddig 42 olyan esetet jegyeztek fel, amikor nyugati országokban működő atomerőművek ellen szabotázsakciót követtek el. Gorbacsov üzenetében hangsúlyozza, hogy a csernobili atomerőműben, bekövetkezett katasztrófa tanulságai az egész emberiség számaira fontosaik. Végezetül az üzenet rámutat: mind a leszereléshez, mid pedig az atomenergia békés felhasználásának birtonságoisaibbá tételéhez széles körű nemzetközi együttműködésre, a világ államai — különösen á nukleáris hatalmak — valamint a nemzetközi szervezetek és a közvélemény széles körű együttműködésére van szükség. Szikh szélsőségesek tömegei gyűltek össze tegnap Amcitszár központjaiban, hogy megemlékezzenek az Arany Templom .környékén és helyiségeiben két évvel ezelőtt történt összecsapások szikh áldozatairól. Épipen két évvel ezelőtt indítottak rohamot az indiai biztonsági alakulatok az Arany Templomot megszállva tartó szikh szélsőségesek ellen,. Az akkori összecsapásokban mintegy ezer katona és szikh vesztette életét. Helyi megfigyelőik szerint a „mártírok napjának” nevezett szerdai megemlékezést azok a jobbára külföld- dón tevékenykedő szikh erők kezdeményezték, akik Pand- zsáib szövetségi állam elsza- kítálsára és egy önálló Hallisztéin megteremtésére törekednek. A hatóságok az esetleges' összecsapások és merényletek megelőzésére 1200 szikh szélsőségest őrizetbe vettek. Külföldi szikh szervezetek kezdeményezésére szerdától meghirdették a „népirtás elleni hetet”. Az Indiai biztonsági szol- gáláit réiszérói közölték: meghiúsították a Bahbar Halsza szikh szélsőséges szervezetnek azt a iteryét, hogy felrobbantsák az indiai légitársaság együk, New York és Űj-Delhl között közlekedő utasszállító repülőgépét. Harcok után — harcok előtt... A Nabih Berri vezetése alatt álló Amal-mozgalom felszámolta a „Február hatodlka” nevet viselő szunnita fegyveres csoportot és Nyu- aat-Bejrút lakói viszonylag nyugodtan tölthették az éjszakát. Saker Berzsaui, a ::zunnlta fegyveresek vezére az észak-jemeni nagykövet rezidenciáján lelt menedékre,, míg csoportjának tagjait részben megölték, részben menekülésre kényszerítették. A hivatalos adatok csak 27 halottról, közel 100 sebesültről és több tízmilliónyi anyagi kórról szólnak — de ezeket a számokat a rendőrség szolgáltatta, amely még csak ezután láthat igazán munkához. Nabih Berri és az Amal- mozgalom megerősödve került ki a katonai erőpróbából, amely katonailag talán nem, de lehetséges következményeit tekintve magában hordozza a muzulmán erők belső erőviszonyának felborulását. Ez egyben azt is jelenti, hogy a „táborok háborúja,”, a palesztin jelenlét ügyében újabb forduló következhet — harcok után harcok. Az Ama! győzelme után a többi muzulmán erő cáfolatokat tett közzé: a- Haladó Szocialista Párt (Valid Dzsumblatt pártja) cáfolta, hogy fegyveresei részt vettek volna a harcokban. A palesztin Nemzeti Megmentés! Front közleményben utasította el a vádakat. Az epizódszámba menő harcok Ny ugat-Bej rútba n sok civil halálát okozták. Egy — kétezer gyermeknek otthont adó — árvaház kétségbeesett felhívásban közölte, hogy csak azonnali élel- míszerszáltítmány segíthet lakóin, s az, ha végre megszűnik az intézmény löveté- se. A Challenger-bizottság jelentése Hivatalosan ugyan csupán a közeli napokban teszik közzé annak a Reagan elnök által kinevezett különbizottságnak jelentését, amely a Challenger űrrepülőgép januári katasztrófájának okait, a szükséges további teendőket vizsgálta ki, az már ki- szivárgott, hogy a bizottság elsősorban az amerikai Országos Űrhajózási és Űrkutatási Hivatal, a NASA módszereit okolja a hét űrhajós pusztulásáért. A bizottság, technikai részletekkel is behatóan foglalkozik ugyan zárójelentésében, de legfőbb következtetése az, hogy feltétlenül meg kell változtatni a NASA döntéshozatali folyamatát. Háttérbe kell helyezni a kereskedelmi szempontokat, nagyobb szerepet kell adni a műszaki ellenőrzésnek, csökkenteni kell a tervezett utak számát. A bizottság egyebek között javasolja a hasznos teher súlyának csökkentését, és egy esetleges mentőrendszer kidolgozását. A szakértők szerint abban a magasságban, ahol a robbanás történt, a jelenleg elképzelhető mentőrendszerek sem segítették volna. A döntéshozatali módszerek megváltoztatására irányuló javaslatok egyebek között előirányozzák, hogy jobban vonják be a rajt engedélyezésébe és az ellenőrzésbe magukat az űrhajósokat, illetve a műszakiakat és ne a „hivatali személyzet” hozza meg egyedül a végleges döntéseket. Határozottan követeli a bizottság a műszaki ellenőrzés rendszerének alapos felülvizsgálatát és ki- terjesztését. A teohmikai / vizsgálatok alapján a bizottsági jelentés a katasztrófa kiváltó okának az egyik szilárd hajtóanyagú segédrakéta tömítőgyűrűjének átszakadását jelöli meg. A bizottság ugyan javasolja a rakéta szerkezeti módosítását, de nem határozza meg, milyen módon történjék ez. A bizottsági jelentés szerint a szerencsétlenségnek nem kellett volna megtörténnie, ha az elmúlt nyolc évben a NASA szakértői kijavították volna azokat a hibákat, amelyek már menet közben ismeretessé váltak. Archív felvétel a megsemmisült űrrepülőgépről. Alekszej Antonov nyilatkozata Az együttműködés időszerű kérdései Anglia válaszúton ? Margaret Thatcher Leonyid Zamjatyin londoni szovjet nagykövet keddi sajtóértekezletének szokatlanul kihegyezett mondanivalója nagy érdeklődést váltott ki angol politikai körökben,. És nem kis meglepődést. A szovjet diplomácia újszerű dinamizmusát és egyre nyomatékosabb „európai hangsúlyát” vélik felismerni abban a nyíltan meghirdetett szándékában, hogy Nagy-Bni- tanniát — az Egyesült Államok hagyományosan legközelebbi és leghívebb európai szövetségesét — tevékenyebb és pozitívabb szerepvállalásra ösztönözze a kelet-nyugati kapcsolatok alakításában. Nem minden nap történik meg — mutatnak rá londoni megfigyelők —, hogy a brit oroszlánt saját barlangjában szólítják fel: mutassa meg végre fogait — legalább saját álláspontjának védelmében. Margaret Thatcher miniszterelnök nehéz helyzetbe került kedden, este az alsóházban, amikor az ellenzék vezetői pontosan ugyanezt követelték tőle a SALT-szerző- dés ügyében. Emlékeztettek arra, hogy a legutóbbi NATO-értekealeten a brit külügyminiszter is helytelenítette ugyan Reagan, elnöknek a SALT-szerződés szándékolt áthágásával kapcsolatos egyoldalú döntését, de a helytelenítést nem követi fellépés az amerikai álláspont felülvizsgálata érdekében. Roy Hattersley, a Munkáspárt helyettes vezére egyenesen azzal vádolta a konzervatív kormányfőt, hogy „megalázza önmagát és az országot, ha mindig Reagan zenéjére táncol”. „önnek az a, kötelessége, hogy országunk érdekében lépjen fel” — hangoztatta az ellenzéki politikus. A külpolitikai irányvétel alapvető kérdéseiben egyre hevesebbé válnak a konzervatív kormánypárt és munr káspárti ellenzékének összecsapásai. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk: A Vásárlási ut. (3000 Ft) B Zastava 55 GTL szgk. ut. C Dacia 1310 tip. szgk. D Trabant Lim, spec. szgk. E F. Video-magnő (75 000 Ft) F Hi-Fi torony (65 000 Ft) G Automata mosógép (60 000 Ft) H Színes tv (48 000 Ft) I Hi-Fi torony (41 000 Ft) J Rádiómagnó (16 000 Ft) K hűtőláda (22 000 Ft) L Színes tv videomagnóval (108 000 Ft) M Hűtőszekrény (36 900 Ft) N Hang-fény ut. (50 000 Ft) O Szerencse ut. (40 000 Ft) 2 279 428 s 2 286 941 t 2 294 454 X 2 301 967 p 2 309 480 X 2 324 506 V 2 33» 532 y 2 347 045 O 2 354 558 y 2 362 071 y 2 377 097 y 2 384 610 y 2 392 123 y 2 407 149 W 2 422 175 y 2 437 201 w 2 444 714 X 2 452 227 y 2 459 740 w 2 467 253 t 2 482 279 U 2 504 818 y 2 512 331 y 2 519 844 o 2 527 357 O 2 534 870 u 2 542 383 U 2 572 435 w A magyar—szovjet gazdasági együttműködés néhány időszerű kérdéséről nyilatkozott Alekszej Antonov, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének helyettese, a Magyar—szovjet Gazdasági és Tudományos-műszáki Együttműködési Kormányközi Bizottság társelnöke, a Szovjetunió állandó KGST- képviselője az MTI moszkvai irodájának. Az országaink közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés bővítésének és elmélyítésének lehetőségeiről szólva emlékeztetett rá, hogy a Szovjetunió Magyarország legfontosabb külgazdasági partnere. Részesedése a magyar külkereskedelmi forgalomból meghaladja a 30 százalékot. Magyarország is szilárdan őrzi ötödik helyét a Szovjetunió legjelentősebb külkereskedelmi partnereinek sorában,. Az együttműködés bővítésének és elmélyítésének új lehetőségeit nyitották meg pártjaink kongresszusi határozatai, elsősorban a tudomány, a technika és a termelési kooperáció területén,. Az SZKP XXVII. kongresszusa előirányozta az egész társadalmi termelés gyökeres átalakítását az élenjáró technika és technológia alkalmazása révén. Ezáltal jelentősen bővülnek a szovjet népgazdaság exportlehetőségei és importigényei is. A kongresszus határozatai hangsúlyozzák a szocialista gazdasági integráció elmélyítésére irányuló határozott szándékot az intenzív gyártásszakosításra és termelési kooperációra való áttérést a KGST tagországaival fenntartott kapcsolatokban, Alekszej Antonov a továbbiakban szólt arról, hogy az országaink közötti áruforgalom a mostani ötéves tervidőszakban (1985-ös árakon számolva) meghaladja az 51 milliárd rubelt és az előző ötéves időszakhoz képest mintegy 31 százalékkal nő. Mindkét részről különösen fontosnak tartják a gyártás- szakosítás és a termelési kooperáció bővítését és elmélyítését. A Magyarországra irányuló szovjet gépipari exportban a szakosított és kooperáció keretében szállított termékek aránya eléri a 67 százalékot, a Magyarországról a Szovjetunióba irányuló szállításokban pedig a 72 százalékot. Ezek a mutap otthon (30 000 Ft) Q Színes tv (51 800 Ft) R Zenesarok ut. (20 000 Ft) S Vásárlási ut. (20 000 Ft) T Rádiómagnó U Vásárlási ut. (10 000 Ft) V Vásárlási ut. (9000 Ft) W Vásárlási ut. (7000 Ft) X Vásárlási ut. (5000 Ft) Y Vásárlási ut. (4000 Ft) A nyertes szelvényeket 1986. június 25-ig kell a Totó-Lottó ki- rendeltségek, az OTP-fiókok, vagy pedig posta útján a Sport- fogadási és Lottóigazgatóság címére (1875 Bp. V., Münnich F. utca 15.) eljuttatni. 80 316 959 y 80 324 472 m 80 339 498 u 80 347 Oil X 80 362 037 y 80 399 602 r 80 414 628 n 80 429 654 O 80 444 680 U 80 542 193 V 80 467 219 U 80 474 732 X 80 482 245 U 80 504 784 X 80 519 810 s 80 534 836 v 80 542 349 v 80 564 888 w 80 572 401 y 81 443 909 y 81 458 935 y 81 473 961 u 81 511 526 x 81 526 552 y 81 549 091 x 81 556 604 y 81 571 630 v 81 579 143 y tők a legmagasabbak a KGST-tagországok ilyen irányú kapcsolataiban. A Szovjetunióból például jelentős mennyiségben szállítanak Magyarországra olyan, a gyártásszakosítás keretében előállított termékéket, mint a személy- és tehergépkocsik, számítás- technikai berendezések, fém- megmunkáló gépek, magas- és mélyépítő gépek, traktorok, különböző mezőgazda- sági gépek, műtrágya, alacsony- és magas,nyomáson készített polietilén, szintetikus kauesuk. A Magyarországról szállított legfontosabb hasonló termékek az autóbuszok, a különféle számítástechnikai berendezések, a hajógyártás termékei, élelmiszeripari és ruhaipari gépek, rádiótechnikai berendezésék, növényvédő szerek, gyógyszerek, zöldségfélék. A kormányközi bizottság döntése alapján a Szovjetunió és Magyarország tudományos és műszaki főhatóságai a jelenlegi ötéves tervidőszakra 390 téma közös kidolgozását egyeztették. Ezek közül 110 közvetlenül a programban megfogalmazott feladatok megvalósítását szolgálja. Már a végéhez közeledik a szovjet és magyar szervek egyeztető munkája. Az említett témakörökben a programot együttműködési célkitűzésekre bontják le, szerződéseket kötnek a szükséges munkálatok elvégzéséről. A két ország tudományos és műszaki főhatóságai, valamint az illetékes minisztériumok a kormányközi bizottság megbízásából vizsgálják a közös munka bővítésének lehetőségeit olyan területeken,, mint a biotechnológia, az új anyagok létrehozása és az atomenergetika. A gazdasági együttműködés lehetséges új formáiról szólva Alekszej Antonov leszögezte, hogy nagyobb hatékonyságú, bátor és jól körvonalazott módszerekre van szükség ma az együttműködés valamennyi területén. A régi, megszökött formák — amelyek az extenzív fejlődés szakaszában alakultak ki — nem képesek biztosítani a dinamikus fejlődést. A szovjet-magyar együttműködésben, — elsősorban a termelési és a tudományos- termelési kooperáció terén jelentkező feladatok sikeres megoldásához — arra van szükség, hogy sokkal határozottabban alkalmazzák a vállalatok és ágazatok közvetlen együttműködését, fejlesszék a közvetlen gazdasági kapcsolat okát, vegyes egyes ülések et, tervezői r od á- kat és laboratóriumokat hozzanak létre. Ezen az úton, már megtörténtek az első lépések. Közös kollektíva, alakult az űrtechnika kifejlesztésére és a szovjet és a magyar népgazdaság ágazataiban történő hasznosítására. Eddig 115 szovjet és magyar vállalat, valamint szervezet alakított ki közvetlen kapcsolatot egymással. A szovjet—magyar kormányközi vegyesbizottság- ban most tanulmányozzák annak lehetőségét, hogy egy vegyes egyesülést, 15 vegyes- vállalatot, 3 közös kollektívát és egy közös laboratóriumot hozzanak létre. A vegyesbizottság arra törekszik, hogy segítséget nyújtson a minisztériumoknak, vállalatoknak és szervezeteknek az említett együttműködési formák kialakításához, kedvező feltételeket teremtsen azok hatékony fejlesztéséhez. Jóváhagy, ta a közvetlen kapcsolatok kialakításának jogi típusdokumentumait, s ezekhez hasonló okmányokat dolgoznak ki a vegyes egyesülések és vállalatok számára is. M. Lengyel László — Fazekas László GYORSLISTA az 1986. június 3-án megtartott május havi Lottó jutalom- sorsolásról, melyen a 22. heti szelvények vettek részt. 2 587 461 X 2 865 442 y 78 566 430 V 2 594 974 s 2 872 955 u 80 008 926 o 2 602 487 u 2 880 468 V 80 016 439 0 2 614 000 V 2 887 981 y 80 023 952 u 2 617 513 w 2 895 494 y 80 031 465 X 2 632 549 y 2 910 520 y 80 046 491 t 2 640 052 y 2 925 546 y 80 054 004 y 2 647 565 y 2 940 572 X 80 076 543 y 2 662 591 o 2 948 085 n 80 084 056 V 2 670 104 s 2 955 598 q 80 099 082 y 2 677 617 s 2 970 624 V 80 106 595 o 2 685 130 X 2 985 650 X 80 114 108 u 2 700 156 V 2 993 163 y 80 121 621 u 2 707 669 o 44 652 748 V 80 136 647 y 2 715 182 y 44 863 112 X 80 144 160 o 2 737 721 V 55 644 267 p 80 159 186 0 2 745 234 w 55 651 780 u 80 166 699 n 2 752 747 s 55 666 806 s 80 174 212 q 2 760 260 y 55 862 144 o 80 181 725 s 2 767 773 t 55 877 170 u 80 234 316 u 2 782 799 w 78 573 943 0 80 241 829 u 2 910 312* y 78 581 456 n 80 249 342 X 2 797 825 s 78 588 969 0 80 256 855 w 2 805 338 y 78 596 482 u 80 264 368 p 2 820 364 p 78 513 839 t 80 271 881 X 2 835 390 q 78 521 352 V 80 279 394 y 2 842 003 u 78 558 917 o 80 301 933 w 2 850 416 y 80 309 446 k