Somogyi Néplap, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-13 / 111. szám
1986. május 13., kedd Somogyi Néplap 7 HSPORTg Sikeres kezdet A Ferjáncz Attila, Tandari János magyar kettős nyerte a 17. Aranyhomok ralli tú- raautós-verseny első szakaszát, Albena és Szliven között. Ferjánczék most versenyeztek először vadonatúj Audi Quaittro márkájú gépkocsijukkal, s minit az eredmény mutatja, az autó nagyszerűen bevált. Az eredmények: 1. Ferjáncz, Tandari (magyar, Audi Quattro) 2:14:56 ó, 2. Fernandes (spanyol, Opel Manta 400) 17 mp hátrány, 3. Kizmics (jugoszláv, Renault 5 Turbo) 26 mp hátrány. A győztes páros új autójával Kosárlabda NB II Még nem lépte át a Táncsics a küszöböt Salamonov volt az EB nagy csillaga Csalódást okoztak a magyarok A kosárlabda NB II hétvégi fordulójában kétségkívül a Táncsics szereplését kísérte a legnagyobb figyelem, mert ha a fővárosban győzött volna a honvéd legénység, máris NB I-esnek vallhatta volna magát. Nos, a remek kezdet után most először megbotlott' az együttes: nyolcpontos vereséget szenvedett a fővárosban, így az NB I küszöbét még nem léphette át. Ehhez újabb győzelemre van szüksége — s az, reméljük, nem várat magára sokáig. Nem sikerült a Gazdász fűzfői kirándulása, ugyanígy a siófokiaknak sem termett babér Győrben. Vereséggel zártak a főiskolás lányok is Fehérváron. Bizony, régen volt ilyen rassz hétvége ebben a sportágban. Az NB I-ért. OSC—Táncsics SE 85:77 (43:35) Táncsics: Bodor (16), Lend- vai (4), Bokor (16), Sebestyén (9), Bognár (19). Csere: Borovszky (2), Lendvai (4), Molnár (4), Varga (7). Edző: Magyar András. A rájátszás eddigi leggyengébb játékával veszítette el veretlenségét a Táncsics. Játékosai sem védekezésben, sem támadásban nem tudták tudásuk legjavát nyújtani. Az 5—12. helyért. Fűzfő—K. Gazdász 83:64 (38:35) K. Gazdász: Műdig (29), Zsigmond (5), Szabó T. (10), Stickel (8), Heizer (12). Edző: Klenovics Endre. A Gazdász mindössze öt játékossal utazott el a mérkőzésre. A szabadtéri pályán viharos erejű szélben az első játékrészben még jó! tartotta magát, de Zsigmond kipontozódása után a négy lőre fogyatkozott csapat már nem bírta erővel. Műdig bi- 1 zonyult a mezőny legjobbjának. A 13—20. helyért Győri KTMF—Sió ÁG Medosz 94:78 (51:33) Sió ÁG Medosz: Kersák (10), Antal (11). Győrfi (16), Szabó (9), Kelemen (24). Csere: Vojtkó (8), Horváth T., Villányi, Kasza. Edző: Vojtkó Pál. A tartalékos siófoki csapat ellen a győriek végig vezettek, s miután a kiesés ellen küzdenek, e tény megsokszorozta harci kedvüket. Már az elején 15 ponttal elhúztak. Jók: Kelemen, Vojtkó. Női mérkőzés A 5—12. helyért Székesfehérvári Ikarus— Tanítóképző Főiskola 82:50 (42:28) Tanítóképző F.: Kurdi (5), Czibó (8), Olsovszky (7), Schreck (11), Maráz B. (11). Csere: Sztankó (4), Vígh (4), Visnyei, Hajdú, Maráz K. Edző: Ékes Tamás. Múlt heti kitűnő teljesítményű játékából mostanra csak tíz percre valót tudott átmenteni a főiskolás csapat. A hazaiak elsősorban jó második félidei játékukkal szerezték biztos győzelmüket. Jók: Vígh, Schreck. Vasárnap délután Tara- nyenko elhibázott 255 kilós lökésével! véget értek a 45. súlyemelő Európa-bajnokság küzdelmei. A versenyzők ezután már csak a záróbanketten találkoztak, majd a küldöttségék sorban hazautaztak. A kanl-marx-stadti kontinensviadal, összehasonlítva a tavalyi katowiceivel, egy tekintetben feftétlen előrelépést hozott. Az elmúlt évi EB-n csupán ketten kísérleteztek világcsúcs-javítással — sikertelenül —, míg most sokkal többen próbálkoztak a rekordok megdöntésével. Két bolgárnak sikerült ez: Varbanovnak (75 kg) a lő-' késben, míg Salamanovnak (60 kg) mindkét fogásnemben és az összetettben is. Minden szakértő, újságíró egybehangzó véleménye szerint ő volt az EB legnagyobb csillaga, napjaink kiemelkedő súlyemelő egyénisége. Katowice után páratlan negatív csúcsként emlegették, hogy egyetlen résztvevőnek sem akadt hat érvényes gyakorlata. Most megismétlődött a különös eset, igaz, Salamanov egyszer sem hibázott, de csak négy kísérlete volt. Nemcsak a sportolók, hanem a rendezők is helytálltak, erről tanúskodik André Coret, az Európai Súlyemelő Szövetség elnökének véleménye is: — A szervezők kifogástalan munkát végeztek, minden fennakadás nélkül zajlott — mondta. — A csarnok kitűnő otthona volt a versenyeknek, s külön ki szeretném emelni a közönség sportszerű szurkolását. Az Európa-bajnoki küzdelmek színvonalával is elégedett vagyok. / Az ötnapos küzdelemsorozat középpontjában ezúttal is a szovjet—bolgár vetélkedés állt, mint legutóbb Sö- dertáljében, most is Ivan Abadzsiev tanítványai végeztek előrébb. Helytálltak a hazaiak és a románok is, akik Vlad és Socaci révén négy aranyérmet vihettek haza. A lengyelek közül az 52 kilósok és Kr.ukowski tudott lépést tartani,az élvonallal. A magyar sportolók ezúttal halványabban szerepeltek, csupán két fogásnemben elért éremre futotta erejükből, így a versenyt követő értékelésre nem a legjobb hangulatban került sor. — Az elutazás előtt 18— 20 olimpiai pontra és egykét összetett éremre számítottunk — mondta Eck Tibor csapatvezető. — Végül csak 13 pont jött össze, a legjobb helyezést pedig két negyedik jelentette. A pontversenyben is a 3—4. hely megszerzését fűztük ki, csak hetedikek lettünk. Igaz, ha Sándor nem sérül meg, akkor kettőt előrelépünk ezen a listán, összességében alaposan elmaradtunk a várakozástól, A szófiai vb-n mindenképp ki kell köszörülni a csorbát. MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház 18 órakor: KÜLÖNÓRA — KOPASZ ÉNEKESNŐ. Munkácsy A-bérlet. 21 órakor: KOZMA. Stúdióelőadás. Kaposvár .Vörös Csillag du. 3, 5 és este 7 órakor: ELVARÁZSOLT DOLLÁR. Szabad Ifjúság de. 10, este 7 órakor: A ZSARU NEM TÁGÍT. du. 5 órakor : KÖVEK URA. Rákóczi mozi du. 6 órakor: A TENGER ZAMATA (14). Mozimúzeum du. 5 órakor: VIDEOKLUB: BRUCE LEE — A LEGENDA. Du. fél 6 órakor: UFO ARIZONÁBAN (14). Siófok: du. fél 6 órákor: SZERELEM ELSŐ VÉRIG (14), este fél 8 órakor: A TŰZ HÁBORÚJA (16). Marcali este 7 órakor: A HÁZIBULI FOLYTATÓDIK. Barcs este 8 órakor: VISSZASZÁMLÁLÁS (14). Ba- latonlelle, fedett kertmozi este fél 9 órakor: A SMARAGD ROMÁNCA (14). TELEVÍZIÓ BudapMt 1 8.55: Tévétorna. 9.00: Iskolatévé. 10.05: Aszja. 13.45: Iskolatévé. 16.40: Hírek. 16.50: Sztárok a jégen. 17.20: Postafiók 250. 17.40: Tények és talányok a tenger mélyén. 18.30: Iparvilág. 18.50: Mini-Stúdió ’86. 19.05: Tévétorna. 19.10: Esti mese. 19.30: Híradó. 20.05: Nők a pult mögött. Csehszlovák tévéfilmsorozat. 20.55: Stúdió ’86. 21.55: Felkínálom. 22.45: Híradó 3. 22.55: Himnusz. Budapest 2 18.10: Sakk-matt. .18.30: Körzeti adások. 19.35: Stabat Mater. 20.00: Gondolkodó. 20.40: Torun. 21.00: Híradó 2. 21.25: Emberfarkas. 22.50: Képújság. Osztrák Tv 1 9.00: Hírek. 9.05: Hivatal, hivatal. Szórakoztató műsor. 9.30: Angol nyelvlecke. 10.00: Iskolatelevízió. 10.30: Ausztria II. 12.05: Hétfő esti sport. 13.00: Hírek. 16.30: Gyermekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Elit- vagy tömegképzés. 21.15: Dallas. Tv-filmsorozat. 22.00: A New York-i színészképzés. 23.00: Kobra, jelentkezzen. Bűnügyi sorozat. 23.45: Hírek. Osztrák Tv 2 17.00: Iskolatelevízió. 17.30: Orientáció. 18.00: Az 1-es rendőrőrs. 18.30: A mi kis farmunk. Tv-filmsorozat. 19.15: Legszebb gyermekdalainkból. 19.30: Tv- híradó 1. 20.55: Mindent vagy semmit. 21.15: Tv-híradó 2. 21.35: Kulturális magazin. 21.45: Cafe Central. Japán és Ausztria. Utána: Hírek. Jugoszláv Tv 1 16.20: Videooldalak. 16.30: Művelődési műsor. 17.00: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.40: Hírek. 17.45: Kicsiny világ. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Tv-naptár. 18.55: Számok és betűk. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Lottóhúzás. 20.05: Párbeszédek. 21.00: Ember, háború, forradalom: A vörös árnyék. Francia játékfilm. 22.30: Tv-napló. Jugoulóv Tv 2 18.05: Hírek. 18.10: Krónika. 18.30: Zágrábi körkép. 19.00: Természetbarátok. 19.30: Tv-nap- ló. 20.00: Folkparádé. 20.50: Tegnap, ma. holnap. 21.05: Dokumentumsorozat. 21.50: Válogatás a művelődési műsorból. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Társalgó. 9.44: Tündértánc. 10.00: Hírek. 10.05: Diákfélóra. 10.30: Éneklő ifjúság. 10.48: Operarészletek. 11.41: A tulajdonságok nélküli ember. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. Kb. 13.45: Romantikus kórusmuzsika. 14.00: Hírek. 14.10: Magyarán szólva. 14.25: Orvosi tanácsok. 14.30: örökzöld dzsesszmelódiák. 14.59: Arcképek a német irodalomból. 15.17: A kamarazene kedvelőinek. 16.00: Hírek. 16.05: A Nyit- nikék postája. 17.00: A vörös határ. 17.30: Beszélni nehéz. 17.45: A Szabó család. 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.02: Offenbach: Fortunio dala. 20.59: Népdalokkal a fonóban. 21.30: Ami a számok mögött van. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Robert Craft együttese Gesualdo-madrigálokat énekel. 22.50: Kunok Bácsban. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Himnusz. 0.15—4.20: Éjfél után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.08: Slágermúzeum. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül; oroszul és angolul. 12.10: Népszerű operettkettősök. 12.30: Dé- ki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.05: Popzene sztereóban. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Betűtenger, az utazásról. 14.51): Maximális sebesség nincs . . 15.00: Hírek. 15.05: Keveházi Jenő kürtön játszik. 15.20: Könyvről könyvért. 15.30: Csúcsforgalom. 17.30: Kamasz-panasz. 18.30: Talpalávaló. 19.00: Hírek. 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: ,,Kelj föl és járj.” 20.28: Nyolc rádió nyolc dala. 21.00: Hírek. 21.05: A kölcsönkért gyufa. 21.33: Nóták. 22.18: Rock archívum. 23.00: Hírek. 23.20: Virágénekek. 0.15— 4.20: Éjfél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Händel: Ácisz és Galathea. 10.42: A Tangerine Dream együttes felvételeiből. 11.12: A Szovjet Állami Fúvószenekar játszik. 11.26:' Kamaramuzsika. 12.45: Garay Attila triója játszik, Mátray Zsuzsa énekel. 13.00: Hírek. 13.05: Külpolitikai könyvespolc. 13.20: Faragó Laura népdalfelvételeiből. 13.50: Zenekari muzsika. 15.00: A cigánybáró. 15.25: Zenei tükör. 16.00: Bruckner: III. szimfónia. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Traviata. 18.30: Na maternjem jezyku. 19.00: Hírek. 19.05: In der Muttersprache. 19.35: Muzsikáló természet. 19.40: A szólótól a kamarazenekarig. 21.39* A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 22.41: Oltárok árnyékában. 23.30: Hírek. HÍREK Május A nap 5.11 órakor kél, és 20.11 órakor nyugszik; a hold 7.41 órakor kél, és 0.55 órakor nyugszik. 13 A várható időjárás: Kedd Szervác Tovább csökken a felhőzet, országszerte napos, száraz időre számíthatunk. Többnyire mérsékelt, változó irányú szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 22 és 27 fok között alakul. A távolabbi kilátások (szerdáig) : eleinte napsütéses, nyárias idő, majd többfelé lesz eső, záporeső. — Fogadóórát tart Pál Lászlóné országgyűlési képviselő szerdán délután öt és hét óra között Kaposúj Iáikon, a régi tanácsháza épületében. — A békemozgalomban kifejtett tevékenységéért oklevelet kapott a barcsi fúvószenekar. Az elismerést Kápolnás Mihály karnagy vette át. — 15 tagú siófoki diákcsoport 10 napig vendégeskedett Siófok finn testvérvárosában. Ouluban. A többi között városnézésen vettek részt, meglátogatták az egyetemet, és megnézték Hailuoto szigetét. — Zalakarosba kirándultak szombaton a Patyolat vállalat nyugdíjasai. A szakszervezeti bizottság szervezésében 42-en vettek részt a programban. — Csiszár Elek festőművész alkotásaiból nyílik kiállítás cstürtölkiön 17 órakor Kaposváron a Somogyi Képtárban. A káillítás július közepéig tekinthető meg. — Századik születésnapja alkalmából köszöntötték tegnap Csurgón Peti Jánost. A nyugdíjas vasutast a tanács, a népfront, a párt- és a gyé- kényesi állomás szakszervezeti bizottságának képviselői is meglátogatták. — Az ausztriai Tullnban a május 8. és 11. között rendezett kutya-világkiállításon 8000 bemutatott eb közül Petrusné Harcsás Márta siófok^kiliti kutyatenyósztő Nagydiiósi Gubanc nevű fekete pulija kategóriájában világgyőztes lett. — A Táncsics diáknapokat tizenharmadik alkalommal rendezik meg a héten. A kaposvári középiskolában csütörtökön délután kezdődik a háromnapos programsorozat, amelyben a fiatalok többek közt találkoznak Lukáts Andorral, a Csilky Gergely Színház művészével is. — A közművelődéssel kapcsolatos idei pályázatok kiírását is tartalmazza a Somogy Megyei Művelődési Központ hálózati tájékoztatója. Ezenkívül műsorajánla- tokat is olvashatnak benne az érdeklődők. Erdőtüzek Több mint 30 ezer hektárnyi erdőséget pusztított már el az a hatalmas tűzvész, amely Dél-Karolina államban egy hete tombol Hampstead település 'közelében. Bár a tűzvésznek eddig szerencsére nem voltak áldozatai, több mint ezer embert kellett kiköltöztetni a veszélyeztetett övezetből és a hatóságok több főútvonalat lezártak. A tűz továbbterjedését most úgy próbálják megakadályozni, hogy gondos ellenőrzés mellett egy széles sávban felgyújtják előtte az erdőséget. A hatalmas tűzvész terjedésének megfékezését nehezíti az Egyesült Államok délnyugati államaiban mutatkozó tartós szárazság. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 V 40 évvel ezelőtt halt meg Alekszej Bach (1857 —1946) szovjet-orosz biokémikus, akadémikus. Ifjú korában a Népakarat nevű forradalmi szevezet tagja volt, majd annak felszámolása után Svájcba emigrált, s csak 1917 után tért haza. Rendkívül jelentős tudományszervező munkásságot folytatott; őt tekintik a szovjet kémiai és biológiai tudományok egyik megteremtőjének, a szovjet biokémiai iskola megalapozójának. Mint ismeretes, a biokémia az élő szervezetek anyagi fölépítését és a szervezet anyagainak átalakulásával kapcsolatos vegyi folyamatokat vizsgáló tudomány. Elnevezése jól tükrözi jellegét, hiszen vizsgálatának tárgya biológiai (az élő szervezet), míg módszerei kémiai jellegűek. A szerves anyagok oxidációjának folyamatáról az első adatokat A. Lavoisier 1743—94) közölte; az élő szervezeteket felépítő anyagok szerkezetét E. Fischer (1852—- 1919) derítette föl, a szerves anyagok oxidációjának modern elméletét pedig Alekszej Bach dolgozta ki. Az ő en- zimológiai kutatásai nagymértékben hozzájárultak kü-, lönböző élelmiszeripari termékek minőségének javításához is. Kiállítás a textilművekben Czinkotay Frigyes festőművész képeiből nyílt kamaratárlat tegnap a Paimutfonó- ipari Vállalat kaposvári gyárában. A művész képein a somogyi dombokat és a Balatont örökíti meg, finom színhatásokkal. A kiállítást dr. Horváth Sándor, a megyei pártbizottság osztályvezetője nyitotta meg. — A színészek és újságírók az idén is találkoznak a Népstadionban, hogy összemérjék erejüket labdarúgásban. A május 25-én délelőtt tíz órakor kezdődő nagy rangadóhoz sok műsorszám is kapcsolódik. — A hatósági erkölcsi bizonyítványt kérő lapot eddig 15 forintért árusították a városokban, a városi jogú nagyközségekben és a volt járási székhelyek postahivatalaiban. Az utóbbi két év során azonban a bizonyítványok előállításának költségei, valamint a postai továbbítás díja emelkedett, ezért május 15-től a kérőlapok ára 25 forint lesz. — Leszakította a bejárati kaput tolatás közben egy családi ház udvarán Marcaliban a 30 éves Szigeti József balaton keresztúri lakos tehergépkocsijával. A kapu Németh József 30 éves kele- vízi rakodóra zuhant, aki így a gépkocsi kerekei alá került, és a helyszínen meghalt. A vizsgálat szerint Szigeti figyelmetlenül vezetett. — Forró József fogtechnikus elköltözött a Tanáesház u. 14-be. (205689) — Kedvezményes szönyegvásár a BAV-nál! Május 12-től jűnius 14-ig 20%-os árengedménnyel ajánlunk dagesztáni és azer- bajdzsáni — kézi csomózású — szőnyegeket az alábbi boltban: Bizományi Aruház Vállalat. Kaposvár, Noszlopy G. u. 8.. és Kaposvár, Ady E. u. 4—6. sz. alatt. (82557) — Rendkívül olcsó bakfis ruhák, aljak, blúzok érkeztek a Csibl gyermekruházati áruházba. (82537) — Most érkezett! Plüss köntösök több színben, valamint pamut és szövet pizsamáik a Kaposvár, Latinca téri férfidivatáru boltba. . _ . _(82538)