Somogyi Néplap, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)
1986-03-08 / 57. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy drága jó férjem, édesapánk és nevelőapám, ISTVÁN JÓZSEF Kaposvár, Kinizsi-lakótelep 32. sz. alatti lakos, a húskombinát dolgozója március 3-án, 44 éves korában váratlanul elhunyt. 1986. március 13-án, 15.30 órakor kísérjük utolsó útjára a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. • « •. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, tisztelték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, dédnagymama, ÖZV. BURUCZ IJANOSNÉ 1986. február 27-én, 83 éves korában örökre eltávozott közülünk. Drága halottunkat 1986. március 12-én (szerda) 15.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a Keleti temető ravatalozójából. Gyászoló leányai, unokái, dédunokái, rokonai. Fájó szívvel tudatjuk hogy ÖZV. stéger istvanné Kaposvár, Május l. u. 74. sz. alatti lakos március 3-án, 63 éves korában elhunyt. Temetése március ll-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk hogy CSORDÁS ISTVANNÉ vállalatunk nyugdíjasa váratlanul elhunyt. Temetése március ll-én fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. Emlékét megőrizzük! A Somogy Kereskedelmi Vállalat vezetősége, szakszervezeti bizottsága, dolgozói. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk a rokonokkal és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, drága jó édesanyám, anyósom, nagymamám, testvérünk, sógornőnk, nagynénikénk, CSORDÁS ISTVANNÉ Mátés Julianna [(Juci) Kaposvár, Táncsics M. u. 25. sz. alatti lakos március 2-án, életének 54. évében váratlanul elhunyt. Drága halottunkat a Keleti temető ravatalozójából március ll-én, kedden délután fél 1 órakor kísérjük utolsó útjára és helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapánk, dédpapánk, DIBUSZ JÓZSEF bonnyai lakos, március 5-én, életének 77. évében elhunyt. Temetése március 13-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték, hogy SZIRA JÓZSEF kaposmérői lakos, életének 69. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 10-én 15.30 órakor lesz a kaposmérői temetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menyei unokái. Emlékét örökké megőrizzük! INGATLAN Házaspár lakás- megoldást keres Ka posvár környékén. Albérlet vagy eltartás is érdekel, üres lakás későbbi megvétellel. Minden megoldás érdekel. Leveleket a 837. számra, a siófoki szerkesztőségbe. A lepsényi szőlőhegyen 1105 n-öl szőlő pincével eladó. Érdeklődni Mezőszentgyörgy, Eötvös u. 68. sz. alatt lehet, özv. Szalai Józsefné- nál, ai484‘>> Kaposváron a Bem u. 18/a. szám alatt egy szoba, két félszobás családi ház eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen. Kaposváron új, 3 ■szobás lakás azonnali beköltözéssel, OTP-átvállalással, fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Füredi út 71. III/10. alatt, 17 órától. Zöldövezeti két és fél szobás összkomfortos, tehermentes ikerházrészünket kerttel azonnali beköltözéssel eladjuk. Irányár: egymillió Ft. Ajánlatokat „OTP-s lakáscsere is érdekel 7565.” jeligé- re. a kiadóba. Eladó háromszobás, összkomfortos, gáz- közoonti fűtéses, két garázsos családi ház, 150 n-öles telken. Azonnal beköltözhető. Kaposvár, Vöröstelek u. 38. 15.30 órától. (204090) Kaposváron a Cseri út 47. számú szoba-, konyha-, spájzos, utcai házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: 5 ór:« után és szombat- vasárnap. (176999) Eladó két és fél szobás, gázos, első emeleti, tehermentes lakás a Berzsenyi u. 10. I. em. 3. és egy kétszobás központi- fűtéses, magasföldszinti, OTP-s lakás J Kinizsi-lakótelep 20. sz. alatt. Érdeklődni: Kaposvár, Kinizsilakótelep 20. Pap. (7495> Eladó Siófokon 76 m2-es, összkomfortos, két és fél szobás I. emeleti lakás 4- garázs. Érdeklődni: Siófok, Bláthy O. u. 6. Pozsár Gyula. (117323) Kétszobás, összkomfortos, OTP-s öröklakás májusi beköltözéssel, OTP- áfvállalással eladó. Kaposvár, Béke u. 93. III/2. (176815) Kaposváron a belvárosban hatlakásos társasházban négyszobás, összkomfortos, 120 m2-es öröklakás igényesnek beköltözhetően eladó. Kaposvár, Április 4. u. 23. II. em. 5. (7504) Beköltözhető családi ház eladó. Ka- posfüred, Rozmaring u. 6. Lakáscsere lehetséges. (7502) Egyemeletes családi ház két — egyenként 121 m2-es — lakással, 2 garázzsal, műhellyel és kerttel eladó. Kaposvár. Nyár u. 71. Érdeklődni lehet: szombat du. és vasárnap egész nap, hétköznap este 6 óra után. Telefonon Korbné 13- 485. (7505) JÁRMŰ Polski Fiat 1500-is jó állapotban eladó. Buzsák. Kossuth Lajos u. 24. sz. Hosszú László. (114838) EGYÉB 2 tiI» 7u(J-as kelteto- gép eladó. Kaposvár, Munkácsy M. u. 20. alatt. (176836) Rózsatelepünk, díszfaiskolánk és gyümölcsfaiskolánk öisszes termékét ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan teljesítünk. Levélcím : Szalkai-ker’- tészet. 1368 BudnDest. Pf.: 5/206. (89681) Társtalanul, egyedül él? Forduljon bizalommal az INTERMEZZO társkeresőhöz! 7608 Pécs, Pf.: 8. Diszkrét ügyintézés. (176428) Kaposváron az északnyugati városrészben ház alatti garázst vennék. Ajánlatot „Búzavirág utca előnyben 7496.” jeligére, a kiadóba kérek. (7496) A kaposvári áfész és a nagybajomi takarékszövetkezet kaposvári kirendeltsége értesíti tagjait, hogy az 1985. évi munka értékelése és az 1986. évi feladatok értékelése céljából 1986. március 9-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel Kaposváron az alábbi helyeken részközgyűlést illetve tagértekezleteket tart, melyekre a szövetkezet tagjait tisztelettel meghívja és megjelenésüket kéri. Badacsony étterem Bartók Béla Utcai Ált. Iskola Berzsenyi Dániel Ált. Iskola Cser vendéglő kaposszentj&kabi művelődi otthon Petőfi S. Állt. Iskola II. Rákóczi Ferenc Alt. Iskola Vörös Hadsereg Üti Ált. Iskola 15. sz. italbolt A Kaposvár és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Igazgatósága Budai Nagy Antal u. 9. Bartók Béla u. 16. Lenin u. 29/c. Cseri út Petőfi u. Kanizsai u. 67. Vörös Hadsereg útja 45. Szigetvári u. 104. (69931) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Dél-somogyi Mezőgazdasági Kombinát lábodi húsipari üze me húsfeldolgozó szakmunkásokat keres bolti eladónak most megnyíló nagyatádi húsáruházé ba. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a lábodi húsipari üzem igazgatójánál: Lábod, Hosszúfalvi u. Telefon: Lábod 9. Hidraulikus kotrógépre és dózerre gépkezelőket felveszünk, Kaposvár körzetében levő munkahelyekre. Kiemelt bérezés. Je lentkezés: Kaposvölgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat, Kaposvár, Dimitrov u. 123/a. Telefon: 11-377. (89950) A Somogy Megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás felvesz 1 érettségivel rendelkező laboránst és 1 takarítónőt. Jelentkezés:. Kaposvár, Mező Imre u. 40. ___________________(272420) A Kaposvári Városi Bíróság érettségizett adminisztrátort keres. Jelentkezni a városi bíróság elnökénél lehet. (89911) A balatonszárszói áfész felvesz mezőgazdasági boltvezetőt, vas- műszaki bolti eladót. Jelentkezni személyesen vagy írásban lehet Balatonszárszó, Rózsa u. 1. sz. alatt. (114781) A Siófoki November 7. Mg. és Kertészeti Termelőszövetkezet műszaki ágazata felvételt hirdet gépüzemeltető mérnöki munkakörbe. Feltételek: mezőgazdasági gépészmérnöki vagy gépész-üzemmérnöki végzettség, 5 éves nagyüzemi gyakorlat. Felvételt hirdet további gép jármű-villamossági szerelő és mezőgazdasági vontatóvezetői munkakörökbe. Jelentkezni lehet: a személyzeti osztályvezetőnél Siófok, Dózsa Gy. u. 14. Telefon: 11-133, vagy a műszaki ágazatvezetőnél. (89900) Felvételire kerestünk szakács szakmunkásokat és kézilányokat minimum 2—3 év gyakorlattal, azonnali belépéssel. Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Thermal Hotel, Hévíz 6380 (Kámán János megbízott konyhai önöknél). (270632) Közületek, nyaralótulajdonosok! Veszélyes és elöregedett fák kivágását — teljes anyagi felelősséggel — rövid határidővel vállaljuk. A fák elszállítását igény szerint elvégezzük. UNIVERZÁL GMK Siófok, Kandó u. 8. (114698) A Böhönyei Állami Gazdaság azonnali felvételre keres villanyszerelő, vízvezeték-szerelő, fűtésszerelő lakatos és mg. gépszerelő szakmunkásokat. Elsősorban a gazdaság autóbuszjáratainak útvonalába eső települések munkavállalóit várjuk. Jelentkezni a gazdaság munkaügyi osz- tályán lehet. (89901) A Posta Gépjárműszállítási Üzemének siófoki üzemegysége felvesz autószerelő műhelyébe raktárost, garázsvezetőket szakirányú végzettséggel. Jelentkezés az üzemegység vezetőjénél: Siófok, Baycsy-Zsi'linszky u. 228. Azonnali belépéssel felvételt hirdetünk tmk-villanyszerelői munkakör betöltésére. Feltétel 5—10 éves szakmai gyakorlat, továbbá felveszünk férfi, női dolgozókat gépmunkára, kétmű- szakos beosztásra. Jelentkezés: a KAPOSVAS Kisszövetkezet munkaügyi csoportjánál: Kapos- vár. Cseri u. 4. (89959) Szakképzettséggel, gyakorlattal rendelkező önálló munkaügyi, SZTK-előadót keresünk. Jelentkezés: személyesen. Volán-üdülő, Ballatonvilágos. (228277) Vállalat két család részére nyaralót bérelne a Balaton-partón június 15-tól augusztus 31-ig. Árajánlattal megjelöli jelentkezéseket „Déli part” jeligére kérnek, a Magyar Hirdető Vas megyei központjába, Szombathelyre. (253769) AZ ALAGI ÁLLAMI TANGAZDASÁG KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE fölvesz — hőszigetelő, — tetőszigetelő, — hőszigetelő-bádogos, — kőműves, — lakatos szakmunkást, — segédmunkásit, — D vizsgával rendelkező sofőrt. Jelentkezés személyesen: Kaposvár, Dimitrov u. 66. vagy telefonon, a 14-419-es számon. (272409) AZ IPARI SZÖVETKEZETTEK SOMOGY MEGYEI SZÖVETSÉGÉNEK ellenőrzési irodája felvesz: számviteli főiskolát végzett, vagy ipari mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező személyt revizori munkakörbe Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen, az irodavezetőnél, Kaposvár, Irányi Dániel u. 2. (272402) A BALATONSZÁRSZÓ ÉS VIDÉKE ÁLTALÁNOS FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET KONZUMSZÖV 1986. április L napjától 1989. december 31-ig szerződéses üzemeltetésre átadja a következő üzleteket: 2. sz. italbolt. Szőlőd, egész évben üzemelő II. sz. vegyesbolt, Balatonszemes, egész évben üzemelő 14. sz. borozó, Balatonszemes, április 1-től! szept. 30. 31. sz. pavilon (élelmiszer) április 1-től szept. 30. A versenytárgyalás időpontja: 1986. március 27. de. 9 óra. A versenytárgyalás helye: Balatonszárszó, Rózsa u. 1. A pályázatokat 1986. március 27-ig kell benyújtani az alábbi címre: Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet KONZUMSZÖV Balatonszárszó, Rózsa u. 1. Tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást ugyanott a főkönyvelő ad. (274780) Sertéstenyésztő kistermelők, figyelem! 1986. január 1-től emelkedtek a hízottsertés-felvásárlási árak, így az eddigieknél lényegesen magasabb jövedelmet biztosítanak a sertéshizlalásban. Az árváltozás egyaránt vonatkozik a közvetlen vállalati és a megbízotti szerződésre történő állatértékesítésre. A hízott sertés felvásárlási árak: hús- és hnsjeBegü sertés 95—120 kg (mire. 31-ig 95—125 kg) között 39,30 Ft/kg 121—140 kg (márc. 31-ig 126—140 kg) között 34,00 Ft/kg 140 kg fölött 32,50 Ft/kg 170 kg fölötti, tenyésztésibe fogott sertés 32,50 Ft/kg A fenti alapárakon felül további felárak is megilletik a kistermelőket. Minőségi felár: a 95—120 kg (márc. 31-ig 95—125 kg) közötti testsúlyban értékesített fehérhús- és hús jellegű sertéseknél, valamint a hibridsertéseknél (Ka-hyb, Hungahib, Tetra—S), továbbá a duroc fajta keresztezéséből származó vágósertéseknél 1,20 Ft/kg. Mennyiségi felár: megbízott és közvetlen vállalati szerződés esetén egyaránt 0,50 Ft/kg. Időszaki felár: az I. negyedévre szerződött és átadott hízott sertések után 1,— Ft/kg, 1986. január 1-töl a kistermelőknek lehetőségük van a 95—120 kg (márc. 31-ig 95—125 kg) közötti hús- és húsjellegű hízott sertéseik hasított állapotban történő átadására, amennyiben erre szerződést vagy szerződés- kiegészítést kötnek. Az így átadott hízott sertéseknél a minősítésnek megfelelőien az alábbi, külön minőségi felár kerül kifizetésre: 1. osztályú minőség esetén 2,10 Ft/kg IL osztályú minőség esetén 1,20 Ft/kg ML osztályú minőség esetén 0,60 Ft/kg Ezeket a felárakat az élőminősítéses alapár, valamint a mennyiségi, minőségi és időszaki felár felett fizetjük a kistermelőknek. További részletes tájékoztatást a Húskombinát területi osztályai, körzeti felvásárlói, valamint a Húskombinát együttműködési megbízása alapján eljáró mező- gazdasági nagyüzemek képviselői adnak. KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT (89918) Á görgetegi Búzakalász Mgtsz szolgáltató részlege vállalja: — új lakások, új épületek komplett üvegezését 50 km-es körzetben, — 3, 4, 5, 6 mm-es síküveg és 11 fajta színben mintás üveg méretre vágását, beépítését, — szocialista típusú szgk.-k — Aró, Barkas, Niva — szélvédő üvegeinek helyszíni beépítését. — erő- és munkagépek biztonsági üvegeinek méretre vágását, helyszíni beépítését. Megrendelhető írásiban és telefonon: 7553 GÖRGETEG. Telefon: 15/25-ös mellék. Személyesen: NAGYATÁD, Hunyadi u. 8. VÁRJUK MEGRENDELÉSÜKET! (272413) A HOTEL INTERPRESS NEMZETKÖZI ÚJSÁGÍRÓ ÜDÜLŐ, SIÖFOK (Balatonszéplak, Deák F. sétány 3.) fölvesz 1986. május 12-től szeptember 30-ig szakácsokat, kézilányokat, felszolgálókat, mosogatókat, takarítókat (nyugdíjasokat is). SÍI Teljes ellátást és szállást biztosít. Jelentkezés levélben a fenti címen (89649) !
