Somogyi Néplap, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-26 / 48. szám
4 Somogyi Néplap 1986. február 26., szerda Befejeződtek a magyar—mongol gazdasági tárgyalások Corazon Aquino győzelme Marcos lemondott — és menekül Czinege Lajosnak, a Minisztertanács elnökhelyetteséneik, a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozata elnökének meghívására február 21—25. között Magyarországon tartózkodott Szonomm Luvszan- gombo miniszterelnök-helyettes, a bizottság mongol társelnöke. Czinege Lajos és partnere az elnöki találkozó keretében tárgyalásokat folytatott a két ország együttműködésének fejlesztésével összefüggő ikérdésékről. Hangsúlyozták, hogy Magyarország és Mongólia az elért eredményekre alapozva továbbra is érdekelt a kölcsönösen előnyös gazdasági együttműködés fejlesztésében. Megelégedéssel állapították meg, hogy maradéktalanul teljesültek az 1981—85. évi kölcsönös áruszállításokra vonatkozó megállapodások. A tárgyalások befejeztével a társelnökök aláírták a két ország kormánya közötti 1986—90. évi gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési, valamint az ezzel összefüggő pénzügyi megállapodást. Ennek alapján a magyar vállalatok továbbra is részt vesznek többek között az ulánibátori ruhagyár bővítéséiben, a darhani húskombinát és a szonginoi biokombinát fejlesztésében, fontos ásványkincsek kitermelésében. A következő években közös erővel új bőrfeldolgozó üzemet létesítenek. A mongol miniszterelnökhelyettest fogadta Lázár György miniszterelnök. Szonomin Luvszangombo magyarországi tartózkodása során látogatást tett a Mezőfalvi Mezőgazdasági Kombinátban és a főváros nevezetességeivel ismerkedett. A mongol miniszterelnök- helyettes és kísérete kedden elutazott Budapestről. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Czinege Lajos búcsúztatta, jelen volt Dan- gászurengin Szaldán, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete. Az Egyesült Államok a levitézlett diktátort Ferdinand Marcos, a Fü- löp-szigetek elnöke, kedden délután lemondott és elhagyta az országot. Ezzel — úgy hat — lezárult a szigetország már-már polgárháborúba torkolló elnökválasztási küzdelme. Az elnöki székbe Marcos ellenfele, Corazon Aquino került. Az 53 éves, kis termetű asszony felbukkanásával rövid pár hónap leforgása alatt döntően megváltoztatta a politikai helyzetet a Fü.löp- szigeteken. Pedig ezt megelőzően harminc évig „csak” háziasszony volt, férje, Be- ningo Aquino „árnyékában” élt. Nagyhatalmú, gazdag szülők gyermekeként született Manilában. A fülöp- szigeteki elit családok gyermekeinek életét élte: katolikus egyházi iskolákban nevelkedett, majd New York egyik kollégiumában szerzett matematikusi diplomát. Jogi tanulmányait házasság- kötésekor félbehagyta. Politikával nemigen foglalkozott, férjének és öt gyermekének szentelte életét. A szükségállapot bevezetésekor, 1972-ben Beningo Aquinót, a fiatal ellenzéki képviselőt börtönbe vetették, majd 1980-lban egészség- ügyi okok miatt szabadon bocsátották. „Cory” akkor követte férjét az önként vállalt száműzetésbe, az Egyesült Államokba. 1983-ban sorsa új fordulatot vett. Augusztus 21-én a manilai repülőtérre száműzetéséből hazatérő férjét — föltehetően Marcos elnök utasítására — meggyilkolták. Attól a naptól az özvegy csak egy célt látott maga előtt: a diktátornak bűnhődnie kell. Peru fővárosában, Limában megszaporodott a Fényes ösvény elnevezésű szélsőséges szervezet akcióinak száma. A képen: pokolgép robbant a belügyminisztérium előtt álló gépkocsik egyikében is (Fotó: AP—MTI—KS) Jó alkalmat kínált erre a február 17-ére kitűzött elnökválasztási küzdelem, amelyen Marcos ellenjelölt- jeként indult. Maga mögött tudva az ellenzék hatalmas táborát, joggal érezte, hogy nagy esélyekkel indulhat a hatalmi versenyben. S bár Marcos — az eredmények meghamisításával — győztesnek hirdette ki magát, Corazon Aquino leplezte az ellenfél választási mesterkedéseit s tiltakozásul a választási csalások ellen meghirdette engedetlenségi kampányát. Az események ezután felgyorsultak a szigetországban. Február 22-én nyíltan is föllázadt a hadsereg egy része; százezernyi ember vonult az utcákra a lázadók támogatására, Cory pedig a legfelsőbb bíróság egyik bírája előtt letette a hivatali esküt, s a „Fülöp-sziigetek népe nevében” kezébe vette a hatalmat. Gyors győzelmét persze nagyban elősegítette, hogy az Egyesült Államok „ejtette” a már kényelmetlenné vált, levitézlett diktátort, s elérkezettnek látta az időt Ferdinand Marcos megbuktatásához. Palermóban minden eddiginél nagyobb szabású maffiaellenes per kezdődött. A képen is látható rácsok mögött 474 vádlott ül (Fotó: EPA—MTI—KS) A Biztonsági Tanács határozatának ellenére Irán újabb nagyszabású támadást indított Négy francia foglyot szabadon engedtek Néhány órával azután, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatban szólította fel Irakot és Iránt határiháborújuk befejezésére, Irán újabb nagyszabású támadást indított a határán húzódó front legészakibb szakaszán. Az ÍRNA iráni hírügynökség kedden jelentette, hogy éjjel az iráni csapatok az iraki Kurdisztán területén átlépték a határt és elfoglalták Irak észak-keleti hegyvidékén a katonai szempontból fontos magaslatokat. Az „A1 Fadzsr—9” (Hajnal— 9) fedőnevű hadművelet során — hangzik a teheráni jelentés — az iráni erők 25 iraki falut foglaltaik el Szu- leimánija város körzetében. A város mindössze 150 kilométerrel keletre fekszik a legnagyobb iraki olajmező, Kirkuk központjától. (Kir- kuktól indul Törökországon keresztül a Földközi-tengerig az az iraki kőolajvezeték, amelyen keresztül az iraki olajexport 75 százaléka bonyolódik le.) A Reuter jelentése szerint az iránbarál iraki kurdok két nappal ezelőtt támadásba lendültek (a szóbanforgó körzetben). A két ország több száz éve tartó ellenséges viszonyában Kurdisztán iraki és iráni térfelén a kurdok — rendszerint az ellenfélt támogatva — jelentős szerepet játszottak a konfliktusok kimenetelében. Irak egyelőre nem tett említést az újabb iráni of- fenzíváról. A legutóbbi iraki katonai közlemény arról számol be, hogy a front déli szakaszán, az iraki oldalon lévő Fáo kikötő körzetében összeomlóban vannak az iráni állások. Kedden reggel Teheránban az öt őrizetbe vett francia állampolgárból négyet szabadon engedték. Az ötödik foglyul ejtett személy (egy francia mérnök) sorsa ismeretlen. A francia nagy- követség egyik diplomatája, aki ugyancsak az őrizetbe vettek között volt, közölte, hogy egy iráni különleges rendőri alakulat tartóztatta le. Ennek okáról azonban semmit sem mondott. KEDD ESTI KOMMENTÁR Bonn királyi vendége Harc a gazdaságban Királyi vendégek ritkán fordulnak meg Bonnban. Ezúttal János Károly spanyol uralkodó vendégeskedik a Rajna partján. Programja eltér a koronás fők általában pusztán protokolláris jellegű időtöltésétől. Az uralkodó csakugyan tárgyalni érkezett az NSZK-ba, abba az országba, amely mindvégig következetesen és aktívan kiállt Madrid közös piaci tagsága mellett. így hát nem véletlen, hogy .a nyuigateurópai integrációba frissen fölvett Spanyolország látványos gesztust tett a törekvéseit támogató Bonn irányában. János Károly király bonni . látogatása egybeesik a Spanyolország NATO-tagságával kapcsolatos propagandakampány beindulásával. Március 12-én népszavazást rendeznek Hispániában arról, hogy Madrid bennmarad j on-e az észak- atlanti Szövetségben, vagy lépjen ki a NATO-ból. Az elmúlt hét • égén hatalmas tömegdemonstráció során egyes jelentések szerint legalább egymilliós tömeg követelte az ország kilépését a NATO-ból. A legtöbb szónok abból indult ki, hogy a tagság fenntartása sérti Spanyolország szuverenitását, s a szerződés értelmében a kormányzat megszegné az ország atomfegyver-mentességre vonatkozó elkötelezettségét. Vitathatatlan, hogy a királyi látogatás időzítése egyszersmind a referendum propagandáját is szolgálja. Bonn nyilvánvalóan a spanyolok NATO-tagságának fenntartása mellett foglal állást, s erre jó alkalmat kínálnak az uralkodó eszmecseréi, beszélgető partnereinek megnyilatkozásai. Felipe González szocialista párti kormányfő korábbi képviselőházi beszédében már egyértelműen kifejtette: pártját és őt magát is meggyőzte az eltelt három év a NATO-tagság előnyeiről. A királyi vizitet tehát fontos külpolitikai céloknak is alárendelték. Nevezetesen annak, hogy Madrid uralkodó körei kinyilvánítsák: érdekük a NATO-tagság fenntartása. Zavar akkor támad majd, ha március 12-én a voksok mégis másként alakulnának, s a „nem” szavazatok többségbe kerülnének. Gy. D. Néhány nappal ezelőtt ismertette Daniel Ortega államfő a nicaraguai nemzet- gyűlésben a kormányzat tavalyi gazdasági és külkereskedelmi tevékenységéről szóló jelentést. Ez a beszámoló nyíltan a nép elé tárja, hogy a nicaraguai forradalmi rendszernek egyre nagyobb kihívással kell szembenéznie a gazdaság területén is. Nicaragua vezetői abból indulnak ki, hogy a forradalomnak csak ártana, ha elhallgatnák az ország súlyos gazdasági gondjait, A tv-<hír- adóban csaknem mindennap láthatók filmtudósítások, amelyekben a parasztok, munkások ellátási gondjaikról számolnak be. Hétvégeken. amikor Daniel Ortega a „szemtől szemben a néppel” program keretében ellátogat valamely vidéki városiba, üzembe, a felszólalók a magas rangú vendég előtt sem rejtik véka alá mindennapos megélhetési problémáikat. A forradalom nem tud csodát tenni: tavaly a külső agresszió miatt 38 százalékkal növekedtek a hadikiadások, s a költségvetés több mint 50 százalékát kellett védelmi célokra fordítani. Emiatt a gazdasági folyamatok bizonyos fokig irányíthatatlanná váltak. A sandinista kormányzat természetesen minden erőfeszítést megtesz a gazdasági egyensúly megteremtése érdekében. Az intézkedések hatékonyságának azonban gátat szab az, hogy bármi áron is, de biztosítani kell a nemzetvédelem szükségleteit. A forradalom kezdeti éveiben meghirdetett ambiciózus tervek megvalósítását lehetetlenné tette az Egyesült Államok nyomására fokozódó katonai agresszió. A sandinista front országos vezetősége múlt év közepén a jelen időszak stratégiai célját is magában foglaló új politikai jelszót adott ki: „Nicaragua debe sobrevivir” — a túlélést kell biztosítani, minden erőforrást a forradalmi folyamat életben tartására kell fordítani. Ettől fogva a hadigazdálkodás körülményei között, a honvédelem mellett a lakosság alapellátásának megszervezése lett a fő cél. A nicaraguai kormány tavaly több intézkedést tett a termelés fenntartáisa, a spekuláció visszaszorítása, az export ösztönzése reményében. Ezeket néhány hete január végén újabb pénzügyi rendelkezések követték. A forradalom győzelme óta ezúttal harmadszor értékelték le a nemzeti valutát, s így most egy dollár a korábbi 28-cal szemben 70 cordobával egyenlő. Felemelték az alapfizetéseket, a központi bank módosította a kamat- és hitelfeltételeket, elsőbbséget biztosítva a termelői szférának a kereskedelmi szektorral szemben. A bérek reálértékének megőrzése az infláció visz- szafogása szinte lehetetlen vállalkozás, hiszen a központi bank már eddig is nagyarányú pénzkibocsátásra kényszerült s nem sikerült megtartani az egyensúlyt a forgalomban lévő pénz- mennyiség és a termelés teljesítménye között. Tavaly 219 százalékos volt az infláció. A sandinista kormány rendeletekkel igykszik megvé- delmezni a dolgozók vásárlóerejét. Figyelembe véve a gyakori költözködéseket szerte az országban felméréseket készítenek a családokról, hogy központi elosztással biztosíthassák számukra az alapvető cikkeket — olajat, rizst, cukrot, sót, mosószappant. Nagy gond, hogy csökkent a hagyományos élelmiszer, a kukorica és a bab kínálata. A hatóságok ugyanakkor megpróbálják visszaszorítani az illegális kereskedelmet.' Nemzetgyűlési beszédében Ortega elmondotta hogy tavaly 3,8 százalékkal csökkent az ipari termelés. A kávét, a banánt, a kagyló- és rákféleségeket leszámítva minden árufajtából csökkent a kivitel. Az exportból származó bevétel tavaly a legalacsonyabb volt ebben az évti- zetben, s alig haladta meg a 300 millió dollárt, ami a behozatal 36,2 százalékát teszi csak ki. Jelentős a költségvetés deficitje is: itt a kiadási oldal 23 százalékkal múlja felül az állami bevételek összegét. Nyugat-Euró- pa és a szocialista országok 400 millió dollár értékű hitelt, illetve segélyt nyújtottak tavaly Nicaraguának. A katonai agresszió, a cserearányok kedvezőtlen alakulása mellett gátolja az ország gazdasági fejlődését a somozista uralom idejéből származó elmaradottság. Mégis, szigorú korlátozásokkal, a csakis a meglévő erőforrások hatékony kihasználásával lehetséges a visszaesés megállítás . — mondta Ortega. A nicaraguai államfő hangoztatta azt is, hogy neon lehet az agressziót okolni az ország minden problémájáért, „hiszen hibák történtek hanyagságból és amiatt is, hogy a vezetők nem ismerték kellőképpen a nép napi gondjait”. Az elmúlt évet katonai szempontból úgy jellemzik Nicaraguában, hogy 1985-ben stratégiai vereséget szenvedett a fegyveres ellenforradalom. Ami a gazdaságot illeti feltűnést keltett Ortega államfőnek az egyik tv-mű- sorban elhangzott kijelentése: „a gazdaság frontján folytatott küzdelem olykor összetettebb és nehezebb, mint a forradalom katonai megvédelmezése.” Simárdi Tamás
