Somogyi Néplap, 1986. január (42. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-03 / 2. szám
4 Somogyi Néplap 1986. január 3., péntek Magyar kultúra a francia egyetemeken A párizsi egyetemközi hungarológiai központ felavatásával tovább gazdagodott és magasabb szintre emelkedett a magyar nyelv és irodalom egyetemi oktatása Franciaországban. A hungarológia éppen 65 éve vonult be a francia felső- oktatásba : Aurelien Sauvageot professzor volt az úttörő, aki 1931-ben az „élő keleti nyelvek nemzeti iskoláján” az addig „lehetetlennek” és , ,megtan u Ihatatlan - nak” vélt finnugor nyelveket elkezdte tanítani, és felhívta rájuk a francia nyelvészek figyelmét. Sauvageot gyümölcsöző munkában telt éveket töltött a budapesti egyetemen is, megírta az első modern francia—magyar és magyar— francia szótárat, majd hazájában a magyar filológusok egész nemzedékének nevelője lett. Az ő tanítványa volt Jean Perrot nyelvész professzor is, aki ma a Paris III. Egyetem (Űj Sorbonne) felsőfokú gyakorlati nyelviskolájának igazgatója, s emellett vezeti az új egyetemközi hungarológiai központot. Ö tájékoztatta az MTI párizsi tudósítóját a francia egyetemi magyar oktatás helyzetéről a Quartier Latin dombján, a Hue Censier 1-ben lévő modern épületben, az Űj Sor- bonne-ban lévő dolgozószobájában. Sauvageot professzor egykori intézete a gyakorlati nyelvtanítást tekintette feladatának. Az évek folyamán fejlődött, bővült, s „keleti nyelvek és kultúrák nemzeti intézete” néven a 60-as évek elején integrálódott a Paris III. Egyetembe. Itt van ma Franciaországban a legnagyobb magyar tanszék, vezetője Jean-Luc Moreau professzor, helyettese Nyéki Lajos. A hallgatók előadásokon és szemináriumokon tanulmányozzák a magyar irodalmat, nyelvészetet, történelmet és kultúrát, s ambíciójuk mértéke szerinti teljes jogú diplomát szerezhetnek 3, 4 vagy 5 év tanulmányi idő után. Ez a magyar tanszék már egyben kutatóműhely is. A diákok létszáma változó, ma mintegy 60-an vannak. A magyar tanulmányok második jelentős színhelye a Paris III. Egyetem saját magyar tanszéke, ahol szintén lehet diplomát szerezni. 1962-iben érkezett az első magyar lektor a párizsi magyar egyetemre, és 1965- ben hívta meg Perrot az első magyar vendégprofesszort a magyar tanulmányok vezetésére. 1967-ben megalapította a finnugor tanulmányok központját. A két párizsi magyar tanműhelyen kívül működik még három magyar lektor Franciaországban, mégpedig a strassbourgi, lille-i és a lyoni egyetemen. Ezek nem önálló magyar tanszékek, a léktor pontosabban körvonalazott feladatkör nélkül az egyetem rendelkezésére áll. Feladata ál tájában az, hogy magyar nyelvről és kultúráról szemináriumokat tart az egyetem más irányú tanulmányokat folytató hallgatóknak. Akik ezek közül elmélyültebben akarnak foglalkozni a magyar nyelvvel és kultúrával, azok Párizsban tanulhatnak tovább, vagy segítséget kaphatnak önálló tanulmányokhoz az egyetemközi hungarológiai központtól. Ennek egyik feladata éppen az, hogy bibliográfiákkal, tanácsadással segítse eligazodni a magyar gazdaság, kultúra vagy éppen természettudomány iránt érdeklődő különböző egyetemi hallgatókat. A magyar kultúra egyre mélyebb gyökereket ereszt a francia talajba, s egyetemi kutatóbázisai ma már kapcsolatokat kezdenek építeni magyar és nyugat-európai egyetemek hasonló műhelyeivel. László Balázs Ez évi csillagászati naptár A bolygónkat 76 évenként meglátogató Halley-üstökös 1986 első hónapjaiban tovább halad földünk felé. Április 11-én érkezik legközelebb, akkor 63 millió kilométer választja el tőlünk. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a vándorló égitest jobban megmutatja magát. Hazánk területéről szabad szemmel már nem érdemes az égbolton a távoli vendéget keresni. Január első napjaiban kézi távcsővel talán még meg lehet pillantani. Attól kezdve a Halley — a csillagokhoz képest — délnyugat felé elmozdul és január második felében eltűnik a nyugati látóhatáron. Márciusban és áprilisban a hajnali égbolton ismét feltűnik, de olyan közel a horizonthoz, hogy kevés remény lesz megtekintésére. Űtban van az öt űrszonda — a két szovjet Vega, a közös nyugat-európai Giotto, valamint a japán Szui- szei és Szakigake —, melyek március 6-a és 13-a között találkoznak a fénylő üstökössel. A két szovjet Vega elnevezésű interkoz- mosz űrszonda felszerelésében hazánk is részt vett. Magyarország szállította a nagy teljesítményű televíziós kamerákat mozgató elektronikus műszereket, valamint a Tünde elnevezésű részecskeszámlálót és a Plazmag plazmaelemző készüléket. Ugyancsak hazai gyártmányú a fedélzeten elhelyezett adatgyűjtő berendezés. Az utóbbinak különösen nagy szerepe lesz, mert az űrszondák több mint 250 ezer kilométeres óránkénti sebességgel haladnak el a Halley mellett. A műszerek lefényképezik az üstökös magját, mérik elektromos és mágneses terét, valamint a por- és gáz- részecskék sűrűségét, összetételét. Az adatokat a magyar adatgyűjtő tárolja és folyamatosan továbbítja a földi megfigyelőállomásokra. Az űrszondák feladatuk elvégzése után nem térnek vissza a földre, hanem tovább keringenek a bolygóközi térben. Az égbolt kaméleonjának is nevezett üstökös legközelebb 2062-ben randevúzik földünkkel. Az idén más ritka természeti jelenségeket is megfigyelhetnek a csillagászat iránt érdeklődők. Két alkalommal, április 24-én és október 17-én lesz teljes hold- fogyatkozás. Magyarországról csak az október 17-én 19.41 órától 20.55-ig tartót követhetjük nyomon. Teljes holdfogyatkozás akkor következik be, amikor a föld a nap körüli pályán vándorolva úgy kerül a nap és a hold közé, hogy a nap sugarait „elzárva” teljes árnyékot vet a holdra. Távcsővel már 18.29 órától nyomon lehet követni, hogyan halad kilométerenként előre a hold krátereit elborító sötétség. A hold felszínéről az utolsó ámyékcsíkok 22.07 órakor tűnnek el. Két napfogyatkozás is lesz: április 9-én részleges, október 3-án pedig részben gyűrűs, részben teljes. Magyarországról egyiket sem lehet megfigyelni. Az áprilisi az Antarktiszról, az októberi pedig az Atlantióceán északi részéről látható. Elmaradtak a halas kamionok Januártól csirkét nevelnek Jogi szakértőnk írja Á szülői felügyeleti jog és a láthatás November végén ugyan véget ért az őszi nagy lehalászás a Balatoni Halgazdaság nagyatádi kerületében, ám még ezekben a napokban is dolgoznak a halászmesterek, hiszen jócskán van mit felújítani, karbantartani. Készülnek a statisztikák is, így már sejteni, hogy rossz évet tudhatnak maguk mögött a halászok. Marschall János kerületvezető úgy mondja, hogy az időjárás sem kedvezett. A nyári meleggel még nem lett volna bajuk, de egymás után száradtak ki tavaik, az egyik tóból a másikba kellett menteni az állományt. Végül is százhárom vagon hal lett a zsákmányuk. A haltenyésztés a gondok ellenére is csaknem 2 millió forintos nyereséget hozott a kerületnek, ám ami bejött a réven, az elveszett a vámon. A hal mellett intenA karádi áfész tizenhat kistelepülés ellátásáról gondoskodik. Területe a második legnagyobb a megyében. Több olyan település is a körzethez tartozik, ahol csak minden másnap tartanak nyitva a községi bo/ltok. A szövetkezet alaptevékenysége tehát olykor gazdaságtalan. Ezt kiegyenlítendő hozták létre 1970-ben a papírfeldolgozó, 1976-ban a káxtyakészítő üzemüket. Ráncsik József, az ipari osztály vezetője a következőképpen summázza az elmúlt esztendőt: — A két üzemágban, bedolgozókkal együtt mintegy száz embert foglalkoztatunk. Sokat számít ez a falusiaknak, jó keresettel tudunk munkalehetőséget biztosítani számukra. Kártyakézíven foglalkoznak kacsaneveléssel, ez pedig évek óta veszteséges. A tavi pecsenyekacsák nem keresettek, ezért kényszerből egy keresztezett, szép májat adó fajtára váltottak, de ezzel se mentek sokra. Ügy tervezték, hogy százezer darabot adhatnak át a pécsi feldolgozónak, de még ötvenezret sem tudtak értékesíteni. Rossz volt a kelé- si százalék, a szigorúan betartott nevelési technológia sem váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A halászat nyereségét már második esztendőben emészti föl a baromfi. Helyzetükön úgy próbálnak javítani, hogy az év első két hónapjában csirkét nevelnek, többet, mint eddig bármikor. Két hónap múlva 16—18 ezer darab csirkét várnak, amit ötven napig nevelnek majd remélhetőleg haszonnal, hi- sze a felvásárlási ár emelkedett. szí tő Üzeműinkben az idén nyomdarészleget alakítottunk ki, két Romayor ofszet gépet vásároltunk. Papírüzemünk 1985. évi terve 25 millió forint volt, ezt hárommillió forinttal túlteljesítettük. „Kóirtyagyárun.k” bérmunkát végez a Budapesti Ofszet és Játékkártya Nyomda részére, a termékek 90 Sizázaléika exportra megy. Szeretnénk az idén bővíteni a termékszerkezetet, ez további biztonságot jelentene számunkra. Ehhez azonban további gépék vásárlása szükséges. Korszerű, tetszetős csomagolóanyagok gyártására állunk át. Előnyünk az, hogy rövid határidőre és kis tételben is vállalunk megrendeléseket. A kis üzemek mozgékonysága mindig vonzó. Az új gépparkra fordított összeg így rövid idő alatt megtérülhet. A szülői felügyeleti jog tartalmazza mindazt a jogot és kötelességet, amelyet egy gondos szülőnek tennie kell annak érdékében, hogy a gyerekből egészséges, művelt, a közösségben, helyét megálló, felnőtt ember legyen. Nincs is probléma a szülői felügyeleti jog gyakorláséival mindaddig, amíg a szülők békés házasságban élnek. A házastársak együttesen gyakorolják jogukat. Ez csak mintegy negyven éve természetes!. A felszabadulás előtt jogunk ismerte a „családfő” fogalmát és az „atyai hatalmat” is. Ha a szülők elválnak, a szülői felügyeleti jogot az a szülő gyakorolja, akinek gondozásában a gyerek marad. A másik szülő felügyeleti joga nem szűnt meg, csak szünetel. Tegyünk csak különbséget e látszatra azonos két fogalom között. Bíróság szünteti meg a szülői felügyeleti jogot, ha a szülő e jogával súlyosan visszaél, vagy ha kötelezettségeit a gyermek érdekeit súlyosan sértő módon elhanyagolja, illetve ha magatartásával veszélyezteti a gyermeke fejlődését. Például: ha szándékos bűncselekményt követ el a gyermek ellen, és őt a bíróság szabadságvesztésre ítélte. Megszüntetheti a bíróság a szülői felügyeleti jogot, ha a felügyeletre kijelölt szülő együtt él a felügyelettől megfosztott másik szülőveli, és alaposan tartani lehet attól, hogy az így gyakorolt felügyelet nem megfelelő. Ä felügyeleti jog szünetelése nem jelenti azt, hogy a szülő alkalmatlan a gyereke nevelésére, hanem csak valamiilyen oknál fogva nem tudja azt ellátni. Például hosszabb ideig távol (esetleg külföldön) vállal munkát, gyógykezelés miatt egészség- ügyi intézetben helyezték el stb. No és a válás! A mi jogunk nem ismeri a megosztott szülői felügyeleti jogot. Képletesen szólva a „két kulcsot” a gyerek nyakában, amiivei akár apja, akár anyja lakásálba mehet bármikor, vgy a szülők megegyezése szerint Válásikor azt a szülőt ruházzák föl bíróságaink a szülői felügyeleti joggal, akinél a gyereket elhelyezik. A gyermék életébe természetesen annak a szülőnek is beleszólási joga van, akinek felügyeleti joga szünetel. Ezt persze csak akkor kell hangsúlyozni, ha az elvált házas- társak között nincs egyetértés a gyerek dolgai tékinte- tében sem. A gyermek fontosabb ügyeiben való döntés és intézkedés előtt a szülői felügyeletet gyakorló szülő köteles meghallgatni a másik szülőt. Kivéve, ha ennek elháríthatatlan akadálya van. Például a szülő ismeretlen helyen tartózkodik, vagy teljesen cselekvőképtelen. Melyek ezek a fontos ügyek: a gyerek pályaválasztása, továbbtanulása, nevének megváltoztatása, no és az örökbefogadás. A szülőnek akkor is j oga van a gyermekével való találkozásira, ha felügyeleti joga megszűnt. Sokkal inkább megilleti a jog azt, akinek ez a joga csak szünetel. A találkozásokat biztosítja a láthatás jogai A láthatás ideje általában havi 48 óra. Amióta álitaláinos szabad szombat- vasárnap épült a munkarendbe, kívánatos, ho,gy lehetősége legyen a gyereknek hosszabb időt eltölteni a másik szülőnél is.. (A három éven aluli gyereknél csak havi nyolc óra ez az idő.) Nagyon jó alkalom a bensőségesebb kapcsolat fenntartására a ritkábban látott édesanyával, édesapával. A láthatási időt a gyámhatóság korlátozhatja, sőt meg is vonhatja, ha a bizonyítékok alapján úgy értékeli, hogy a szülői találkozások alkalmával rossz hatással vannak a gyerekre. (Részegen látogatja, erkölcstelen életéhe betekintést enged stb.) Meg kell] vonni a láthatási jogot attól a szülőtől, aki a gyerek testi, szellemi, erkölcsi fejlődésére káros hatással van. Dr. Kertész Éva KORSZERŰ CSOMAGOLÓANYAGOK Háztartási porcelánok Kávés- és teáskészletek, csészék, kannák, tányérok, étkészletek. Megterített asztalok, vitrinekben sorakozó háztartási porcelánok a hódmezővásárhelyi Alföldi Porcelángyár edényegységének újdonságait bemutató kiállításán. Ez a gyár 1969 óta foglalkozik porcelán háztartási edények és vendéglátóipari porcelán edények gyártásával. Azóta termékei meghódították a hazai és a külföldi piacot. Évente 3500 tonna — 10 millió darab — edény hagyja el a kemencéket. Szállítanak francia, osztrák, amerikai, olasz cégeknek. Belföldön az Amfora, a Vasedény, a Delta és a Skála áruházak forgalmazzák edényeiket. Most két étkészletet láthat a közönség. Mindkettő hagyományos stílusú edényekből áll, sokféle étkezésre, tálalásra alkalmas. A hozzájuk tartozó kiegészítőkkel egy-egy háztartásban felmerülő valamennyi étkezés — reggeli, ebéd, uzsonna, vacsora, kávézás, teázás, szendvicskínálás — kiszolgálására megfelel. Harmonikus elegáns vonalú csészék, tálak, kiöntők. Az egyik összeállítás hagyományosabb, gömbölyű formákat őriz. A másik, keményebb, szögletesebb.
