Somogyi Néplap, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-12 / 265. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték, hogy ÖZV. SZALAI VENDELNÉ Szira Katalin Kaposvár, Szent István utcai, volt bodrogi lakos, hosszú szenvedés után november 6-án, 86 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése csütörtökön, november 14-én fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. Gyászolja: fia, menye, unokái, unokamenye, unokavője, dédunokája, dédunoka menye. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VARHELYI FERENC Nagybajom, Csokonai utcai lakos, 73 éves korában, súlyos betegség után csendesen elhunyt. Temetése ma, 15.30 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Gyászoló felesége, leányai, fia, vejei és unokái. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS JÓZSEF temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. ... Köszönetét mondunk mindazoknak, FATH, FERENC temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * • Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a VBKM vezetőinek, társadalmi szerveinek, a munkaügyi osztály dolgozóinak, a MÁV-nevelőintézet vezetőinek és dolgozóinak, akik drága halottunk, Ágoston la.íos utolsó útján és végső búcsúztatásán részt vettek, virágaikkal és részvétükkel gyászunkban és bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN 300 négyzetméter lakóterületű gázközponti fűtéses családi ház, 90 százalékos állapotban, m2-enként 8000 Ftért közületnek is eladó — azonnali beköltözhetőséggel. Kaposvár, Könyves K. u. 34. Horváth (a 2-es busz végállomása). (175107) 2,5 szobás első emeleti, gázos, szövetkezeti lakás plusz garázs eladó. Kaposvár, Zaranyi-ltp. 18/a, 1/1. Érdeklődni egész nap. Heim. (5970) Kaposváron a Csalogány u. 16. számú 1615 m2-es telek és gyümölcsös eladó. Érdeklődni 17 órától : Kaposvár, Iván- fa-hegyalja u. 1. Süléné. (5977) Balatonőszödön, a Kossuth L. u. 11. sz. 440 n-óles telken kétszobás, konyhas ház (gazdasági épülettel), azonnal beköltözhetően eladó, érdeklődni helyben : Mihály Sándor, Kossuth L. u. 8. vagy levélben: Takács Lajos, 1144 Budapest, Füredi u. 9/c, VII. 30. (8149) Nagyatádon a Kossuth u. 46. sz. alatt 1 szoba-kony- hás és 2 szoba- konyhäs házrész eladó. A két házrész egyben vagy külön is megvehető, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: " Mező u. 37. __________(97414) L ellén kisebb családi házat vennénk egyszeri, nagyobb összegű kp-fizetés- sel és havi életjáradékra. Választ ,.Tavasz” jeligére, a bogiári hirdetőbe kérjük. Boglárlelle, Erzsébet u. 42. (97456) Szalacska szőlőhegyén 2700 n-öles terület szőlővel, szántófölddel, présházzal és teljes felszereléssel eladó, megosztva is. Érdeklődni: Orbán József, Attala, Széchenyi u. 26.______________(5979) N agyatád központjában háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Cím: Beregszászi utca. 10/a, Krá- pecz. (5993) Balatonberényi szakcsoportnál szőlőrész kp-ért plusz OTP-átvállalással eladó (450 tőke). Érdeklődni : Keszthely, Györgybíró u. 7. Marton. (134746) Kaposszerdahe- lyen a főúthoz közel 200 n-öles, 10 éves, magaskordon-mű- velésű borszőlő betegség miatt eladó. Irányár: 180 Ft/n-öl. Érdeklődni: egész nap, Kaposszerda- hely, Kossuth út 64. . alatt. (108796) Siófokon a Tanácsház u. 3. sz. alatt kétszobás, összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. u. 83. III. 1. Fehér. ______(97478) T öröcskei kertbaráttelken 667 m2 nagyságú, gyümölcsfákkal betelepített zártkert kétszobás faházzal eladó. Érdeklődni: hétfőtől péntekig, 17 óra után, a 14-941- es telefonon. (108792) Kaposváron kétszobás, garázsos, Komárom utcai lakásomat elcserélném — megegyezés' sei — másfél szobás lakásra. Érdeklődni lehet egész nap, a 13-419-os telefonon. (6102) EGYÉB Lapos kő falborításhoz, illetve kertépítéshez eladó. Keszthely, Pó- nácz u. 2. (az sztk mellett).________(7192) B abajavítás, textiljátékok javítása. Kaposvár, Nádor u. 37. (5987) ELADÓ Kaposvár központi részén 814 m2-es telken 115 m2 nagyságú utcafronti és 42 m2-es udvari lakás (lakottan) garázzsal. Irányár: 1 100 000 Ft. Kaposváron a kaposfüredi városrészben másfélszobás családi ház 610 n-öl telken. Irányár: 500 000 Ft. Kaposváron központi helyen, 39 m2-es 1 szoba konyha, fürdőszoba, előszobás házrész, szuterén műhely használattal eladó. Irányár: 310 000 Ft. Kaposváron központi helyen 2 szobás családi házrész, udvari garzonlakással. Irányár: 1 000 000 Ft. Kaposváron, az Ivánfa-hegyen szép fekvésű 1432 m2 új telepítésű szőlő, 750 m2 gyümölcsös, présházzal, pincével, szőlészeti felszerelésekkel. Irányár: 350 000 Ft. Kaposváron, a Búzavirág utcában két és fél szobás magasföldszinti öröklakás. Irányár: 600 000 Ft + OTP-átválla- lás. Istvándi központi részén 2 szobás családi ház, présházzal és nagy gazdasági épületekkel. Irányár: 550 000 Ft. Istvándi központi részén 3 szobás családi ház gazdasági épületekkel. Irányár: 380 000 Ft. Kaposvár, donneri városrészben tartós használatú telken 40%-os készültségi fokon levő kétszintes 244 m2-es hasznos alapterületű iker családi házrész. Irányár: 1 200 000 Ft + OTP-átvállalás. Érdeklődni: INKÖZ Iroda, Kaposvár, Május 1. u. 52. Telefon: 11-462/24—25 mellék. , KAPOSW? (89113) Kaposváron közétkeztetést 150 főig vállalunk Ajánlatot a 6103. számra a kiadóba. (6103) Értesítjük t. gázfogyasztóinkat, hogy november 12-én 12-től 16 óráig SIÓFOK VAROS TERÜLETÉN gázszünetet tartunk Kérjük, készülékeiket elzárni szíveskedjenek. KÖGÄZ KIRENDELTSÉG, SIÓFOK (89166) Nagy teljesítményű traktor- és tehergépkocsiakkumulátorok savval és árammal töltötten kaphatók az AGROTECHNIKA GÉPIPARI KISSZÖVETKEZET Kaposvár, Gilice u. 8. szám alatti raktárában. (271682) Húsfüstölő nyitva 1985. november 5-től 1986. március 30-ig. Húsátvétel, -kiadás minden kedden és szombaton, függetlenül az ünnepektől. Kaposvár, Csalogány u. 90. (5929) Több tárgyból korrepetálok általános iskolásokat Kaposváron. Házhoz megyek. Címeket a 6111. számra, a kiadóba kérek. (6111) házasság Házasságközvetítés, társkeresés az ország egész területén. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! DISZKRÉCIÓ gmk, 7100 Szekszárd. Pf.: 167. ____________(88254) H ázasságközvetítés ! Társkeresés! Nőknek nagy kedvezménnyel. Harmónia 8105, Várpalota. Postafiók: 25. (88766) JÁRMŰ Garázsban tartott 7 éves kis Polski (P. Fiat 126-os) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Munkásőr sor 1. Ill; 1. 15 óra után. (7857) Hároméves, jó állapotban levő Trabant eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 21. (6097) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Kaposváron a Búzavirág utcában két és fél szobás lakás beköltözhetően eladó, 550 ezer Ft kpért plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: Várhegyi Géza, Siófok, Koch Róbert u. 25/a. ________________(6173) H ázhely Sántoson a főútvonal mellett sürgősen eladó, 300 n-öles, közművesített. Érdeklődni: Kaposvár, Németh I. fasor 54., egész nap. (175027) Kaposváron a Kölcsey F. u. 67. sz. alatt kétszobás, komfortos udvari ház 175 n-öles telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Nádor u. 13. sz. alatt, Paksinénál. (175040) Fonyódon a Balatontól 500 m-re lakóépület építésére alkalmas telek építési engedéllyel, alappal, építési anyagokkal eladó. Érdeklődni: Ordacsehi, Fő u. 21. és a boglárlellei ll-31-es telefonon. (175038) Kétszobás, kony- hás ház olcsón eladó Büssüben. A telek területe 467 m2 (130 n-öl). Érdeklődni levélben: Matesz Gyula, Büssü, Táncsics M. u. 1. ________________(6133) E rkélyes, 2,5 szobás OTP-öröklakás eladó: Kaposvár, Rózsa F. u. 7. III/12. Magyar 17 órától, vagy a 12-301-es telefonon, egész nap. (175055) Multikát vennék, üzemképeset. 8391 Sármellék, Dózsa Gy. u. 403. Túri Im- re. (134824) 126-os Polski Fiat eladó. Kaposvár, Mátyás király u. 13. (175046) Eladók 460 n-öles hétvégi telkek, a Füredi úti benzinkút mögött. Érdeklődni: Kaposvár, Rózsa F. u. 7. III/12. 17 óra után vagy 12-301-es telefonon egész nap. Négykerék-meg- hajtású, 244-es ARO és UAZ-alkatrészek eladók. Érdeklődni lehet, Gyugy, Petőfi S. u. 20. ______(97586) M TZ 50-es eladó. Kéthely, Hunyadi u. 93. (97587) 6 és fél éves Trabant sürgősen, olcsón eladó. Marcali, Noszlopy u. 38. _______________(97578) G arázst bérelnék a Petőfi utca környékén (hosszabb időre is). Ajánlatokat „Sürgős” jeligére a 175018. számra, a hirdetőbe ké- rek.___________(175018) Eladó Simson S 51-es motorkerékpár. Kaposvár, Szigetvári u. 148. sz. alatt. Érdeklődni: 17 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. (175057) Kitűnő állapotban levő, kéménybe köt- hetős gázkonvektor és egy Babetta olcsón eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Május 1. u. 56. 1/4. ________(175031) M ahagóni szekrénysor, óarany ülő- garnitúra, hármasszekrény és hálószoba-garnitúra igényesnek olcsón eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Dimitrov u. 39. II. em. 3. (6152) Kaposváron a Zaranyi-ltp. 18. sz. alatt garázs eladó. Érdeklődni: Csalogány u. 31. (6161) Két kanca ló, sárga, sürgősen eladó. Kadarkút, Fő u. 11. (6089) Elles előtti anyabirkák eladók. Se- gesd, Bajcsy-Zsi- linszky u. 1. _______________(134866) Használt hazai cserép 2300 db és barna, mázas cserép. 350 db eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kölcsey u. 53. 17 órától. ________(175047) H ízó, 150—160 kg- os, eladó. Zselic- szentpál, Fő u. 62. _______________(175037) Garázst bérelnék Kaposváron a sport- csarnok környékén, Értesítést a 12-789-es telefonra kérek. ________________(6212) R ózsákat és dísz- faiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket szakszerű csomagolásban, postán, pontosan teljesítünk. Személyes kiszolgálás : Budapest III., Erdőalja út 86. sz. alatt (Óbuda), október 20-tól. Szálkái kertészet, Budapest VI., Népköz- társaság útja 8. Levélcím : Pf. 206/Bp. 5. 1368. (88525) 20 db malac eladó. Juta, Szabadság u. 44. _________(175012) H atéves tehén — héthónapos vemhes — eladó. Pető Dénes, Cserénfa, Kos- suth L. u 27. (5137) Két nő részére külön bejáratú szoba kiadó. Érdeklődni: Böjtösné, Kaposvár, Petőfi u. 66. II. lph. 4. em. 17 óra után. (175041) Kis családi ház kiadó Kaposváron a Vörös Hadsereg útja 267. szám alatt. Érdeklődni : a 273. sz. alatt, délután. (175060) A kaposvári Csiky Gergely Színház alkalma*: erősáramú szakképesítésű dolgozót színházi világosítói munkakörben, elektronikai műszerészt színházi hangtechnikusi munkakörben. Jelentkezni a hirdetés megjelenése után lehet Hernesz János műszaki vezetőnél. (89169) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A siófoki November 7. Mező- gazdasági és Kertészeti Termelőszövetkezet szállítási ágazata dolgozókat alkalmaz jármű-, elektromos berendezésszerelői munkakörben. Jelentkezni lehet: Góren József gépjavítási üzem- ágvezetőnél, Siófok, Dózsa Gy. u. vége. Telefon: 13-722. (89081) A Pécsi Kesztyű és Bőrdíszműipari Szövetkezet fonyódi üzeme felvesz bőrdíszműves munkára dolgozókat. Tiszta, könnyű munka, jó kereseti lehetőség! Jelentkezés: Fonyód, Hegyalja út 31. (89068) A Kaposvári Ruhagyár felvesz nemesvidi telepérd betanított munkásokat gépi varró munkára, szabó szakmunkást meósi munkakörbe. Jelentkezni a telep vezetőjénél kell. (89069) A Somogy Megyei Tanács Szociális Otthona (Tab) felvételt hirdet könyvelői, ápolói, fűtői, szobafestő-mázolói munkakörök betöltésére. Jelentkezés: az intézet vezetőjénél. (97511) A siófoki 523. Sz. Ipari Szak- munkásképző Intézet azonnali belépéssel felvesz: nőiruha-készítő és látszerész szakoktatói munkakörbe szakmunkásbizo- nyívánnyal és érettségivel, valamint legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező munkaerőt. Fizetés: az érvényes besorolási feltételek szerint, megegyezéssel. Jelentkezés: az intézet igazgatójánál. Siófok, Üttörő u. 2. (89096) Az öreglaki Állami Gazdaság ipari kerülete felvételre keres C—100-as lánctalpasra, T—174/2. rakodógépre gépkezelőket. Jelentkezni a kerület vezetőjénél lehet. (89080) A Dombó Pál Lakásépítő és Fenntartó Szövetkezet, Dombóvár- Gunarasfürdőn személyi tulajdonú társasüdülőik építéséhez építtetők jelentkezését fogadja 1, 2 és 3 szobás üdülőegységet építenek. Átadása: 1986-ban lesz. Részletes tájékoztatás: Dombóvár, Népköztársaság u. 10—12. Telefon: 15-18.- (242567) A balatonföldvári Bajor Gizi Művelődési Ház 1986. január 1-től 1988. december 31-ig, 3 évre szerződéses üzemeltetésre átadja a művelődési házban levő presszóját A pályázatot november 30-ig lehet benyújtani a művelődési ház igazgatójához, ott a pályázó a szükséges tájékoztatást is megkapja. A versenytárgyalás időpontja: 1985. december 12-e, de. 9 óra. (89140) „...halat, vadat s mi jó falat"... elérheti pár perc alatt — ha fölkeresi a Donner vendéglő éttermünket, amely a nyitást követő színvonalon üzemel ismét a KAPOSVÁRI ÁFÉSZ kezelésében. Előfizetéses étkeztetést vállalunk! Társas rendezvények előjegyzése a 13-183-as telefonon vagy az üzletvezetőnél személyesen. Kaposvár, Csík F. sétány (89118) Pályázati felhívás A Posta Beruházó- és Tervezőintézet nyilvános versenytárgyalást hirdet építőipari kivitelező szervezetek részére a KAPOSVÁR góckörzet távbeszélő központok magasépítési munkádnak kivitelezésére (külső víz-, csatorna, illetve szennyvízgyűjtő megépítésével, külső elektromos szereléssel, kerítés, út és térburkolat, valamint parkosítás készítésével). Építmények helye: MAGYARATÄD, KISGYALÄN, TASZÄR, BATÉ, NAGYBERKI, GÄLOSFA. Az építményekre postád típusterv alapján készült kivitelezési tervdokumentációk rendelkezésre állnak. Tervező: Posta Beruházó- és Tervezőintézet (Budapest XIV., Lumumba u. 120—122.). A típusépület jellemző adatai: Alaprajzi méret: 8,00x11,40 m. Beépített térfogat: 372,01 m:i. Építési mód: hagyományos, földszintes, magastetős épület (Taszáron — lapostetős). A létesítmények kivitelezése fővállalkozásban együtt és egyenként is megpályázható. Tervezett kezdés: 1986. I. hó. Tervezett befejezés: 1987. III. hó. Felvilágosítás kérhető, valamint a tervdokumentációk megtekinthetők a Posta Beruházó- és Tervezőintézet B—41-es főmérnökségén (Budapest XIV., Lumumba u. 120—122. A. ép. VII. em. 709. sz. szobában) 'Mester Márta műszaki előadónál. Telefon: 834—302. Az ajánlatokat kettős zárt borítékban, a belső borítékon „Kaposvár góckörzet távbeszélő központok versenytárgyalási ajánlat” megjelöléssel kérjük benyújtani a Posta Beruházó- és Tervezőintézet (Budapest XIV., Lumumba u. 120—122.) központi iktatójába vagy postai úton (Bp. 1443. Pf. 154). Az ajánlatnak tartalmaznia kell — a teljesítési határidőt, — a vállalkozási díjat (telephelyek szerinti, illetve azon belül építményenkénti bontásban), — a vállalkozó egyéb lényeges szerződési feltételeit. Beérkezés határidő: 1985. deoember 4. 9 óra. Ajánlatok felbontásának ideje: 1985. december 4. 10 óra. Helye: Posta Beruházó- és Tervezőintézet A. ép. VII. em. 704 szoba. Eredményhirdetés ideje: 1985. december 12. 10 óra. Helye: Posta Beruházó- és Tervezőintézet A. ép. VII. em. 704. szoba. Posta Beruházó- és Tervezőintézet (89142)
