Somogyi Néplap, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-05 / 260. szám
Gyászjelentés A Kaposvári Városi Tanács V. B. művelődési osztálya és a Petőfi utcai óvoda nevelőtestülete és valamennyi dolgozója mély fájdalommal tudatja, hogy KOVÁCS JANOSNÉ Hortobágyi Rozália a Petőfi utcai óvoda volt vezetője hosszan tartó, türelemmel viselt betegség után 1985. október 30-án elhunyt. Temetése november 6-án 13.30 óraikor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. (89152) * * • Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesanyám, anyósom, szeretett nagymamánk, ÖZV. GYÖRÉK GÉZANÉ Bognár Margit Kaposvár, Dimitrov u. 96 b sz. alatti, volt somogyaszalói lakos hosszan tartó súlyos betegség után életének 79. évében november l-én csendesen elhunyt. Temetése november 6-án du. fél 2 órakor lesz a somogyaszalói temetőben. A gyászoló család. (6196) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOVÁCS ISTVÁN Kaposvár, Tüskevári u. 5. sz. alatti laikos 59 éves korában tragikus körülmények között október 24-én elhunyt. Temetése november 11-én délután fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászolják: gyermekei, menye, vejei. unokái, élettársa. (6170) Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, munkatársaimnak, szomszédoknak, akik szeretett édesapánk KOVÁCS PÁL temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (175005) INGATLAN Kertes házrész eladó Kaposvár, Zöldfa u. 18. Érdeklődni délután 15 órától. Horváth. (1515) ÜDÜLŐ céljára alkalmas 5—8 szobás épületet keres megvételre, a Balaton déli partjának Aliga és Földvár közötti szakaszán a Tisza- menti Vegyi Művek. Ajánlatokat a vállalat igazgatási osztályára Szolnok. PF: 1. 5007 postai címen vagy telefonon, a 12- 900/13-32-es számra kérünk. (215835) Balatonra néző körpanorámás telek eladó Bélatelepen 589 m2. Pöschl, Budapest 1118, Ménesi út 51. (7842) Siófok központjában két és fél szobás, gázfűtéses, tehermentes öröklakás eladó. Érdeklődni levélben : dr. Kránitz Edit, Kenderes, Lenin u. 33. vagy a helyszínen, a megbízottnál : dr. Szalai Eszter, Siófok, Tanácsház u. 19/A. ________________(89022) rabon a centrumhoz 5 percre kétszobás nagy családi liáz + egy szoba- konyhás lakható ház, kb. 300 n-öles telken, eladó. Irányár: 550 000 forint. Érdek- lőaidi: Sipos László, Siófok, Bajcsy- Zsilinszky u. 83. (97444) Keszthelyen háromszobás lakás kis kerttel, kp-ért -f OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Vitéz József, Keszthely, Ságvári köz 5/2. fszt. 1. Telefon: 11-612, (134638) 12 lakásos társasházban 67 m2-es, kétszobás, összkomfortos lakás eladó (tehermentes). Siófok, Kandó Kálmán u. 4. m/9. Érdeklődni: mindennap, 17 —19 óra között. ________________(97424) Az ötvöskónyi szőlőhegyben 1400 n-öl terület 700 n-öl beültetett szőlőved és málnással, épülettel eladó — megosztva is. Érdeklődni: Nagyatád, Beregszászi út 10, A, Krápe- czék. (5961) Kis nyaralót vennék a Fonyód—Bala- tonkeresztúr szakaszon. Leveleket az 5940. számra, a kiadót^ __________(5940) K ét és fél szobás OTP-s öröklakás eladó kp-ért + OTPátvállalással, 1986. júliusi beköltözéssel. Kaposvár, Füredi út 61. IV/2. Szép. Érdeklődni: 17 órá- tól. (5975) Négylakásos társasházban földszintes, kétszoba-étkezős, loggiás, 64 m'-’-es lakás kerttel, garázs- zsal, OTP-vel eladó. Irányár: 760 000 Ft. készpénz. Kaposvár, Tóth A. u. 10. Németh (a textillel szemben). (108752) 160 n-öles telek eladó. Családi ház építésére alkalmas. Érdeklődni : Balatonfenyves, Nimród u. 41. Irányár: 200 000 Ft. _____________(97429) E ladó Baiatonkili- tiben a szőlőhegyen újonnan épült pince, présház szobával, 470 n-öles zártkertben. Szőlő és gyümölcsös telepítésére alkalmas. Érdeklődni : Siofok, Tanácsház u. 4. VIII/31. 17 órától._________(97447) s iófok központjában kétszobás, összkomfortos, OTP-s lakás eladó. Érdeklődni: a li-958-as tele- fonon. (97446) xegiaepuietben két és fél szobás OTP-s öröklakás Siófokon a Sorház utcában sürgősen eladó. Érdeklődni : a 12-289-es telefonon. (97445) Barcson, a Csokonai u. 53. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: ugyanott ____________(97394) L ellén kisebb családi házat vennénk egyszeri nagyobb összegű kp-fizetéssel és havi életjáradékra. Választ „Tavasz” jeligére, a boglár; hirdetőbe kérünk. Boglárlelle, Erzsébet U. 42. (97456) Eladó családi ház öreglak, Kossuth u. 31. szám alatt. Érdeklődni: ugyanott. (974631 Balatonőszödön a Kossuth L. u. 11. sz. *440 n-öles telken kétszobás, konyhás ház (gazdasági épületté azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyben: Mihály Sándor, Kossuth L. u. 8., vajy levélben: Takács Lajos, 1144 Budapest, Füredi u. 9/c, VII. 30. (8149) Kaposváron a Vörös Hadsereg útja 209. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Fo- pyód u. 18. (6077) Négylakásos társasházban a földszinten kétszobás, étkezős, 64 m2-es lakás garázzsal, kerttel elfogadható áron — azonnali beköltözéssel — eladó. Kaposvár, Tóth Árpád u. 10. Németh. (6050) Négyszobás, fürdőszobás családi ház melléképülettel eladó. Kaposvár. Barin, B. ii. 98. (147238) JÁRMŰ MŰSZERES FUTÖ- MÜBEALLlTAS. HPA UNI-LUX dán optikai készülékkel. Naponta 17 órától, szombaton 9 órától 13 óráig: Molnár Tibor autószerelő, Kaposvár, Füredi út 134. (5982) Eladó 3 éves Skoda 105, érvényes műszakival,, TS-es Trabant és Biemme •olasz sport gyermek- kocsi. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány Péter u. 48. 14—18 óráig. _________(108737) P O-s Trabant friss műszakival, olcsón eladó. Érdeklődni: Lempel János, Szülök, Szabadság tér 6. (5958) ZN-es Lada, teljesen felújított állapotban, reális áron eladó. Kaposvár, Dankó P. u. 4. Érdeklődni: mindennap, Kisséknél. (108271) ÁLLÁS Szobafestő szakmunkást alkalmazna kisiparos. Cím: Kaposvár, Egyenesi út 79. Érdeklődni: öt óra után. (5962) Személygépkocsival rendelkező, műszaki végzettségű, érettségizett, megbízható fiatalember bedolgozást vagy más munkát keres, főállásban. Részletes ismertetést kérek „Univerzális” jeligére a 89014. számra a kiadóba. (89014) Carborobot Komcp V—40 automatikus széntüzelésű kazán eladó. Érdeklődni: Pethő László, Kaposvár, Kinizsi ltp. 16. I. em. 1. Délután 5 óra után. (6155) Rózsákat és díszfa- iskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. A vidéki növénymegrendeléseket szakszerű csomagolásban postán pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás : Budapest III., Erdőalja út 86. sz. alatt (Óbuda) október 20-tól. Szalkai- kertészet, Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Levélcím: Pf: 206 Bp. 5. 1368. (88525) Eladó 2 ebédlőszekrény, antik, márványtetős, 1 gyermekrekamié, 1 toalett-tükör (2 ajtós), 1 káposztáshordó (80 literes), 1 só- zóteknő, 200 kisméretű gépi tetőcserép. Kaposvár, Árok u. 1. (108722) Kaposvári értelmiségi házaspár keres egésznapos elfoglaltságra másféléves gyermek mellé pótmamát. Ajánlatokat ,.Lakásunkra jöjjön” jeligére, az 55. számra, a kiadóba. (55) írsetter kölyökkutyák eladók, Kaposvár, Madár u. 29. (97432) Gyümölcsfa, szőlő, rózsatőoltváhyok őszi szállítása postán, utánvétellel. Árjegyzéket küldök. Tóth, 2315 Szigethalom. Pf: 7. _______________(7977) B ontott gerendák eladók. Kaposvár, Zöldfa u. 16. (108751, Értesítem a közületeket, hogy TARGONCAAKKUMULATORJAVÍTÓ, KARBANTARTÓ kisipari tevékenységemet is megkezdtem Telepek felülvizsgálata, elemcsere, lamellacsere stb. Kövesi Imre villanyszerelő mester Kaposvár, Beloiannisz utca 5/b Telefon: 13-245 (6122) DOLGOZÓKAT ALKALMAZMAK A Posta Gépjarmúszállitási Üzemének siófoki üzemegysége felvételre keres legalább B, C kategóriás hivatásos jogosítványnyal rendelkező helyi lakos gépkocsivezetőket, karosszérialakatost, autószerelőt, a műhelybe1 segédmunkást, garázsvezetőt szakirányú végzettséggel. Jelentkezés: az üzemegység vezetőjénél. Siófok, Bajcsy-Zsilinszky u. 228. (97428) A Csiky Gergely Színház (Kaposvár) felvesz: női fodrászt: asztalost, villanyszerelőt és női szabót. Jelentkezni a színház műszaki vezetőjénél lehet. (89125) A BEV Csemege Édesipari Gyára, balatonmáriai csokiüzemébe keres női dolgozókat, egy műszakos, betanított munkára, éves foglalkoztatásra. Biztosítunk munkaruhát, ebédet, utazási hozzájárulást. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: SZOT Gyereküdülő, Balatonmá- ria, Rákóczi u. 2. Kovács Lász- ló művezetőnél. (88721) A Somogy—Zala Megyei Téglaipari Vállalat balatonszentgyörgyi II. sz. téglagyára felvesz esztergályost, lakatost és ke- mencekocsd-rakókat. A kemence- kocsirakók részére 10—12 ezer Ft havi jövedelem. Jelentkezni a helyszínen lehet, az üzemvezetőnél. (89033) A SOMOGY MEGYEI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT 1986. január 1-től 1990. december 31-ig terjedő öt éves időtartamra szerződéses üzemeltetésre átadja Kaposváron a Vásárcsarnokban lévő, állandó jelleggel üzemelő PIAC ITALBOLT, PIAC PECSENYESÜTŐ IV. osztályú üzleteit. A pályázatokat legkésőbb november 25-ig lehet leadni a vállalat központjában: Kaposvár, Ady Endre u. 2. 1/2. szám alatt, ahol pályázati űrlapot is adnak. A versenytárgyalás 1985. november 26-án 9 órakor lesz a Kapos Komplexum bár helyiségében, közjegyző jelenlétében. A szükséges tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást Regős Istvánné gazdasági igazgatóhelyettes és Lukács Vera közgazdasági osztályvezető ad. (89031) A KAPOS KERESKEDELMI VÄLLALAT A TANÉP ÉRTÉKESÍTÉSI IRODÁJÁNAK FÖLVESZ gyakorlattal rendelkező ajánlata: # V W W m — E jelű betongerendák minden méretben, gyors- es gépírót — EB 60/19-es béléstestek, ___ — fa és fém nyílászárók (megrendelés szerinti Jelentkezni a KAPOSKER z' k x\ méretben). központjában, a főkönyvelőnél f KAPOS \ 1 1 ehet: ( 1 Kaposvár, Petőfi tér 3. Telefon: 14-055. Kaposvár, Május 1. u. 51. ^(89115) (89041) A Dombó Pál Lakásépítő @ (0^. fo) (0) és Fenntartó Szövetkezet Dombóvár-Gunarasfürdőn J<§\ / ^\ személyi tulajdonú társas(j (^J--* jvJ ÚJRA CSENG AZ ARANYCSENGO a DOlVIUS Áruházakban üdülők Ha november 1-e és december 16-a között építéséhez 20 000 Ft felett vásárol, sorsjegyet kap ÉPÍTTETŐK JELENTKEZÉSÉT Az első sorsolás december 17-én lesz az akcióban részt vevő VARJA. KAPOSVÁRI DOMUS ÁRUHÁZBAN, 1, 2 és 3 szobás a helybeli nyeremények közül. második sorsolás december 20-án lesz a budapesti DOMUS ÁRUHÁZBAN üdülőegységet építenek. (XIII., Róbert Károly körút 61.). Átadás: 1986-ban. I. díj: kétszemélyes tengerentúli utazás. Részletes tájékoztatás: II. díj: képmagnó. Dombóvár, III. díj: hifi-torony. , Népköztársaság u. 10—12. További díjak: vásárlási utalványok. Telefon: 15-18. (94085) (242567) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Vízzáró fémbetonet eladó. Fonyód, Szivárvány út 7. (108815) Belvárosi kertes családi ház garázs- szal sürgősen, áron alul eladók. Kaposvár, Zalka Máté u. 21. (108852) Garázs szerelőaknával eladó a Kisfaludy utca végén. Érdeklődni: * Kaposvár, Arany köz 16. Illyés, 17 óra után. (108383) Balatonföldváron a Felszabadulás úton 600 n-öl gazdálkodásra is alkalmas telek eladó. Víz, gáz van. Érdeklődni: Vanya, Balatonföldvár, Szentgyörgyi u. 14. Telefon: 06-84-40066. UT-s forgalmi rendszámú Dacia friss műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Honvéd u. 12. IV/2. 17 óra után. (108821) Eladó Skoda-mo- tor, sebességváló, féltengely, szélvédő. Kaposvár Koppány vezér u. 14. (108847) Eladó egy hordozható cserépkályha és egy kisméretű bontott cserépkályha. Cím: Kaposvár, Jó- szef u. 55. > (108849 Eladó Visnyén a Fő u. 51. sz. alatt egy pár vemhes ló, egy pár 8 hónapos csikó, egy 7 éves tehén. (108859) Toponár központjában az Őrei út 2. szám alatt 2 szobás családi ház beköl- deklődni: mindentözhetően eladó. Ér- nap. (10828) Balatonfenyves alsón telek eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Hovnéd u. 12. IV/2. 17 óra után. (108820) Kétszobás gázos, OTP-s öröklakás ^el- adó. Kaposvár, Szalma I. köz 5. Hef- fer. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, egyébként egész nap. _________________(6144) Fonyódon, a Várhegyen 208 n-öl telek eladó. Panorámás, déli fekvésű, jó autóút és közmű van. Érdeklődni: a budapesti 634-929-es telefonon. (97509) Üdülő Balatonlelle legszebb részén eladó. Vállalatnak is alkalmas. Partközeiben, újszerű épület, rendezett környezet Honvéd u. 47/b. Telefon: 72-20-508. _______________(108904) 2,5 szobás gázfűtéses, földszinti, szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Za- ranyi ltp. 12. fszt. 1. Krénusza. Érdeklődni 17 óra után. (6101) 850 cm’i-es Polski Fiat eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Schönherz Z. u. 33. (108855) Másfél éves, hathónapos kancacsikók eladók és egy lovaskocsi. Zamárdi felső, Siófoki u. 30/a ________________(97506) Kaposváron a Kis- Róma-hegyi u. 20. szám alatti szuteré- nos, tetőtérbeépíté- ses, új családi ház 7500 Ft/m2 áron eladó. 1,5—2 szobás lakást beszámítok. Cím: Tóth Béla, Kaposvár, Kis-Romahegyi u. 20. (108854) MTZ—50-es traktor jó állapotban eladó. Mernye, Lenin u. 83. (6046) Malacok eladók. Várda, Újtelep, Petőfi u. 129. Nagy 1stván. (108818) Eladó egy fikusz. Érdeklődni: Taszár, Széchenyi u. 129. (108817) 500 és 1000 kg-os mázsa eladó. Kapósfüred, Kaposfüredi út 101. (108813) Hat db komplett ajtó (bontott) eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kölcsey u. 4. (108823) 10 db fehér, nagyfülű választási malac eladó. Mezőcsoko- nya, Dózsa u. 5. (108843) Másfél szobás, konyhás, fürdőszobás lakás üresen albérletbe kiadó. Érdeklődni: Kaposmérő, Dózsa u. 1. Temesiné. A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT 1986. április 15. napjától 1990. október 15. napjáig terjedő időre bérleti üzemeltetésre kiadja szezon jellegű (májustól októberig nyitva tartó) alábbi egységeit s 224. sz. Fonyód, hajóállomás (üzletsor), 238. sz. Fonyódliget, üzletsor, 235. sz. Boglárlelle, leilei hajóállomás, 241. sz. Balatonföldvár, Mártírok tere, 216, sz. Balatonföldvár, nagy strand, 240. sz. Siófok, hajóállomás (körgomba), 201. sz. Siófok, Napfény Szálló, 200. sz. Balatonszabadi, vasútállomás, 21L sz. Balatonszéplak, vasútállomás, 223. sz. Balatonszéplak-alsó, vasútállomás, 211. sz. 'Balatonszárszó, vasútállomás, 219. sz. Balatonszemes, vasútállomás, 206. sz. Zamárdi-felső, üzletsor, 213. sz. Szántód, vasútállomás. A pályázatokat a versenytárgyalás időpontjáig lehet írásban benyújtani a vállalat központjába (Kaposvár, Ady Endre u. 2.) A versenytárgyalás 1985. december 4-én délelőtt 10 órakor lesz a vállalat klubhelyiségében, Kaposvár, Május 1. u. 3. Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat főkönyvelője és jogtanácsosa ad. (Kaposvár, Ady E. u. 2. III. emelet, telefon: 13-265.) (89093) TUNGSRAM 1> Rt. Elektronikai Gyára fölvesz lómpagyártó üzemeibe kétműszakos munkarendet vállaló 18 év feletti nődolgozókat, továbbá anyagmozgatókat. A betanítási idő lejárta után jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Jelentkezés a gyár felvételi irodájában: Kaposvár, Izzó u. 3. (89121) A „Karád—Koppány- völgye Áfész, Karád, Semmelweis tér 4. sz. Félvásárlási előadó” feliratú bélyegző elveszett Használata 1985. október 25-től ÉRVÉNYTELEN! (97574) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR fölvesz — lakatosokat, — villanyszerelőket, — irányítástechnikai műszerészt. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (272058)
