Somogyi Néplap, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-16 / 269. szám
Gyászjelentés Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a drága feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér és rokon, farkas kalmánné- Csonka Sarolta november 114-én, türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése november 118-ián délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (6328) * * * Fájdalomtól megtörtén tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy HORCHER GYULÁNÉ Baranyai Ágota életének 76. évében november 13-án örökre itthagyott bennünket. Ham- vasztás utáni búcsúztatásáról külön értesítést fogunk közzétenni. Gyászolják: leánya, veje, unokái, dédunokái és a rokonság. (6323) Köszönetnyilvánítás Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik édesanyám, SALAMON IMRÉNÉ Szekeres Mária elhunytakor gyászunkban osztoztak, részvétüket nyilvánították. Gyászoló fia és menye. # * » Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, BABINA LÁSZLÓ volt fonyódi lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhítették. Felesége, gyermekei, menyéi, veje és unokái. INGATLAN A Deseda tóhoz közel lévő 400 n-öles zártkerti ingatlan a toponári szőlőhegyén eladó. Érdeklődni : napközben. Kaposvár, Berzsenyi u. 5/1. (Pavilonsor). Telefon: 11-263. _________________(6146) Azonnal beköltözhető egyéves családi ház 380 voltos árammal, gáz-központi fűtéssel, 130 m2-es lakrésszel és 62 m2-es, földszinti garázs-műhellyel, 490 n-öles telken eladó. Nagykanizsa-Palin, Kalász út 25/a, Major. (79422) Nyaraló eladó Ba- latonmária alsón a Hullám u. 119. sz. (az első villasorban). 42 m2 alapterület 180 n-öles kert. Állomáshoz 5 perc. Cím: Kaposvár, Bene, Ady E. u 3. Telefon: 06-82-11-842. Csornában a Kossuth u. 40. sz. alatti lakóház nagy kerttel eladó. Érdeklődni : Petőfi u. 6. (6156) 3 szobás, összkomfortos családi ház kis telekkel, gazdálkodásra alkalmas melléképülettel eladó. Érdeklődni: Mike, posta, szombaton, vasárnap Mike, József Attila tér 12; ____________(175065) V onyarcvashegyen a főútvonal közelében panzió és egyéb vendéglátó- hely kialakítására is alkalmas családi ház (380 n-öles telekkel) sürgősen eladó. Érdeklődni 17 óra után: Zalaegerszeg, 14-698-as telefon^ ____________(6204) K eszthelyen két és fél szobás társas öröklakás azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Fodor Imre u. 3. Ex- ner Tibor. Elcserélném kaposvári, tanácsi, másfélszoba -f étkezőszobás, gázfűtéses, telefonos lakásomat budapesti, Pest környéki garzonért. Minden megoldás érdekel! Orsik Zoltán, Kaposvár, Arany J. u. 8. Telefon : 15-232 (este). (175183) Közülietek, magánszemélyek, figyelem! Kaposváron a Noszlopy G. utcában kétszintes, felül négyszobás lakás, alul üzlethelyiség — összesen kb. 300 m2 nagyságú ingatlan — beköltözhetően eladó. (Üzlethelyiség, műhely, iroda kialakítására alkalmas.) Érdeklődni : Kaposvár, Németh István fasor 69., Csornai Lászlónál; _________(108920) S iófok központjában kétszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: Tanácsház u. 6 . V/20. 12-294-es te- lefon. ___________(6171) N agyatádon a Lőcsei u. 44. sz. alatt szoba-konyhás, gázos családi ház eladó;___________(97630) E lcserélném kaposvári, Kinizsi-lakótelepi kétszobás lakásomat egyszobásra. Érdeklődni: a 11-995-ös telefonon. ________________(6205) Z selicszentpálon a Fő u. 51. sz. alatti családi ház — gazdálkodásra alkalmas — eladó. Érdeklődni : ugyanott. (6199) Balatonboglártól 20 km-re, Hácson 600 n-ölön fekvő családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Hács, Diófa u. 11 Mindennap; ___________(97627) K aposváron a Szigetvári u. 50. sz. alatt egyszobás, konyhás házrész eladó. Bármikor meg- tekinthető. (6180) Balatonlellén, a Honvéd u. 47/b alatt üzleti, kereskedelmi célra, cukrászatnak is alkalmas üdülő eladó a villasoron. Érdeklődni telefonon: 72/20- 508. ___________(108905) E ladó Kaposváron a Kecel-hegyalja u. 11. szám alatti családi ház — fizetési könnyítéssel. Azonnal beköltözhető. Nagy Károly. 600 n-öles telek, szőlő-gyümölcsös hétvégi házzal, teljes felszereléssel és kapálógép eladó. Magyaregres, József A. u. 26. (A Desedához közel.) Érdeklődni: Orsik Zoltán, Ka-^ posvár, Arany J. u. 8 . Tel.: 15-232 (este). _______________(175184) N agyatádon azonnali beköltözéssel két és fél szobás lakás eladó. Érdeklőd* ni: Nagyatád, Jókai u. 2/6. 2/5. Németh. (97638) Két és fél szobás I. emeleti, erkélyes, központi fűtéses, OTP-s lakásomat egy és fél szobásra cserélném. Ajánlatokat „ősz” jeligére a 175013. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (175013) Nagyatádon a Zóka I. u. 1. B F/2. sz. alatti kétszobás, gázos lakás eladó. Érdeklődni a 606-os telefonon, 17 óra után. (97636) JÁRMŰ 850-es Fiat friss műszakival és egy 70-es stíhlfűrész eladó. Tab, kölcsönzőbolt; ___________(97608) V elorex 250 köbcentis — üzemképes — eladó. Megtekinthető : szombaton, vasárnap. Vincze, Kaposfő, Kossuth L. u. 38. (175120) Egyéves platós ARO eladó. Pék, Buzsák, Lenin u. 47. _______________(175133) U B-s Skoda S 100- as friss műszakival, kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Május 1. u. 20. Ren- gert. (175071) PU-s égett Trabant jó mechanikus részekké és karosszéria-elemekkel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Szegfű u. 44. (6172) IF-es Trabant friss műszakival eladó. Érdeklődni: Tapsony, általános iskola. Telefon: Tapsony 20. (97628) Első-hátsó kerék meghajtású, platós Ifa eladó. Érdeklődni hétköznap 16 óra után és szombaton, vasárnap. Pintér László, Nagybajom, Felszabadulás u. 47. (6231) EGYÉB Számomra fontos dossziét elvesztettem november 4-én Kaposváron, az Ezredév utca környékén. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében az iratokat juttassa el címemre: dr. Timaf- fy, Lengyeltóti, Kórház. (6251) Társtalanul, egyedül él? Forduljon bizalommal az Intermezzo társkeresőhöz ! 7608 Pécs. Pf.: 8. Diszkrét ügyintézés; ___________(147358) E ladó egy 8 éves kanca ló és vemhes anyabirkák. Kapós- mérő, Kossuth u. 86. (6219) Egy 600-as faesztergagép és egy állványos fúró eladó. Érdeklődni: Kereki, Kossuth u. 1. ________________(97626) November 7-én Somodor—Szén tgá- loskér határában elveszett egy 8 hónapos jagd-.terrier kankutya. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le: Rácegres, La tinea S. u. 29. ____________(175228) T ö rzsköny vezett anyától származó hathónapos méncsikó eladó. Karád, Fischer u. 43. (97625) Rózsákat és díszfaiskolánk, valamint gyümölcsfa-iskolánk összes termékét ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket szakszerű csomagolása ban, postán pontosan teljesítünk. Személyes kiszolgálás: Budapest III., Erdőalja út 86. sz. alatt (Óbuda) október 20- tól. Szalkai-kerté- szet, Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Levélcím: P'f. 206/Bp. 5. (88525) 30 mázsa házilag oltott mész sürgősen eladó. Ára: 130 Ft/q. Takács László, Zse- licszentpál, Kossuth u. 13. ___________(6220) A ngol nyelvtanítást, korrepetálást vállalok, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 45. III/3. ____________(6164) S KODASZERYIZ Motor ja vitás, karosszériajavítás, műszeres futóműbeállítás 1 évi garanciával. Nyitva: 8 órától 18 óráig, szombaton: 8 órától 13 óráig. Dömötör Dénes autószerelő mester, Kaposvár— Kaposfüred, Kaposfüredi út 168. (6240) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Somogy Megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat 15. sz. építésvezetősége korszerű alagútzsalus lakásépítéshez komplex brigádjába fölvesz magas kereseti lehetőséggel 2 vasbetonszerelőt. Jelentkezni: Ivu- sza Ernő építésvezetőnél lehet, 15. építésvezetőség, Kaposvár, Petőfi tér 3.______________(272206) F elvételre keresünk ruházati szakmába férfi munkaerőt, valamint kocsikísérőt, erkölcsi bizonyítvánnyal. TRITEX Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Jutái út.__________________(272216) A HUNOR Pécsi Kesztyűgyár nagyatádi telepe felvételt hirdet kesztyűvarrói munkakörben. Érdeklődni lehet: Nagyatád, Hunyadi u, 8.________________(97639) K ereskedelmi raktárházunk felvételre keres gépírni tudó számlafelírót. Jelentkezés a 13- 850-es telefonszámon vagy az alábbi címen. „RÖVIKÖT” Kereskedelmi Vállalat kaposvári raktárháza, Kaposvár, Jutái út. Antikvár — könyvvásárt rendezünk Kaposváron A megyei könyvtár előadótermében (Csokonai u. 4.) november 19-én, 20-án, 21-én és 22-én. Nyitva: kedden 9-től 16 óráig, szerdán, csütörtökön 9-től 18 óráig, pénteken 9-től 12 óráig. Az utolsó napon a felvásárlás szünetel. Fölösleges, kiolvasott könyveit a helyszínen megvásároljuk. Szombathelyi Antikvárium (253751) A SKALA—KAPOS Értesítünk minden GAZDASÁGI kedves ügyfelünket, társaság hogy lerakatunk számviteli csoportvezetői méter-, lakástextilmunkára kereskedelmi osztálya november gyakorlattal rendelkező 28-tól december 6-ig MÉRLEGKÉPES KÖNYVELŐT leltározás miatt keres zárva lesz Jelentkezni lehet: Ezen időszakban az áruszállítás szünetel. Skála—Kapos GT, A megrendelések Kaposszekcső, felvétele folyamatos. tsz-major. TRITEX Kereskedelmi Telefon: Kaposszekcső, Vállalat, Kaposvár, 7/8-as mellék. Jutái út. (89136) (272215) Gáxsxünet! Értesítjük Tisztelt Gázfogyasztóinkat, hogy 1985. NOV. 19-ÉN, KEDDEN 12-TÖL 14 ÓRÁIG Nagyatád egész területén gázszünetet tartunk az alábbi utcák kivételével: (Kolozsvári, Eperjesi, Ungvári, Pozsonyi, Mező. Somogyi Béla, Acs, Damjanich, Munkácsy, Selmecbányái, Segesvári). Kérjük, gázkészülékeiket szíveskedjenek „zárt” állapotban tartani. KÖGÄZ üzeme Kaposvár (272237) A Barcs és Vidéke ÁFÉSZ 1986. január 1-től szerződéses üzemeltetésre átadja alábbi egységeit, ötéves időtartamra: 10. sz. italbolt, Csökonyavisonta, IV. o., 20. sz. italbolt, Somogytarnóca, IV. o., 19. sz. italbolt, Drávaszentes, IV. o., 29. sz. italbolt, Tótújfalu, IV. o., 32. sz. italbolt, Szülök, IV. o., 18. sz. italbolt, Barcs, IV. o., 14. sz. presszó, Csokonyavisonta, III. o., 3. sz. cukrászda, Barcs, ül. o., 27. sz. italbolt, Lakócsa, III. o., 11. sz. „Határ” motel presszó, Barcs, III. o. A pályázatokat 1985. december 8-ig írásban kell benyújtani az áfész központi irodájába: 7571 Barcs, Semmelweis u. L A versenytárgyalást 1985. december 16-án, 10 órakor tartjuk, az áfész tanácstermében. (Barcs, Széchenyi u. 12.) Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a fenti címen és a 36-os telefonon, a főkönyvelőségen adunk. A PANNÓNIA SZÁLLODA ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT BALATONI IGAZGATÓSÁGA 1986. január 1. napjától 1990. december 31. napjáig szerződéses üzemeltetésre átadja alábbi üzleteit: Éves üzemelésű: 181. sz. Delta, II. o. étterem, Fonyód, Ady Endre u., 1003. sz. Non-Stop, II. o. étterem, M 7-es út, Balatonvil ágos térségében. Szezonban üzemelő: 473. sz. bisztró, III. o. büfé, Balatonföldvár, Hősök u. 2. Érdeklődni lehet írásban, vagy személyesen a vállalat központjában. 8600 Siófok, Batthyány u. 2., vagy a 13-549/20-as telefonon, munkanapokon 9 órától 12 óráig a jogi csoportnál. A pályázatokat 1985. december 9. napjáig a vállalat által biztosított nyomtatványon lehet benyújtani. A versenytárgyalás ideje: 1985. december 17. Helye: Siófok, Batthyány u. 2., tanácsterem, délelőtt 8 óra. Illllllllllllllll PANNÓNIA iiiimivvvviiiii (89191) A MINISZTERTANÁCS KÖZPONTI ÜDÜLŐJE felvételre keres éves foglalkoztatásra fiatal női munkavállalókat betanított vendéglátóipari munkakörökbe. Bér: megegyezés szerint. Szükség esetén szállást biztosítunk. Jelentkezni 1985. december 2-től lehet. ■ Címünk : MT Központi Üdülője, 8636 Balatonszemes. Telefon: 45-000. (272207) A ZAMÁRDI KÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS VÉGREHAJTÓ BIZOTTSÁGA pályázatot hirdet kereskedelmi—ipari előadói munkakör betöltésére Pályázati feltétel: államigazgatási főiskolai végzettség, esetleg gimnáziumi érettségi. Lakás: megbeszélés alapján. Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) ÄB1MH sz. rendelet szerint Jelentkezés: írásban, a Községi Közös Tanácsnál, Zaimárdi, Szabadság tér 4. (89139) A Balatonnagybereki Állami Gazdaság Balatonfenyves, Nimród u. 1. felvételre keres vállalati jogtanácsost Több évi gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Felvétel esetén lakást biztosítunk. Jelentkezni levélben önéletrajzzal, vagy személyesen a gazdaság központjában lehet, a személyzeti osztályvezetőnél. ____________ (89164) A BELKERESKEDELMI SZÁLLÍTÁSI VÁLLALAT fölvesz boglárlellei üzemébe gépjárműszerelőt, szervizmunkást, továbbá bérelszámoló és SZTK-ügyintézésben jártas dolgozót. Korszerű munkahelyek! Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: BSZV, Boglárlelle, Klapka u. 14. Telefon: 11-76. (89132) Mezőgazdasági üzemek figyelmébe ajánljuk szivattyújavítási szabad kapacitásunkat. VÁLLALJUK TTA, TA, TM típusú centrifugálszivattyúk gyors és diagnosztizált javítását. HO típusú búvárszivattyúk rövid határidőre történő javítását. Szükség esetén csereszivattyút biztosítunk. Fejér Megyei Vízművek, Székesfehérvár, Élmunikás u. 3—15. Telefon: 15-490/26 és 37. (228267) Rövid határidőre vállaljuk acél alkatrészek hőkezelését, 750x420 mm belső alapterületű elektromos kemencénkben. A hőkezelést követően garantáljuk a kívánt mechanikai jellemzők — keménység, szemcsenagyság szövetezerkezet — tartását. Fejér Megyei Vízművek gépészeti osztálya, lakatosműhely. Székesfehérvár, Élmunkás u. 3—15. Telefon: 15-490/26 és 37. (228260)