Somogyi Néplap, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-25 / 251. szám
Somogyi Néplap 1985. október 25., péntek VÁRKONYI PÉTER BESZÉDE (Folytatás az 1. oldalról) nek, a nemzetközi osztályharcnak. A világszervezet nem oldhatja meg az államok és a kormányok nélkül a háború vagy a béke, a gazdasági, társadalmi, kulturális elmaradottság kulcs- fontosságú kérdéseit. De képes sajátos eszközeivel hatni "mé a történelmi küzdelemre, Hogy ez a hatás ps* zitív töltéséi legyen, ahhoz a tagállamok pelitikai akara* tára és összehangolt eróíe= szításéra van szükség, amely* hez véleményünk szerint az ENEE tág lehetőségeket és á kereteket kínál, Ízért ha* áraztak ügy a Verséi izer* zödés Politikai Tanáeskezó Testületének szófiai ülésén, hogy a nagy jelentőségű le* szerelési javaslatokat tártál* mazó, a nemzetközi kapaso* latok javításét szorgalmazó nyilatkozatot az SNiZ*hen is előterjesztik, A szónok ezután felidézte azt a tevékenységet, amelyet hazánk fejt ki a világszerve* zettoen, 1055 decemberében történt felvétele óta. Várkonyt Péter a továbbiakban emlékeztetve a MSZMP Központi Bizottságának a XIII. kongresszus elé terjesztett beszámolójára hangoztatta: A Magyar Népköztársaság külpolitikájának változatlanul az a legfontosabb célja, hogy népünk szocialista építőmunkájához minél kedvezőbb feltételeket teremtsen. Ezért lépünk fel minden lehetséges alkalommal és fórumon a béke. az enyhülés, a társadalmi haladás érdekében. Erőnkhöz mérten hozzájárulunk az emberiség olyan egyetemes problémáinak megoldásához is, mint a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságosabbá tétele, az energia- és a nyers- anyagkincsek ésszerű felhasználása, a természeti környezet megóvása, a nyomor, az éhínség, az írástudatlanság felszámolása. Ezek az elvek és célkitűzések vezérelnek bennünket az ENSZ-ben kifejtett tevékenységünkben is. Változatlan az a meggyőződésünk, hogy az ENSZ-re fokozott szerep hárul a világbéke megőrzéséért, a nemzetközi biztonság fenntartásáéit, a népek közötti együttműködés erősítéséért folyta* tett küzdelembenAz BNPZ négy évtizedes fennállásának tapasztala* tathói megállapítható;, a vi= lágszervezet a hiányosságuk ellenére is mai világunk nemzetközi kapesolatrend* szerének nélkülözhetetlen és pótolhatatlan alkotórésze, Az alapokmányban megfogni* mázott elvek és eélok váltó* zó világunkban változatlanul érvényesek, de azt a keretet, amelyet az ENSZ & tagállamok közötti sokoldalú együttműködés fejlesztésé^ hez nyújt, tartalommal megtölteni a tagállamokra váró bonyolult feladat — mondotta végezetül Várkony-i Péter. Simái Mihály akadémikus, a Magyar ENSZ Társaság elnöke felszólalásában az ENSZ eddigi tevékenységét méltatva többek között emlékeztetett, hogy az ENSZ feltárta azokat a súlyos globális gondokat, amelyek mai világunkat terhelik, s rávilágított a megoldások lehetséges útjaira is. Az ünnepi tanácskozáson Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke szólt a nemzetközi békeévről amelynek meghirdetése minden korábbinál szélesebb körű, a világ haladó közvéleményét mozgósító, nagyszabású nemzeti és nemzetközi akciókat ígér.'Ismertette a békeév hazai rendezvényeit is. Mihail Gorbacsov baráti látogatása Bulgáriában Csütörtökön megkezdődött Mihail Gorbacsovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának bulgáriai baráti látogatása. Mihail Gorbacsov a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának meghívására tesz látogatást Bulgáriában, közvetlenül azután, hogy küldöttség élén részt vett a Varsói Szerződés tagállamai Politikai Tanácskozó Testületének szerdán befejeződött, kétnapos szófiai ülésén. Mihail Gorbacsov csütörtökön délelőtt megkoszorúzta a bolgár főváros központjában álló Lenin-szobrot és a Dimitrov-mauzóleumot. Jelen volt Todor Zsivkov, a BKP KB főtitkára, bolgár államfő. A két politikus lerótta kegyeletét Georgi Dimitrov szarkofágja előtt. Mihail Gorbacsov ezután a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának székházába látogatott. A találkozón Todor Zsivkov vezetésével részt vettek a BKP KB Politikai Bizottságának tagjai, póttagjai és a Központi Bizottság titkárai. Megbeszélést folytattak a bolgár—szovjet kapcsolatok és a nemzetközi élet időszerű kérdéseinek széles köréről. Kiemelt figyelmet fordítottak a legfelső szin-ten elért megállapodások megvalósításával kapcsolatos gyakorlati intézkedésekre. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy az ez irányú munka hozzá fog járulni a BKP és az SZKP. a Bolgár Nép- köztársaság és a Szovjetunió közötti sokoldalú együttműködés korszerűsítéséhez és elmélyítéséhez, a nemzetközi téren kialakított közös tevékenységük fokozásához. A Fülöp-szigeteken folytatódnak a tiltakozó megmozdulások Marcos elnök rendszere ellen. Az utcai csetepatéról tudósító kép a fővárostól 400 kilométerre fekvő Iloilo városban készült (Telefotó — AP—MTI—KS) Ünnepi megemlékezés az ENSZ napján Az ENSZ napján, október 24-én megtartott ünnepi megemlékezéssel fejeződtek be csütörtökön New Yorkban az Egyesült Nemzetek Szervezete megalakulásának 40. évfordulója alkalmából tartott ünnepségek, a közgyűlés ülésszakának külön ülései, amelyeken mintegy 80 állam- és kormányfő szólalt fel. Az ünnepi ülés szónokai a Biztonsági Tanács öt állandó tagjának képviselői voltak: Reagan amerikai elnök, Sevardnadze szovjet külügyminiszter, Csao Ce- jang kínai és Margaret Thatcher brit miniszterelnök, Roland Dumas francia külügyminiszter. Rajtuk kívül ezen az ülésen kapott szót az cl nem kötelezettek mozgalmának képviseletében Radzsiv Gandhi indiai kormányfő, valamint David Lange új-zélandi miniszterelnök. Üj-Zéland kormánya még ez év tavaszán kérte, hogy képviselője ezen az ülésen mondhasson beszédet. A közgyűlés délutáni ülésén — amely közép-európai idő szerint este kezdődött meg — Javier Pérez de Cuellar, az ENSZ főtitkára és Jaimc de Pinies, a közgyűlés ülésszakának elnöke mondott beszédet. A közgyűlés ünnepélyes nyilatkozatot fogadott el és nemzetközi békeévnek nyilvánította 1986-ot. Az ünnepi ülésen a magyar küldöttség padsoraiban foglalt helyet Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, aki a közgyűlés 40., jubiláris ülésszakára és az évfordulóval kapcsolatos megemlékezésekre érkezett New Yorkba. Az ülést helyi idő szerint röviddel 10 óra — közép-európai idő szerint 17 óra ,— után nyitotta meg Jaime de Pinies elnök. Az első felszólaló Ronald Reagan, az Egyesült Államok elnöke volt. Ronald Reagans A megosztás és a bizalmatlanság falait ol koll tüntetni Reagan elnök sajátét? hangvételű beszédet műn* dutt az ünnepi ülésen, Azt mondotta ugyan, hegy „új kezdetet akar a szovjet- amerikai kapcsolatokban, amikor novemberben Genf* ben találkozik Mihail Gorba- csovvai, az SZKP KB fótit* kárával —, de beszéde nagy részét a Szovjetunió politikája és különösen más országoknak nyújtott segítsége elleni támadásoknak szentelte. Reagan abból indult ki, hogy „a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti különbségek mélyrehatóak”. Bár kifejtette, hogy Goribacsowal „olyan szellemben lehet és - kell találkoznia, amelyben békésen tárgyalhatnak a különbségekről'’, „továbbá a nézet eltérések megértésének egyetlen módja az, ha tisztában vannak lényegükkel, s Genfiben meg kell vizsgálni, .mi az oka a bizalmatlanság jelenlegi szintjének”, az amerikai elnök azt mondta: „a Szovjetunió megsértette a két ország között fennálló szerződéseket, s az amerikai nép” nem tud megbékélni azzal, hogy „erőt és aknamunkát használnak fel” a rendszer hatókörének kiterjesztésére. Reagan csak röviden foglalkozott a Szovjetunió új leszerelési javaslataival. „Úgy vélem, vannak a javaslatban olyan magvak, amelyeket fel lehet nevelni, s az elkövetkező hetekben arra kell törekednünk, hogy létrehozzuk az igazi alku folyamatát” — .mondotta, s kijelentette: üdvözli a szovjet vezetésnek a ballisztikus rakéták számának nagy arányú csökkentése iránt tanúsított érdeklődését, de azt hangoztatta: „mindaddig, amíg az ilyen fegyvereket •nem tüntetik el a föld színéről, az Egyesült Államok keresi a módot arra, hogy kísérletekkel és próbákkal szabaduljon meg a nukleáris fenyegetés terrorjától”, vagyis folytatni kívánja az űr- fegyverkezési program megvalósítását, beleértve az ilyen fegyverek gyakorlati kipróbálását. Azt állította, hogy ez nem fenyeget senkit sem, a Szovjetunió is foglalkozik űr védelmi rendszer ki- fejlesztésével. Európáról szólva arról beszélt, hogy „semmi sem indokolja az európai kontinens folytatódó és állandó megosztását”, s „a megosztás és a bizalmatlanság falait el kell tüntetni”. Közölte, hogy a genfi találkozó előtt még foglalkozni kíván egy beszédében ezzel a kérdéssel. A beszéd nagy részében az ..■''erikái elnök az általa „regionális konfliktusoknak” minősített problémákkal foglalkozott, de nem olyan kérdéseket sorolt ebbe, mint például a közel-ikeleti válság, hanem Afganisztán, Kambodzsa, Etiópia, Angola és Nicaragua helyzetét nevezte meg olyan „regionális problémáknak”, amelyeket meg aikar oldani a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásokon. Az elnök „három szintű” megoldást javasolt a „regionális békefolyamat” megvalósítására. Az első szakaszban „tárgyalásokat kell kezdeni a harcban álló felek Mmit” és ,,meg kell javí* tani a belső politikai félté* teleket”, hegy „véget vesse* nek az erőssakflak kivonjak a külföldi csapatokat és megteremtsék a nemzeti megbékélést”, A második szakaszban „az Egyesült Államok és a Szovjetunió képviselőinek kell összeülniök, nem azért, hogy rákénysze- rítsék a megoldást az egymástól külön-külön folytaAz ülésen felszólaló szovjet külügyminiszter, Eduard Sevardnadze bevezetőben felolvasta azt az üzenetet, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára küldött a világszervezet főtitkárának és az ENSZ fennállása 40. évfordulója alkalmából rendezett ünnqpi ülés valamennyi részvevőjének. „Az Egyesült Nemzetek Szervezete annak köszönheti megszületését, hogy a szabadságszerető népek győzelmet arattak a fasizmus és a militariamus felett — hangoztatja az üzenet. — Téliességgel ésszerű tehát, hogy ENSZ Alapokmányának kezdő sorai kifejezésre juttatják az Egyesült Nemzeteknek azt az elhatározását, hogy az elkövetkező nemzedékeket -megszabadítják a -háború borzalmaitól, türelmet tanúsítanak egymás iránt, és békében, jó szomszédként kívánnak együtt élni. iMa azonban minden korábbinál sürgetőbb -feladat, hogy nyíltan és határozottan kinyilvánítsuk: az Egyesült Nemzetek Alapokmányában foglalt fő feladat még nem valósult meg: még nem értük el a tartós és szilárd békét. Ma minden eddiginél nagyobb szükség van a nemzetek és az emberek közös erőfeszítésére azért, hogy megmentsük az emberiséget a nukleáris katasztrófa fenyegetésétől. A gyakorlatban ez mindenekelőtt azt követeli meg, hogy vessünk véget a fegy- verkezéni' versenynek a földön, és akadályozzuk meg azt a világűrben. tanáé tárgyalásakra", ha* nem asért, hogy m#gvi lássák „mi 8 legjobb esskös s hsr* golé felek közötti tárgyaié* sok támogatására", Egyes esetekben például Reagan szerint a két ország garanciákat nyújthat a megállapodások teljesítéséhez. A fő cél azonban szerinte ebben a szakaszban „a -külföldi katonai jelenlét ellenőrzött megszüntetése és a külső fegyÜj erőfeszítésekre van szükség annak érdekében is, hogy felszámoljuk a feszültség regionális melegágyait, és megszüntessük a gyarmati rendszer -maradványainak minden megnyilvánulását. Az egyesült nemzetek előtt számos más sürgető feladat is áll: valódi leszerelési intézkedésekkel kell -megköny- nyítenie az erőforrások újraelosztását az alkotó célok megvalósítására, arra, hogy felszámoljuk az elmaradottságot és az éhezést, a betegségeket és a nyomort. Ugyanezt a célt kell szolgálnia a nemzetközi gazdasági kapcsolatok igazságos és demokratikus alapokon történő átalakításának, annak, hogy -biztosítsák a valódi emberi jogokat és szabadságjogokat, mindenekelőtt a békében megvalósított élet jogát. A Szovjetunió, amely az egyesült nemzetek egyik alapító tagja és állandó tagja a Biztonsági Tanácsnak, az eddigiekhez hasonlóan továbbra is minden módon hozzájárul a világszervezet sikeréhez, ahhoz, hogy teljesíthesse hatalmas feladatát, az Alapokmány szigorú tiszteletben tartásának alapján,, — hangzik Mihail Gorbacsov üzenete. A szovjet külügyminiszter ezután méltatta az ENSZ négy évtizedes útját. A miniszter megállapította: változatlanul a népek és a világszervezet előtt áll még a legfontosabb feladat, a garantált béke megteremtése. Az emberiség vállára nehezedő legsúlyosabb teher a fegyverkezési verseny, amely verszállítások megállítása”. A harmadik. szakaszban „vissza kell vezetni ezeket az erszágekat a világgaiáa* sag felyamatába", a ebben az esetben az Egyesült Al* műk „kész lesz Bőkezűen vá= lasselni a demokratikus megbékélésre”, „Mindaddig, amíg az ilyen tárgyalásuk nem heznak ha* térezett eredményt, az Egyesült Állatnék té* megatáaa a h-areelő áe= makrai ikus ellenállásnak nem szűnhet, s nem is szű* nlk meg” — mondotta Reagan, jelezve, hogy Washington folytatja a mcareguai, az afganisztáni, a kambodzsai, az angolai és az etiópiai ellenforradalmi csoportok megsegítését. elkerülhetetlenül közelebb visz a katasztrófa pereméhez. „Kötelességünk, hogy megállítsuk, majd visszafordítsuk ezt a versenyt, megakadályozzuk, hogy az kiterjedjen a világűrre is” — húzta alá nagy nyomaték-kai Eduard Sevardnadze. Rámutatott: a Szovjetunió a „csillagok háborúja” elgondolásával a csillagok békéje tervet szegezi szembe, tartós békét akar a földön. „A Szó ve tj unió olyan világot javasol, amelyben nincsenek fegyverek a világűrben. A Szovjetunió olyan világot javasol, amelyben gyökeresen csökkentik, majd teljesen felszámolják a nukleáris fegyvereket. A Szovjetunió olyan világot javasol, amelyben a Szovjetunió és az Egyesült Államoknak a többi nukleáris hatalomnak is példát mutat mindenfajta nukleáris robbantás leállításával. A Szovjetunió olyan világot javasoL, amelyben a Szovejtunió és az Egyesült Államok lemond az új atomfegyverek kifejlesztéséről, befagyasztja meglévő fegyverkészleteit, eltiltja és megsemmisíti a műholdelhárító rendszereket” — mondotta. Utalt arra, hogy a Szovjetunió mélyreható megoldást javasolt az európai közepes hatótávolságú nukleáris eszközöket illetően, s eltávolította egyes ilyen fegyvereit az európai övezetből. „Ha megfelelő megállapodásra jutunk, nem növeljük az ilyen fegyverek számát országunk ázsiai területén sem” — jelentette ki. A szovjet külügyminiszter határozottan leszögezte: a létrejött nemzetköz-i szerződéseket — így például a rakétaelhárító fegyverekről létrejött SALT—:I. szerződést — nem lehet egyoldalúan és önkényesen értelmezni. „A Szovjetunió tiszta lelkiismerettel, nem üres kézzel jött erre az ülésre — mondotta beszéde befejező részében Eduard Sevardnadze. — Az az ország, az a nép, amely oly sokat szenvedett a háborútól, hogy sebei most, negyven év elmúltával is sajognak, olyan konkrét és realista lépések széles körű programját javasolja, amelyek a minimálisra csökkenthetik a világméretű katasztrófa kockázatát. Minden törekvésünk a jövő biztosítására irányul — de ennek a jövőnek az érdekében a kockázatot már most fel kell számolni”. Eduard Sevardnadze: A Szovjetunió tartós békét akar a földön Sevardnadze szovjet külügyminiszter (balra) és Trojanovsz- kij ENSZ-nagykő vet hallgatja az amerikai vezető beszédét