Somogyi Néplap, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-12 / 240. szám
Gyászjelentés Külön értesítés helyett tudatjuk a barátokkal és ismerősökkel, hogy kislányunk, PREISZNER ZSUZSA 12 éves korában, október 10-én, váratlanul meghalt. Temetése október 15-én, kedden, délelőtt 10 órakor lesz a Keleti temetőben. Szülei és testvére. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. TURMAN ISTVÁNNÉ Balatincz Rozália volt hedrehelyi lakos, csendesen elhunyt. Temetése október 14-én du. fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy VATI GYULA vállalatunk nyugdíjas főtechnológusa, többszörös kiváló dolgozója, törzs- gárdatagja 62 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 16-án szerdán 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Kedves munkatársunk emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat dolgozói, * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy CSORDÁS MIHÁLY vállalatunk nyugdíjas boltvezetője 74 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én kedden, 15 órakor lesz a nagyatádi temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT gazdasági és társadalmi vezetése. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapánk NÉMETH ISTVÁN cipész, 64 éves korában türelemmel viselt, hosszan tartó súlyos betegség után elhunyt. Temetése október 14- én hétfőn 14 órakor lesz a nagyatádi temetőben. A gyászoló család. , * * Tudatjuk, hogy KAPPEL LAJOS mezőcsokonyai lakos temetése 1985. október 15-én, kedden 11 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, apósunk és nagyapánk TELL GYÖRGY 81 éves korában elhunyt. Temetése október 16-án, 12.30 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akiik ID. KESZTYŰS (FERENC temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család, leánya és unokája. INGATLAN Kaposváron, a Cseri dűlőben 330 n-öl hétvégi ház építésére és kertnek alkalmas telek eladó. Érdeklődni a 11-845- ös telefonon vagy a Nádor utcai ve- gyesboltban. (571214) Négylakásos szövetkezeti házban első emeleti, három- szobás lakás garázs- zsal, ipari árammal, kerttel eladó. Érdek" lődni: Kaposvár, Tóth Árpád u. 15. Győrfi. (5800) Taszári szőlőhegyen épület, felszerelés,, szőlő eladó. Érdeklődni: Horváth Józsefné, Kaposvár Honvéd u. 37. II/3i. (5710) Kutason, a vasútállomás közelében, Petőfi u. 29. sz. alatt háromszabás, fürdőszobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas épületekkel és földterülettel eladó. Érdeklődni a helyszí- nen. (5732) 600 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Toponár, Meggyes U. 26. (5662) Hácson, a Fő u. 87. sz. alatt, Bala- tonboglártól 20 km- re kétszobás családi ház 1500 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (97272) Családi ház gazdasági épülettel, 500 n- öl szántó, 400 n-öl szőlő pincével, ugyanott 600 n-öl' házhely eladó. Szent- balázs, Fő u. 50. (5659) Balatonszemesen, az öreghegyen 4100 n-öl szántóföld eladó. Érdeklődni: Rajczi Zoltán, 861I18 Kereki, Petőfi u. 68. (97271) Eladó Balatonfeny- vesen, Csokonai u. 35. számú kétszobás hallos nyaraló 1130 n-öles telekkel. Érdeklődni lehet: Sopron 99—13-168-as telefonon._______(166973) Sürgősen eladó ,,Dömös” típusú félkész családi ház Ta- bon, a Lenin utcában. Érdeklődni: Tab, Kossuth L. u. 50. II/2. Telefon: 20-211/41. (97241) Családi ház — központi fűtéssel, kerttel — azonnali beköltözéssel eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 209. Kaposváron 440 nöl kertészkedésre alkalmas belterület olcsón eladó. Érdeklődni munkanapokon 17 órától a 13-773-as telefonon vagy Léva köz 7. sz. II. lh. HI/3. alatt. (5632) Kaposvár belvárosában 2,5 szobás, loggiás, gázfűtéses öröklakás készpénzért eladó. Érdeklődni: Fellai, Ka- povár, Losonc köz 4. 5-ös ajtó. (373) Háromszobás családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni : Taps on y, Hunyadi u. 25. Nagyatádon három- szobás, gázfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődni : Hunyadi u. 5. II/ll. 17 óra után. (971164) Eladó Balatonőszö- dön háromszobás, hallos családi ház. Érdeklődni: Antal Géza, Balatonsze- mes, Ady Endre u. 30. Csemege Üdülő. Telefon: 45-134. (97231) Torvaj, Kossuth L. u. 83. alatt családi ház gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Beneczki Ferencnél. (97296) Kaposváron, a Béke-Füredi lakótelepen másfélszobás szövetkezeti vagy OTP-s lakást vennék a III. emeletig. Ajánlatokat 5739. számra a kiadóba kérek. (5739) JÁRMŰ Új S 51-s Simson eladó. Kaposfüred, Kaposfüredi u. 207. (0.JU4) ZK-s, 1500-as, korái piros, felújított Lada friss műszakival eladó. Kovács Lajos, Marcali, Berzsenyi u. 83. Telefon : 466. (97264) UO rendszámú Trabant Limousine olcsón eladó. Érdeklődni : Sági Ferenc, Kaposvár Füredi u. 8. V. 19. (5789) UF-es 601-es Trabant lejárt műszakival eladó. Györék, Kaposvár, Zalka M. u. 19. 18 óra után. (147322) Lada 1200-as, 6 éves, friss műszakival első kézből eladó. Telefon: Fonyód, 60-356. )5725) IP-s Zsiguli, friss műszakival eladó. Ugyanott 1200-as esztergapad eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Erdősor u. 97. (147246) Keveset futott platós Diesel Aró, ugyanott boroshordók — 700, 600, 300 literesek — eladók. Érdeklődni: Balatonfenyves, Fenyvesi u. 107., Magasházi. (97278) ÁLLÁS Érintésvédelmi mérést vállalok. Ajánlatokat 5676. számra a kiadóba. (5676) EGYÉB Alkalmi vétel: tereprendezés miatt eladó 3000 db fenyőfa 150 cm-től 300 cm-ig 15 Ft darabonkénti áron. Czmerk Ferenc, Gyékényes 2. Magashegy 69. (5637) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A MÉH Vállalat felvesz telepi adminisztrátort. Jelentkezés helye: Nagyatád, Rákóczi u. 20. ____________________________________(88888) K ábelszerelőket, kábelszerelő betanított munkásokat felveszünk. Helyközi Távbeszélő Igazgatóság hálózatfenntartó üzem Siófok-fürdő, Posta u,. 12. 8600. Telefon: 10-261_______(88894) A Boglárlelle és Vidéke Afész felvételre keres érettségizett gyors- és gépírni tudó adminisztrátort, boltvezetőt, boltvezető-helyettest. Jelentkezni lehet az áfész személyzeti osztályán. 8630 Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 55—59.______________________(88870) D ÉLVIÉP I. sz. főépítésvezetősége felvételre keres siófoki építésvezetőségére munkavezetőt. Jelentkezési feltétel: legalább középfokú végzettség, építőipari gyakorlattal rendelkezők előnyben. Jelentkezés: DÉLVIÉP 14. sz. építésvezetősége, Siófok, Ipartelep.__________________(271651) A Balaton Fűszért kaposvári ratkárháza felvesz: autóvillamossági szakképesítéssel rendelkező személyt, targoncaszerelői munkakörbe. Kezdő szakemberek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni lehet személyesen a raktárháznál, Kaposvár, Raktár u. 2„ (88838) A Somogy Megyei Moziüzemi Vállalat gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel alkalmaz. Kaposvár, Május 1. u. 20. (88921) A FIMCOOP egész évben üzemelő üdülőjébe kultúrost és portást vesz fel. Jelentkezni lehet az üdülővezetőnél személyesen, levélben a Zamárdi, Eötvös u. 15/1. szám alatt vagy a 31- 200-as telefonon. (88925) A BÉV Csemege Édesipari Gyár balatonboglári csokiüzemébe keres női dolgozókat, kétmű- szakos betanított munkára, éves foglalkoztatásra. Biztosítunk: munkaruhát, ebédet, utazási hozzájárulást. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: SZOT Gyereküdülő, Boglárlelle, Hunyadi u. 96. Spák Csaba üzemvezetőnél. (88720) A BÉV Csemege Édesipari Gyár balatonmáriai csokdüzemé- be keres női dolgozókat, egy- műszakos, betanított munkára, éves foglalkoztatásra. Biztosítunk munkaruhát, ebédet, utazási hozzájárulást. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés : SZOT Gyereküdülő, Balatonmária, Rákóczi u. 2. Kovács László művezetőnél. (88721) Üzlethelyiség Barcson eladó. 70 m2-es korszerű, bejáratott lakásfelszerelés üzlet Barcs központi helyén családi okokból áruval, vagy anélkül eladó. Az üzletben központi fűtés, telefon, Iroda, raktár, szociális helyiség van. Szükség esetén két részre megosztható. Tevékenység folytatása esetén a teljes körű üzleti információt átadom. Érdeklődni Barcs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 74. (5875) Zamárdi-felsőn jól bevezetett lángossü- tő üzlet eladó. Érdeklődni : Kőröshegy, Petőfi u. 47. Fehérváiriné. (97329) Bokorrózsák, futórózsáik, babarózsák, ezüst és más fajta fenyők, oszloptu- ják., sövénytuják ezüst, és más fajta chamaecyparisok, kúszófenyők, ezüst juniperusok, lombhullató és örökzöld díszcserjék díszfák, buxus (puts- pang) több féle fajtában és nagyságban, dália és évelő virágtövek kaphatók: Demeter Károly kertészetében, Balatonszemes, Petőfi u. 7. (posta— ABC utcája). Telefon : 45-024. Rózsatövek árusítása csak október 25-től. (88911) Nutriák eladók. Szenyér, Erdészház. (88847) Két köbméter pi- lisvörösvári hőszigetelő alapvakolat eladó. Szentbaiázs Fő u. 77. 17 óra után. (5798) ME 1000 univerzális marógép eladó, vagy esztergapadra cserélném. Czi n k István, Iharoshe- rény, Eötvös u. il/a. Érdeklődni egész nap. (97275) Gyökeres szőlővessző : Lakhegyimézes, Zalagyön- gye, Chasschla, Muskákotonel, Me- des, Favorit Narancsíz, Bianca, Gö- csei zamatos, Pannónia kincse — kapható és megrendelhető, továbbá dísznövények tu- ják, gyümölcsfák kaphatók telepünkön, a 7-es út mellett. Levélcím: Székemé, Boglárlelle, Vörösmarty tér 4. (146801) Rózsákat és dísz- faiskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető nagy, színes árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növény megrendeléseket szakszerű csomagolásban postán pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás: Budapest III., Erdőalja út 86. alatt. (Óbuda), október 20- tól. Szálkái kertészet, Budapest VI., Népköztársaság útja 8. Levélcím: Pf. 206/Bp. 5. 1369. (88525) Eladó egy 5 oktá- vos Vermona elektromos orgona. Boszkovics, Buzsák, Május 1. u. 7. (97337) Lakókocsi eladó, NSZK gyártmány Wilk típus, nagyméretű, mindennel felszerelve. Üzleti célra is alkalmas. Makó, Szegedi u. 24. Telefon: 11-888. (,1110488) Kiváló szülőktől származó fehér puli kölykök eladók. Érdeklődni : 18 óira után Tóth, Fonyód, Domb u. 6. sz. alatt. (147172) ALBÉRLET Az EXPRESS Utazási Iroda november 1-től 1986. október 31-ig 1—1,5 szobás, összkomfortos lakást bérelne a Kinizsi-lakótelepen. Részletes felvilágosítás : 7400 Kaposvár, Ady E. u. 8. Telefon: 12-265. (88957) Kapováron különbé járatú utcai bútorozott szoba fürdő- szobahasználattal 2 igényes személynek kiadó. Érdeklődni a 13-324-es telefonon. (5805) Vállalatnak is szo- ba-konyhás lakás Nagyatád központjában meghatározott időre kiadó. Ajánlatot Sürgős jeligére a Nagyatádi Takarékszövetkezetbe. (97300) 1985. október 13-án, 14 órától rendezi az országos motocross csapatbajnokság zárófutamát a szentbaiázsi „Cagiva” pályán a Volán—Surján SE. A versenyre autóbuszok indulnak 13 óraikor a vasútállomásról Széchenyi tér—Füredi1 csomópont— 48-as ifjúság útja útvonalon. Minden érdeklődőt szeretetteT vár a VOLÄN—SURJÁN SE ELNÖKSÉGE (889911 Anyagkönyvelőt keresi felvételre kisegítő iskola és nevelőotthon, Öreglak. (271625) Értesítjük tisztelt fogyasztóinkat, hogy 1985. október 17-én 0 órától 3 óráig karbantartási munkák miatt, Kaposvár belvárosában, a Keleti' iparterületen, valamint a Vörös Hadsereg utcában nyomáscsökkenés várható. DRW Somogy Megyei Ü zemigazgaitó sága, Kaposvár (271673) A BUDAPESTI VEGYIPARI GÉPGYÁR TABI GYÁREGYSÉGE PÁLYÁZATOT HIRDET termelési osztályvezető munkakör betöltésére. Szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés, felvilágosítás: Tab, pf.: 6. 8660 Telefon: 84/20-211, 15-ös mellék. (88877) AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERKERESKEDELMI VALL A LAT kaposvári boltjának vezetésére munkatársat keres Feltétel: kultúrcikkszakmában kereskedelmi végzettség, és boltvezetői képesítés, vagy kereskedelmi szakközépiskolai érettségi, legalább 5 évi gyakorlat. Jelentkezni rövid, szakmai önéletrajz megküldésével, vágy személyesen lehet, á vállalat személyzeti osztályán: 1051 Budapest V., Vörösmarty tér 2. Telefon: 113-376. (88884) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR fölvesz — csomagoló és mokkaüzemébe NŐI DOLGOZÓKAT, — cukorraktárba FÉRFI RAKODÓKAT — valamint a gyár egész területére FÉRFI ÉS NŐI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (272116) A BOGLÁRLELLEI MŰVELŐDÉSI HÁZAK önköltséges tanfolyamai A bogiári művelődési ház (Árpád u. 17., tel.: 11-17) októbertől a következő önköltséges tanfolyamokat szervezi: német kezdő és haladó, varró kezdő és haliadó, gépíró, viirágápolásii — virágkötészeti tanfolyam, gyermekeknek óvodás és kisiskolás korban ritmikus sportgimnaísztifoa tanfolyam, felnőtt hölgyeknek kondicionáló torna tanfolyam. A leilei művelődési ház, (Kossuth u. 2.y teli.: 12-62) német, varró és hímző tanfolyamokat szervez. A tanfolyamok megfelelő számú jelentkezés esetén indulnak.'Várjuk önt és barátait. (88948) A „K” KATEGÓRIÁS KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT pályázatot hirdet számítógépes osztályvezetői munkakör betöltésére A kinevezés, meghatározott időtartamra, 5 évre szól, alkalmasság esetéin, korlátozás nélkül megújítható. A munkakör betöltésiéinek felitétele: szakirányú egyetemi végzettség, erkölcsi feddhetetlenség, legalább 5 év (szakmai [és 5 év vezetői gyakorlat. Besorolás: az 5/1983. (XL 12.) ME sz. rendelet 4. számú melléklete alapján, „K” kategóriájú vállalati előírások szerint. Pályázatában szerepeljen a pályázó — munkahelyének neve, munkaköri besorolása és jövedelme, — eddigi munkaköreinek és tevékenységének felsorolása, — részletes önéletrajza, — az iskolai végzettségét szakképzettségét, tanúsító okiratok hiteles másolata. A pályázat benyújtási határideje a hirdetés megjelenésétől számított 30 nap. A pályázatot a Kaposvári Húskombinát személyzeti & oktatási osztályára — 7401 Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 67—69. Pf.: 45. — kérjük beküldeni, vagy személyesen leadni. Felvilágosítással á 14-040/207-es telefonon szolgálunk. A pályázatokat az erre kijelölt bizottság bírálja el. A döntésről a pályázókat értesítik. A pályázatokat a vállalatnál bizalmasan kezelik. TRITEX NAPOK A Somogy Áruház engedményes börzéje a Dorottya Szállóban október 14-től 16-ig. AJÁNLATUNK: — egyes ebédlőszőnyegek és összekötők 20 százalékos engedménnyel, — maradék padlószőnyegek, futók és pvc-padlók 40—50 százalékos* engedménnyel, — egyes takarók és lábtörlők 30 százalékos eng edmónnyel. NYITVATARTAS: hétfő: 10—18 óráig, kedd: 9—18 óráig, szerda: 9—14 óráig, Várjuk kedves, vásárlóinkat! (88965)
