Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-11 / 213. szám
Gyászjelentés Mély fáj dalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapám, apósom nagyapám, dédikém, DÉKÁN ENDRE életének 84. évében szeptember 7-én csendesen elhunyt. Temetése szeptember 17-én, kedden du. fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (5417) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagyapa, K. HORVATH JÁNOS nyugalmazott BM-dolgozó, hosszan tartó betegség után, 56. évében elhunyt. Temetése folyó hó 12-én, csütörtökön 14.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (146759) * * * Mély fájdallommal tudatjuk a rokonokkal, az ismerősökkel, hogy szedetett apukánk, BERTALAN JÁNOS 71. életévében elhunyt. Temetése szeptember 12-én du. 2 órakor lesz Kadarkúton a Körmendi úti temetőben. A gyászoló család. (97075) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VALDI MIHÁLY életének 91. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 113-án fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temdtöben. A gyászoló család. (5434) * * * Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk VANYA JÓZSEF Boglárlelle, Erzsébet u. 33. sz. alatti lakos szeptember 9-én csendesen elhunyt. Temetése szeptember 12-én, csütörtökön du. 3 órakor lesz a bogiári temetőben. A gyászoló család. (97073) * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy STEFAN GYÖRGY fonyódi, volt pamuki lakos, 78 éves korában örökre itthagyott bennünket. Temetése szeptember 12-én csütörtökön 14 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család. (88768) Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, az Agro- ker vezetőségének, szakszervezeti bizottságának, dolgozóinak, a Lady Ruházati Szövetkezet műhimző részlegében dolgozóknak, akik felejthetetlen drága halottunk, NÉMETH ANTAL temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Kétszobás, gáiíűté- ses társasnázrész 1986. júliusi beitől- tözhetőséggel eladó. Érdeklődni 17 óra után Kaposvár, Losonc köz 12. fszt. 5. Christ. (445) Marcaliban, négylakásos társasházban, háromszobás, gázos öröklakás részletre is eladó. (Garázs, konyhakert van). Cím: Kiss, Marcali, Kodály út 21. (146372) Csokonyavisonta gyógyfürdőn telek Gyöngyvirág u. 21. szám alatt 34 m2-es, dombóvári faházzal eladó. Érdeklődni Biczó, Pécs, Előre u. 39. Telefon: 06- 72-28-292. (88820) Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Csurgó, Zrínyi u. 37. (96789) Elcserélném háromszobás, hallos, összkomfortos házrészemet kétszobás összkomfortosra — megegyezéssel Megtekinthető : 14 óra után Kaposvár, József A. u. 5. (5123) Kaposváron, a Donner városrész központjában Jedlik Ányos u. 12. sz. kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap egész nap. (5096) Csurgón, a Rákóczi u. 19. alatt, kétszobás családi ház eladó. Érdeklődni a délutáni órákban, öreghegyen 200 n-öl szőlő présházzal eladó. (96798) Balatonfenyves-alsón, Fenyvesi u. 180. szám alatt 300 n-öles telek, hétvégi nyaralóval eladó. Víz, villany van. Érdeklődni : Ágoston János- né, Kaposvár, Baj- csy-Zsüinszky utca 34. (146307) Kaposváron, a Kecel hegyben, Bercsényi utcában, 1000 n- öl zártkerti ingatlan, nagyobb részben termő szőlő, gyümölcsös, pince présházzal, felszereléssel eladó. Irányár: 250 000 Ft. készpénz. Érdeklődni: Kaposvár, La- tinca S'. u. 3. szám alatt. Minden csütörtökön, 17—18 óráig. Blczóné. (146296) Fonyódon 630 n-öl építési telek eladó. Érdeklődni Lakosi 9900 Körmend, őrség U. 6/2. (89987) 2 szobás, összkomfortos, kertes házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Szalainé, 7400 Kaposvár, Nádor u. 15. ______________(146303) H egyalja utca végén (Donner) 300 n- öles házhely eladó. Érdeklődni: Keszthelyi Gyula Kaposvár, Honvéd u. 49. 1/2., egész nap. (146305) 830 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, szintes épülettel, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 52. fszt. 3. _________________(5393) Kétszobás lakás (négylakásos téglaépületben) különálló udvarral kis kerttel eladó. Kaposvár, Füredi u. 132. bal fszt. Bogdánná. (5124) Siófokon háromszobás családi ház eladó, vagy budapestire cserélhető. Reviczky Gy. u. 22. ________________(96776) Epités alatt álló ikerház fele, kész alappal, tervrajzzal eladó. Szabó, Nagyatád, Lőcsei u. 29. alatt. __________(146299) E ladó másfélszobás, gázos összkomfortos, nem panel lakás, zöldövezetben készpénzért + OTP- átvállalással. Kaposvár, Zaranyi ltp. 5. ép. 1/1. Nagyék. (5310) JÁRMŰ PJ-s Lada 1200-as sürgősen eladó. Cím: Somogyszob, Szabadság u. 9. _______________(96803) A lkatrészenként 412-es Moszkvics eladó. Érdeklődni: 17 óra után Kaposmérő, Ady u. 4. (146311) 2 éves Lada combi (gyártásév módosított) eladó. Érdeklődni : Kaposvár. 48- as ifjúság útja 52. fszt. 3.________(5393/a) 4 12-es Moszkvicsot vennék, 6 év felettit, érvényes műszakival. Kristóf, Kaposvár, Benedek Elek u. 72, (146308) Zastava 1100-as Confort (fehér színű) eladó. Érdeklődni 17 óra után a 13-446-os kaposvári telefonon. (5327) EGYÉB Fájdalommentes füllyukasztást végzek csecsemőkortól 350 Ft-ért, szeptember 13-án Kaposváron. Marx köz 5. épület. 13—117 óráig. 19 féle fülbevalóból választhat. Zsákbamacska ajándékcso- magot adok. (4807) EU—215/1000-es eszterga tartozékokkal jó állapotban eladó. Kaposvár, Dobó I. u. 4/b. Hétköznap 17 óra után, szombaton. vasárnap egész nap. (146800) • 10/100-as kétszin- váltós, motoros, jó állapotú, 5/100-as javításra szoruló kötőgép eladó. Kaposvár, Dobó I. u. 4/ b. Hétköznap 17 óra után, szombaton, vasárnap egész nap. (116799) Bútorok, szőnyegek, képek, háztartási eszközök, kályhák, asztali tűzhely és nagy ládák olcsón eladók. Szeptember 14-én és 15- én 8—16 óráig a helyszínen megvásárolhatók. Marcali, Petőfi u. 21. _________________(5285) Sötét színű, állványos Neumann 23 programos varrógép eladó. Érdeklődni lehet a 3—6 óra között, minden nap. Balatonszárszó, Szó- ládi u. 31. (96824) Nyolc db malac eladó. Fonó, Petőfi u. 87.___________(5114) Kaposvári, vagy környékén lakó idős személlyel eltartási szerződést kötnék. Ajánlatokat 5138.. számra, a kiadóba kérek: __________(5138) 1 db magánjáró fűrészgép (dízel motoros) eladó. Imics József, Miklósfa. _______________(146337) 3 0 db választási malac eladó. Mező- csokonya, Dózsa Gy. u. 11. (146338) VÁLLALATOK, MAGANSZEMÉYEK, FIGYELEM! Mindennemű takarítást, ablaktisztítást, műszaki átadás előtti nagytakarítást, szőnyeg és bútorkárpit tisztítást VÁLLALUNK. HARTAI PÉTER, PÉCS, KATALIN U. 8. Telefon: 72-19-349. A megrendeléseket előre is köszönjük! _________________(5100) Garázs eladó, a Kisfaludy utca végén levő garázssorban. Érdeklődni: Jakab, Kaposvár, Mátyás király u. 13. / (146314) Eladó garanciális Robi 151-es kapálógép, és hozzátartozó pótkocsi. Érdeklődni lehet: Jakab, Va- rászló, Fő u. 26. (146315) Eladó háromajtós szekrény, dohányzó asztál, ágyneműtartó, rekamié. Fonyód, Ady E. u. 33. (96796) Redőnyös hármasablak, és 1000 db kisméretű tégla eladó. Kaposvár, Di- mitrov u. 75, (146301) VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanítás levelezéssel, száz forinttól havonta, angolul németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul telefonetikával. Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár, Budapest 1149 Tábornok u. 21. (835-761), ________(9181) O ltott mész állandóan kapható. Kívánságára házhoz szállítom. Telefon: 84-60-857, Fonyod, Fő u. 107. (96730) Egy kétszárnyas ablak, erkélyajtó eladó. Cím: Kaposvár, Szombathely u. 9. _________________(5316) Eladók költözködés miatt, gázpalack re- duktorral, rezsóval, állvánnyal, kárpitozott kombinált szobabútor, hármasszekrény, sózóteknő, olajkályhák és egyéb régi olcsó bútorok, perzsaszőnyegek stb. Érdeklődni Kaposvár, Kovács Sebestyén Gyula u. 5. sz. alatt. (Délelőttönként és este.) , (5332) Nyugdíjas nő bedolgozást vállal. Minden megoldás érdekel. Telefon van. Ajánlatokat 146648. számra a hirdetőbe. (146648) ALBÉRLET Albérletbe kiadó külön bejáratú, tágas utcai szoba üresen, fürdőszobahasználattal, főzési lehetőséggel, nyugodt környezetben. Kaposvár, Kodály Z. u. 20. (Donner) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Keszthely szélén, Cserszegtomajon, nyaraló jellegű — négyéves, szintes épület 580 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni : Keszthely, Munkás u. 8, (96898) Boglárlellén, háromszobás, fürdőszobás ház melléképülettel, 280 n-öl telken (gáz a falon), valamint Zamárdi- ban a szőlőhegyen 733 n-öl terület, ebből 500 n-öl szőlő, 233 n-öl kaszáló eladó. Érdeklődni: Lelle, Hámán Kató u. 46. Barányi Jó- zsefné. _________(96888) B alatonbogláron, a Várhegy II. társasüdülőben II. emeleti 3. — lakrész eladó. Margaréta u. 6. Megtekinthető: szeptember 14-én, 15-én. __________(146475) Á ron alul — betegség miatt — eladó Ivánfa-hegyen szőlő-gyümölcsös, télen is lakható épülettel, borászati és egyéb felszereléssel. Villany van, kisállattartás lehetséges. Érdeklődni: 17 óra után a 13-269-es telefonon, vagy személyesen Kaposvár, Kossuth L. u. 20. szám. Gumhert. _______________(146472) S zentgáloskér, Kossuth u. 31. sz. alatti gazdálkodásra alkalmas családi ház, nagy területtel, gazdasági épületekkel baleset miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy 14- 519-es kaposvári te- lefonon , (5373) Elcserélném — megegyezéssel — Kaposvár, Zaranyi ltp. 9. fszt. 2. szám alatti lakásomat olyan kaposvári családi házra, ahol kisipari tevékenységemet folytathatom. _______________(146470) S iófok központjában két szoba összkomfortos, gázfűtéses lakás téglaépületben, sürgősen eladó. Érdeklődni: Dubinyák János, Tanácsház u. 21/B. III/18., délután 3-7- ig, valamint a 11- 822-es telefonon. ________________(96897) E ladó Siófokon kétszobás OTP-s öröklakás 520 000 forint készpénzért + OTP-átvállalással. Siófok, Tanácsház u 3, VII/45,_______(96895; Eladó két szoba komfortos üdülő a siófoki Aranyparton, vízparti területen, társasházban. Érdeklődni lehet Érden, a 26/45-175-ös telefonon ■_________(96875) S iófokon, a Szépvölgyi úton épülő négylakásos társasházban, 75 és 130 m2-es lakások leköthetők. Elvi építési engedély van. Érdeklődni: Pusztai Gyula, Siófok, Kandó Kálmán u. 19. 1/2, _____________(96878) D ombóvár kertvárosban. S szoba összkomfortos családi ház, 120 m2-es. szuterénnal eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után Dombóvár, Arváos- ka u. 9. (1463581 Lellén a 67-es főútvonal mellett. 150 n-öl telken épült 110 m2-es. kétszintes Ú1 családi ház. manzárd beépítési lehetőséggel eladó. Irányár: 1 200 000 + 200 ezer OTP. Érdeklődni: Bovlárlelle. Május 1. u. 93/a.. szombat—vasárnap du. (146433) Csokonyavisontán, a Széchenyi u. 148. sz. alatt háromszobás komfortos ház nagy kerttel eladó. ________________(96887) K eszthelyen két és fél szobás első emeleti összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: Fodor Imre utca 2. Dr. Kulcsár 19 óra után. Tele- fon: 12-902. (134209) Szentbalázs, Fő u. 102. szám alatti családi ház, gazdasági épülettel sürgősen eladó, Irányár; 450 000 Ft. (146539) Nagy családi ház, nagy telekkel beköltözhetően eladó. Jákó, Kossuth L. u. 28 . sz. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág U. 5. IV/17. ajtó, egész nap. (146535) Egyszobás, összkomfortos ház, kerttel eladó. Kaposvár, Kaposrét sor 1. _______________(146534) O sztopánban, Vörös Hadsereg útja 6. szám alatt, családi ház beköltözhetően — melléképületekkel, gyümölcsössel, gazdálkodásra alkalmas területtel (8150 m2) — eladó. Érdeklődni: Solle! János, Oszto- pán, Lenin u. 30. (146523) Nagyberényben, a Bem tábornok u. 14, sz. alatti kétszobás családi ház azonnal eladó. Érdeklődni: Balatonszabadi, Rákóczi u. 83., 16 órá- tól. ____________(96911) Másfélszobás, er- kélyes, gázfűtéses szövetkezeti lakás készpénzért + OTP- átvállalással eladó, vagy két és félszobásra cserélhető megegyezéssel, I. emeletig. Zaranyi lakótelepi előnyben. Érdeklődni mindennap 16 óra után Kaposvár, Zaranyi ltp. 4. I. em. 7. Szegvári. (5223) Eladó vagy kaposvári 2 szobás lakásra cserélhető Lakó- csa, Petőfi u. 55. szám alatti 3 szobás, fürdőszobás családi ház, 800 n-öl telekkel. Érdeklődni: a helyszínen és Kaposvár, Honvéd u 16/c., III/2. alatt 17 óra után. _____(146558) B elvárosi háromszobás gáz-központi- fűtéses összkomfortos családi ház, garázzsal igényesnek eladó. Kaposvár, József Attila u. 20. _________________(5307) Eladó 3 szoba-hallos nagy méretű — összkomfortos, kertes családi ház, kocsibejárattal, fizetési könnyítéssel. Kaposvár, Esze Tamás u. L _____________(146455) S iófok-Kintiben ä Rákóczi u. 72. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni : Gáspár, Tóth Árpád u. 3. ________________(96896) P olski Fiat 126-os (3 éves) kifogástalan állapotban — eladó. Megtekinthető, minden hétfőn 15—17 óráig. Wolff Sándor, Kaposvár, Németh István fasor 17/a. 1/1.____________(146507) UM y-es, 1200-as Lada friss műszakival, felújítva eladó. Érdeklődni : hétfőtől péntekig 15 óra után Pusztakovácsi, Fő u. 118, Angyal. (96902) Eladó ZUK zárt ablakos, 1988-ig érvényes műszakival. Érdeklődni: Nagybajom, Pálmajor, vegyesbolt. (96906) Nagy méretű, 500 kg teherbírású zárt utánfutó eladó. Kaposvár, Sörház u. 1. Bszv. telep 6—15 óráig, _________(146473) H at éves, zöld, 1200-as Lada, friss műszakival eladó. Érdeklődni naponta 17 óra után lehet Gamás. Fő u. 102. (5170) 125-ös Polski Fiat sürgősen eladó. Juta, Árpád u. 9. Győrfi.________(146537) TU-s, 126-os Polski Fiat személygépkocsi, valamint 126 P. motor eladó. Kaposvár, Béke u. 27. VI/2.__________(146538) 5 személyes, elő- sátras nyugatnémet Hobby lakókocsi eladó. Kiss László, Kaposvár, Léva u. 1L____________(146532) S imson (Swalbe) motorkerékpár rendszám nélküli, 300 km-rel eladó. Érdeklődni: Sipőcz, Segesd.___________(96922) 1500-as Polski Fiat PR-es, jó állapotban eladó. Érdeklődni Berzence, szentai u. 13 ■___________(96919) B abetta eladó. Kaposvár, Honvéd u. 25, IV/1. Papp. (5229) Peugeot, 2100 cm3 dízel motor kitűnd állapotban, tartozékaival eladó. Dombóvár, Erzsébet u. 102, Variházy. (5230) TG-s Zaporozsec eladó. Érdeklődni: Kéthely, Ifjúság U. 9.______________(96939) B illenő platós IFA eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zaranyi l|tp. 18., H. .3. Hétközben 17 óra után. Molnár. (5255) KB-s, 1 éves Trabant Combi — Merkúron keresztül — eladó. Kaposvár, Losonc köz 8. 1/8. Székeli Péter. Telefon: 13-636, (146598) Kétszobás, fürdőszobás ház eladó. Andocs, Rákóczi u. 45.____________(146474) C saládi jellegű, tégla épületben, kétszobás + étkezős, 64 m2-es lakás kerttel, garázzsal eladó. Érdeklődnli: Kaposvár, Tóth Árpád u. 5. sz. Sö- mogyvári. 17 óra után. (5242) UE-s, 1200-as Lada 40 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni Kaposvár, Balaton u. 3, i _____________(5372) F onyód központjában levő, két szoba komfortos gázfűtéses déli fekvésű, erké- lyes, II. emeleti tanácsi bérlakásomat elcserélném hasonló siófokira. Cím: 753as számon a siófoki szerkesztőségben. ________________(96890) Widex A1T 798654- es számú hallókészülék a kórház környékén elveszett. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében címemre eljuttatni. Kaposvár, Dimitrov u. 21. I. em. 3. sz. ajtó, Matics.___________(146706) E lveszett Jimmy névre hallgató, fekete törpe uszkár kiskutyám, a Balaton- lelle, Rákóczi u. 140. sz. alatti ház elől. A megtalálót magas jutalomban részesítem. Érdeklődni a fenti címen. (97007) Eperpalánta, (gólját, korai) 1,20 Ft tövenként kapható. Utánvéttel is szállítok 200 db-tól. Farkas Károly, Meszteg- nyő, Dózsa utca. (5277) Kaposváron, házhely eladó Benedek Elek u. 52. szám alatt. Irányár: 900 Ft/n-öl. Érdeklődni: 17 óra után a hely- színen. (146520) Antik fekete ebédlőbútor eladó 1 db nagy és 1 db kicsi vitrines, csiszolt üveges szekrény, tálaló, szekrényes óra és virágállvány. Érdeklődni : mindennap Kaposvár, Martinovics u. 18. (Rok- kant-telep.) (146466) 1200 db barna mázas cserép, kúpcseréppel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 56/a. (146516) 11 család méh, NB kaptárban (5 üres), hagyományos fűrészgép félkész állapotban eladó. Kaposvár, Bem u. 7/a. (146531) Lakatos kisiparos ipari árammal rendelkező műhelyt bérelne. Fülöp János, Kaposvár, Nádor u. 25. (146528) Üj kisméretű tégla eladó. Érdeklődni: egész nap Kaposvár, Virág u. 26. (146521) Faj tacskó kölyökkutyák eladók. Bognár Ferenc, Hencse, Kossuth u. 47. (5257) Eladó egy választási könnyű sodrott kanca csikó, és egy háromhónapos 11- musin bikaborjú. Érdeklődni: Csík, Balatonszabadi, Vak Bottyán u. 191. ________________(96893) Bútorozott összkomfortos lakás diáklányok részére kiadó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 37. IV/1. __________(146465) S zoba, konyha bú- torozottan (szoba üresen is) fürdőszoba használattal kiadó. Kaposvár, Monostor u. 4. (7-es helyi járat utolsó előtti megállójánál.) (146529) A Május 1. Mgtsz (Nagyatád) 1985. október 1-től 1988. szeptember 30-ig szerződéses üzemeltetésre átadja a következő vendéglátóegységet: Rózsafabot, Nagyatád, Zrínyi u. 13. III. o. A versenytárgyalás időpontja: 1985. szeptember 13. 14 óra. A versenytárgyalás helye: Nagyatád, Április 4. u. 11. A pályázatot szeptember 13-ig kell benyújtani az alábbi címre: Nagyatád, Április 4. u. 11. Tájékoztató adatokat, valamint bővebb felvilágosítást ugyanott a jogtanácsos ad. (88739) 1 MAI MŰSOR KépújtvKaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: MEGFELELŐ EMBER KÉNYES FELADATRA (16). Szabad Ifjúság , du. 4, 6 és este 8 órakor: ÖT LADA ARANYRÖG. Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: A VAROS HERCEGE I—II. (14). Mozimúzeum du. fél 6 órakor: Óvakodj a törpétől: (i6>. Balatoni mozik műsora Siófoki teremmozi du. fél 6 órakor: SÁRKÁNYÖLÖ (14), este fél 8 órakor: 39 LÉPCSŐFOK (14). Siófoki kertmozi este fél 9 órakor: HÁZIBULI. Balatonbog- lár este 8 órakor: ARANYESÖ YUCCÄBAN. Balatonföldvár, fedett kertmozi este fél 8 órakor: SZAFFI. Balatonlelle, fedett kertmozi este 8 órakor: SEÍT- SÉG, FELSZARVAZTAK! (14). Balatonfenyves, fedett kertmozi este 8 órakor: PISZKOS MUNKA (14). Balatonszárszó, fedett kertmozi este 8 órakor: RAGTIME I—II. (14). Balatonszemes, fedett kertmozi este 8 órakor: ÖT LÁDA ARANYRÖG. Zamár- di, fedett kertmozi este 8 órakor: VADLOVAK (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.25: Tévétorna. 9.30: Delta. 9.55: Akarsz a barátom lenni? Csehszlovák film. 11.15: Képújság. 16.25: Hírek. 16.30: Szombat, vasárnap. 16.55: Fényes szelek. Magyar film. 18.20: Kohászat — koksz és kohó nélkül. 18.45: Képújság. 19.10: Tévétoma. 19.15: Esti mese, 19.30: Tv-híradó. 20.00: Jogi esetek. 20.40: Érj utol. Kovács Kati show. 21.10: A hét műtárgya. 21.20: Optimisták. 22.40: Tv-híradó 3. 22.50: Himnusz. Budapest 2. 17.45: Ütravaló. 18.15: Képújság. 18.20: Osztrák Köztársaság. 19.05: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.25: Lengyelország—Belgium. 21.40: Tv-híradó 2. 22.00: Kosárlabda női Európa- bajnokság. Magyarország—Olasznap17.30: 17.45: 18.15: Népi 19.27: 20.00: TvHAZEL O’CONNOR KAPOSVÁR ÜVEGTÖRŐK TURNÉ SZEPTEMBER 13 ESTE 8 ÓRA JEGYEK A KAPOSVÁRI RENDEZŐ IRODÁBA A KAPOSVÁRI SPORTCSARNOKBAN A VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZBA VALAMINT AZ ÜZEMI KÖZÖNSÉGSZERVEZŐKNÉL VENDÉG: IZISZ ÜVEGTÖRÖK SZÍNES ZENÉS ANGOL FILM o ÍRTA eS RE^OFZTE BRIAN GIBSON FŐSZEREPLŐK HAZEL O CONNOR. PH1L DANIELS. JÓN FINCH ü\r VETÍTÉSRE KERÜL, FIGYELJE A MOZIK MŰSORÁT! ARENA és a KFT SPORTCSARNOK ország mérkőzés. 23.30: ság. Jugoszláv tv 17.00: Magyar nyelvű ló. 17.20: Videooldalak. Hírek. 17.35: Tv-naptár. Sorozat gyermekeknek. Művelődési adás. 18.45: muzsika. 19.15: Rajzfilm. Ma este. 19.30: Tv-naplő. Moziszem: Játékfilm. 22.30: napló. Osztrák tv 2. 17.00: Játék — az élet alapköve. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: A rózsaszínű párduc. Filmsorozat. 18.30: Colt minden esetre. Tv-filmsorozat. 19.30; Tv- híradó l. 20.15: Selyem út. Japán—kínai dokumentumműsor. 21.00: Újdonságok a moziban. 21.15: Tv-hiradó 2. 21.45: Kulturális magazin. 22.30: Művész darabok: Érnie Kovács műsorainak legjobbjai. 22.55: Billiárd. Tv-játék. 23.05: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Világablak. 8.43: Radnóti Miklós versei. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: Schubert: Asz-dúr mise. 9.49: Nagy mesterek gyermekmuzsikája. 10.00: Hírek. 10.05: Úri muri. Rádiószínház. 11.35: Mi ez a gyönyörű? 11.49: Czö- vek Lajos: Hortobágyi képek. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 14.00: Hírek. 14.09: A magyar széppróza századai. 14.25: Operaslágerek. 15.00: Népzenei Hangos Újság. 15.40: Fúvószene. 16.00: Hírek. 16.05: MR 10—14. 17.00: Kossuth-díj korhű keretben. 17.25: Nóták. 18.02: Kritikusok fóruma. 18.15: Esti mese. 18.30: Hamlet elkallódott monológja. 20.14: Weiner Leó. 21.14: Francia kórusmuzsika. 21.25: Negyvenéves az ENSZ. 22.00: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Népi hangszeres muzsika. 22.45: Van benne ráció ... 23.00: Kamarazene vonós hangszerekre. 24.00: Hírek. 0.10: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Vidám operettkettősök. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.00: Hírek. 13.10: A tegnap slágereiből. 14.00: Az én rádióm. 15.00: Hírek. 15.05: „Ilyesmiért érdemes élni...” 15.55: „.. .életem fő műve volt.” 16.45: Diákfoci 16.55: Sport. 17.00: Hírek. 17.45: ötödik sebesség. 18.30: Ritmus. 19.00: Hírek. 19.05: Sport. 19.45: Nóták. 20.00: Rockföldről érkezett. 20.50: „Az utolsó vonat elzakatolt.” 21.28: Közkívánatra. 23.00: Hírek. 23.20: Klasz- szikus operettekből. 0.15: Éjfél után. 3. MŰSOR 9.00: Hírek. 9.08: Felejthetetlen arcok az Operaházból. 9.39: Dzsesszarchívum. 10.10: Sámson és Delila 11.05: Pillanatkép. 11.10: Bolgár előadóművészek felvételeiből. 12.27: Beethoven: Esz-dúr trió. 13.00: Hírek. 13.05: Szonda. 13.35: Operettrészletek. 14.20: Frank Zappa. 15.14: Orosz muzsika. 16.13: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.00: Hangverseny barokk zeneszerzők műveiből, 18.00: Szimfonikus táncok. 18.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Holnap közvetítjük. 19.25: Üj Melódia-lemezeinkből. 20.19: Külföldi tudósoké a szó. 20.34: Két bolgár költő. 20.49: Népdal- feldolgozások. 21.1®: Mozart-mű- vek. 22.37: Napjaink zenéje. 23.30: Hírek.