Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-28 / 228. szám
Gyászjelentés Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyám, déd- mamánk, OZV. SZIRA JÖZSEFNÉ Francsics Erzsébet Kaposvár, Frankel L. u. 19. (újvár- falvai) lakos 86 éves korában elhunyt. Temetése 1985. szeptember 30- án, hétfőn du. fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk, déd- miamánk CSAJÁGI JÖZSEFNÉ Balt Márta életének 87. évében szeptember 21-én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése október 1-én fél 3 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. Gyászolják: gyermekei, unokái, dédunokái. * * * Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nagynénénk NAGY JÖZSEFNÉ Göndöcs Irén (Szömöm) Kaposvár, Körtönye bükk 39. szám alatti lakos szeptember 22-én rövid szenvedés után 65 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 2- án fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja Takács Sándor és családja. * • * Fájó szívvel tudatjuk, hogy HERCZEG GYÖRGY Kaposvár, Benedek Elek u. 10., volt. cseréníai lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése október 1-én, kedden fél 4 óraikor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * » * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj és édesapa GORZÖ JÖZSEF szeptember 26-án örökre itthagyott bennünket. Temetése szeptember 28- án, ma 2 órakor lesz a balatonke- resztúri temetőben. Gyászolják: felesége, kisfia, szülei, sógorai és sógornői, anyósa, apósa. INGATLAN Kétszobás központi fűtéses családi ház, garázzsal, kerttel, udvari szoba- konyhás lakrésszel sürgősen eladó. Kaposvár, Szegfű u. 29. _________________(5611) Eladó másfélszobás, gázos összkom- foros lakás. Nem panel. Kaposvár, Za- ranyi ltp. 5. ép. 1/1. Érdeklődni 18 óra után__;______(5592) 3 szoba hallos, központi fűtéses, Iker jellegű kertes családi ház eladó. Érdeklődni: Fonyód, Fő u, 23, (146889) Kaposvár központjához 10 km-re, háromszobás összkomfortos központi fűtéses családi ház, melléképülettel, 600 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni Őrei, József Attila u. 8. _________________(5469) Kaposvár, Füredi úti I. emeleti háromszobás kettő éve átadott szövetkezeti lakást cserélnénk kettő kisebbre, vagy egy kisebbre megegyezéssel, tanácsi is érdekel. Ajánlatokat 5484. számra, a kiadóba. ________(5484) B alatonhoz közel Enying központjában három szoba összkomfortos, kertes családi ház eladó. Műhely, 3 fázis van. Érdeklődni napközben a 84-S0- 149-es telefonon. Megtekinthető naponta 17 órától, szombaton egész nap. Bakonyi János 8130 Enying, Batthyány u. 12. (Gu- mijavitó,) (88624) Balatonberényl zártkertben 530 n-öl osztatlan közös birtok eladó félig kész pincével. A 7-es útról könnyen megközelíthető. Ar: 80 ezer Ft. Cím: 8641 Fonyód, pf.: 16. (88806) Siófok-Sóstón — négyszobás hallos kétszintes modern nyaralómat igényesnek eladom, vállalatnak, szövetkezetnek Is alkalmas üdülőnek. Telefon: Budapest 450-221 17 óra után. (97157/b) Beköltözhető, új családi ház eladó, vagy lakásra cserélhető megegyezéssel. Kaposfüred, Rozmaring u. 6. (5540) Balatonszéplak alsón büfé-falatozó, hideg-meleg konyhával, teljes felszereléssel nagy terasszal eladó. Érdeklődni Balatonszéplak felső, Hámán Kató u. 1. (97147) Szigetváron kétszobás előszobás, komfortos kertes családi ház beköltözhetően eladó. Rózsa F. u. 29. Börzöli. (97154) Elcserélném Székesfehérvári 1 plusz 2 félszobás szövetkezeti, központi helyen levő lakásomat siófoki lakásra, vagy családi házra megegyezéssel. Érdeklődni Siófok, Kossuth u. 3. 17 órától. Telefon: 10-543. ________________(97156) Tabon, a Szabadság u. 14. sz, alatt levő kétszobás kony- hás családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Sipos László, 8600 Siófok, Bajcsy- Zsilinszky u. 83. 2/2. ________________(97144) Siófokon kétszobás összkomfortos OTP-s öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni dr, Burián Cece, Deák u. 15. (97142) Gerézdpusztán (So- mogyacsától 3 km- re) 1200 n-öl telken ház, szőlő, gyümölcsös, állattenyésztésre alkalmas gazdasági épületek eladók. Érdeklődni lehet Kimmel Jánosnál a helyszínen, vagy Kőröshegy, Petőfi u. 19. (97141) Balatonszabadi faluban Sió u. 15. sz. alatti ház 600 n-öl telekkel eladó, megosztva is, vagy siófokira cserélhető. (97140) Barcson a Martinovics u. 12. sz. alatt háromszobás, összkomfortos családi ház, 600 n-öl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni Barcs, Szentesi u. 7. 18 óra után. (97129) Zamárdiban, állomástól, víztől 5 percre 200 n-öl telekkel 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, István u. 26. Dr. Pomozi október 15-ig. (5598) Nagyatádon kettő és fél szobás lakás eladó. Érdeklődni Nagyatád, Jókai u. 2/b. II. 5. Németh. ________________(97134) Marcaliban új kétszintes családi ház eladó, vállalatnak is. Érdeklődni: Marcali, Széchenyi út 78. Telefon: 429. _______________(146963) Kertes családi ház eladó. Marcali, Nosz- lopy u, 51, (97167) Osztopán, Dózsa u. 14. szám alatti 3 szobás családi ház, gazdálkodásra alkalmas nagy telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, Fekete. _______________(147007) B arcs, Ifjúság u. 31. sz. alatti kétszobás összkomforos családi ház beköltözhetően eladó. _______________(97128) C surgó, Eötvös u. 31. sz. 140 m2 alap- területű lakás telekkel beköltözhetően eladó. Irányár 5000 Ft/m2. (97176) JÁRMŰ KR-es új típusú Skoda 105 S átadó. Érdeklődni Kaposvár, Bartók B. u. 43. 17 óra után, ________________(5454) S zeptemberben műszaki vizsgázott, 3 éves KB forgalmi rendszámú Trabant Combi, újszerű állapotban eladó. Horváth Károly, Hetes. _______________(146788) 3 50-es Jawa kaliforniai tartozékokkal, igényesnek eladó. Keszthely, Pe- the Ferenc utca 2. 17 óra után. (134371) Piros, 1300-as S Zsiguli, 3 éves, 22 ezer km-rel eladó. Fonyód, Szivárvány u. 10. Érdeklődni: egész nap. (146930) Jó állapotban levő NSU 1200—C eladó. Érdeklődni hétköznap a 84/11-192-es te- lefonon. (97143) KF-es Lada Combi és egy 3 mázsa teherbírású utánfutó eladó. Siófok, Ta- náosház u. 6. 1/4. Telefon: 11-948. _______________(97138) S koda S 100-as — friss műszakival — eladó. Érdeklődni Lengyeltóti, Ifjúság u. 14.__________(97135) PV-s 1200-as Zsiguli, friss műszakival vizsgával eladó. Kaposvár, Balázskert köz 12. Érdeklődni: 17 óra után. (147012) Eladó PE-s Trabant 601, egyéves motorral és egy kétszemélyes „Manitoba” kenu. Bőhm István, Lábod ÁG. lakótelep 10. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. (147011) KU-s Dacia és US- es Trabant eladó. Felsőmocsolád, Rá- kóczi út 34. (147008) TD-s forgalmi rendszámú 1500-as Lada, jó állapotban eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kinizsi ltp. 4. Szigeti, 18 órától, napközben Kossuth L, u. 15. Húsbolt. (147063) Lada 1200-as, új gumikkal, jó állapotban eladó. Megtekinthető : egész nap Kadarkút, Fő u. 5/a. Dr. Szalontay. (147014) ÁLLÁS Gyesen levő anyuka bármilyen munkát vagy vendéglátó- iparban kisegítő munkát vállal. (Esti órákban is). Ajánlatot 5588. számra, a kiadóba. (5588) Értesítjük tisztelt vásárlóinkat és közületi vevőinket, hogy 21. sz. iparcikk-szaküzletinkben 1985. október 2-től ismételten széles áruválasztékkal állunk szíves rendelkezésükre Cím: Kaposvár, Zalíka Máté u. 18. Nyiitvaitartás: hétfőtói péntekig 8-tól 16.30 óráig. KERESKEDELMI VÁLLALAT (88635) OTP-ügyimtézés helyiben. Keresse fel szaküzletünket! Á Dunántúli Cipőkereskedelmi Vállalat szeptember 30-tól október S-ig árusítással egybekötött bemutatója a Somogy Áruház cipőosztályán! Várjuk kedves vásárlóinkat I (88862) EGYÉB Középméretű szgk. utánfutó magasítóval eladó. Mezriczky Lajos, Lengyeltóti, Petőfi u. 33. (97060) Boroshordók 10— 1000 literesig, tölgyfából, ablakos, hitelesített kivitelben, 20 —25%-kal olcsóbban kaphatók, mint 1983 -84-ben. FARMER bolt. Keszthely, Fürst S. u. 2. (134351) Szaktanár tanfo- lyam-jellegű gépírástanítást vállalok októberi kezdéssel. Jelentkezés : Kaposvár, Tóth Lajos u. 3. IL lph. III/4. 17—18 óra között. (5511) Kisgyermek gondozását vállalom. Ajánlatokat „Egészségügyi képesítéssel” jeligére, a 146933. számra, a hirdetőbe kérek. (146933) 5 éves nagy nehéz heréit ló, betegség miatt eladó. Makk János, Gamás. (146525) Rózsákat és díszfa- iskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit ismertető színes, nagy árjegyzékünket kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket szakszerű csomagolásban postán pontosan teljesítjük. Személyes kiszolgálás : Budapest, III. Erdőalja út 86. alatt (Óbuda) október 20- tól. Szálkái kertészet, Budapest VI. Népköztársaság u. 8. Levélcím: Pf 206/BP. 5. 1368. (88525) Eladó jutányos áron egy 20u literes príma, töltőképes boroshordó, és 10 mázsa elsőrendű csöves kukorica. Pa- velka Károly, 8600 Siófok, Bajcsy-Zsi- linszky u. 56. (97160) Yamaha és egyéb hangszerek, erősítők kaphatók és megrendelhetők a barcsi áfész kultúrcikk- boltjában. Telefon: 67. (97153) Tudor dízel, zárt három éves, eladó. Kovács Jenő, Bala- tonfenyves, Alkotmány u. 2. (97177) 20 db fejős kecske, haláleset miatt áron alul sürgősen eladó. Érdeklődni délelőtt 9 óráig, délután 16 órától Horváth József, Rinyaújlak, Petőfi u. 46. sz. alatt. (97178) Rózsatövek október-novemberi szállításra ismét megrendelhetők. Kiváló minőség, teljes színválaszték. Ar: 25 Ft. Papós István, Fe- rencszállás, Felszabadulás u. 97 . 6774. (88820) NDX-ból importált bernáthegyi 9 hónapos, kan kutya eladó. Érdeklődni Juta, Dózsa Gy. u. 94. (5587) ALBÉRLET Siófokon albérleti szoba kiadó. Telefon : Budapest 450221 17 óra után. (97157) Két főiskolás lány egy, másfél szobás lakást bérbe venne Kaposváron. Ajánlatot 5559. számra, a lapkiadóba. (5559) A Barcs és Vidéke Áfész 1985. november 1-től szerződéses üzemeltetésre átadja az alábbi egységeit: 33. sz. büfé, ÉPGÉP Barcs, 1. sz. Dráva presszó, Barcs, II. o. Határ motel presszó, Barcs, III. o. 18. sz. italbolt, Barcs, IV. o. 32. sz. italbolt, Szülök, IV. o. 51. sz. italbolt, Rinyaújnép, IV. o. 52. sz. italbolt, Somogyaracs, IV. o. 14. sz. presszó, Csokonyavisonta, III A pályázatokat 1985. október 21-ig írásban kell benyújtani az Áfész központi irodájába. 7571 Barcs, Semmelweis u. 1. sz. A versenytárgyalást 1985. október 29-én 10 órakor tartjuk az áfész tanácstermében (Barcs, Széchenyi u. 12. sz.). Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a fenti címen és a 36-os telefonon, a főkönyvelőségen adunk. (88819) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) 5 év (kisker.) . o. 3 év (kisker.) A Somogy Megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. fölvesz — KÖNYVELÉSI CSOPORTVEZETŐT mérlegképes könyvelői végzettséggel, 5 éves szakmai gyakorlattal, — ÉRTÉKKÖNYVELŐT munkaköri gyakorlattal és közgazdasági szakközépiskolai végzettséggel, — MUNKAÜGYI ELŐADÓT munkaköri gyakorlattal1, középiskolai és középfokú munkaügyi tanfolyami végzettséggel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni személyesen a vállalat személyzeti osztályán lehet. (88713) A csurgói Napsugár Ruházati Szövetkezet a Magyar Nemzeti Bank lebonyolításában KÖTVÉNYT BOCSÁT KI a lakosság részére 12 millió forint névértékben, kedvező feltételekkel: évi 11 százalékos kamat, 6 éves lejárattal Törlesztés: 1988-tól kezdve, 4 év alatt. A kötvények jegyzés nélkül, közvetlenül megvásárolhatók 5000 Ft-qs 10000 Ft-os 25000 Ft-os és 50000 Ft-os címletekben, 1985. szeptember 23-tól az MNB budapesti főpénztáránál (V. Rosenberg házaspár u. 4.), az MNB Somogy Megyei Igazgatóságának pénztáránál Kaposváron, valamint fonyódi, siófoki, marcali, nagyatádi baníkfiókjainak pénztárainál és Csurgón a Napsugár Ruházati Szövetkezetben. (Csurgó, Széchenyi tér 12—14.) (271606) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Volán 13. sz. Vállalat hivatásos gépjárművezetői tanfolyamot szervez 18. életévüket betöltött fiatalok számára, Jelentkezni lehet: Kaposváron a vállalat személyzeti és oktatási osztályán, Kaposvár, Füredi u. 180. sz. I. em. 111. ajtó. Marcaliban és Nagyatádon az üzemegységek forgalmi-műszaki telephelyein. A tanfolyam indításának várható időpontja: 1985. november 15. ______________(88835) A Balaton Fűszért boglárlellei fiókja könyvelőt, adminisztrátort, áruszállítókat és raktári munkásokat azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés a fiókigaz- gatőnál. (88654) A BÉV Csemege Édesipari Gyár balatonboglári csokiüzemébe keres női dolgozókat, kétmű- szakols betanított munkára, éves foglalkoztatásra. Biztosítunk: munkaruhát, ebédet, utazási hozzájárulást. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: SZOT Gyermeküdülő, Bog- lárielle, Hunyadi u. 96. Spák Osaba üzemvezetőnél.______(88720) A Somogy Megyei Patyolat Vállalat (Kaposvár, Dombóvári út 1. sz.) felvételre keres dolgozókat az alábbi munkakörbe: gépvasalónő, hivatalsegéd-ebéd- osztó, kazánházi segédmunkás, mosógépkezelő. Jelentkezni a munkaügyön lehet. (88810) Értesítjük tisztelt vásárlóinkat, hogy telepeink 1985. szeptember 30-tól október 5-ig, illetve a pécsi, a siklósi, a kaposvári (építőanyag) a siófoki, a szekszárdi, a dombóvári, a bonyhádi és a tolnai telepeink 1985. szeptember 30-tól ókltóíber 8-ig leltározás miatt zárva tartanak PÉCS (88827)
