Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-26 / 226. szám

2

Somogyi Néplap

1985. szeptember 26., csütörtök

Baráti munkalátogafás Moszkvában

Gandhi első ízben átalakította kormányát

(Folytatás az 1. oldalról)

A fogadtatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Havasi Ferenc, Óvári Miklós, a Központi Bizottság titkárai, a Politikai Bizottság tagjai; Berecz János, Horváth István és Pál Lénárd, a Központi Bizottság titkárai; továbbá

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, aki baráti munkalátogatásra érkezett Moszkvába, szeptember 25-én találkozott Mihail Goroacsovval, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárával.

Az .elvtársi légkörű megbeszélésen kölcsönösen tájékoztatták egymást a fejlett szocialista társadalom építésének, illetve tökéletesítésének menetéről országainkban, az MSZMP XIII. kongresz- szusa határozatainak végrehajtásáról Magyarországon és az SZKP XXVII. kongresszusának széles körű előkészítéséről a Szovjetunióban. Hangsúlyozták annak elvi jelentőségét, hogy mindkét ország a társadalmi-, gazdasági fejlődés meggyorsítását tűzte ki célul a termelés hatékonyságának átfogó növelése, a szocializmus történelmi előnyeinek, a szocialista tervgazdálkodás valamennyi lehetőségének teljesebb kihasználása, a szoca lista rendszer társadalmi vívmányainak, eszméi és szellemi értékeinek érdemi kibontakoztatása révén, a közös tapasztalatok, a szocialista építés általános törvényszerűségei és a nemzeti sajátosságok figyelembevételével.

A két párt vezetői megelégedéssel állapították meg, hogy Magyarország és a Szovjetunió között a testvéri barátságon és sokoldalú együttműködésen alapuló kapcsolatok magas szintet értek el. A magyar párt- és kormányküldöttség 1983. júliusi szovjetunióbeli látogatása idején elfogadott megállapodások szellemében együttműködésünk a társadalmi élet .minden területén tovább fejlődött. Hitet tettek amellett, hogy az MSZMP és az SZKP változatlanul a magyar—szovjet kapcsolatok elmélyítésére törekszik minden területen, a marxizmus— leninizmus és a szocialista internacionalizmus elvei alapján. Megkülönböztetett figyelmet fordítottak arra, hogy növekedjék az országaik közötti (gazdasági kapcsolatok .hatékonysága, mindenekelőtt a műszaki -tudományos haladás élenjáró terüleKamara János, a KB tagja, belügyminiszter, Urbán Lajos közlekedési miniszter, Horn Gyula, a KB tagja, kül- ügyminisztériumi államtitkár és Őszi István, a KB külügyi osztályának helyettes Vezetője. Jelen volt Iván Aboimov, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője.

tein.; kitartóan keressék és alkalmazzák a két ország intézményei, vállalatai, munkahelyi kollektívái közötti együttműködés új formáit. Ehhez kedvező lehetőségeket biztosát a Magyar Népköz- társaság és a Szovjetunió közötti gazdasági és tudományos-műszaki együttműködés fejlesztésének 2000-ig szóló hosszú távú programja.

Magyarország és a Szovjetunió a jövőben is aktívan hozzá kíván járulni a szocialista gazdasági integráció fejlesztéséhez, a KGST-tagor- szágok felső szintű gazdasági értekezletén közösen megfogalmazott célok

megvalósításához, ami lehetővé teszi a szocializmus gazdasági és politikai pozícióinak, vonzerejének további erősödését a világban.

Kádár János és Mihail Gorbacsov a nemzetközi helyzet áttekintése során hangsúlyozta a Varsói Szerződés tagállamai összefor- rottsága és egysége további megszilárdításának fontosságát. Ez az egyik fő tényezője a béke megvédéséért, mindenek előtt az amerikai imperializmus legreakció- sabb köreitől kiinduló háborús veszély elhárításáért folytatott sikeres harcnak. Kádár János, az MSZMP és a Magyar 'Népköztársaság nevében teljes .támogatásáról biztosította a Szovjetuniónak a fegyverkezési verseny megfékezésére, a világűr milita- rizálásának megakadályozására ,az atomháború megelőzésére irányuló erőfeszítéseit. Kiemelték az elmúlt időszak olyan nagyszabású szovjet békekezdeménye- zéseinek jelentőségét, mint amilyen a nukleárils fegyverkísérletekre bevezetett egyoldalú moratórium; a világűr békés célú hasznosítására vonatkozó nemzetközi együttműködésre tett javaslat.

A két párt vezetői abból indulnak ki, hogy a nemzetközi kapcsolatokban lehetséges kedvező fordulatot elérni, ha az Egyesült Államok és NATO-szövetségesei lemondanak a katonai-hadászati erőegyensúly megbontására irányuló terveikről. Megerősítették Magyarország

és a Szovjetunió készségét, hogy a szocialista közösség más országaival együtt fokozzák erőfeszítéseiket a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítása, a katonai szembenállás szintjének csökkentése és a politikai légkör javítása érdekében Európában és az egász világon, hogy újjáéledjen az államok közötti kapcsolatokban az enyhülés.

Az MSZMP és az SZKP vezetői hangsúlyozták, hogy az imperializmus megnövekedett agresszivitásának

nemzetközi körülményei között időszerű feládat a kommunista és munkáspártok internacionalista, elvtársi

együttműködésének, szolidaritásának további erősítése. Síkraszálltak a világbéke megőrzésében érdekelt haladó mozgalmakhoz és politikai pártokhoz fűződő kapcsolatok fejlesztése és erősítése mellett.

A találkozó szívélyes légkörben a valamennyi megvitatott kérdésben megnyilvánuló nézetazonosság jegyében zajlott le.

Kádár János baráti látogatásra hívta meg a Magyar Népköztársaságba Mihail Gorbacsovot, aki a meghívást köszönettel elfogadta.

Hivatalba lépése óta első ízben kormányátalakítást hajtott végre szerdán Radzsiv Gandhi indiai miniszterelnök — jelentette az UNI indiai hírügynökség.

A kormányfő kinevezte első külügyminiszterét Báli Ram Bhagat személyében. Eddig Gandhi személyesen irányította az ország külügyiéit. A miniszterelnök rendeletére két új minisztériumot állítanak fel. Az emberi erőforrásokkal foglalkozó minisztérium élére Naraszim- ha Rao volt hadügyminiszter, míg a kormányprogramok teljesítésének ellenőrzésével megbízott minisztérium élére — a kabinet új tagjaként — Abdul Ghani Khan Csoudhuri került. A hadügyeket a miniszterelnök ezután maga irányítja.

Az átszervezés során a szűkebb kabineten belül három tárca vezetőjének személye változott meg és tízen kaptak a szűkebb kabineten kívüli, államminiszteri megbízatást.

Az átalakításnak egy jobban kiegyensúlyozott . kormány létrehozása volt a célja — nyilatkozta a miniszterelnök.

Befejeződtek a magyar—kambodzsai gazdasági tárgyalások

Lázár György kormányfő a Parlamentben fogadta Chea Sothot. a Kambodzsai Népköztársaság miniszterelnök-helyettesét.

(MTI-fofó: Manek Attila felvétele — telefotó — KS)

HÍREK Á VILÁGBÓL

Ivanov Bécsben

Valérián Ivanov nagykövet vezetésével szerdán megérkezett az osztrák fővárosba az a szovjet küldöttség, amely részt vesz a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások soron következő fordulóján.

Megsértették az NDK légterét

Az NSZK haditengerészetének kötelékébe tartozó két helikopter szeptember 23-án megsértette az NDK légiterét a Rügen szigettől északra lévő térségben, s megközelítette az NDK partvédelmi hajóit. Az NDK hírügynökséggé rámutat, hogy az efféle akciók durván sértik a nemzetközi jog elfogadott normáit, s ellentétesek az államok közötti kapcsolatok fejlesztésére vonatkozó alapvető elvekkel.

Szovjet könyvpavilon - támadás

Az uruguayi fővárosban néhány amerikai tengerész megtámadta a nemzetközi könyvvásár szovjet pavilonját. A berendezés megrongálásán kívül fenyegetően léptek fel a pavilon alkalmazottjával szemben, akit azonban a látogatók védelmükbe vettek.

Nyerere

Kubába látogat

Julius Nyerere tanzániai elnök a közeli napokban hivatalos, baráti látogatásra Kubába érkezik — jelentették be Havannában. A tanzániai elnök látogatásával Fidel Gastro, a Kubád KP KB első titkára, állam- és kormányfő meghívásának tesz eleget.

(Folytatás az 1. oldalról)

Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke szerdán a

Parlamentben fogadta Chea Sothot, a Kambodzsai Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettesét. A

Várhatóan csütörtökön érkeznek vissza a földre Vlagyimir Dzsanibekov és Geor- gij Grecsko űrhajósok, akik az űrállomáson végzett közös munka befejeztével szerdán indultak útnak a Szojuz —T13 űrhajó fedélzetén.

A Szojuz T—*-13-at moszkvai idő szerint szerda reggel 7 óra 58 perckor választották le a Szaljut 7-ről. A most már két egységből álló orbi- tális űrkamplexumon három szovjet kozmonauta folytatja a munkát: Vlagyimir Vasz- jutyin parancsnok, Viktor

szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Czi- nege Lajos miniszterelnökhelyettes, és jelen volt Chim Nguon, a Kambodzsai Nép- köztársaság budapesti nagykövete is.

Szavinih fedélzeti mérnök és Alekszandr Volkov kutató- űrhajós.

Ütja során a Szojuz T—13 űrhajóval Dzsanibekovék még egy feladatot hajtanak végre: a kozmikus berendezésék közelítésének különböző módszereit próbálják ki.

A földi irányítóközpontba beérkezett telemetrikus adatok szerint a Szaljut—7— Szojuz T—14 űrállomás, és a Szojuz T—13 űrhajó repülése rendben folyik, valameny- nyi űrhajós egészséges.

Dzsanibekov és Grecsko visszaindultak a földre

Díszdoktorrá avatták dr. Fred Sinowatzot

Az ELTE-n díszdoktorrá avatták Fred Sinowatz osztrák kancellárt. A képen: az ünnepélyes ceremónia pillanatai.

(Folytatás az 1. oldalról)

emlékeztetett politikusi pályájára.

Magyarországhoz fűződő kapcsolatai több évtizedesek. 1964-től, megalakulásától tagija, majd röviddel később elnöke lett az irodalömtu- dományi kutatásokkal fog'al- fcozó Nemzetközi Lenau Társaságnak, amelynek Magyar- országon rendezett közgyűlésein is részt vett. A társaság elnöki tisztét kancellári kinevezése után is megtartotta, s irányításával jelentős irodalomtudományi kutatások kezdődtek, ugyanakkor állandó fórumot teremtett a kelet- és nyugateurópai iroda- lűmitudósok és kultúrpoiiti- kusok közötti szakmai-politikai párbeszéd számára. E tevékenysége során számos magyar szakemberrel, közöttük a Magyar Tudományos Akadémia tagjaival és az ELTE több tanárával került közeli szakmai kapcsolatba.

Pölöskei Ferenc hangsúlyozta: Fred Sinowatz személyében olyan vezető osztrák politikust avat az egyetem díszdoktorává., aki sokat tett a két ország tudományos, kulturális és művészeti kapcsolataiért. Kívánom — mondotta végül a dékán —, hogy az egyetemünk által adományozható legnagyobb kitüntetés birtokában még hosszú ideig fejtse ki tevékenységét az emebriség, hazája, s immár a mi egyetemünk javára is.

A díszdoktori oklevél átvételét követően dr. Fred Sinowatz meleg szavakkal mondott köszönetét a dísz- doktori címért. Ez a Kitüntetés — mondotta — egyben politikai tevékenysége egyik elvének megerősítése is, nevezetesen annak, hogy a tudománnyá! és a kulturális eseményekkel való állandó kapcsolat nagyobb tudásit és áttekintést is ad a politikai működéshez.

Az osztrák kormányfő a továbbiakban hangsúlyozta személyes kötődését Magyar- országhoz, annak történelméhez és kultúrájához, s emlékeztetett a két ország történelmének közös vonásaira. A két állam mai viszonyáról szólva kiemelte: politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatainkat sikerült olyan szintre emelni, hogy joggal beszélhetünk a békés szomszédság példájáról. Lehetővé tettük — mondotta —, hogy a tudósok és a művészek egyre nagyobb számban találkozzanak és együttműködjenek. Országaink lakói is egyre inkább megismerik szomszédaikat határunkon élénk a személyforgalom és hírközlő szerveink is együttműködnek az ismeretek és információk cseréjében. Ezzel egyidejűleg fejlesztjük a gazdasági együttműködést is, amely mindkét országnak előnyös. Közös munkálkodással nyugalmat teremtettünk Európának egy olyan részén, amely a történelem során a legérzékenyebbek egyike volt, és ezzél tevékenyen hozzájárultunk az európai békéhez.

Fred Sinowatz beszédében ennek a reményének és meggyőződésének adott hangot, hogy a földrajzi a világnézeti, a politikai határokon átívelő párbeszéd a továbbiakban is folytatódik, s ennek egyik fontos állomásaként értékelte a vezető osztrák, NSZK-beli. magyar és NDK- beli kultúrpolitikusok júliusi bécsi megbeszélését, amely — mint mondta — a továbbiakban is fóruma lehet a kezdeményezések és az ismeretek cseréjének a térségben.

Végül hangsúlyozta: a párbeszéd folytatása hozzájárulhat, hogy a politika és a tudomány eredményeit, országaink humanista hagyományai szellemében, Közép-Eu- rópa kulturális és szellemi fejlődése érdekében használjuk fel.

Lázár György miniszterelnök a naip folyamán találkozott dr. Fred Sinowatz szövetségi kancellárral.

Dr. Fred Sinowatz szerda délután elutazott Budapestről.

Várkonyi Péter megbeszélései

Az ENSZ-közgyűlés 40. ülésszakán New Yorkban tartózkodó Várkonyi Péter külügyminiszter találkozott Oskar Fischer NDK-beli, Sah Muhammed Doszt afgán. Giu- lio Andreotti olasz, HansDietrich Genscher NSZK-beli, Gosu Volde etióp és Dante Caputo argentin külügyminiszterrel, s eszmecserét folytatott velük a nemzetközi élet és kétoldalú kapcsolataink időszerű kérdéseiről.

GYORSLISTA

Nyereményjegyzék az 1985. szeptember 24-én megtartott szeptemberi tv-lottó jutalomsorsolásról, melyen a tv-lottószel- vények és a szeptember havi EL szelvények vettek részt. A nyereményjegyzékben az alábbi rövidítéseket használtuk:

A vásárlási utalvány (2000 Ft)

B személygépkocsira szóló utalvány 153 190 Ft értékben C szerencseutalvány (30 000 Ft)

D vásárlási utalvány (10 000 Ft) E vásárlási utalvány, (9900 Ft)

F vásárlási utalvány (7000 Ft)

G vásárlási utalvány (5000 Ft)

H vásárlási utalvány (4000 Ft)

I vásárlási utalvány (3000 Ft)

A nyertes szelvényeket 1985. október 16-ig kell a totó-lottó kirendeltségek, OTP-fiókok vagy

posta útján a

Sportfogadási és

Lottóigazgatóság

címére (1875

Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni.

2 851 950 h

80 165 458 i

2 890 581 i

80 178 335 i

2 903 458 i

80 216 966 i

2 954 966 i

80 242 720 h

76 006 187 c

80 281 351 i

76 019 064 c

80 307 105 i

76 044 818 d

80 345 736 i

76 070 572 h

80 358 613 h

76 083 449 h

80 384 367 c

79 096 329 e

80 397 244 c

79 122 080 f

80 410 121 c

79 109 203 e

80474 506 e

79 147 834 í

80 500 260 e

* 79 160 711 i

80 513 137 f

79 173 588 i

80 538 891 f

80 049 565 i 80 088 196 i

80 551 768 f