Somogyi Néplap, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-24 / 224. szám

Gyászjelentés Mély megrendüléssel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy PÉK MÁTYÁS nyugdíjas tsz-elnök, életének 71, évé­ben elhunyt. Temetése szeptember 26-án csütörtökön 10.30 órakor lesz a Zala községi temetőben. Több év­tizedes szövetkezeti munkáját meg­becsülve emlékét kegyelettel megőriz­zük, A Béke Mg.-i Termelőszövetke­zet vezetősége, Tab. (88849/a) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj és édesapa, tPÉK MÁTYÁS szeptember 21-én életének 71. évé­ben elhunyt. Temetése szeptember 26-án 10.30 órakor lesz a Zala köz­ségi temetőben. Gyászolja felesége, gyermekei, unokái, testvérei. (888.49) * * * Mély fájdalommal tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesanyánk özv, dómján ferencné Nyár u. 118/a, 80 éves korában el­hunyt. Temetése szeptember 26-án, csütörtökön 15.30 órakor lesz a Nyu­gati temetőben. A gyászoló család. (147048) * • ♦ Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, leányom, édes­anyánk, nagyanyánk, HORVATH ISTVANNÉ Bognár Margit Kaposvár, Nádor u. 5. szám alatti lakos, türelemmel viselt súlyos be­tegségben életének 65. évében elhunyt. Temetése szeptember 25-én, szerdán 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. (5638) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy LADFALVI ISTVANNÉ Szuczky Mária elhunyt. Búcsúztatása és örök nyu­galomra helyezése a ságvári temető­ben szeptember 2B-án 14 órakor lesz. A gyászoló család. (5593) * * * Fájdalmas szívvel tudatjuk, hogy KAPPEL LAJOS mezöcsokonyal lakos, hosszú szenve­dés után, szeptember 19-én itthagyott bennünket. Temetéséről hamvasztás után adunk értesítést. Gyászolják: felesége és a rokonság. (147083) * * * Fájdalomtól megtört szívvel tuda­tom, akik ismerték és szerették, hogy férjem ODOR KALMAN szeptember 17-én elhunyt. Temetése szeptember 24-én, ma (kedden) de. 11 órakor lesz az ötvöskónyi temető­ben. Gyászoló felesége és hozzátar­tozói. (97232) Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerő­söknek, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen halottunk, DÉKÁN ENDRE temetésén részt vettek, koszorúik­kal, virágaikkal fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család * * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon kedves rokonoknak, bará­toknak, szomszédoknak, ismerősök­nek, volt munkatársaknak, külön kö­szönjük a kaposvári rendőrfőkapi­tányság vezetőségének és pártalap- szervezetének, valamint a Berzsenyi Dániel pártalapszervezetnek, hogy felejthetetlen halottunk, K. HORVATH JÁNOS ny. rendőrszázados temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, illetve mély gyászunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszé­doknak, ismerősöknek, az áfész ve­zetőségének, volt munkatársaknak, a tabi általános iskola tanári kará­nak, a Tungsram gyár gyújtógyártó és mérés üzem dolgozóinak, akik felejthetetlen drága halottunk, VÁRNÁI FERENC temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal, részvételükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család INGATLAN Másfélszobás, össz­komfortos, központi fütéses családi ház­rész eladó, 117 n-öl telken. Érdeklődni naponta, 17 órától: Kaposvár, Cseri út 7. Pető, ________(5614) 2 00 n-öl telek el­adó. Fonyód, Rózsa u. 35, (96920) Iharosberény, Sza­badság tér 10. alat­ti 3 szobás családi ház, nagy telekkel és gesztenyéssel el­adó. Érdeklődni: Nagykanizsán a 06/93—14-769-es tele- fononi___^__(146705) Balatonfenyves, Halász u. 8. sz. alat­ti házrész eladó. Ér­deklődni: Horváth János, Balatonfeny­ves, Fenyvesi u. 30. s^_alattj__^_(97192) Kaposvár, Kecel- hegyen 600 n-öl te­lek (szőlő, gyümöl­csös) présházzal (vil­lany van) eladó. Ér­deklődni: Bíróné, Kaposvár, Füredi út 23, II/2, (146551) Kaposvár, Vörös- telek u. 8. számú kertes családi hál eladó. Az ingatlan kétlakásos. Égy 2 szoba összkomfort, (egy része alápin­cézve) valamint 1 szoba összkomfort. Égy ikergarázs. Till- man József, minden­nap 16 óra után. (146457) Azonnal beköltöz­hető 63 m2-es gázfű­téses OTP lakás el­adó. Nagyatád, Jó­kai u. 11/A I. em. 3. Tel.: 196. Igalfürdőn 3 szin­tes, 49 m2-es, télie­sített nyaraló eladó. „Nyaraló 81718.” jel­igére a dunaújvárosi hirdetőbe, (165573). Kaposvár, Kecel- hegyen, a Béresén U. 40. szám alatt 430 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Vargá­né, Somogyszil, Sza­badság u. 351, _______________(96951) V ennék paraszt­házat, vagy préshá­zat lehetőleg olcsón. Sáfár Pálné Buda­pest 1111, Budafoki út 33. Telefon: 652-644. __________(9034) S zekszárdi kétszo­bás, összkomfortos lakást hasonló ka­posvárira cserélnék. Érdeklődni: Kapos­vár, József u. 54. ________________(5273) E ladó Boglárlel- lén, új kertes csa­ládi ház, vagy ka­posváriért elcserél­hető. Levélcím: Ba- latonboglár, Pf. 59. (5286) Nagyatád-Otvöskó- nyiban, a Kónyi u. 53. számú kétszobás családi ház nagyon jó állapotban eladó. Ugyanott PT-s 1200- as Zsiguli eladó. Ér­deklődni egész nap. ________________(96988) Marcali szőlőhe­gyen 416 n-öl szán­tóterület, a nagypin­ce mellett eladó. Ér­deklődni : Szőlőhegy út 18/a. (96990) A sportcsarnoknál kétszobás, gázos, IV. emeleti lakás tégla­épületben eladó. Ér­deklődni : Molnár, Kaposvár, Hegyi u. 1/c. IV. emelet. GÁZSZÜNET! Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy 1985. szeptember 26-án (csütörtökön) 12-től 16 óráig NAGYATÁD TERÜLETÉN az alábbi utcák kivételével: Ungvári u., Somogyi B. u., Ács u., Munkácsy M. u., Kolozsvári u. GÁZSZÜNETET TARTUNK Kérjük, hogy a fenti időpontban szíveskedjenek gázkészülékeiket zárt állapotban tartani. KÖGAZ Üzeme, Kaposvár (271639) Kaposvár közvet­len szélén, műút mellett, 700 n-öl te­rületen kis családi ház jellegű komfor­tos, alápincézett, új hétvégi ház igé­nyesnek eladó. Ér­deklődni: Wolff Jó­zsef, Kaposvár, Di­mitrov u. 102. _______________(146406) K aposváron, a Hu­nyadi utcában két­szobás, gázfűtéses családi házrész el­adó. Érdeklődni hét­köznap a 14-297-es telefonon. (5308) Kiadó Böhönyén, a Szőlőhegy 44. sz. 1934 n-öles zártkert, pihenésre, állattar­tásra alkalmas. Szo­ba, konyha, víz, vil­lany van. Betonút- tól 300 méter. Érdek­lődni 18 óra után, Böhönye, Csokonai u. 28, Pesti. (96986) Eladó Kaposváron a Németh István fa­sorban ez évben épülő 2,5 szobás, ét­kezős II. emeleti szövetkezeti lakás telekjoga, valamint garázs a Berzsenyi u. 41. sz. alatt. Ér­deklődni : Kaposvár, Béke u. 73. V/l. ,(5450) Kaposváron, az Ivánfa-hegy gerin­cén, vízszintes fek­vésű, könnyen mű­velhető, gépkocsival megközelíthető 1432 négyzetméteres, új telepítésű, Jól termő szőlő, 750 négyzetmé­teres gyümölcsös, 44 négyzetméteres prés­ház lakószobával, szőlészeti berende­zésekkel éladó. Irányár: 360—400 000 Ft. Érdeklődni: IKV INKÖZ osztály Ka­posvár, Május 1. u. 52. Telefon: 11-462, 24-es vagy 25-ös mel- lék, (271633) Balatonlellén, az M 7-estől 300 méter­re telek eladó. Nagy- né, Balatonlelle, Kos­suth u. 40. (96864) JÁRMŰ UV-s, teljesen fel­újított, kitűnő álla­potban lévő Wart­burg sürgősen eladó. Karácsony, Kapos­vár, Kossuth u. 8/a. Telefon: 14-812. Ér­deklődni munkana­pokon 17 óra után. (5589) Négy és fél éves, 105-ös Skoda eladó. Érdeklődni: Boglár­lelle, Május l. u. 55; _____________(96995) S —100-as Skoda, ZE írsz. lejárt műszaki­vizsgával eladó. Ér­deklődni : Andocs, Petőfi u. 36. (96923) Eladó műszaki nél­kül MZ 250-es mo­torkerékpár. Mező- csokonya, Táncsics u. 66. (96958) 3 éves Golf, dízel, 4 ajtós, eladó. Ér­deklődni: Komló, Április 4. u. 7. 72— 83-215. (88702) ÁLLÁS Állást keres érett­ségizett, gépírni tu­dó fiatal nő Kapos­vár területén. Aján­latokat 146583. szám­ra a hirdetőbe ké- rek. (146583) Kaposváron két fiatal nő kisiparos­nál elhelyezkedne. Ajánlatokat „Ven­déglátás 5290.” jel­igére a kiadóba. (5290) EGYÉB Széntüzelésű Totya kazán eladó. Siófok, Wesselényi u. 58. (5570) 10/100-as kétszín- váltós, motoros, Jó állapotú, 5/100-as ja­vításra szoruló kö­tőgép eladó. Kapos­vár, Dobó I. u. 4/b. Hétköznap 17 óra után, szombaton, va­sárnap egész nap. (146799) EU—215/1000-es esz­terga tartozékokkal, jó állapotban eladó. Kaposvár, Dobó I. u. 4/b. Hétköznap 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap. .'(146800) Fonyódon, egész évben nyitva tartó büfé fagylaltárusí­tással eladó. Ugyan­itt 1300-as Zsiguli (négyéves, fehér) kevés km-rel, újsze­rű állapotban eladó. Érdeklődni: Szlvár­vány u. 5, (96938) Négykerekű, 18 16- erős hidraulikus kerti traktor pótko­csival, 600-as eszter­gapad, 6/100-as kö­tőgép eladó. Ádánd, Árpád u. 79. Kovács, telefon: 32-546. (96856) Házasságközvetítés, társkeresés az or­szág egész terüle­tén. Kérje ingyenes tájékoztatónkat! Diszkréció gmk, 7100 Szekszárd, Pf. 167. _______________(88254) M iniredőnyt, re­luxát nagy válasz­tékban garanciával szerelek. Megren­delhető levélben. Panlik András, Hé­víz, Zrínyi u. 23. _______________(96731) R ózsákat és díszfa­iskolánk, valamint gyümölcsfaiskolánk összes termékeit is­mertető színes, nagy árjegyzékünket ké­résére díjmentesen megküldjük. Vidé­kiek növénymegren­delését szakszerű csomagolásban, pos­tán pontosan telje­sítjük. Személyes ki­szolgálás : Budapest, III. Erdőalja út 86. alatt (Óbuda) októ­ber 20-tól. Szálkái kertészet, Budapest VI, Népköztársaság u. 8. Levélcím: Pf. 206/Bp. 5. 1368. ________________(88525) Németjuhász, ordas kan kutyakölyök el­adó, törzskönyvezett szülőktől. Balaton­máriafürdő-alsó, Hullám u. 71. sz. 3. emeletes üdülő. ________________(5291) F ekete szürkegrá- nit, fehérmárvány és műkő síremlék készítését minden méretben vállalom. Vajda kőfaragó Pécs, Mártírok u. 16. ________________(88701) Angol setter kö­lyök kutyák eladók. Pécs, Páfrány u. 41/a III/10. 7633, 17 órától, (146832) Szőlőoltvány! Kü­lönböző fajtákban garanciával rendel­hető. szakismertetőt díjtalanul küldünk. Gyöngyös, postafiók 139, (88785) Eladó MTZ trak­tor teljes felszere­léssel, jó állapot­ban. Érdeklődni: An­tal, Boglárlelle, Kossuth L. u. 51. _______________(97097) N égyrészes, fénye­zett szekrénysor, és négyrészes Mura szekrénysor költöz­ködés miatt eladó. Kaposvár, József u. 70. (Cserben) Do- donka. (5530) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK A Balaton Fűszért lei fiókja könyvelőt, rátört, áruszállítókat munkásokat azonnali fölvesz. Jelentkezés gatónál. boglárlel- adminiszt- és raktári belépéssel a fiókigaz- (88654) Rendkívüli üdülési kedvezmény Hévízen 1985. október 15—21-ig, 22—28-ig, november 5—11-ig 6 napos turnusokban, Ellátás: napi teljes panzió. Részvételi díj: 1620 Ft/fő. Várjuk mielőbbi jelentkezésüket! VOLÁNTOÜRIST 10. sz. Utazási Iroda, Hévíz, Somogyi Béla út 2/b. Telefon: 13-464. (271618) Boglárlelle Városi Jogú Nagy­községi Közös Tanács V. B. Pénzügyi, Terv- és Munkaügyi Osztálya pályázatot hirdet költ­ségvetési csoportvezetői munka­kör betöltésére. Pályázati felté­telek: szakirányú felsőfokú vég­zettség és megfelelő gyakorlat. Fizetés: a 11/198$: (XII. 17.) ÁBMH sz. rendelet, valamint megbeszélés alapján. Az állás azonnal betölthető. Pályázato­kat a tanács személyzeti veze­tőjénél kérjük benyútjani. Bog­lárlelle, Szabadság u. 15. címre. (88667) A boglárlellei Balatongyöngye Mg. Tsz (Boglárlelle, Petőfi S. u. 2.) jó kereseti lehetőséggel, egész éves foglalkoztatásra sző- lőmunlkásakat keres. Jelentke­zés a termelőszövetkezet ma­jorjában (Boglárlelle, Várszói u.) Pócz József szőlészeti ágazatve­zetőnél. (88661) Értesítjük tisztelt gázfogyasztóinkat, hogy SIÓFOK EGÉSZ TERÜLETÉN 1985. szeptember 26-án (csütörtökön) 12 óráitól 16 óráig gázszünetet tartunk Kérjük, gázkészülékeiket szíveskedjenek elzárni. (88813) Mezőgazdasági termelők! A Kaposvár, Május 1. u. 7. szám alatti Tartósított nedves szelet könnyűvasárubolt október 1-ig korlátlan mennyiségben ajánlata KAPHATÓ Black and Decker, Bosch és Flex kistermelők számára is. fúrógépek, Évig fúró- és ütvefúró, valamint barkácskészlet, fémkeretes fűrészek közül válogathat Kaposvári Cukorgyár, boltunkban! f ^ répatermeltetési főosztály, RÁDIUSZ—25 és RÁDIUSZ—35 Kovács Gyula mb. főosztályvezető. gázkazánokra előjegyzést V—' felveszünk a boltban! (88845) (88821) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Kaposvár, Vikár B. u. 44. alatti báz eladó. Érdeklődni : 17 óra után, Füredi út 77. V/3. alatt, dr.. Vörösné. (146887) Keszthelyen, a Stromfeld A. u. 5. sz. alatt kétszintes, négyszobás, kertes társasházrész üzlet- helyiséggel, igényes­nek eladó. Érdeklőd^ ni a fenti címen, Dani Lajos. (134429) Kaposváron, a Vi­kár Béla u. 31. sz. alatti négyszobás, összkomfortos, ga- rázsos, kertes csalá- dl báz eladó. (146840) Eladó Kaposvár, Semmelweis u. 10. szám alatt kétszo­bás, kertes családi ház. Építkezésre al­kalmas 103 n-öl házhely is eladó Csalogány u. 17. Ér- deklődni: munka­napokon 17—19 órá­ig. Kaposvár, Béke u. 15. Kukma, Bálványoson 1200 n-öl zártkert ked­vező áron eladó. Érdeklődni: Szólád. Petőfi u, 16. (96881) Négy szobás, új családi ház eladó. Két család részére is alkalmas, 7 500 Ft/m2. Szövetkezeti lakást beszámítok. Kaposvár, Rómahe- gyi u. 25. Érdeklőd­ni: a 13-459-es tele­fonon. Április 4. köz 2. II/8, (146835) T&rsasházban 2,5 szobás, összkom­fortos lakás, 500 ezer Ft + OTP-átválla- lással eladó, vagy 3 szobás komfortos kis kertes házra cserél­hető — megegyezés­sel. Megtekinthető: egész nap Kaposvár, Béke u. 77. fszt. 1. Vlda, (146837) Barcson 4 lakásos, 4 szobás kertes tár­sasház garázzsal sürgősen eladö. Ér­deklődni egész nap Barcs, Vörösmarty u. 14, _________(97094) B oglárlellén a Szö­vetség u. 56. sz. alatti házas ingatlan fele része beköltözhető lakrésszel eladó. Ér­deklődni: Arany Já­nos u. 35. Koppányi­Nagyatád központ­jában gázos, gará- zsos családi ház el­adó. Fonyód-Béke- telepen a Tiborc u. 9. sz. alatt, 100 n-öl telken egyedi gyárt­mányú faház, csó­naktárolóval eladó. Vízhez 2 perc. Ér­deklődni : Nagyatád, Kiszely u. 34/a. min­dennap 17 óra után. Kaposvártól 25 km-re tatarozásra szoruló kis falusi ház 2090 n-öl telek­kel eladó. Érdek­lődni : Kaposvár, Bajcsy-Zslllnszky u. 7. sz„ hátul az ud­varban^ _________(5508) K aposvár, Kinizsi ltp. III. emeletén; 58 m2-es összkom­fortos lakás, 60 ezer OTP-vel eladó. Ok­tóbertől beköltöz­hető. Érdeklődni: Hanti, Andocs, tele- fon 7. (146924) Kaposvár, Kertész u. 6/a alatt 1,5 szo­bás házrész sürgősen eladó. Molnár. ______________1(146902) K étszobás, két konyhás családi ház melléképülettel, 600 n-öl telken eladó. Érdeklődni egész nap Magyaregres, Petőfi u. 9. (5538) Eladó 1000 n-öl te­lek. Hétvégi telek­nek megosztható, valamint 800 literes szüretelőkád. Bár­mely Időszakban megtekinthető. Ka- posüjlak, Hunyadi u. 3. (146936) Kétszobás házrész, kerttel, koosibejá- rattal sürgősen el­adó. Érdeklődni: Szalainé, Kaposvár, Nádor u. 15. 1(146847) Háromszobás, gá­zos szövetkezeti la­kás sürgősen eladó. Kaposvár, Léva köz 1. II/2. (146946) ZJ-s 126-os Polski Fiat, 70 000 km-rel, jó állapotban, 1987- lg érvényes műszaki­val eladó. Babócsay, Balatonföldvár, Arany J, u. 44. Te­lefon : 40-978, 15 órá- tól. (146825) UR-es világos Zsi­guli eladó. Érdek­lődni lehet 17 óra után. Vanczák, Bog­lárlelle, Bercsényi u. ______________(97099) Z I-s Wartburg sür­gősen eladó. Érdek­lődni : BaJatonbog­lár, Berzsenyi u. 19. ________________(97100) UL-es, 412-es Moszkvics áron alul eladó. Marcall-Bo- ronka, Gárdonyi u. 14;_____________(97106) P G-s rendszámú fe­hér 1600-as Lada igényesnek eladó. Buzsák, Május 1. u. 8. Vargáné. (5503) 7 éves Trabant Combi sürgősen el­adó. Vörös, Kapos­vár, Zrínyi u.1 15. (5557) TK-s 1500-as Lada megkímélt állapot­ban eladó. Vése, Vö­rös Hadsereg útja 7. _________________(5553) Moszkvics, pony­vás IZS furgon 1988- ig műszakiztatva eladó. (1 éves, 24 ezer km-rel.) Érdek­lődni : Kaposvár, Honvéd u. 20/B, Apolló férfidivat. _________________(5605) Betonkeverő (220 V 150 literes) 8 ezer forintért eladó. Érdeklődni: hétköz­nap Nágocs 2. tele­fonon. Szombat-va­sárnap a helyszínen. Fonyód Turul u. 8. _______ (146784) J ó állapotú Kombi gyermekágy, sürgő­sen eladó. Érdeklőd­ni : 11-400 kaposvári telefonon. (146810) Betonkeverő, kör­fűrész, bontásból ablak eladó. Érdek­lődni: 3 óra után, Kaposvár, Zöldfa u. 5. (146846) Három stihl 051 motorfűrész eladó. Érdeklődni 17 óra után. Berzence, Má­tyás út 12. Kránlcz András. (87114) Győztes szülőktől, orange angol szetter kiskutyák eladók. Komáromy. Kapos­vár, Zaranyi ltp. 4. fszt. 8. 17 óra után. _________________S«2I> Felveszek szlkviz töltőt. Fock Imre Kaposvár, Gyár u. 10. Szikvlzkészítő kisiparos. (146894) Keveset használt forgórostélyos, 30 "C,. Kcal kazán eladó. Kaposvár, Hermann Ottó u, 23. (146891) Bontásból hornyolt tetőcserép, ajtó, elő­szoba-ablakok, va­lamint 200 fm. új tetőléc eladó. Topo- nár, Mikes K. u. 1. 1(146886) Szentgyörgyhegyen 800 n-öl szőlő ter­méssel együtt sür­gősen eladó. Érdek­lődni : Pápai, Ka­posvár, Búzavirág u. 1L ____________(146928) D uka vegyestüze­lésű kazán, kerln- getőkkel eladó. Hor­váth János Kapos­vár, Kazinczy u. 1. (5533) 600-as álló és 600- as magánjáró dízel szalagfűrész (24 000 Ft), ugyanott kör­fűrész, betonkeverő és 500-as gyári vas­tagság-gyalugép el­adó. Kaposvár, Szent László u. 19. (146935) ÉRTESÍTJÜK T- ÜGYFELEINKET, hogy telepünket 1985. szeptember 26-tól október 5-ig leltározás miatt zárva tartjuk Ez idő alatt semminemű forgalmat nem bonyolítunk. Telep Kaposvár, Cseri út 2. (88697) A SÁÉV SOMOGYGÉP LEÁNYVÁLLALAT versenypályázat útján szerződéses üzemeltetésre átadja 1985. október 25-től 1988. október 31-ig terjedő időre gépjárműfuvarozási üzemét Az egység a következő fuvareszközökből áll: 3 DI—ZIL 130 TEHERGÉPKOCSL 1 BARKAS ZÁRT TEHERGÉPKOCSI. 3 BARKAS NYITOTT TEHERGÉPKOCSI. 2 NISA ZÁRT TEHERGÉPKOCSI. 1 NISA MIKROBUSZ. 4 MTZ 80 MEZŐGAZDASÁGI VONTATÓ PÓTKOCSIVAL. A pályázatokat legkésőbb a versenytárgyalás megkezdéséig lehet beadni a vállalat főkönyvelőjéhez. Tájékoztató adatokat írásban, vagy személyesen Csatári György üzemvezetőtől lehet kérni. Címünk: SOMOGYGÉP, 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 5. A versenytárgyalás időpontja: 1985. október 23., (szerda). 14 óra. A versenytárgyalás helye: a SÁÉV-szálló nagyterme, Kaposvár, Béke u. 28. (88791)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom