Somogyi Néplap, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-09 / 186. szám
1985. augusztus 9., péntek Somogyi Néplap 7 H sporté I Rajt a megyei labdarúgásban Bajnokságra tör a Marcali VSE Úszó- és vízilabda EB Négy induló, három döntős Vasárnap a megyei labdarúgó- bajnokságban is megkezdődnek a csatározások. Rövid, rajt előtti helyzetképünkkel arra kerestünk választ a csapatok há- za táján, hogy milyen változások történtek a személyi állományukban, s milyen céHai vágnak neki az idei bajnokságnak? A bajnoki cím megszerzését csak a Marcali VSE tűzte ki maga elé, a Csurgó, a Barcs és a Kissi J. SE szolidabb — csupáln a dobogón szeretne végezni. A bentmara- dás a célja a Karúdnak, valamint az újonc Fonyódnak és a Balatonszárszónak. Ennél! többet szeretne elérni a harmadik újonc, az Univerzum SC, amely az 1 —5. helyet célozza meg. Marcali VSE Továbbra is Fuisz János irányítja az együttest, amely a célnak megfelelően napi edzésekkel és 11 előkészületi mérkőzéssel készült. Jeszenszky, Szántó, Illa és Lénárd távozott. Varga az Olajbányálsból, Takács A. Csurgóról, Fekete L. Két- hieUynő!, Varga O. Balaton- keresztiúrról érkezett. Egy évi kihagyás után újra edzésbe állt Juhász, az ifiből került a felnőttekhez Variga A. és Sándor. A csapat célja a bajnoki cím megszerzése. Csurgói Spartacus Visszatért Csurgóra Készéi Ferenc edző, s július 8-tól naponkénti edzéssel készült a csapat. Távozott; Takács A., Bélák, Kótai, Kovács A., Biczó, Czár, Engló- ner, Pápics, Major, Péntek, Üst. Csurgóra érkezett: Tóth L. (Somogyudvarhely), Horváth A. (Berzence), Markek (Nagykanizsai Volán Dózsa), Bolhói (Tótszerdahely). Cél; I—3. hely. Kiss J. SE Mázi János vette át a csapat szakmai irányítását. A jelenlegi játékosok október 1-ig állnak az együttes rendelkezésére, újabbak csak augusztus végén érkeznek. Az együttes heti háromszor edzett, s cléja az 1—3. hely elérése. Barcsi SC Gibizer József edző július 12-től heti négyszer találkozott a labdarúgókkal. Kornai, Egyed, Kemény, Erdelecz és Edesár távozott, illetve abbahagyta. Kótai és Kovács A. Csurgóról, Kiss és Fülöp Somogytarnócáról, Radics a PVSK-tól, Pintér Szülőkből, Csömör Pincehelyről érkezett. Dobogón szeretnének végezni. VBKM Vasas Márkus Tibor edző irányítása mellett július közepétől heti négy edzéssel készültek. Laczkovics, Pozsár és Vida távozott. A Rákócziból érkezett Rózsavölgyi és Balassa, a Kaposgép VL-től Czeibert. Céljuk az első öt között végezni. Tabi MSC Továbbra is Puha József az edző, július 16 óta heti három edzéssel készültek. Kiss L. távozott, Gyürke, Ku- rucz és Vinkler abbahagyta a játékot. Gróf Karódról, Magyar Kapolyról, Takács J. és Szőke Töröikkoppányból érkezett. Céljuk a 3—10. hely között végezni. Univerzum SC Horváth János edző az osztályozó után pihenés nélkül, heti négy edzéssel készítette fel a csapatot. Egyedül Meskula távozott, érkezett viszont a Rákóczitól Oláh, Jónás, Balázs, Varga I., Varga T., Nagy II., a K. Vasút- ból Bognár és Radaksz, Hetesről Visnyei. Céljuk az 1— 5. hely elérése. Kaposgép VL A megbízott edző Göncz István. Július 4-től heti öt edzéssel készültek. Távozott: Kila Cs., Czeibert, Rákhely, Récsei, Balogh, Varga Zs., a várhatóan bevonul Gyuricza, Veszner, Tapaszti és Göbölös. Jöttek: Ágoston (Nagyatád), Biczó (Csurgó), Bondon (So- mogysárd), Harczos (Mer- nye), Simon (Kaposmérő). Cél: 1—8. hely. K. Gazdász SE Zsirai Kálmán tartja továbbra is az edzéseket, heti négy alkalommal — majd. Jelenleg a főiskolai hallgatók szakmai gyakorlaton vannak. Nem távozott senki, illetve Bácsics ügye függőben van. Hárman érkeztek hozzájuk. Első mérkőzésüket szeptember 25-re halasztották a Kaposgép VL-lel, a másodikat az Univerzum SC- vel szeptember 18-ra. Szeretnének az első tíz között végezni. Zimány Az edző Brunczfik Ferenc, július 5-től heti három edzéssel készült a csapat. Kovács távozott, Meskula az Univerzum SC-ből érkezett, leszerel Horváth és Varga. Céljuk a 8—10. hely elérése. Nagybajom Tsz SE Hartmann Jfenő edző irányításával július 11-től heti négy edzést tartottak. Nem távozott senki, érkezett viszont Weininger Mernyéről, Kovács Zimányból, Récsei Kiskorpádról. Céljuk a 6—10. hely. Somogysárdi Tsz SE Duschák István lett az edző, július 10-től heti két edzéssel készültek. Távozott Baranyai, Sturm és Bondon. Menkey Kiskorpádról érkezett. Cél a 10—12. hely. Karód Tsz SE Kétszeri Ferenc heti háromszori edzéssel készítette fel a csapatot. Németh Bog- lárlellére távozott. Török- koppányból érkezett Mester és Loparits, hamarosan leszerel Sostai és Károlyi. Cél a gondmentes bentmaradás. Fonyódi Petőfi SE Túrái László az osztályozó után folyamatosan, heti négyszer edzette a csapatot. Zrínyi és Kónya az egyesület hozzájárulása nélkül (a megyei sporthivatal engedélyével) távozott Boglárlellére. Jött Buzsákról Kondor L. és Kondor J., Somogybabodról Milosákovics és Basics, Sző- lősgyörökből Bona. Cél: a bentmaradás. Balatonszárszói KSE Fiáth János edző július 5- től heti három alkalommal találkozott a játékosokkal. Nem távozott senki, érkezett viszont Tóth F. Kőröshegyről, Kiss L. Tabról, Udvari Siófokról. Céljuk a kiesés elkerülése. Latinca SE Csak annyit tudtunk meg a csapatról, hogy az edzéseket Androsovics Zoltán irányítja. Csütörtökön már második félidejéhez érkezett a szófiai korutinensviadal. Délelőtt a szeles, borús időben újabb öt szám időfutaimait bonyolították le. Előtte még Har- gfíay András szövetségi kapitány elmondta, hogy előző nap Ormos Edit taktikai okokból nem indult a női 200 m gyors „B” döntőjében, pihent a többi versenyére. Az úszódönitők harmadik napjain egyébként négy magyar kísérelte meg a legjobb nyolc közé jutást, s ez hármuknak sikerült is. A nőd 400 m-es gyorsúszás- ban Orosz Andrea és Gyúró Mónika is a második helyen végzett futamában, összesítésben a hatodik, illetve a nyolcadik legjobb időt érték el. A férfiak hosszabbik hátúszó számában, a 400 m-es vegyesúszás Európa-ibajno- ka, Darnyi Tamás indult harcba. A viléigcsúestartó PoljansZkijjal úszott egy időfu|taim(ban, s rajta kívül mindenkit megelőzött. VolánSurján kupa Túljutott a félidején a Volán—Surján-kupa egyéni sakkversenye. A főversenyen a döntetlenek is nagy harcban keletkeztek. Az I. osztályúak versenyében Fekete Lajos folytatta kitűnő szereplésiét. Eredmények: Vegyes mesterverseny: Németh—dr. Méthé 1-0, Kádár —iMáthé 0,5-0,5, Veress— Miovecz 0,5-0,5, Széli—dr. Sallay 0,5-0,5, Tokaji— dr. Illés, függő. Az élcsoport állása hat forduló után: Széli Lajos 4 (1). Máthié Gáspár 4, ifj. Miovecz János, Németh Zoltán:, Veress Róbert 3,5 pont. I. osztály: Fekete—Erdélyi 1-0, Kelé—Fehér 1-0, Csőm —Botos 0,5-0,5. Szoták—Nagy 0,5-0,5, dr. Tallós—Horváth 1-0, Bárány—Raab 1-0, András—Heinrich 1-0. Az élcsoport állása öt forduló utáni: Fekete Lajos. Ke- le János 4, Némethné Csőm Etelka, Erdélyi Sándor, Botos Ferenc 3 pont. Dr. I. A. SPORTMŰSOR PÉNTEK Kézilabda NB II: Nagyatád—Nagykanizsai Olajbányász. Nagyatád, 17 ó. Sakk Volán-Surján-kupa. Kaposvár, a mezőgazdasági főiskola kastélyépülete, 8 ó. Megyei bajnokság: Univerzum—VBKM Vasas (Hosszú), 17 ó. VASÁRNAP Cselgáncs Bataton-kupa nemzetközi ranigsorverseny. Fonyód, sportcsarnok, 9.30 ó. Sakk SZOMBAT Cselgáncs Balatoni-kupa nemzetközi I. osztályú felnőtt országos rangs árverseny. Fonyód, sportcsarnok, 13 ó. Sakk Volán-Surján-kupa. Kaposvár, mezőgazdasági főiskola, 8 ó. Tömegsport Túratalálkozó Gyékényesen az MHSZ-bázison. Sport- program 9 órától: kispályás foci, futás, tollaslabda-verseny, horgászverseny, lövész- verseny. Labdarúgás NB I: Siófoki Bányász— Csepel, Siófok, 17 ó. Területi bajnokság: Táncsics SE—Paks (Tóth). Kaposvár, 17 ó. Volán-Surján-kupa. Kaposvár, mezőgazdasági főiskola. 8 ó. Tömegsport Túratailálkozó a gyékényes! MHSZ-bázison. Hajómodell. nepülőmotíiell és búvárbemutató. Labdarúgás Területi bajnokság, a kezdési idő 17 ó: K. Rákóczi— Mázaszás zvár (Kleiber), Nagyatád—Kisdorog (Vavi- ka), Boglárlelle—Siklós (Dra- vecz). Megyei bajnokság, a kezdési idő 17 ó: Balatonszárszó —Latinca SE (Aumanj, Barcs —Kiss j. SE (Laskiai), Tab— Zimány (Fodor Gy.). Marcali—Nagybajom (dr. Csapó), Karód—Somogysárd (Polecsák), Fonyód—Csurgó (Sze- recz). o labda JÓ Időben, rossz időben egyaránt népszerű Bal atonf öld váron a kosárlabdázás. S a fiatalok játék után még hűvösebb időben is szívesen megmártóznak a Balatonban HÍREK Augusztus T Péntek Ernőd A nap 5.32 órakor kél, s 20.06 órakor nyugszik; a hold 23.39 órakor kél, s 14.36 órakor nyugszik. A várható időjárás: Ma túlnyomóan borult idő lesz, sokfelé záporral, zivatarral. A helyenként viharos széllökésekkel kísért északnyugati szél csak lassan mérséklődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 17—22 fok körül alakul. A távolabbi kilátások (keddig): általában kevés lesz a felhő, több a napsütés. — Barcsi ifjúgárdisták képviselik Somogyot a Miskolcon augusztus 20-én kezdődő országos szemlén. A Dráva parti város tanácsa tízezer forintot adott az ifjúsági alapból a vízügyi, erdészeti szakközépiskola és szakiskola fiataljainak a költségekre. A barcsi vállalatok, üzemek is támogatják a csapatot anyagiakkal. — Az első félévben 4,2 millió külföldi járt hazánkban, ebből 2,3 millióan a KGST-országokból érkeztek. Az ide látogatók száma 10 százalékkal több, mint tavaly volt hasonló időszakban. Technológiai vásár Az OMÉK-kal egyidőben, augusztus 17-től nemzetközi technológiai vásárt is rendez Kőbányán, az F pavilonban a Hungexpo. A kiállításon 16 ország mutatja be a mezőgazdasággal, élelmiszeriparral kapcsolatos gyártási, technológiai rendszereit, közöttük 23 magyar vállalat, amelyek további több száz partnercéget is képviselnek. — Horgászversenyt rendeznek holnap délelőtt 8-tól 11-ig a szentbalázsi favon. A Surján-kupáért folyó vetélkedőre reggel 7-től lehet nevezni a helyszínen, s a helyezetteknek csaknem ötezer forint értékű jutalmat adnak át. — Parkosítják a kaposvári Béke—Füredi lakótelep északi részét. A városgazdálkodási vállalat most készíti a terveket, ez a lakosság társadalmi munkájának lehetőségeit is pontosan tartalmazza majd. A faültetés már az ősszel megkezdődik. — Ojabb külföldi útra készül a Somogy Táncegyüttes: augusztus 28-án Franciaországba utazik, s föllép a dijoni nemzetközi folklórfesztiválon. Ólomszegény benzin A közelmúltban befejeződött technikai rekonstrukció során megteremtették az ólomszegény benzin előállításának feltételeit a Zalai Kőolajipari Vállalatnál. Az újonnan felszerelt desztillációs berendezésekkel olyan 86-os oktánszámú benzint készítenek, amelynek az ólomtartalma csak fele any- nyi, mint a korábbi normálbenziné. — Busszal Buzsákra. A kétnapos buzsáki búcsú második napján, azaz 11-én, vasárnap a lengyeltóti vasútállomásról minden vonat érkezésekor autóbusszal juthatnak el az utasok Buzsákra. Elutazáskor ugyancsak igénybe lehet venni a 13. számú Volán autóbuszait, amelyek 8—18 óra között közlekednek a vasútállomás és a község között. Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 90 évvel ezelőtt, 1895. augusztus 9-én született Obarokpusztán, és 80 éves korában, 1975-ben hunyt el Budapesten Vas-Witteg Miklós szakszervezeti vezető, a magyar munkásmozgalom Ismert harcosa. Fiatalon a MÁV istvántelki főműhelyében dolgozott, s hamarosan tagja lejt a magyarországi _ Vas- és Fémmunkások Központi Szövetségének. A háborúban hadi- tengerészként harcolt, 1918- ban részt vett a pólai matrózlázadásban. A Tanácsköztársaság idején a Vörös Hajórajnál szolgált. 1920-tól volt a szociáldemokrata párt tagja, 1942-ig a Ganz hajógyárban dolgozott szakszervezeti bizalmiként, majd főbizalmiként. 1933 és 1945 között a Vasasszakszervezet alelnöke. 1945-ben részt vett a szak- szervezeti mozgalom újjáalakításában. A felszabadulás után a Ganz hajógyárban az üzemi bizottság elnöke lett, tagja az Ideiglenes nemzetgyűlésnek, a szocláldmokrata párt országos vezetőségének, majd a Szakszervezeti Tanács elnöke, később helyettes főtitkára. 1950-ben koholt vádak alapján letartóztatták, kiszabadulása után, 1956-ban tagja lett a SZOT-nak, 1957-ben rehabilitálták. Két ciklusban országgyűlési képviselő volt, az Interparlamentáris Unió magyar csoportjának alelnő- ke, a népfront országos tanácsa elnökségének tagja. — A bogárhátú Volkswagenekből az utolsó szállítmány érkezik e hónapban Európába. E típusból eddig több mint 20 millió darab készült világszerte. — Három filmben kapott szerepet a nyár folyamán Hunyadkürty György, a Kaposvári Csdky Gergely Színház művésze. Részt vett Gothár Péter Hermelinjének televíziós változatában és Dabray György—Horváth Péter Szerelem az első vérig című filmjében. Augusztusban kerül sor Tímár Péter Egészséges erotika című alkotásának forgatására, ebben a kaposvári társulatból Koltai Róbert is szerepel. — Kétszeresen szerencsés Simara Vendel potonyi lakos, aki hét éve játszik állandó számokkal a lottón. Két négyes találatot ért el, s‘a napokban vette fel a barcsi takarékszövetkezetben négyszázezer forintos nyereményét. — Boltvezetői tanfolyamot szervez az idén 25 dolgozója részére a marcali áfész. A kétéves tanfolyamon részt vesznek a környező szövetkezetek felnőtt szakmunkásai is. — A barcsi Vörös Csillag Termelőszövetkezet dolgozói a hét végén Győrrel és Pannonhalmával ismerkednék. Az utazás szervezéséről és a kulturális programokról a kaposvári Expressz Utazási Iroda gondoskodik. — Díjat alapított Baranya megye tanácsa a tudományos eredmények elismerésére. A kitüntetést azok a kutató-fejlesztő szakemberek kapják, akik munkásságuk révén a megye fejlődését szolgáló értékeket teremtenek. Dr. Katona- Péter fül-orr-gégészeti rendelése tartós külföldi távoliét miatt szünetel. (4895) — Tüzeléstechnikai szaküzletünkben minden gyári számmal rendelkező kazánra felszerelhető ABG—3 gázégők, gázkazánok, valamint gázkészülékek vásárát tartjuk, amíg a készlet tart. Kaposvár, Füredi út 12. (271525)
