Somogyi Néplap, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-03 / 181. szám

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy szeretett férjeim, édesapáink, nagyapánk,

ID. UK KERT ANDRAS volt gálosfal, majd kaposvári lakos 1985. július 31-én hosszan tartó, súlyos betegség utón elhunyt. Teme- ;

tése 1985. augusztus 7-én, szerdán 12.30 óraikor lesz a kaposvári Keleti ■ temető ravatalozójából. A gyászoló család.

• • •

Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik isimerték és szerették, hogy férjem, nevelőapám,

DR. MAGYAR JÓZSEF körzeti főállatorvos, hihetetlen türelemmel és önuralommal viselt gyógyíthatatlan betegségiben 1985. július 17-én, életének 54. évében örök nyugalomra tért. Felejthetetlen halottunktól augusztus 6-án, kedden 14 órákor veszünk végső búcsút a ba- latonföldváii új temetőben. A gyászoló asalád.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen édesapám,

PAPP ISTVÁN ny. erdész

temetésén részt vettek, virágikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Siófoktól 10 km!, Ságváron 700 n- es telken 2 szo- ís, komfortos csa- di ház eladó. Érlelődni napközin a 10-811-es te- fonon, este és hét igén a helyszíni : Ságvár, Ady ndre u. 37., Máté ihály.________(955171

Elcserélném szé- isfehérvárl, 67

2-es, belvárosi, izfűtéses, OTP-s ■öklakásomat (3 ;obás). ugyanyen siófokira

DTP-átvállalással. rdeklődni: Siófok,

ányász u. 2/a, sze- lélyesen vagy-338-as telefonon.

(965131

Balatonszemes közön tjában 2 szobás saládl ház eladó, rdeklődni: Kölcsey . u. 3., 16 órától.

(965121

3 szobás, össz- omfortos családi áz melLéképüle- ikkel, 600 n-öl telekéi eladó. To- onár, Veres P. u. 1, (1456151

Siófokon, cent- rmban, téglaépü- rtben, Tanácsház . 11/B, II/l. szám latt kétszobás, ga- ízsos, gázfűtései- ikás eladó. Váczi ános, telefon dél- lőtt és este 84— 1-027. (96501)

Eladó a kaposúl- ■ki szőlőhegyen 163 n-öl föld, szán- ). szőlő, rét. bő- •r.mő gyümö,csíkkal. teraszos pi- enő és külön zerszámos épüiet- ;1. cím: Bajkó,

laposvár, Strom- eld A. u. ÍJ. _______________(4665)

B

alatonszabadl farban családi ház ladó. Sió u. 15. sz. latt 600 n-öl telekel, megosztva is.

______________(96496)

R

inyabesenyó, Pe- öfi u. 28. sz. alatti szobás, fürdőszo- ás családi ház sür- ősen eladó. (96532)

Siófokon 800 000 Ftért kétszobás, komfortos. kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, csak szombaton és vasárnap egész nap. Siófok, Eötvös utca 4J. ______________(2230741

E

ladnám vagy családi házra cserélném Kaposvár, Dimitrov u. 65. sz. alatti 2 szoöd-lial- los, összkomfortos családi házrészemet. Kert, garázs van. Érdeklődni 17 óra után. Dr, Kelemen. (4648)

Nagyatád. Honvéd u. 11. sz. alatti 3 szobás családi ház

eladó._________(96531)

B

alatonhoz közel. Kéthely községoen lakásnak, üzletnek, '•endég'ónek alkalmas ház eladó, vagy kaposvári 'a- kAsra cserélhe ű. A'aulátokat „Víz, vi jr.ny. vezeték "s ráz ‘ 792 van” ‘ - -1 i - tv-i.' a kiadót-.

________________(4692)

E

ladom vagy siófokira cserélem

Székesfehérvár. Nagyszombati u. 32. sz. alatt épülő összkomfortos családi házamat. Érdeklődni : Székesfehérvár, Sebes

Imre u. 16. IT/5..

szombat 14 órátó’ vasárnap 16 órá g, Tölgyesi, (96520)

Kéthely, Köss xtli u. 39. sz. alat‘1 családi ház eladó. Érdeklőtini: Kéthely.

Rákóczi u. 14.

_______________(96353)

B

udapesti 1,5 szobás, szövetkezeti lakásomat elcserélném balatoni nyaralóra. lehetőleg vízhez közel. Földvár—Kenese közötti előnyben. Telefon : Budapesi

691-573.________(96551)

H

áromszoba-hallos, kertes. garázsos családi ház sürgősen eladó. Kaposvár, Nyár u. 58/a.

(4703)

Marcaliban. Bem

ti. 52. számú ” 4 lád\ ház eladó.

(96555)

Háromszobás családi ház nagy kerttel, gyümölcsfák- !::,). gazdasági é.T*- '•teVktl eladó. Ri- ny.'ibesnyő, Kos- -•Jt 1 TI 19. (9655.1)

Siófok központjában áron alu. 3 szobás, gázfűtéses, összkomfortos utcai házrész eladó. Érdeklődni a helyszínen. 15 órától: Bajcsv-Zsilinszky u. 10.. Juhászné. _______________(96549)

S

iófokon 1 szobás, összkomfortos, gázfűtéses öröklakás I. emeleten. központban eladó. Érdeklődni: Schmuc't Siófok. Fő u. 239. Telefon 13-828. _______________(96546)

M

arcaliban kétszobás. családi ház eladó. Honvéd u. 48. Érdeklődni: Karádi József. Szigetvári u. 100., (esti orákbanÉ____(95938^ Eladó összkomfortos, központi fűté- ses, padlástér-be- épltéses. szuteré- nos ház. ipari tevékenységre alkalmas, nagy műhely 430 n-öl területen. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, «a- posíilredi városrész. Kisköz u. 11. ______________(145763'

H

áromszobás, hallos, központi fűté- «es családi ház garázzsal. mellék- épülettel eladó. 2,5 szobás lakást (2. emeletig) vagy kisebb nyaralót beszámítok. Érdeklődni : Kaposvár,

Nagyszeben u. 44.

(4654)

Nagyatádon, a Beregszászi u. 8. sz. alatt háromszobás, kertes családi ház

eladó.__________(4674)

N

a"'-atadón 60 n- öl területű, gondozott hétvégi telek faházzal sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár 12-204- es telefonon. (4693)

L’F-es Skoda S

100-as eladó. Bala- tenendréd, Kossuth u. 48. (96502)

850-es Fiat alkatrésznek, ugyanott 12 hetes bikabori ú eladó. Szentgyörgyi László. 8621 Zamár- dl, Tóközpuszta.

_______________(96510)

K

N 120-as Skoda igényesnek eladó. Ugyanott 12Ci-as Lada (karambolos) egyben vagy bontottan eladj. Megtekinthető : Cselőtei Tibor, Barcs, Latinca S. u. 23. Hétköznap 16 órától. szombat, vasárnap egész nap.

_______________(955181

P

R-es Trabant sürgősen eladó. Tapsony, Május 1. u. 3. (96464)

ZG-s Zsiguli friss műszaki vizsgával c’adó. Érdeklődni 17 óra után, Barcs. Lenin u. 5. IV/20.

(965391

Nyitott ZUK teherautó ponyvával eladó. Gáspár László, Adánd, 48-as u.

5;______________(96533)

Z

U-s Trabant Spe- clal 1987-ig érvényes műszakival sürgősen eladó Kéthely, Béke u. 16. _______________(96561)

S

koda S 100-a-s felújított állapotban eladó. Huszlcs Ferenc, Somogy- fajsz, Kossuth u. 28.

(9655?)

Barkas személygépkocsi műszaki vizsga előtt eladó. Megtekinthető min- dennap: Ságvár,

Latinka u. 15.

(96523)

Szkif—M/l típusú sátras utánfutó kifogástalan állapotban eladó. Bérces Tibor. 8600 Siófok, Fő u. 76. Telefon 13-026. (96545)

Gáztűzhely, 4 tűn

gos, 2 oalackka , reduktorral, ruhaszekrény, ágyneműtartó, sok más in-óság költözködés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Hunyadi u. 20.

(4719,

Óriás schnauzer kölykök. többszörösen győztes szülőktől eladók. Érdeklődni : Kaposvár, Arany J. u. 6. es Balatonboglár, Szabadság u. 11., Horváth Ákos. (145324)

Szalagfűrész eladó. Lepenye, Karád, Latinca u. 46. (88419)

Páncéltökés zongora pianínó (angol mechanikás). régi mesterhegedű eladó. Siófok, Báthory u. 47/a, Káposztás. (96519)

Eladó V ermona

orgona, Solina

Strings Yamaha szintetizátor. Érdeklődni : Barcs.

Bajcsy-Zsilinszky u. 37. II/8. Sindler János^ (96538)

Választási bikaborjú eladó. Kapos- úilak, Petőfi u. 16. Érdeklődni 16 óra után. (4671)

Gyönyörű német iuhász kölykök és fiatal, őrzővédésre képzett. gyermekszerető kutvák eladók tenyésztőknél. Érdeklődni

délutánonként Szomorú Jánosnál. Kanosvár, Ságvári u. 21. (4685)

Csemetézők. figyelem! Sajmeg«vmag kapható. Utánvétellel Is küldök. 1 kg 350 Ft. Kincses Mihálv. Pellérd. Vasút u. 12. 7831. ________________(4715)

i

rhabundak,

női, férfi, gyermek minden színben és méretben, extra méretben Is, különleges fazonokban

lesznek kaphatók augusztus 4-én

Veszprémben. a népművészeti vásáron- Baloghné szegedi szűcsmesternél. _______________(88406)

E

gy vemhes, napokban ellő anyakoca eladó. Hetes, Vikár Béla u. 19.

(4691)

Jól bevezetett divatáru-pavilon Kaposváron betegség miatt eladó. Érdek- • lődni csak személyesen mindennap délután 15 órától: László Imre, Kaposvár, Léva u. 17.

(4116)

Kaposvári üzletemhez társat keresek. Ajánlatokat 4717. számra a kiadóba kérek. (4717)

Fájdalommentes

fülbevaló-belövést végzek csecsemőkortól Kaposváron, a HAVI VÁSÁRON augusztus 4-én a cseri parkban, engedményes árral. 19 fajta fülbevalóból választhat. Zsákbamacska ajándéikot adok. (88367/a)

Belvárosi 2 szobás, összkomfortos, gázos, I. emeleti lakás kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 21. IV. emelet 14., szerdán, csütörtökön du. 17—20 őréi”. Szücsné. (4699)

összkomfortos szoba egy vagy két személy részére kiadó szeptember 1- től. Kaposvár, József u. 68. (4-es

busz útvonalán.)

(4701)

A DRW Somogy megyei Üzemigazgatósága közli,

hogy a marcali szennyvíztelep 20 kV-os leágazása és a transzformátorállomás elkészült.

Á Vezeték megközelítése

vagy érintése

életveszélyes és tilos!

________________________________________(271533)

É

rtesítjük a lakosságot, hogy Nagyatádon, a Lőcsei utcában épített 20 kV-os vezeték és trafóállomás

1985. augusztus 6-án

FESZÜLTSÉG ALÁ KERÜL

A fenti időponttól kezdődően a vezeték, a tartószerkezet és egyéb villamos berendezések érintése

TILOS ÉS ÉLETVESZÉLYES.

DÉDÁSZ Üzemigazgatóság, Nagykanizsa, hálózatszerelési osztály.

(88497)

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz

ÜZEMFENNTARTÁSI

OSZTÁLYVEZETŐT

Felvételi követelmény: gépészmérnöki végzettség.

Fizetés: az 5/1983. (XII. 12.) ME rendelet alapján megegyezés szerint.

Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályvezetőjénél.

(88488)

A Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat felvételre keres B—c—D—E vizsgával rendelkező gépjárművezetőt, targonca és UNIRAK gépkezelőt, valamint gépkocsirakodókat. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat Nyár u. 23. sz. alatti telepén Somogyi Sándor szállítási és géngazdálkodási osztályve- zetőnél, (273584)

A Tejipari Szállítási Vállalat balatonszárszói munkahelyre hivatásos gépjárművezetői engedéllyel rendelkező munkavállalót keres irányító beosztásba. Jelentkezés: Tejipari Áruelosztó, Balatonszárszó, Szemesi út 7., vagy Tejipari Szállítási Vállalat. Kaposvár. Cseri út 10.

A Siófoki Városi Polgári Védelmi Parancsnokság fölvesz érettségivel rendelkező férfit előadói munkakörbe. Jelentkezni lehet: Városi Polgári Védelmi Parancsnokság, Siófok, Fő tér 1. (271504)

A Somogy megyei Tanács Költségvetési Elszámoló Hivatal felsőfokú végzettségű dolgozót számítástechnikai programozó, valamint érettségizett fiatal nőket kétmüszakos adatrögzítői munkakörbe felvesz.

______(88067)

A Postai Gépjármű Szállítási Üzem kaposvári garázsa felvételre keres egy garázsvezetőt. Jelentkezés írásban: Postai Gépjármű Szállítási Üzem, Pécs, Diósi út 51. 7607. Keres továbbá egy portást. Jelentkezés személyesen: Kaposvár,

Nagygát u. 7._____________(8841 ■>'

A Kaposvári Városi Könyvtár részmunkaidős elfoglaltságé"! „C” kategóriás gépkocsivezetőt keres heti 30 órás munkaidővel. valamint egy gépírni tudó, érettségizett nőt főfoglalkozású szerződéses munkaviszonyba. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni az intézmény gazdasági vezetőjénél lehet, Kaposvár. 48-as ifjúság útja 54—60. szárn^latt;_________(88425)

A csurgói áfész szállítási csoportja felvételt hirdet, gépkocsirakodók részére. Kereseti lehetőség a teljesítménytől függően. Jelentkezés Köves József ipari_szálL_előadónáL___i(96157^

Szerelésben jártas POCLEIN rakodógép-kezelőt keresünk kiemelt bérezéssel. Jelentkezés személyesen a TRANS-Cöon gmk-nál, Kaposvár, Honvéd ú.

28._________________________(271518)

Keresünk munkatársnak szakképzett élelmiszer-raktárost, targoncavezetőt és középiskolai végzettséggel adminisztrátort. Jelentkezés a Balaton Fűszért siófoki fiókjánál, az ipartelepen.

Autósok, figyelem!

Tetőablak-beépítés megrendelhető a

MINI MAX AUTÓSZERVIZBEN!

Irányár: tető + beépítés 3 600,— Ft. Kecskemét, Dunaföldvári úton, 4-es km-mél.

Huszka Lajos.

Telefon: 24-973.

(223072)

„DELTA” Sportáru és

Bőrkonfekció

Szövetkezet

fölvesz

bőrfestésben jártas vegyészt vagy vegyésztechnikust.

Jelentkezni lehet a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Kaposvár, Májuís 1. u. 34.

(271512)

lő Egv férfi segédmunkást felveszünk. Jelentkezés: Kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezet, személyzeti vezető, Latinca S. u. 8. (884-"'

Dolgozókat felveszünk gépi varrodai átképzősnek. Hunor Pécsi Kesztyű és Bőrruházati Vállalat marcali telepe, Széche- nyj u. 26,

_________________(96483)

A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat bő- szénfai téglagyára egy lakatos szakmunkást vezető gépész munkakörbe felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni a helyszínen az üzemvezetőnél lehet.______________________(88426)

A Böhönyel Községi Tanács V. B. fölvesz műszaki ügyintézőt. Bérezés a 11/1983. XII. 17. ABMH sz. rendeletben foglaltak szerint. Jelentkezés a Bö- hönyei Községi Tanács Végre- haitó^^izottóágánál^^^^íSklflS)

Két nőt. egy férfit felveszünk betanított munkára, egy nőt takarítónőnek. Jelentkezés:

Szolgáltatóipar! Szövetkezet, Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 11. (88443)

Éves üdülőnkbe azonnali belépéssel váltó műszakos portást, felszolgálót, konyhai dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet az üdülő igazgatójánál, a délelőtti órákban. Cím: OKISZ üdülő, Balatonfüred, Blaha Luj- ja u. 4. (88399)

A nagyatádi gimnázium felvételre keres takarítónőt és egy férfi karbantartót. Jelentkezés a gondnokságon. ~ (96473)

Felveszünk a VOLÁN 13. sz. Vállalat csomagolóüzemébe

férfi munkavállalókat. Kaposvári telephelyre: asztalos szakmunkásokat, betanított munkásokat, csomagolókat, segédmunkásokat. Bérezés a vállalati kollektív szerint. Vállalatunk autóbuszjárataira Somogy megye területén dolgozóinknak ingyenes utazási igazolványt adunk. Családtagok korlátozott mértékben utazási kedvezményben részesülnek. Jelentkezni lehet a Kaposvár, Izzó u. 2. sz. alatt lévő csomagolóüzemben. Bejárat a tejgyár mellett. (271508)

Keresünk középfokú végzettséggel, önálló számviteli ügyintézői, főkönyvi könyvelőt, 5 éves szakmai gyakorlattal. A pályázatot a Kaposvár, Munkásőr sor 6. sz. alatti Irodában kell_benvúitanL^____(27l505^

Allatfelvásárlói munkakörbe érettségizett férfit felveszünk. Jelentkezés személyesen a Kaposvári Húskombinát területi osztályán, Kaposvár, Ady E. u. 14. (271509)

Á Kaposvári Cukorgyár

fölvesz

a csomagoló- és mokkaüzemébe, többműszakos munkára

— női dolgozókat, valamint

a cukorraMárhoz

— 1 raktárost középfokú iskolai végzettséggel és

— férfi

rakodómunkásokat.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

(271514)

AUGUSZTUS 5-17.

3C-4C V. ENGEDMÉNNYEL

a Somogy Kereskedelmi Vállalat vidéki és kaposvári ruházati szaküzleteiben, a Somogy és a DOMUS áruházban!

Ajánlatunkból:

női, bakfis-, lánykaruhák, aljak, blúzok i férfi- és katnasz- pantallók, sortok

női, bakfis- és gyermekfürdőruhák női és bakfispulóverek férfiingek

férfi- és kamaszúszók női és férfiszandálok

egyes gyermekcipők, méteráru, lakástextil

Boltonként változó kínálattal várjuk kedves vásárlóinkat!

(8845£