Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-09 / 159. szám

Gyászjelentés

Értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy TÁV ALI BÉLA

hentesmester hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. július 12-én, pénteken 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

• • «

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. PINTÉR GYULANÉ Hosszú Anna

hosszú betegség után elhunyt. Temetése £. hó 10-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló fia, menye és unokái.

* * •

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagyanyám,

TAKACS ISTVANNÉ Ilisics Teréz

volt somogyjádi lakos türelemmel viselt súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1985. július 10-én 11_ órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

« * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szorgalmas, drága édesanyánk, jó anyósunk, szeretett nagymamánk és dédnagymamám,

ZSOBRAK SANDORNÉ Kaposvár, József u. 46. sz. alatti lakos életének 79. évében július 7-én csendesen elhunyt. Drága halottunkat 1985. július 11-én, csütörtökön fél egy órakor helyezzük örök nyugalomra a Nyugati temető ravatalozójából. A gyászoló család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, akik felejthetetlen feleségem,

HAJDÜ GYULANÉ

volt kórházi nyugdíjas, toponári lakos temetésén megjelentek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Bánatos férje.

INGATLAN

165 n-öles közrr\. vesített telek eladó. Boglárlelle, Arany

J. u. 70. (50)

Nagyatádon a

Bajcsy-Zs. u. 14. sz. kétszobás, kony- hás családi ház melléképületekkel, tel*»v kel eladó. Érdeklődni : Kilián

u, 2. Szalai János.

(333)

Háromszobás,

szuterénos családi ház eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 119/b. Érdeklődni egész nap.

_______________(4402)

K

aposfüredi szőlőhegyen a Deseda- tó (partján 365 n-öl gondozott kert szőlővel, gyümölcsössel, szerszámtárolóval eladó. Érdeklődni a 13-856-os kaposvári telefonszámon. (4315)

Keszthelyen házrész sürgősen eladó. Kovács, Deák Ferenc u. 65., 19

óra után. (133468) Nagyatádon kétszobás. összkomfortos lakás eladó OTP-átvá Hálással. Érdeklődni: Hunyadi u. 10. A loh. IX/36. (96017)

Nagybajomban kis családi ház eladó. Lenin u. 1. Érdeklődni a he*y- izínen. (96005)

Siófok központjában összkomfortos, tehermentes, 2.5 szobás. gázfűtéses öröklakásomat készpénzért eladom. Érdeklődni aus. 5—20-ig, Sió_ fok, Tanácsház u. 19/A, fszt. 6., vagy Zamárdi felső. Vasvári Pál út 7. Aug. 5. előtt levélben: Kenderes, Lenin u. 33/1. Dr. Kránitz.

(11406*

Kaposváron a

Koppány vezér u.

38. számú 2,5 szobás, összkom*''~fos családi ház garázs- zsal, 152 n-öl telekkel eladó. (4-es busz végállomásánál, Molnár.)

__________(145Pd^

H

ázhely eladó. Marcali. Lenin u.

39. Érdeklődni a helyszínen. (96047)

Eladó Balaton- fenyves, Bocskai- telep. Budai Nagy Antal u. 23. alatt 65 négyzetméteres fa- ház 117 n-öl telekkel Érdeklődni: Budapest 1203. Baross u. 38. VII/77.

Ruszinkó Gábor. Irányár 650 ezer Ft.

(145118)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Volán 13. sz. Vállalat fölvételt hirdet gépkocsirakodói (árukísérői) munkakörbe. Jelentkezni lehet a vállalat teherforgalmi üzemigazgatóságán Gorena József üzemigaz- gatónáll. Kaposvár, Füredi u. 180. Kaposvári és környéki la- kosok jelentkezését várjuk.

A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság Zselici Erdészetének kardosfai vadászháza felszolgáló — kisegítő munkakörbe női dolgozókat vesz föL Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a kardosfai vadászház gondnokánál személyesen vagy Szenna 3. telefonszá- man. (273565)

Takarítónőt felveszünk. Csecsemőotthon. Kaposvár, Bai- csy-Zs. u. 33. (88257)

A Kaposvári Állami Tangazdaság fölvételre keres gépkocsivezetőket (E vizsga szükséges) és egy rakodógép-kezelőt. Jelentkezni a szállításvezetőnél Kaposvár, Vak Bottyán u. 1. szám alatt lehet. (273568)

Keresünk rendész. tűzrendész, munkavédelmi ügyintézői, ösz- szevont feladatok ellátására szakirányú végzettségű férfi munkavállalót. Dél-dujnántúli Vízügyi Igazgatóság szakasz- mérnöksége, Kaposvár, Május l. u. 37—39. III. emelet. (88275)

Mérlegellenőrzés a SZÜV-ben.

A KSH Számítástechnikai és Ügyvitelszervező Vállalat — a PM Ellenőrzési Főigazgatósággal együttműködve — július 8-a és 25-e között folytatja szolgáltatását, a vállalatok, a szövetkezetek, az állami gazdaságok mérlegbeszámolójának és bevallásának mikroszámítógépes ellenőrzését.

Az ellenőrzési szempontokat a PM Ellenőrzési Főigazgatósága adja meg és tartja karban.

A szolgáltatás előnyei:

— a leadási határidő előtt ellenőriztetheti és szánk- ciómenltesen javíthatja a mérlegbeszámolóját, bevallását,

— a számítógéppel ellenőrzött és hibátlan mérleg- beszámolóját a PM Ellenőrzési Főigazgatóságának illetékes igazgatósága további ellenőrzés nélkül veszi át.

Felvilágosítás:

KSH SZŰV Kaposvári Számítóközpont

Kaposvár, Rákóczi tér 9—11. 7400 Telefon: (82) 11-028.

Igazgató: dr. Óvári László.

Témavezető: Gyánó Mária (94069)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Egyszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Boglárlelle,

Fonyódi u. 10. ______________(96148)

F

onyódon, az Állami Biztosító fölött kétszobás, gázos lakrész sürgősen eladó.

___________(9614.'

Fonyódligeten

kétszobás lakás eladó kp-ért plusz OTP-vel (későbbi kiköltözéssel). Galla. Fonyód, Ady E. u. 101. III/15.

___________(96146'

K

ét és fél szobás, gázfűtéses, II. emeleti lakás garázzsal társasházban eladó kevés OTP-vel. Érdeklődni a helyszínen du. 17 óra után, Kaposvár, Dimitrov u. 41. II. 4. _______________(4270'

N

agyberényben,

Cserháton 760 n-öl szőlő felszereléssel együtt eladó. özv. Bán Imréné. Nagy- berény. Vörös Hadsereg útja 8.

______________(96136)

S

iófoktól 8 km-re, Ságváron ió közlekedéssel. gazdálkodásra is alkalmas nyaraló (2 szoba, összkomfort, mel- -léképületekkel) eladó. Ára 780 ezer Ft. Azonnal elfoglalható. Siófok,

Bajcsy-Zs. u. 186.

(96137'

Balatontól 3 kmre kétszobás ház 1200 n-öl telekkel, gyümölcsössel, szőlővel, gazdasági épületekkel sürgősen eladó. Ugyanott 3 kát. hold szántó is. Siófok-Töreki, Vorosilov u. 10., Tóth, vagy Szabad- Ság u, 14. (96138)

Fürdőszobás családi ház kilenc fé- rőheíyes istállóval, 1500 n-öl teflekkel, mellette szobakonviiás ház 700 n- öl telken eladó So- mogygeszti, Dózsa u. 62. alatt. (4255)

Kaposváron háromszobás, összkomfortos, gázos, kertes. gyümölcsös, sátortetős családi ház pausz egyszobás, összkomfortos különálló lakrész egy telken a belvárosban eladó. Mindenhez kőzett. Kaposvár, Tszák u. 44. (4363'

Eladnám vagy elcserélném balatoni nyaralóra (Fonyódtól Siófokig) budaörsi lakótelepi 2 szobás, étkezős, loggiás, tehermentes öröklakásomat. Érdeklődni: Szabó Flórián. So- mogysárd, Árpád

U-15.

_________(245239)

B

alatonberény- ben kétszobás ca. Iá dl ház 250 n-öl telekkel eladó üdülőövezeten belül. Érdek Vinni; Bala- tonszentgyörgy, Berzsenyi u. 55. Navraslcs. (133631)

Házhely eladó főúttól 60 méterre, Kaposmérőben. Érdeklődni : Kapósmérő. Kossuth L. U. 12. Ugyanott a szőlőhegyben 400 n- öl szőlőnek, gyümölcsösnek való terület is eladó. _____________(145209)

K

aposváron, a

Németh István fasorban épülő társasházban ewszo- bás garzon telekio- ga eladó. Érdeklődni: Tóth. Kaposvár. Kölcsey u. 54. (4268)

Kaposváron 280 n-öl házhely eladó, vagy Füredi úti csomópont környéki lakásra elcserélhető — megegyezéssel. Érdeklődni: Brandmültter István, Kaposvár, József u.

73;___________(145224)

9

0 négyzetméter alapterületű, 2 szintes családi ház 280 n-öles telekkel, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet: 2.

sz. ügyvédi . munkaközösség, Kaposvár, telefon ll- 069. (145217)

Eladó egy egyszobás, komfortos lakás kp-ért plusz OTP-átváilalással Nagyatád, Kiszely u. 6/a 1/4. szám

alatt. Érdeklődni helyben 17 óra utáni. (88248/a)

Belvárosi háromszobás, összkomfortos, gázos, központi fűtéses. szuterénos családi ház garázzsal igényesnek beköltözhetően eladó. Kaposvár, József A. u.

20;

_____________(4298)

O

TP-s garzonlakás tehermentesen kD-ért eladó. Kaposvár, Petőfi u. 49. IV. em. 41.

________________(145248'

2 szobás szövetkezeti lakás eladó, azonnali beköltözéssel, családi házas környezetben. Kaposvár, Balogh A. u. 12. Tel. 14- 476. Kovács. (145269) Családi házat

vennék ármegjelöléssel. Északnyugati városrész

előnyben. Ajánlatokat 145279. számra a hirdetőbe kérek.

_____________(145279)

E

ladó 8,5 szobás, erkélyes, IV. emeleti, szövetkezeti lakás. Kaposvár, Búzavirág u. 33.

IV11.

_________(145247)

S

port-, divat-, illatszerbolt eladó. Aiánlatokat 145270. számra a hirdetőbe kérek. (145270)

Trabant Special eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Petőfi ui_70;^____(93128i Eladó kétéves, platós Zsuk, friss műszakival. Boglárlelle. Rákóczi u 52/5. Szűcs, (96147) ZJ rendszámú Zsiguli 1300-as eladó. Boglárlelle, Május 1. u. 91/b.

(96146)

Renault 16 TL

1470 cm3-es motorra] kitűnő állapotban eladó. Hollósy, Kaposvár, Vöröstelek u. 2/a. Telefon: 14446.____________(4434)

L

ada Combi, 6 éves, eladó, valamint Skoda S 100 bontásra. Herma- nics Tibor. Két- hely. Kossuth ut- ca 15. (133640)

UR-es Zsiguli eladó. Érdeklődni: 8630 Boglárlelle, Bercsényi u. 3.. 17

óra után, (96151

Matematikából és

fizikából szaktanár általános és középiskolás tanulókat iavítóvizsgára felkészít. Kaposvár, Beloiannisz u.

з. (43271 Traktor meghajtású 700-as szalag- fűrész és hidraulikus tárcsa eladó. Nagyatád, Táncsics

и. 8/b. (96133)

Fonyódon büfé

betegség miatt bérbe adó. Ajánlatot ..Sürgős” jeligére a bogiári ruházati

boltba.

________(96143)

4,

7 m hosszú, Garzon elemes

szekrénysor (kőris) 3 asztallal 21 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni telefonon: Nagyatád,

kórház ,a 339-es melléken. Dr. Angyal Zoltán. (9613'" Hársfa stukatúr- deszka, 3.20x2.50-es portál eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Szieetváiá_^n_3L_ Sürgősen eladó egy Weltmeister két manuálos, lábbasszusos, elektromos orgona és egy 100 wattos Vermona erősítő 2 db hangfallal. Érdeklődni lehet 17 órától: Nagyatád, Kiszely U. 6/a. 1/4. (88248)

Bontott tégla, 7— 8 méteres szarufák. gerendák és tűzifa eladók. Kaposvár, Búzavirág

U. 28,

_________(145271)

K

alóz vitorlás

eladó. Boglár. Balaton u. 22. Telefon 551. (96149)

Garázs eladó a Berzsenyi utca 41. szám alatti garázs- sorban. Érdeklődni: Buvácz, Kaposvár, Kisfaludy u.

19;_____________(145278)

A

lbérletbe bútorozott lakrész kiadó. Érdeklőd n: ugyanott július 13- án 13—15 óra között. Kaposvár,

Marx köz 5., fszt. 3. Kalocsa. (88274)

Kaposváron, Za- ranyi lakótelepen 2,5 szobás. gázfűtéses lakás kiadó.

Érdeklődni telefonon : Lengyeltóti

98. Dr. Falussy.

______________(145219'

Külön bejáratú szoba, konyha, fürdőszoba — bútorozottan, gyermektelen házasDám-'k kiadó. Kaposvár. Kisgáti U. 2. (145226)

ÉPÍTKEZŐK, VÁLLALATOK,

SZÖVETKEZETEK!

A görgetegi Búzakalász Mg. Tsz

szolgáltatórészlege

vállalja:

— új lakások, új épületek komplett üvegezését,

— 3, 4, 5, 6 mm-es síküveg és 7 fajta színben mintás üveg méretre vágását,

— szocialista típusú személygépkocsik, ARO Barkas, szélvédő üvegeinek helyszíni beépítését.

Megrendelhető írásban és telefonon:

Görgeteg, tsz-iroda. Telefon: 15.

Személyesen: Nagyatád, Hunyadi u. 8.

Várjuk megrendelésüket!

_______ (264477)

S

ZATMÁR bútorkiállítás és -vásár

a Siófok és Vidéke Áfész bútorboltjában (Siófok, Fő u. 142. sz.)

1985. július 8-tól július 20-ig,

július 14-én vasárnap is.

Nagy választékban)kaphatók:

— szekrénysorok,

— kárpitozott garnitúrák,

— áthidaló szekrénysorok,

— sarokgarnitúrák.

Amíg a készlet tart.

(88215)

A SOMOGY MEGYEI BERUHÁZÁSI VÄLLALAT

fölvételre keres gépírónőt

Érettségizett előnyben.

9,

Jelentkezés az előkészítési osztályvezetőnél, Kaposvár, Németh István fasor 2.

(88307)

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS!

A Siötour (a Somogy megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala)

PÁLYÁZATOT HIRDET

a Siófok, Beszédes József sétány 2. szám alatti üdülőhelyi klubjának és sport- centrumának épületében működő

söröző

BÉRLETI SZERZŐDÉS KERETÉBEN MŰKÖDŐ ÜZEMELTETÉSÉRE.

Pályázhatnak mindazok a magánszemélyek, akik az ide vonatkozó jogszabályok által előírt, illetve a szerződésben rögzített követelményeknek megfelelnek, a szükséges alapképesítéssel rendelkeznek és a szerződésben előírt kötelezettségeket vállalják.

Az üzemeltetés kezdetének tervezett időpontja:

1985. SZEPTEMBER 1.

A pályázatokat 1985. augusztus 15-ig kell benyújtani Siötour, Siófok, Szabadság tér 6. (8600) címre.

A pályázattal kapcsolatos részletes információt és jelentkezési lapot a fenti címen lehet igényelni vagy telefonon (a 84-10-900/28-as, vagy 11-893 számon) kérhetnek az érdeklődők.

A versenytárgyalásra 1985. augusztus 22-én, csütörtökön délelőtt 10 órakor kerül sor a Siotour, Siófok, Szabadság tér 6. szám alatti központi épületének tárgyalójában.

GÁZSZ0NET!

Értesítjük Barcs város gázfogyasztóit, hogy

1985. július 10-én, (szerdán) 10 órától 16 óráig a város egész területén

gázszünetet tartunk

A gázszünet alatt készülékeiket szíveskedjenek zárva tartani.

A KÖGÄZ KAPOSVÁRI ÜZEMÉNEK BARCSI KIRENDELTSÉGE

(96252)

A NAGYATÁDI VÁROSI TANÁCS belterületen, a Beregszászi utca 2. szám alatti

üzlethelyiség kiutalására

pályázatot

hirdet

Bővebb felvilágosítást a hatósági osztály ad az érdeklődőknek.

(95771)

PVC

SAEV ABLAK

^Kl

panorama

M