Somogyi Néplap, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)

1985-07-29 / 176. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. FEHÉR LAJOSNE Nebrek Vilma

Kaposvár, Pázmány P. u. 49. alatti lakos életének 80. évében, 1985. július 19-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. július 31-én du. fél kettő órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolja fia és menye.

, * ,

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy PAPP ISTVÁN ny. erdész

Laborfalvi R . u. 80. sz. alatti lakos rövid betegség után 1985. július 20- án, 85 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 31-én. szerdán 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * *

Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy

PAPP ISTVÁN nyugdíjas erdész

rövid szenvedés után 1985. július 20-án, 85 éves korában elhunyt. Temetése július 31-én, szerdán 15.30 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolja bánatos felesége és a Kalydy család.

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

GRECZI FERENC nyugdíjas MÁV vonatvezető

Kaposvár, Liszt Ferenc utca 21. sz. alatti lakos 68 éves korában elhunyt. Temetése 1985. július 31-én, szerdán du. fél három órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család és a rokonság.

* * *

Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy

KISS JÓZSEF

volt istvándi lakos életének 85. évében csendesen elhunyt. Temetése augusztus 6-án 15.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család.

* * •

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága, jó édesanyám, szeretett rokonunk,

GÄRTNER FERENCNE

július 2-án elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 2-án. pénteken fél egy órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójában. A gyászoló család.

i * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HOFFMANN JANOSNÉ Harag Terézia

volt bőszénfai lakos 1985. július 25-én elhunyt. Temetése augusztus 1-én 15.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család és rokonság.

• * •

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szerető férj, a legdrágább édesapa, NÉMETH JÁNOS

Kaposvár, Kölcsey u. 33. sz. alatti lakos 49 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 1-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család.

• • s

A . Munkásőrség Somogy Megyei Parancsnoksága mély megrendüléssel tudatja, hogy

NÉMETH JÁNOS elvtárs,

a SEFAG nyugdíjasa, aki parancsnokságunk állományában nyugdíjasként dolgozott, folyó hó 24-én, életének 49. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 1-én 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Elvtársunk, munkatársunk emlékét kegyelettel megőrizzük. A Munkásőrség Somogy Megyei Parancsnoksága.

INGATLAN

Ikernyaraló deli része eladó. Fonyód, Napsugár u. 23. Érdeklődni a helyszínen július 29- től augusztus 10- ig. (4574)

Házhely eladó főúttól 60 méterre Kaposméröben. Érdeklődni : Kapósmérő, Kossuth L. u. 12. Ugyanott a szőlőhegyben 400 n- öl szőlőnek, gyümölcsösnek való

terület is eladó.

(145209)

Fonyódon a Karácsonyi U. 20. SZ. alatti lakóház keleti fele 60 n-öles telekkel (1 szoba, plusz 1 udvari szoba plusz 5 helyiség, 55 négyzetméter beépítve) azonnali

beköltözési lehetőséggel kp-ért eladó. Vasútállomástól 5 percre. Eladó lakása: Nagyatád, Korányi u. 19. Csendes. (145206)

Eladó székesfehérvári 3 plusz 1 szoba, komfortos családi Jiáz. ipari árammal, 425 n-öl telken. Cím: Kollár, Székesfehéfvár, Bébié u. 13. Feketehegy. (416429)

Fonyódi 160 n-ö: üdülő beltelek eladó. ..Jó befektetés 4223” jeligére a kaposvári lapkiadóba kérek ajánlatod

___________(422”)

K

ét és fél szobás, komfortos, kertes családi ház garázs- zsal, beköltözhetően eladó. Kaposvár, János u. 15. ________________(4653)

K

étszobás, 57 m2- es, loggiás,

lóldszinti öröklakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 1. ' V.

lhii_^szti_^___G552^

Eladó háromszu- bás. 71 négyzetm4- teres. erkélyes, 1. emeleti. szövetkezeti lakás. Érdeklődni : Kaposvár,

Kinizsi ltp. 1. IV. egész nap. (145741)

A Kaposvári Közúti Építő Vállalat

anyag- és szállítási

osztályvezetőhelyettes

munkakör betöltésére pályázatot hirdet.

Feltételek: felsőfokú végzettség, felsőfokú szakmai képesítés, legalább 5 év szakmai gyakorlat.

A pályázatokat a személyzeti vezető címére kérjük küldeni (Kaposvár, Szántó Imre u. 19.)

(88354)

Eladó Kaposváron a Kisfaludy u. 59/b alatt megfelelő nagyságú és előnyös helyzetű telken kétszobás családi náz októberi beköltözéssel. Érdeklődni keddi napon du. 4. és 6 óra között, szombaton de. 9 és 12. du. 2—6 óra kc- zöt.t, a fenti címen.

Kaposvár, Laborfalvi R. u. 45. számú kétszintes családi ház eladó. Autóbeálló van. (Donner). (145263) Siófok központjában, téglaépületben 2 szobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó kp-ért plusz OTP-átvállalással. Kazinczi Sándor, Siófok, Széchenyi u. 35. IV/15, (96340) Siófokon 46 négyzetméter alapterületű, téglaépítésű öröklakás eladó zöldövezetben. Telefon 06 1 372-351.

este 8 óra után, vagy reggel 7-ig.

_______________(96300)

Z

öldövezetben 2 szintes, 3 szobás, hallos, garázsos lakás eladó. Érdeklődni 18—19 óráig: Kaposvár. Rud- nay Gy. u. 9.

(145444) Eladó komfortos családi há*: Semogyaszalóban. Kossuth L. u. 97. Érdeklődni x7 óra után: Kaposvár, 48- as ifjúság útja 31. II 2. Babits. (4430) Eladó Siófok központjában kétszobás, 54 né^vz^+mé- teres, gázkonvek- toros öröklakás. Érdeklődni: Siófok. Üjpiac tér 2. Domonkos, telefon: 84 10-379. (96296)

Kaposvári. Gorkij u. 75. sz. alatti háromszobás, mellékhelyiségekből álló. téglából épült családi ház 2 pincével, melléképületekkel, 300 n-öl telekkel eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni Gorkij u. 55. sz. alatt le- het bármikor. (4377) Andocson kétszobás, hallos. összkomfortos, kertes családi ház beköltözhetően készpénzért eladó. Garázs van. Igali fürdő közel. Andocs, Rákóczi u. 51.

_______________(96311)

B

efejezés előtt álló 4 szobás családi ház lakható állapotban Kaposváron, a Róma-hegyi utcában készpénzért plusz OTP-át- yállalással eladó. Érdeklődni Kaposvár 13-459-es telefonon. (145214)

Eladó Balaton- földváron összkomfortos. gázfűtésű nyaraló berendezéssel. Levé’cím: Földi, Budapest

1181, Reviczky Gy. u. 19. Telefon 285- 203. (7158)

Családi házat

vennék — ármegjelöléssel. Északnyugati városrész

előnyben. Ajánlatokat 145279. számra a hirdetőbe ké- rek. (145279)

Eladó kétszintes nyaraló a víztől 150 méterre az alsóbé- latelepi állomás mögött. Érdeklődni a helyszínen. Budai Istvánná, 8646 Balatonfeny- ves, Dózsa Gy. u. 29. (4631)

Eladó kétszobás, előszobás, kony- hás, fürdőszobás családi ház. Kaposvár, János u. 9. Donner. (4359)

Zamárdi felsőn, vízközeiben felújított családi ház nyaralónak is eladó. Érdeklődni a helyszínen hétvégeken. Kálmán J. u. 10/b. (7517)

Eladnám vagy kisebbre cserélném 2 szobás, hallos, komfortos családi házamat termő szőlővel. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 28., 14 órától. (4609)

JÁRMŰ

Trabant Combi, 3 éves, 17 000 km- rel igényesnek eladó. Érdeklődni hétfőtől péntekig 13 óra után: Kaposvár, Kossuth u.

36;

______________(4468)

H

ároméves Trabant eladó. Érdeklődni: Kötcse, Vásártér u. 3. (96295)

127-es ’Fiatot cserélnék 4—5 éves Dáciára. Kaposvár, Bartók Béla u. 128. (4447)

LAKÁS

Kaposváron, észak- nyugati városrészben lévő liftes, III. emeleti, nyugati, nagy másfél szobás, erkélyes, tanácsi bérlakást cserélek 2 szobás balatonira. Ajánlatokat

145365. számra a hirdetőbe kérek.

(145365)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Eladó Kaposfő- Posteleken szőlő présházzal és felszereléssel, terméssel együtt. Érdeklődni : Kaposfő, Dózsa Gy. u. 50.

(145661i

Siófok kiemelt üdülőövezetében családi ház építésére alkalmas 101 n- öl telek eladó. Pos- ta u. 4. (145678)

Eladó Kaposvár, Kecelhegyalja u. 18. szám alatti, építésre is alkalmas terület. Érdeklődni:

Schmidt Ibolya, Kaposvár. Szegfű u. 52. Minden este 19 óra után. (145667)

Kaposszentjakabon kisebb családi ház 230 n-öl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvári gazdabolt, Kaposszentj akab. Vörös Hadsereg útja 118., de. 8—12 óráig. Irányár 300 ezer Ft. (145664)

2 szoba-konyhás ház eladó 400 n-öl telekkel Attala. Petőfi u. 35. alatt.

(145668) Fonyódon 3 szobás, komfortos

öröklakás eladó ko- ért plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni : Schmidt,

Fonyód. Bartók B. u. 2. Telefon 60- 521. (145512)

Háromszobás családi ház 300 n-öl telken eladó. Ka- posújlak, Kossuth u. 8. sz. (145609) Eladó Kaposváron a Jókai u. 90. alatti, összkomfortos családi ház. Érdeklődni 17 órától. Vajda Ferenc.

(145610) Somogy jád, Baj- csy-Zs. u. 16. számú 3 szobás, fürdőszobás családi ház beköltözhető- en eladó. (145611) Eladó új családi ház. 4 szoba, nappali — két család részére is alkalmas. Kaposvár, Maros u. 27. Telefon

11-069.

________(145619)

2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Búzavirág u. 10. IV/14.

______________(14PÖ18)

2 szobás szövetkezeti lakás eladó a cseri park mögött. Azonnal beköltözhető. Kovács, telefon: 14-476 Kaposvár, Balogh A. u. 12. fszt. 1, (145616)

Uzletheiyiseg eladó berendezéssel vagy anélkül. Berendezés külön is eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Búzavirág u. 31. fszt. 1.

(1456Z0)

Balatonmárián,

Árvácska u. 160. alatti üdülőtelek nyaralóépülettel eladó. Érdeklődni hétvégeken a helyszínen, augusztustól mindennap. * III.

(145622) Eladó 2,5 szobás, 59 négyzetméteres,

III. emeleti, OTP-s öröklakás délnyugatra néző erkély- lyel, 730 ezer Ft kp plusz OTP-átvállalással. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 7., Magyar, 17

órától.

________(145660)

s

omogysaruon a Kossuth L. u. 8. sz. ház melléképületekkel, 800 n-öl telekkel, őszi beköltözéssel eladó.

______________(145652)

J

utában 250 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

zaranyi ltp. 9. II/4. Tiszperger.

____________ (145653)

i

gáiban kétszobás, kertes családi náz, valamint 150 n-öl szőlő, fürdőhöz közel eladó. Érdeklődni: igái,

rancsics-telep 72. ____________(145o55)

F

onyoa-Beiate- lepen, Tiborc u. 44. sz. alatti nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen. vagy munkanapokon: Kaposvár, Bem u. l/a.

(145642)

Orciban, Kossuth u. 25. számú régi ház nagy telekkel eladó, (145644)

Fonyódon 3 szoba-hallos, összkomfortos ház tetőtér-beépítési lehetőséggel, 210 n-öl telekkel eladó. Csere is érdekelne Ba- latonmáriától Fonyódig. Érdeklődni szombat-vasárnap a helyszínen: Fonyód. Fő u. 104., hétköznap 17 óra után: Kaposvár,

Búzavirág u. 18. 11/10.__________(145650)

Kaposvárhoz 5

km-re, műúthoz 500 méterre, 500 n-öl termő gyümölcsös régi, szép épületrésszel. fizetési

könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Búzavirág u. 34. fszt. 3. ______________(145636)

K

aposvár északi részén családi ház eladó nagy telekkel. Egy és fél szobás lakáscsere lehetséges. Ajánlatokat ,.Gázos” jeligére, 144421. számra a hirdetőbe kérek.

(144421) Balatonfenyves alsón telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 12. IV/2., 17—20 óráig,

hétköznap. (145695) ötvöskónyi szőlőhegyen kordon művelésű szőlő és gyümölcsös pincével eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Dózsa u.

27.

____________(145688)

K

eszthelyi 3 szobás, kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni szombat-vasárnap : Keszthely, Pacsir- ta u. 27. (145689)

Kaposváron 500 n-öl hétvégi telek (fele szőlő) kis házzal. teljes felszereléssel eladó. Víz, villany van. Érdeklődni: Kaposvár,

Balogh Á. u. 8., 17 óra után. (145684) Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó készpénzéri plusz OTP-átvállalással a Béke-Füredi lakótelepen, iskola, óvoda, buszmegálló, ABC szomszédságában. Érdeklődni egész nap a házmesternél. Kaposvár, Béke u. 97.

II/l.

__________(145727)

T

oponári szőlőhegyen 354 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: Toponár. Szabadság u. 9.

______________(145715)

S

zabaditól Za- márdiig vennék vízközöli, luxus, újszerű nyaralót 2,5 —4 szobásig. Részletes levelet kérek.

,.Készpénz” jeligére a siófoki szerkesztőségbe.

_______________(96453)

K

étszobás, gázos, magasföldszinti lakás eladó. Kaposvár, Zaranyi ltp. 17. I. lh. fszt. 1. Zákányi. (145772) Kaposvár, József Attila u. 20. számú háromszobás, összkomfortos, gáz

központi fűtéses, szuterénos családi ház garázzsal igényesnek, beköltöz- hetően eladó. (4645) Kaposvár, Füredi u. 15. I. em. 1. sz. alatti háromszobás lakásunkat eladnánk vagy családi házra cserélnénk. Érdeklődni Szitáéknál.__________(4668)

1

600-as fehér Lada, rendszám: TD,

kifogástalan állapotban eladó. Érdeklődni mindennap 14 órától: László Imre, Kaposvár, Léva u. 17.

(145628) 350-es Jawa eladó. Szabó Gyula, öreglak, Petőfi u. 7.

(96433)

Jó állapotban levő. IX rendszámú, szürke Zsiguli friss műszakival eladó. Érdeklődni egész nap: Szenna, Árpád u. 42. Tóth. .

(145651)

Fajtatiszta kaliforniai süldőnyulak egész évben beszerezhetők : 7523 Kaposfő, Kossuth u. 42. (4610)

Eladó Simson motorkerékpár N/551. öreglak. Fő u. 96.

(96435)

ZD írsz. Trabant Combi eladó. Lengyeltóti. Petőfi u. 34. (Hatos).

(96449)

Gépkocsivezetői

engedéllyel rendelkező középkorú, tisztakezű, jól sütőfőző takarítónőt

teljes ellátással, megegyezés szerint felveszünk. Tarany, Csokonai u. 45. Kovács István.

(88418)

14 éves ló sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap So- mogygeszti. Vörös Hadsereg u. 39. alatt. (145621)

Jól bevezetett melegkonyhás kisvendéglő eladó.

Csokonyavisonta, fürdő. (96403)

8 választási malac eladó. Somogyasza- ló, Kossuth L. u. 57. (145696)

2 hordozható cserépkályha és 2 süldő eladó. Cím: Tóth Béla. Kaposvár, Kisróma-he- gyi u. 20. (145701)

Siófokon üzlet- helyiség sürgősen eladó. Érdeklődni: Kossuth u. 7/b. Gu- bicza. (96457)

12 négyzetméter alapterületű faház eladó. Érdeklődni 17 óra után Kaposvár 15-169 telefonon. (145666)

Eladó 6 kW-os hőtárolós villanykályha. Vati Gyula, Magyaratád,

Petőfi S. u. 44. sz.

(145671) Csemegekukorica leköthető. Kaposvár. Schönherz Z. u. 8. Gelencsér.

(145670) Gépírást vállalok. Ajánlatokat ..Precíz” jeligére. 145674. számra a hirdetőbe kérek. (145674)

Egy 9 éves nehéz ló 4 hónapos csika- jával eladó. Ker- cseliget, Fő u. 96. sz. (145662)

150 NB méhcsalád eladó, kisebb tételben is. Horváth György, Kaposvár, Martinovics u. 7.

______________(145558)

G

arázs eladó a Berzsenyi utcában. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi út 9. IV/4. (145629)

Angol import

kantól, kiváló fekete szukától törzskönyvezett pointer kiskutyák sporttársi áron eladók. Gyékényes, Petőfi u. 80. Novográdecz.

(145999) Két és fél szobás, komfortos családi házrész bérbe kiadó — közületnek is. Ajánlatokat ,,2-3 év” jeligére, 145658. számra a hirdetőbe kérek. (145658)

Kétszobás, összkomfortos lakás üresen, hosszabb időre kiadó. Ajánlatokat ..Szeptember 1.” jeligére, 145657. számra a hirdetőbe kérek. 145657)

Figyelem !

Újonnan épülő CSALÁDI HAZAK VILLANY- SZERELÉSE

reklámáron!

Vállalási irányár előrendelés esetén kb. 4000 Ft.

Cím: „PÖLUS” gmk. Csurgó, Gönczi u. l/a.

(4629)

Az MTESZ ZALA MEGYEI SZERVEZETE

az ősz folyamán

az alábbi tanfolyamokat szervezi:

— felsőfokú energetikus,

— középfokú terv és beruházó,

— középfokú anyagellátási,

—autószerelő mesterszakmunkás.

Jelentkezés: Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

I. em. 124. Telefon: 11-384. Telex: 33 366.

(88427)

ÁLLÁS

Most végzett, ambiciózus női szabó állást keres. Ajánlatokat ..Minden megoldás érdekel 4618” leiigére a kiadóba. (4618)

Éves állásra fűtői, takarítói munkakörbe, intézménybe vagy üdülőbe házaspár elhelyezkedne. Ajánlatokat ..Lenétől Siófokig” jeligére a siófoki szerkesztőségbe.

(96294)

EGYÉB

Irhabundák. női, férfi-, gyermek-, minden színben és méretben extra

méretben is, különleges fazonokban lesznek kaphatók

augusztus 4-én

Veszprémben a

népművészeti vásáron, Baloghné szegedi szűcsmes- temél. (88406)

Redőnykészítés minden típusból gyors határidőre. Levélcím: Szűcs

Mihály reluxa- és redőnykészítő, Kaposvár. 48-as ifjú- ság útia 36. (4441)

Wartburg furgon munkagépnek, fürdőkád. fatüzelésű boller, ol aj kályhák. kézikocsi, különböző benzinmotorok és alkatrészek eladók. Fonó, Táncsics u. 5.

(4234)

Autós magnósrádió hangfalakkal eladó. Ladába szerelhető boxszal. Kaposvár, Bocskai u. 31. (4426)

Ainyo T-es dpusú olajégő eladó. Érdeklődni 17 órától: Kaposvár, Balogh A. u. 12. (4427)

Szabadidőüartner.

Élettárs. Házasságközvetítés. Kérje tájékoztatónkat. Kapcsolat, Szombathely, pf. 283. _______________(43850)

Ú

j kutak ásását, régi kutak felújítását garanciával vállalom. Tóth István, Kaposvár,

Hunyadi ' János u. 28. (4498)

Stabil 500-as szalagfűrész eladó. Kaposvár, Erdősor u. 6. sz. (145199)

Megnyitottuk Régi-Módi böngészdénket! Adunk, veszünk : antik, modern bútort. ruhát, cipőt, könyvet, régiséget. 11-es

busszal a leányotthonig. Kapo^'á- Búzavirág u. (4390)

Parkettacsiszolást,-lakkozást, pvc— zést vállalok: Makay, Kaposvár. He- gyj u, 3/a. (145097)

Eltartási szerződést kötnénk idős nénivel vagy bácsival. Balaton-part előnyben. ..Szeretet 155317” jeligére leveleket a Magyar Hirdetőbe, Győr, Kazinczy út 16. ______________(1553171

R

omantikus esküvői ruhák kölcsönzése új készletből. Fonyód, Sán- dor u. 38. (96081)

Egyedülálló, idős nénit otthonomba fogadnék eltartásra. Leveleket „Kölcsönös megértés” jeligére a marcali könyvesboltba kérek. (96303)

Új táska-villany- varrógép eladó. Ba- Jatonkeresztúr,

Arany János u.

10/a. (96302)

Super Zetor eladó. Rácz József, Táska, Berzsenyi u.

10. (96301)

Adok, veszek! Modern, antik bútorokat, mezőgazdasági géoeket, kismotorokat. kerékpárokat, műszaki árukat. Szállítás, ügyintézés korrekt. Leve1''1'^ válaszolok. Telefon: 12-412 Siófok, Joó használt- pjku-Ps. (96194)

Foxikölykök eladók. Berzence, Zrínyi u. 60, (96309)

Pianínót vennék, lehet rossz is, de javítható. Kiss Istvánná, Nagyatád, Aradi u. 7. (96313)

ALBÉRLET

Fiatal dolgozó nő albérletet keres. Lehetőleg az észak- nyugati városrészben. Ajánlatokat 145464. számra a hirdetőbe kér. ______________(1454641

A

lbérleti szoba kiadó bútorozottan vagy anélkül egy leány vagy elvált asz- szony részére — városközpontban. Érdeklődni a 14-912- es telefonon.

_______________(1454661

Gázfűtéses albérleti szoba diákfiúnak kiadó. Marcali, Lenin u. 7. III. em. 1. (96304)

Albérlet leányoknak kiadó. Érdeklődni : Kaposfüred, húsbolt. Telefon: Kaposfüred 8.

(4451)

A Boglárlelle és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet

szerződéses

üzemeltetésre

átadja

az 1985. október 1-től 1988. december 31-ig terjedő időszakra a következő egységeit:

8. sz. bisztró 3. oszt., Boglárlelle, Marx tér.

16. sz. ételbár 2. oszt., Boglárlelle, Dózsa György út.

30. sz. Kuckó italbolt 3. oszt., BogilárleUe, Dózsa u. 74.

50. sz. termelő cukrászüzem, Boglárlelle, Erzsébet u. 16.

7. sz. piactéri büfé 4. oszt., Boglárlelle, Klapka u.

39. sz. italbolt, 4. oszt., Gamás, Kolozsvári u.

34. sz. italbolt, 4. oszt., Gugy, Fő u.

55. sz. vas—edény—háztartási bolt, Boglárlelle, Szabadság u. 5.

10. sz. vegyesbolt, Szőlősgyörök, Szabadság u. 21.

74. sz. közös kezelésű kisker. vendéglátó egység, Somogyvár, Vityapuszta,

75. sz. közös kezelésű kiisker. vendéglátó egység,

Gamás, Vadépuszta.

Az 1985. szeptember 1-től 1988. december 31-ig terjedő időszakra:

33. sz. Postakocsi csárda, 3. oszt., Szőlősgyörök, Szabadság u.

m

A pályázatokat legkésőbb a versenytárgyalás napjáig lehet beküldeni a szövetkezet központjába: 8630 Boglárlelle, Dózsa György u. 55—59.

M

A versenytárgyalás 1985. augusztus 29-én, (csütörtökön) délelőtt 9 órakor lesz Bog- lárlellén, a Hullám étteremben.

m

Tájékoztató adatokat írásban, vagy személyesen a szövetkezet főkönyvelőjénél lehet kérni. Telefon: 11-20.

BOGLÁRLELLE ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA

(88442)