Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-09 / 82. szám

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársainknak, a község lakosságának, akik felejthetetlen férjem, édesapánk,

KÉRI LÁSZLÓ

temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (143323)

» * í

Köszönetüinket fejezzük ki a Vas- Műszaki Szolgáltatóipari Szövetkezet vezetésének és dolgozó kollektívájának, valamint a Munkásőrség Somogy megyei Parancsnokságának, barátainknak és összes ismerősünknek, rokonainknak, hogy

BERDAR LÁSZLÓ

búcsúztatásán, temetésén részvételükkel bánatunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló családja: felesége és fiai.

(3055)

INGATLAN

Kaposvár. Fészerlak 16-os számú. kétszobás családi ház gazdasági épületekkel, 930 n- öl gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Irányár: 350

ezer Ft. (3004)

Fonyódligetcn

kétszobás. komfortos villa eladó. Érdeklődni : Soós József. Nagykanizsa. András L. u. 10. Telefon : 12-922.

(20719)

Fonyódon ötszobás, központi fű- téses családi ház melléképülettel eladó, 200 n-öles telekkel. A Balatonhoz közel. Üzlethelyiség is kialakítható. Érdeklődni: Fonyód. Szent I. u. 82. (45591)

Siófok-Kiliti szőlőhegyen 500 n-öl szántóföld eladó. Szép kilátás, pince építhető, villany közel. Ár: 150 Ft n- ölenként. Érdeklődni: Siójut. Petőfi u. 38., hétköznap délelőtt telefonon: 32-038. (45640)

Magánkereskedők, figyelem! Ba- latonfüred központjában nagy forgalmú, 40 négyzetméteres. központi fűtése; cipő- és bőrdíszmű- szaküzlet árukészlettel együtt eladó, fizetési könnyítéssel, megegyezés szerint. Érdeklődni: a balatonfüredi 40- 161-es telefonon, vagy a balatonfüredi ételbárban lehet. (081966)

Kaposhomokon

(Rákó) 450 n-öl szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Gál,

Fonó, Külterület 2.

(2982)

Balatonberény- ben, a Szabadság u. 12. §z. alatt kétszobás családi ház 176 n-öl telekkel beköltözhetően, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Kossuth u. 72. (132543)

Somogyjádon 500 n-öl beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Somogyj ád,

Bajcsy-Zs. u. 19.

(142876)

A Balaton déli

partján Balaton- fenyvestől Balaton- lelléig kisebb telket (esetleg kis

felépítménnyel) vennék. Ajánlatokat ármegj dőléssel a 3047-es számra, a kiadóba kérek.

(3047)

Eladó kétszobás, konyhás, összkomfortos ház 400 n-öl telken. Kaposmé- rő, Dózsa Gy. út 54. sz. alatt. Érdeklődni : Kaposújlak,

Dózsa Gy. út 29. sz. (142936)

Háromszobás családi ház 3200 n-ölön termő gyümölcsössel. gazdasági épületekkel. garázs- zsal, szuterénnal áron alul eladó. Érdeklődni: özv.

Bőhmné, Török- koppány, Kossuth L. u. 106.

(45497)

Háromszobás, gázos. kertes családi ház két garázzsal eladó. Megtekinthető : naponta 16

óra után. Kaposvár, Kanizsai 0t 63. (143168)

Orciban 600 n-öl telek eladó. (Kö- vesút, villany, víz van). Érdeklődni: Őrei, Petőfi u. 14.

(143306)

Tabon, a Zalai út 3. sz. alatt családi ház 1700 n-öles, gazdálkodásra alkalmas területtel, 350 n-öl szőlővel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (45583)

Marcaliban, az új városrészben gázos családi ház, mellette különálló 250 n- öles telek egyben vagy megosztva eladó. Érdeklődni: munkanapokon a helyszínen, Tanácsköztársaság u.

21.. vagy munkaidőn túl. Kaposvár, 48-as ifjúság útja

52., Iványi. (3057)

Keszthelyen 1 +

2 fél szobás, kétszintes, kertes társasházrész eladó. Érdeklődni 17 óra után: Keszthely,

Bessenyei u. 1.

(11941)

JÁRMŰ

ZX-es, 1300-as

Lada első kézből eladó. Kaposvár,

Arany János u. 2.,

III. lh„ n/1. Telefon: 15-213. (143399)

Lada kombi, 9 éves, friss műszakival, teljesen felújított (karosszéria, festés, motor, futómű) eladó. Érdeklődni : naponta

18 óra után. Kaposvár, Dimitrov köz 19., II. lh„ III. em. 3. Pogány.

(3010)

750-es Zasztava

szeptemberig érvényes műszaki vizsgával, sürgősen eladó. Érdeklődni: 16 óra után. Gálos- fa, Dózsa Gy. u. 56. (3043)

Barkas 1000-es vegyes használatú, új motorral eladó. Érdeklődni: egész

nap. Kaposvár.

Nagyszeben u. 16.

(3025)

LAKÁS

Egyszobás, komfortos. szekszárdi, belvárosi tanácsi bérlakásomat elcserélném kaposváriért. Érdeklődni: Őrei, József A. u. 7.. 18 óra után.

(143307)

EGYÉB

14 soros vetögén, egy pár lószerszám és borona eladó. Érdeklődni: Somogyaszaló. Kossuth u. 59. (2818)

Fájdalommentes

fülbevaló-belövés hétköznap 17-től 19 óráig. Szombat-vasárnap 9-től 17 óráig. Gazdag választék. Kaposvár, Bartók B. u. 23.

(2992)

Eladó 14 db merinói nagytestű

anyabirka. 2 db fiatal kos és kisbá- rányok, továbbtar- tásra. vagy levágásra. Ugyanitt 10 mázsa muharszéna, 10 mázsa takarmányrépa, hathónapos nagy fehér fajta kansüldő és kocasüldők tovább- tartásra. Érdeklődni : Böhönye,

Szőlőhegy 56. (Me- zőkertől 200 méterre, a Gregó féle ház), vasárnap

egész nap. (45589)

Romantikus esküvői ruhák kölcsönzése új készletből: Fonyód, Sándor U. 38. (45932)

Középkorú házaspár meggondozna egyedülálló,

idős személyt. Ha kell. kaposvári otthonunkba jönne. Anyagiakat megbeszélnénk. Ajánlatokat a 143122. számra, a hirdetőbe kérünk. (143122)

Zalagyöngye, európai gyökeres,

I. o. 14 Ft/db. Megrendelhető : Keszthely. Gagarin utca

56.. Nagy György.

(11946)

Eladó négyütemű, négylóerős RK—02- es szegedi rotációs kapa új állapotban., Továbbá olcsón eladó 4 db olaj kályha, olajoshordók. 12 férőhelyes önetetős fém nyúlketrec. Béke négyszemélyes rekamié két fotellel, négy székkel, egy kanapé-reka- mié. négylángos gáztűzhely, Héra gázégő, hétméteres létra és egyéb ingóságok. Kaposvár. Ungvár u. 5., 17 óra után. (2631)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

A Boglárlelle és Vidéke Afész felvételre keres szakképzett ruházati eladókat, szakképzett élelmiszereladókat, gépírni tudó adminisztrátort, nyári ABC-be boltvezetőt és helyettest. Jelentkezni lehet az áfész személyzeti vezetőjénél. (Boglárlelle, Dózsa Gy, u. 61., 8630. Tel.: 10-26.) (45927)

A Belügyminisztérium boglárleoaei üdülője az alábbi munkakörökre idénymunkára dolgozó® kát keres: kézilány, takarító, étteremvezető. Fizetés: 3800—4400

Ft között. Jelentkezni lehet a BM-üdülő vezetőjénél, Boglárlelle, Honvéd u. 40. (45927)

Táncosnőiket, színpadi gyakorlattal, éves szerződésre keres a budapesti Maxim Varieté. Vidékieknek lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban, az eddigi működési terület megjelölésével: Budapest, Akácfa u. 3. 1072.

(94054/a)

A Belügyminisztérium siófoki üdülője felvételre keres szakképzett szakácsokat éves alkalmazásra, akik részére szükség esetén szállást biztosit. Keres továbbá idényalkalmazásra takarítókat, kézilányokat, éttermi pultosokat és udvarosokat. Nyugdíjasok jelentkezését várjuk. (45969)

A SEFAG SZÁNTÓDI ERDÉSZETE

fakitermelési munkára keres

GMK-t

vagy egyéb

VÁLLALKOZÓT.

Cím: 8622 Szántód, erdészet.

Telefon: 31-055, 31-176. <73496>

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Kaposfői szőlőhegyen (Póstelek) szép helyen szőlő felszereléssel is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Egye- nesi út 11. (143382)

Kaposváron, a

Benedek E. u. 60/a szám alatti kétszobás. központi fű- téses családi ház 55 négyzetméter alapterülettel, 340 n-öl területtel eladó. Irányár 550 ezer Ft.

(143385)

összeköltözök részére 3 szoba plusz 1 szoba-összkomfortos családi ház melléképületekkel, 600 n-öl telken eladó. Toponár. Szabadság u. 10. (143413)

Eladó Lonkahegyen 200 n-öl hétvégi telek kis házzal (pince, présház, 100 n-öl termő szőlő). Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklődni: 9-16 óráig mindennap. Cím: Szíjártó

Gyula, Kaposvár, Honvéd u. 41.. II/2.

(143411)

480 ezer kp-ért + OTP-vel kétszobás, összkomfortos szövetkezeti. lakás sürgősen eladó. Kaposvár. Honvéd u.

41., VII/2.

(143330)

Két és fél szobás családi házrész kerttel. garázslehetőséggel eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Szigetvári u. 19. Molnár.

(2995)

400 n-öl, szőlőtelepítésre kiválóan alkalmas terület eladó a sántosi öreghegyen. Érdeklődni : Sántos,

Fő út 68., egész nap. (143355)

Kaposváron, a Kecel-hegyen, a Nagy- váthy J. u. 6. sz. alatti háromszobás családi ház plusz 1 szoba. konyha,

spájz 470 n-öl területen. azonnal beköltözhetően, áron alul eladó. Érdeklődni: mindennap

15 óra után. (2986)

Nagyberki, Rákóczi út 20. számú házrész (2 szobakonyha, melléképületekkel) azonnali beköltözéssel — családi okok miatt — sürgősen eladó. Irányár: 110

ezer Ft. Érdeklődni: a helyszínen, mindennap. (143365)

A cserénfai szőlőhegyen 1600 n-öl szántó présházzal eladó, megosztva is. Sántos, Fő u. 30., Helman. (2991)

Ráksiban a Vörös Hadsereg u. 24. sz. nagy családi ház fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni : egész nap.

(143324)

Kaposvár, Erdősor u. 41. számú 2 szobás, összkomfortos, központi fűtéses ház 200 n- öl telekkel, beköltözhetően eladó. Irányár: 950 ezer Ft.

(143374)

Sántos. Fő út 54.

számú romos ház telekkel eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (143360)

A szennai hegyen

700 n-öl zártkert eladó. Érdeklődni: Egész nap. Szenna, Árpád u. 28., Mester József. (143372)

Kertbarát-telek —

az Erdősor utca végén (Cseri-dűlő) — eladó. Teljesen bekerítve. víz, villany van. Gyümölcsös, kevés szőlővel. Érdeklődni : 17 órától

a 13-772-es kaposvári telefonon.

(143375)

Kaposváron, a

Cseri park felett, a Fekete István utcában kétszintes családi ház eladó. Érdeklődni: egész

nap, Fekete István u. 10. (143344)

Kaposvári, csendes helyen lévő, nem panel, 1+2 fél szobás. vagy kétszobás összkomfortos lakást vennék II. emeletig, kp-ért plusz OTP- átvállalással. összkomfortos »kis családi ház is érdekel. Ajánlatokat ármegjelöléssel a 2996 számra, a kiadóba kérek. (2996)

Balatonfenyvesen,

a Fenyvesi u. 52. szám alatti házas ingatlan 425 n-öl telekkel, megosztva Is eladó. Érdeklődni: Osztopán, postaépület. (143340)

Jó minőségű

égermag eladó. Lá- bodon. Csalód! Ist- vánnénál, a Hunyadi u. 16. sz. alatt.

(45997)

Barcson, 8 lakásos «ársasházban háromszobás, komfortos. gázos lakás kis kerttel, garázs- zsal, tetőtér-beépítési lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Kovács József,

Kandó K. u. 9., 17 óra után. (95013)

Gázfűtéses, 85 négyzetméteres lakás (kétszobás + nappali) — 4 lakásos

társasházban — eladó. Siófok-Kiliti, Tóth Árpád u. 10. Huszár. (95003)

Balatonszárszón a Kossuth L. u. 31. alatti háromszobás, összkomfortos lakás és a Gyulai P. u. 27. sz. alatti 4 helyiségből álló ház 240 n-öl telekkel el- adóv Érdeklődni: Kossuth u. 31. sz. alatt, szombat kivételével naponta.

(95002)

Kisdobsza 9. sz. alatt eladó négyszobás, kétkony- hás ház spájzzal, melléképületekkel, pincével, konyhakerttel, 180 n-öl szántóval. Irányár: 300 ezer Ft. Érdeklődni: a helyszínen.

(95012)

604 n-öl hétvégi telek szőlővel, gyümölcsössel, épülettel, pincével, berendezéssel együtt sürgősen eladó Kaposváron, a Cseri dűlőben. Érdeklődni: egész nap, a Rippl-Rónai u. 16. sz. alatt. (2990)

Eladó Boglárlel- lén 4 szobás, hallos családi ház mellékhelyiségekkel. 314 n-öl telekkel, a strandhoz 15 méterre. Üdülésre alkalmas, vállalatnak is. Érdeklődni: a

helyszínen. Némethné. Vasúti sétány 1. (95015)

ötvöskónyi Felsőhegyen szép környezetben 259 n-öl szántó eladó. Érdeklődni: hétközben, 18 óra után, Nagyatád. Zrínyi u. 55. sz. alatt.

(45961)

Kaposvár, Cseri dűlő 22. alatti zártkert eladó. Érdeklődni : Lakatos Ferencné, Cseri dűlő 6.. hétköznap 17 órától, szombaton, vasárnap egész nap.

(45966)

Eladó Siófokon, a városközponttól 2 km-re 1700 n-öl szántó. valamint a Foki-hegyen építési telek. Érdeklődni : délután. Siófok, Váci u. 16. Telefon: 11-779. (45941)

Eladó kb. 300 nöl szőlő és gyümölcsös. présházzal. Zselickislak, Kossuth L. u. 51.

(143308)

IZ rendszámú,

1200-as Lada 5 éves motorral. elfogadható állapotban, olcsón eladó. Csepre- gi, Gamás, Kolozsvári u. 7. (143383)

A balatonlellei

Kis-hegyen 1600 n- öl terület eladó 6 éves kordonművelésű szőlővel, réttel, lakóháznak

megfelelő. épülettel. amely két szobából, présházból, pincéből áll. Érdeklődni: özv. Magasházi Kálmánná.

Marcali, ősz F. u. 22. (45981)

Marcali, Mikszáth K. u. 3., III. emelet 12. alatt kétszobás. gázos,

OTP-s lakás garázs- zsal, áron alul. sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen, 17 óra után. (45976)

Barcson, az üveg- porcelánbolt fölött eladó egy plusz két fél szobás OTP-s öröklakás. Érdeklődni 17 óra után: Jeney Tibor, II. em.

4.. telefon: 212.

(45974)

Garázsban tartott, PV-s rendszámú 1200-as Lada gépkocsi eladó. Érdeklődni a 12-400-as kaposvári telefonszámon, napközben. (143378)

TU-s Trabant

Combi friss műszakival eladó. Érdeklődni : Kaposvár.

Rákóczi tér 4.. Somogyi. (143342)

Trabant Limousine felújított állapotban, friss műszakival eladó. Érdeklődni : Baté.

Kossuth L. u. 19.

(143332)

Jawa 350-es motorkerékpár jó állapotban eladó. Érdeklődni: Buzsák,

Balaton u. 22.

(45998)

^MhJSBUST Hungar Hotels

szuperkedvezmények !

Üdülés Sopronban, a Pannónia-szállóban:

3 éjszaka, félpanzióval 1035—1335 Ft.

Hétvége Miskolctapolcán, a Junó-szállóban:

2 éjszaka, félpanzióval 1032 Ft.

Hétvége Kecskeméten, az Aranyhomok-szállóban:

2 éjszaka, félpanzióval 670—940 Ft.

Hétvége Győrben, a Rába-szállóban:

fél- vagy teljes panzióval 210—330 Ft/nap.

Nászutasoknak: üdülés Kecskeméten,

5 éjszaka az Aranyhomok-szállóban 2350 Ft.

LEGYEN A VENDÉGÜNK!

Jelentkezés és részletes felvilágosítás:

IBUSZ UTAZÁSI IRODA

Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 13-797.

(73606)

Hároméves Trabant Combi kifogástalan állapotban eladó. Ordacsehi, Petőfi u. 37. szám alatt. (45949)

10 éves. sérült Zsiguli érvényes műszakival eladó. Érdeklődni a siófoki műszaki boltban. Fonainénál. (45945)

Eladó 850-es Fiat Coupé. Berzence, Felszabadulás u. 16.

(45959)

850-es Fiat eladó. Motor, váltó, futómű. kárpit jó állapotban. a karosszéria részleges .i aví- tást igényel. Tab, Óvoda u. 54.

(45965)

TJ 53-69 forgalmi rendszámú Skoda S 1203-as, 8 személyes, eladó. Kaposvár, Kun Béla u. 19.

(143316)

Jó állapotban levő Jawa Mustang eladó. Érdeklődni: 15 óra után, Nagyatád, Kolozsvári u. 63. (2962)

Megkímélt PO-s, 1200-as Lada eladó. M'egtekinthető: 17

óra után, Buzsák, Lenin u. 25.

(45954)

TP-s Trabanl

Speciál eladó. Érdeklődni 17 óra után: Marcali, Rákóczi u. 31.. Vin- cze. (45980)

Fonyódon lévő büfébe június 1- től augusztus 31-ig női munkaerőt alkalmazok. Rab

Lászlóné. Fonyód. Szabadság u. 8.

(45052)

Üdülőben gondnoki állást vállalnék Balatonberénytől Fonyódig. Ajánlatot ,, Megbízható” jeligére, a marcali könyvesboltba. (45983/a)

Nyugdíjas férfi állást keres, minden megoldás érdekli. Ajánlatot

„Megbízható” jeligére, a marcali könyvesboltba.

(45983)

Építkezők, figyelem! Tölteni való földet adok ingyen. Cím: Kaposvár. Hegyalja u.

44., Dávid Ferenc.

(143381)

41í-es Moszkvics

alkatrészenként eladó. ugyanitt egy 125-ös Polski Fiat lejárt műszakival, üzemképes állapotban. Érdeklődni: 17 óra után. Ordacsehi, Bajcsy-Zs. u. 15. (45973)

3 db 2000 literes vastartály plusz l Totya 2-es kazán eladó. Kaposvár, Bocskai út 22.

(143376)

Hatodikas fiam mellé több tárgyból korrepetáló férfitanárt keresek.

Ajánlatot „Sürgős 3000” jeligére, a kiadóba. (3000)

Eladó 35 mázsa

hegyi széna, 15 mázsa réti széna.

Bárdudvarnok,

Bárd 56. (143353)

Eladó 20 mázsa

piros holland vető- és étkezési burgonya, 500 folyóméter új tetőléc. Soós János. Nagykorpád.

(143358)

Nelly sarokfotel

és fotelágy (zöld), és Super Star 20 tv eladó. Kaposvár,

Petőfi u. 37., IV/1.

(143350)

6 db 3 hónapos bikaborjú, 1 db 4 hónapos üszőbor- jú eladó. Szülök, Kossuth u. 26.

(143334)

Kékfrankos, oportó, irsai Olivér. CSE 35. boglárka szőlőoltvány kapható. Lovász József, Kötésé, Kossuth u. 4.

(45988)

Réz fürdőhenger

kályhával és nagy méretű, fehér zo- máncos fürdőkád eladó. Siófok. Révész Géza u. 1.

(95006)

Balatonföldvár

belterületén 18

négyzetméteres üzlethelyiség bérbe adó. vagy eladó. Cím: ., Földvár” iellgén. a siófoki szerkesztőségben.

(95004)

Tacskókölykök eladók. Kaposmérő, Berzsenyi u. 6.

(143363)

Egy pár úi kánás gumis kocsi 6 pótkerékkel eladó.

Boglárlelle, Attila u. 12. (95014)

Boglárlellén, az

Üsző u. 22. szám alatt háromszobás ház 8 személy részére, nyaralásra kiadó. (45953)

Boglár központjában pecsenyesütő eladó. Érdeklődni : Boglárlelle. 8630, Margaréta u. 4.

(45951)

Üzlethelyiség (50

négyzetméteres) Boglárlellén. a

Marx téri üzletsorban eladó. Űj Lada személygépkocsit beszámítok. Érdeklődni a benzinkút- tal szemben lévő autósboltban.

(45950)

I. osztályú réti- és lucernaszéna. 2C mázsa eladó. Ka- poskeresztúr, József Attila u. 8. Kovács Ernő.

(143285)

V attacukorkészí- tö-gép és 60 W-os Laney erősítő eladó. Horváth Gyula, Kaposvár, Búzavirág u. 38.

(143305)

UE 28-as traktor, pótkocsival együtt vizsgáztatva, kettes eke. szecskavágó, ötszáz kilós mérleg, választott bikabor- júk eladók. Boda Sándor, Meszteg- nyő. (45978)

Megismerkednék

házasság céljából rendezett anyagiakkal, kölcsönös megbecsülésre, szerepeire vágyó hölgy- gyei, aki lakásomba jönne. 53 évestől 60 évesig, lehetőleg nyugdíjjal rendelkezők írjanak, kiknek jogosítványuk van, s kocsit vezetnek. Fényképes levelek előnyben. Leveleket „Balatoni” jeligére, a 11. sz. postafiókba kérek.

(95016)

A Kinizsi lakótelepen 2 szobás, összkomfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: Dési Huber I. u. 6. I. lh„ fszt. 1. Károly. 17 óra után.

(143291)

m AZ AMML&M,

HO0V AJtKAJtM ÁHOJV

A Somogy Áruház konfekcióosztályán

TAVASZI ÉS NYÁRI BAKFISRUHAK, BAKFIS ALJAK,

SZÉLDZSEKIK, OTTHONKAK, valamint NŐI EGY- ÉS KÉTRÉSZES RUHÁK gazdag választékát találja!

Értesítjük

tisztelt fogyasztóinkat,

hogy fenntartási munkák miatt

SIÓFOK VÁROS TERÜLETÉN

Áramszünetet tartunk

az alábbiak szerint.

Az áramszünetek 7 órától 17 óráig tartanak.

Április 9-én a Lenin u.—70-es út—Orgona u. által határolt területen.

Április 10-én a Sió csatorna—70-es út—Lenin u. által határolt területen.

Április 11-én a Sió csatorna—Fő utca—Siófok—

Kaposvár vasútvonal—M 7-es autópálya által határolt területen.

Április 12-én a Sió csatorna—Fő utca—Május 1. utca— M 7-es autópálya által határolt területen. Április 15-én, 16-án a Sió csatorna—Fő utca—

Berzsenyi u.—Balaton által határolt területen. Április 17-én a Darnay tér—Balatonszabadi-fürdő— Pusztatorony tér közti területen.

Április 18-án a Balatonszabadi-fürdő—Pusztatorony jér— Balatonaliga közötti területen.

Kérjük fogyasztóink megértését!

DÉDÁSZ SIÓFOKI KIRENDELTSÉGE

(45972)