Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-10 / 83. szám
1985. április 10., szerda Somogyi Néplap 7 BsportEI Bemutatkozás—győzelemmel Válogatott női labdarúgó-mérkőzés Siófokon Az elődöntőben ma és április 24-én a szarajevói Zseljeznicsar a Videoton újabb riválisa. A jugoszláv együttest idehaza nem nagyon ismerik;, így az UEFA kupa-sorozatban talán először fordul elő, hogy a szakértők és a szurkolók ugyanannyi esélyt adnak a Videotonnak, mint az ellenfélnek. Már csak azért is, mert a másik jugoszláv csapat, a Partizán eilend siker igazán nem rossz ómen. A latolgatással azonban vigyázni kell, hiszen a Zséljezmi- csart korántsem a szerencse segítette ah’hoz, hogy a döntőbe jutásért játszhasson, ráadásul — a korábbi tapasztalatok i,gazolják — jobb mindig csendben készülődni, s aztán annál kellemesebb a meglepetés a pályán. Még akkor is, ha a Videoton eddigi szereplése és játéktudása alapján már aligha lenne szenzáció, ha helyet foglalna magának a fináléban. Nem lesz könnyű dolga ma a Videotonnak, de hát a legjobb négy között már álmodni sem lehet kellemes partneriről. Szorongásra azonban nincs ok, a fehérvári együttes ugyanis azzal a tudattal futballozhat, hogy — függetlenül az újabb csatától — eddig felülmúlt mindén várakozásit. Igaz, ez a vetélytáraról is elmondható, de valamelyik csapatnak mégiscsak a döntőbe kai! kerülnie. És illő szerénység ide vagy oda; miért ne lehetne ez a Videoton ? Kovács Ferenc vezető edző a hétvégén megtekintette az ellenfél Mősz tarban lejátszott, 0-0-lal végződött bajnoki találkozóját — A mosztari mérkőzés alacsony színvonalú volt. hasonlított a Békéscsaba—Videoton találkozóhoz. Kupa- ellenifelün/k úgy tűnik, pihent a szerdai mérkőzésre, csák a döntetlen elérésére törekedett. Ennek ellenére kitűnt, hogy a Zseljeznicsar mennyire küzdőik épes, erős csapát. Megítélésem, hogy jobbak, mint az általunk a kupából kivert Partizán. A váltható csapat: Disztl P. — Végh, Disztl L., Csuhay, Horváth — Burcsa, Witt- mann, Vadász — Palkovics, Szabó, Gyenti (Majer). A mérkőzést a román Ion Igna vezeti. Kellemes, tavaiszias, kissé szeles időben sporttörténeti pillianatóknaik lehettünk szemtanúi Siófokára. A főszereplő ismét a labdarúgás volt. Az Éurópa-bajinokság- ra készülő magyar női labdarúgó válogatott első hivatalos országok közötti mérkőzését játszotta az NSZK ellen, Sokan foglaltaik helyet a nézőtéren, amikor kifutott a két csapat. A himnuszok után zászilócserék következtek. A magyarók a szokásos piros mez, fehér nadrág és zöld sportsszárban, míg az NSZK-sdk a hagyományos fehér mezben és fekete nadrágban kezdték a kétszer 40 perces találkozót. Magyarország-NSZK 1:0 (1:0) Siófok, 2000 néző. V.: Kovács L. (Juhász, Pain). A magyar válogatott az alábbi összeállításban szerepelt: Kiss M. — Bukovszki, Kissné, Matskássy, Jenei, — Lovász, Bárfy, Szegediné — Vrábel, Kern, Keresztes. Edző: Tóth Ferenc. Csere: Vrábel helyett Markovits, Keresztes helyett Tóth. Kézilabda Férfiak: Nagyatád—Sárszentmihály 34:22 (18:6) Nagyatád, 400 néző. Nagyatád: Patt, Boros, Ta- káts, Jüngling, Balaskó, Schuk, Karaja. Csere: /túsza, Végh, Majer, Orbán. A jól és lendületesen játszó atáidii csapat már az első félidőben jelentős előnyre tett szert. Ezt végig megtartva biztosan nyerte a mérkőzést, a második félidőben nagyobb ellenállást tanúsító Sárszentmihály ellen. Góldobók: Jüngling 7. Karain 7, Schuck 5, Boros 4, Ivuszia 3, Taikáts 2, Majer 1, Orbán 1. Jók: Jüngling, Karafa, Ivu- sza. Dezse Béla Nagykanizsai Olajbányász— Siófok 29:15 (9:9) Nagykanizsa, 200 néző. Siófok: Kovács, Kocsis, Geiger, Krasznai, Gröber, Pintér, Kulimár, Csere: PaKölöosiönös erőfelmérés ultán Koekkoek erős távoli lövéssel aratta az első tapsot. A másik oldalon a 11. percben Keresztes szép elfutása után alllak ü lt ki az ölső veszélyes magyar akció. Negyedóra elteltével három szögiét, és Rácz kihagyott helyzete jelezte aiz átmeneti magyar fölényt, a 25. per-eben Neid pontos beadását Koekkoek alig fejeik te fölé. Néhány' perccel később Hoff ermann kerülit jó helyzetbe, de Kiss remekül védett. Aztán Bárfy igazolta, hogy nem véletlenül tartják az egyik legképzettebb játékosnak. Észrevette, hogy a német kapuvédő kint áll, 45 méterről ívelt a háló felé, s Feiden alig tudta elcsípni a labdát. A 35. percben eldőlt a mérkőzés sorsa, Kern jó labdával indította Vrábeft, aki jobboldalon kiug/rott és 10 méterről a hosszú sarokba lőtt. 1:0. Szünet után mindkét csapatban több csere történt. Ez átmenetileg az NSZK- soknak sikerült jobbára, s —igaz, a széltől is támogatva — mezőnyfölénybe kerültek. Igazi helyzetet azonban csak a 62. percben tudtak lotai, Papp, Szűcs, Varga, Fodor. Edző: Pál László. Az első félidőiben nagyszerűen tartotta magát a siófoki csapat. Szünet után kidomborodott az egységesebb hazaliak nagyobb tudása. Fegyelmezettebb védőimunkában a gólkülönbséget lehetett vólna csőkkéntenJi. Góldobók: Grűber 5, Pintér 5, Geiger 2, Krasznai, Kulimár, Papp. Jók: Kovács, Pintér. Molnár József Totónyeremények A totó 14. játékhetén a 13 plusz egy taláilatos szelvény 50 156 forintot, a 13-as 34 000, a 12-es 956, a 11-es 96, a 10 találatot 30 forintot nyert. kidolgozni. Ekkor az örökmozgó Koekkoeket csak nehezen szerelték szögletre a védők. A másik óldiallora Bárfy kitűnő labdával ugratta ki Kernt, aki a kifutó kapus méMett lőtt, s egy védő a gólvonal előtt elcsípte a labdát. A 78. percben ugyancsak Bárfy 18 m-es erős szabadrúgását tolta a léc fölé az NSZK-s kapuvédő. Jól sikerült tehált a magyar válogatott első hivatalos bemutatkozása. A győzelem értékét növeli, hogy az NSZK női labdarúgása lényegesen nagyobb múltra tekint vissza és Európa élvonalába tartozik. A vendégek kulturált összjátékukkal igazolták ezt. A mezőnyben tetszetősen szőtték támadásaikat, de a kapu előtt elfogyott a tudomány, igaz, ebben közrejátszott a szervezetten és jól védekező magyar válogatott isi, amelynek minden tagja lelkesen, néhányan pedig kiemelkedően játszottak. Jó/k: Kiss M., KáS6né, Jenei, Lovász Keim* illetve Zimmermann, Koekkoek, Bartelmann, Neid. Jutási Róbert MEGYEI LABDARÜGÓ- BAJNOKSÁG Pontot vesztett a Marcali Barcs—Babócsa 2:0 (1:0) Barcs, 600 néző. V.: Pápai. G.: Papp. Burka. Barcs ifi—Babócsa ifi 2:0 Marcali VSE—Kaposgép VL 2:2 (1:1) Marcali, 500 néző. V.: Pálfy. G.: Kisdömyei, Czuczka (11-esből), illetve: Nagy. Gyuri na. Marcali ifi—Kaposgép ifi 1:1 Boglárlelle—Zimány 2:0 (0:0) Boglárlelle, 450 néző. V.: Szarvas. G.: Koróknai, Juhász. Boglárlelle ifi—Zimány ifi 6:1 K. Gazdász—Somogytarnóca 6:0 (3:0) Kaposvár, 50 néző. V.: Pálfy. G.: Greguricz 2, Kelemen, Kersák, Benczik, Jezeri Z. Gazdász ifi—Somogytarnó- ca ifi 8:1. Tab—VBKM Vasas 3:1 (1:0) Tab, 300 néző. V.: dr. Csapó. G.: Kovács 2, egyet 11 -es- ből, Kiss K„ illetve Nacsa. Vasas ifi—Tab ifi 3:0 Karád—Nagybajom 2:1 (1:1) Karád, 400 néző. V.: Fodor P. G.: Németh, Takács B., illetve: Véber. Kiállítva: Balogh, Németh (mindkettő Nagybajom) a játékvezető megsértéséért. Karád ifi—Nagybajom ifi 5:3 Somogysárd—Latinra SE 1:5 (0.2) Somogysárd, 300 néző. V.: Polecsák. G.: Kovács 3, Konrád, Vörös, illetve: Sági Gy. (M-es- ből). Memye—Kiss J. SE 0:4 (0:3) Mernye, 100 néző. V.: Nyerki. G.: Csáti 2, Fábián 11-esbői, Fodor. 1. B.-lel(e 19 16 3 56: 7 35 2. Marcali 19 13 5 1 56:10 31 3. Kiss J. SE 19 12 6 1 40:19 30 4. Barcs 19 10 4 5 35:14 24 5. Vasas 19 10 4 5 33:21 24 6. Latinca 19 9 4 6 48:35 22 7. S.-sárd 19 7 6 6 33 :36 20 8. Tab 19 6 5 8 37:29 17 9. K. Gazd. 19 8 1 10 39:42 17 10. N.-bajom 19 7 3 9 27:34 17 11. Zimány 19 6 3 10 23:41 15 12. Kaposgép 19 5 4 10 22:33 14 13. Babócsa 19 3 7 9 17 :39 13 14. S.-tarn. 19 2 5 12 17:58 9 15. Karád 19 3 2 14 24:56 8 16. Mernye 19 1 6 12 16:49 8 Amiről régóta álmodoznak a hazai autóssport hívei, most valósággá válik. Április 20-án Pécsen nagy nemzetközi autós hegyi versenyre Ikerül sor az Alpok—Duna Kupa leJső futamaként. Félszáz külföldi részvevőt várnak. Felvételünkön Rabi Porschéjét készítik elő, mellette Achatz Forma 2-es versemykocsija. Várhatóan mindketten ott lesznek a Mecsekben is. nb n HÍREK Április A nap 6.06 órakor kél és 19.26 órakor nyugszik; a hold 1.06 órakor kél és 9.01 órakor nyugszik. JjQ Á várható időjárás: Megszűnik a csapadék, csökken a felhőzet. Délutánra csaknem mindenütt kisüt a Szerda nap. A délnyugati, majd az északnyugati szél gyakorta erős, a Dunántúlon néhol átmenetileg viharos ilesz. 7 i. A legmagasabb nappáli hőmérséklet ma, szerdán 12—17 fok között várható. Kaposváron az NDK A Nemeit Demokratikus Köztársaságot bemutató kiállítás nyílik holnap 11 órakor Kaposváron, a Dorottya- szállóban. Az NiDK utazási irodája tablókon mutatja be a legszebb és legismertebb turista úttieélokat. A Volán Utazási Iroda szervezésében és a Volán Tourist részvételével, rendezett kiállítás április 11-től 16-ig naponta 10—17 óra között tart nyitva. A helyszínen megvásárolt utakra 6—28 százalékos kedvezményt nyújt a Volán Utazási Iroda. — A (Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta az Elnöki Tanács Korén Emil esperesnek, az állam és az evangélikus egyház közölttó jó viszony munkálá- sáiban kifejtett eredményes tevékenysége elismeréséül, 70. születésnapja és nyugalomba vonulása alkalmából. — Somogy műszaki—tudományos életének és gazdaságának négy évtizedes fejlődéséről ünnepi ülésen emlékezik meg holnap a MTESZ megyei szervezetének elnöksége. A testület értékeli a múlt évi elnökségi tervek teljesítését is. — Hatodik lett az országos tanulmányi versenyen, élelmiszertartősító szakmában' Bedenek. Judit, a nagyatádi szakmunkásképző iskola tanulóija. Ezzel az eredménnyel hétfőtől már szakmunkásként dolgozhat. 90 évvel ezelőtt, 1895 április 10-én született, és 86 éves korában, 1981- ben hunyt el Edward Rüssel neves brit jogász, a náci háborús bűnösök nürnbergi perében ítéletet hozó nemzetközi bíróság tagja, a német fasizmus gaztetteit leleplező könyv szerzője. A szövetségesek korábbi megállapodása alapján 1945. november 20-án ült össze a nürnbergi nemzetközi katonai törvényszék, hogy lefolytassa a háborús bűnösök perét. (Még 1943-ban. a moszkvai deklarációban megegyeztek.) A német fasizmus tömeggyilkosságaiban és a háború kirobbantásában bűnös személyek, szervezetek felelősségre vonásához a bíróság tagjait és a vád képviselőit a hitleri Németország leverésére szövetkezett négy nagyhatalom — a Szovjetunió, az USA, Nagy-Britannia és Francia- ország — delegálta. 1946. október 1-én hirdettek halálos ítéletet az elsőrendű vádlottak, illetve a hitleri Németország azon vezetői felett, akiket a szövetségeseknek sikerült elfogniuk. Akasztás általi halálbüntetésre ítéltek tizenegy vezetőt, többek között Göringet, a légierők főparancsnokát. Ribbentropp külügyminisztert. Kalten- brunnert, a biztonsági rendőrség vezetőjét, Keitel és Jodl tábornagyokat. 1946. október 16-án a halálra ítélteket (Göring kivételével, aki a börtönben öngyilkos lett), kivégezték. — Ismét vendégszerepel Nagyatádon a Népszínház. Holnap Zíliahy Lajos: Szűz és a gödölye című kétrészes színművét adják elő. — Elhunyt életének 60. évéiben, súlyos betegség következtében Kerényi Grácia író, költő, műfordító. Temetéséről később intézkednek. — Újdonságokkal szolgál az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat az idén. A harminc balatoni üzletben már hordozható színes televízióikat is lehet bérelni. A boglárleUei vitorláskölcs önző egyedülálló az országban. Autósorszámok Trabant Lim. Hyc. (Bp.) 244 Trabant Hyc. Combi (Bp.) 46 Trabant Lim. (Bp.) 33 039 Trabant Lim. ( Debr.) 24 766 Trabant Lim. (Győr) 33 984 Trabant Combi (BpO 9 891 Trabant Combi (Győr) 5176 Wartburg Standart (Bp.) 14 725 Wartburg Standart (Győr) 7 969 Wartburg Spec. (Bp.) 22 360 Wartburg Spec (Győr) 11 899 Wartburg Spec tt. (Bp.) 5 003 Wartburg Tourist (Bp.) 8 792 Wartbur Tourist (Győr) 3 583 Skoda 105 S (Bp.) 8 806 Skoda 105 S (Debr.) 6 841 Skoda 105 S (Gy) 6 332 Skoda 120 L (Bp.) 18 229 Skoda 120 L (Debr.) 10 223 Skoda 120 L (Győr) 12 690 Skoda 120 GLS (Bp.) 1 148 Lada 1200 (Bp.) 34 363 Lada 1200 (Debr.) 21 512 Lada 1200 (Győr) 11 147 Lada 1300 S (Bp.) 12 689 Lada 1300 S (Debr.) 9 871 Lada 1300 S (Győr) 4 480 Lada 1500 (Bp.) 12 509 Lada 1500 (Debr.) 8 604 Lada 1500 (Győr) 3 937 Lada Combi (Bp.) 5 900 Lada Combi (Debr.) 3 474 Moszkvics (Bp.) 13 673 Polski Fiat 126 JP (Bp.) 20 839 Polski Fiat 126 P (Győr) 7 093 FSO (Polski Fiat) 1500 (—) 4 908 Dácia (Bp.) 25 568 Dácia (Debr.) 16 272 Zasztava (Bp.) 8 681 Szerkesztőségi ügyelet este 8-ig Telefon: 11-510 ^ — Hulladékgyűjtésből 80 ezer forinthoz jutott a Kaposvári Húskoirnlbinát KISZ- bizottsága. A vállalatuknál elfekvő, használhatatlan ócskavasat szedték össze és szállították a MÉH-nek. Az így kapott pénzt szociális célokra, jutalmazásra és kirándulásra fordítják. — Számos rendezvényen ■gyarapítja tagjainak szakmai ismereteit ezekben a napokban a Textilipari Műszaki és Tudományos Egyesület megyei csoportja. Tegnap Csurgón a Napsugár szövetkezetnél a technológiai előkészítés, a Kaposvári Ruhagyárban. pedig a munka- szervezés volit a téma. Pénteken a minőség javításáról tanácskoznak a szakemberek a Nagyatádi Cémagyárban. — Lakástűzhöz riasztották tegnap a siófoki tűzoltókat. Siófokon, a Kossuth utca 52. számú házban egy szoba és a konyha berendezése égett. A tűzoltók gyorsan megfékezték a lángokat, de a becsült kárénték így is 40 ezer forint. A tűz keletkezésének körülményeit vizsgálják. — Balesetet okozott a kutya. Hétfőn délelőtt Barcson, a Landler utca l.szám elől kutya ugrott egy segéd- moitarkerékipár elé, melyet az 51 éves Bobics György, barcsi lakatos vezetett. A jármű felborult, vezetője súlyosan megsélnülit. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit. hogy 1985. április 11-én és 12-én naponta 7—16 óráig a Sallai utcában végig, 1985. április 11-én 7 órától, 12- én 16 óráig folyamatosan éjszaka is a Sallai utcában a 47-es. illetve a 60-as házszámtól a víztoronyig áramszünet lesz. (73634) — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy április 11- én Csokonyavisontán országos állat- és kirakodóvásár lesz. (73584) Elődöntő az UEFA kupában