Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)

1985-04-03 / 78. szám

Gyászjelentés

Fájó szívvel tudatjuk a testvérekkel. rokonokkal. barátokkal és mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy

KUCZKÖ JÓZSEF

Kaposvár. Dózsa Gy. u. 4. szám alatti lakos hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. április ll-én délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett: gyászoló felesége, fia, lányai, veie és unokái.

, * +

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom és nagyapánk.

császár gyula

73 éves korában elhunyt. Temetése április 4-én 13 órakor lesz a felső- mocsoládi temetőben.

A gyászoló család.

* 4

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem. édesanyánk, anyósunk, nagymamánk.

INHOF ISTVANNÉ Péntek Erzsébet

Siófok, Galamb köz 4. sz. alatti lakos. életének 73. évében. március 29-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása április 5-én 11 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család. « « >

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk. hogy szeretett feleségem, édesanyánk. anyósom, nagymamánk, menyem,

macEk lAszlóne Schiszler Mária

volt boglárlellei lakos, életének 46. évében elhunyt. Temetése április 4- én de. 11 órakor lesz a balatonlellel temetőben. A gyászoló család.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk,

BENCZE FERENCNÉ április 2-án, hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése április 4-én 11 órakor lesz a toponári temetőben. Minden külön értesítés helyett.

Gyászolják: férje, gyermekei, veje,

unokái és dédunokái.

* * *

Értesítjük a rokonokat és ismerősöket, hogy

MAYER JÓZSEF

hamvasztás utáni búcsúztatása április 5-én de. 11 órakor lesz a nagyatádi temetőben.

Gyászolják: gyermekei, vejel. unokái.

* * *

Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal. barátokkal, s mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, testvérünk, vőnk, sógorunk,

KANASZ GYÖRGY a marcali városi kórház volt portása életének 37. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 3-án, ma de. 11 órakor lesz a marcali-gombai temetőben.

A gyászoló család.

INGATLAN

Elcserélném kaposvári, nyugat- ivánfa-hegyi, jól termő szőlőmet- gyümölcsösömet (1300 n-öl, lakható épülettel, nagy szoba, konyha, kamra, fedett veranda,

présház, két téglá- zott pince, vezetékes víz, villany van, kövesút mellett) Balaton-par- ti. vízközeli nyaralóra Balatonfeny- vestől Balatonszárszóig. Ajánlatokat .,Rügyfakadás 1985” jeligére, a kiadóba kérek. (1985)

Balatonszemes

központjában komfortos családi ház (három helyiségből álló, melléképületekkel) üdülőnek is eladó. Tanasits, Marcali, Lenin u. 29. (45662)

Eladó négyszobás, komfortos családi ház Törökkop- pányban. 1400 n-öl telken, nagy gazdasági épületekkel, szeptemberi beköltözéssel. Érdeklődni: Törökkoppány, Dózsa u. 7. alatt. (2988)

Töröcskei zártkertben 400 n-öles déli fekvésű föld eladó. Érdeklődni:

délután 3 órától. Kaposvár. Gorkij u. 15. sz. alatt.

(142873)

Félkomfortos, két

és fél szobás családi ház melléképületekkel, 400 n-öl telekkel, gyümölcsössel eladó.

Irányár: háromszázezer Ft. Cím: Karád. Szabadság u. 2. (8676). Szekeres László. (142900)

Fonyódra költözők. figyelem! Kertes családi ház olcsón, eladó. Horváth, Fonyód, Kupa vezér u. 58. (142613)

Családi ház eladó. Központi fűtéses, többszintes. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: délután 16 óra után Kovács, Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 20. (142526)

Eladó Fonyódon (sürgősen) egy 400 n-öles telek, családi és ikerház beépítésére is kiválóan alkalmas. Érdeklődni : Fonyód,

Lenin u. 4. (45482)

Keszthelyen 1+2 félszobás. kétszintes, kertes társasházrész eladó. Érdeklődni : 17 óra

után, Keszthely, Bessenyei u. 1.

(11941)

Kaposvár belvárosában, Vár u. 1. szám alatti 3 szobás, összkomfortos, gázkazánról központi fűtéses, 88 négyzetméter alapterületű családi ház eladó. Irányár: 700 ezer

Ft. Érdeklődni: naponta 17 óra után, Kisfaludy u. 55., Stagl. (142832)

Fonyódon ötszobás, központi fűtéses családi ház melléképülettel eladó. 200 n-öles telekkel. A Balatonhoz közel. Üzlet- helyiség is kialakítható. Érdeklődni: Fonyód. Szent I. u. 82. (45591)

Marcaliban négy- lakásoq társasházban 3 szobás, gázos öröklakás eladó, fizetési könnyítéssel. (Garázs, konyhákért van.) Cím: Kiss, Marcali, Kodály út 21. Érdeklődni: szombaton,

vasárnap. (142751)

Magánkereskedők, figyelem! Balaton- füred központiában nagyforgalmú, 40 négyzetméteres, központi fűtéses cipő- és bőrdíszmű- s/aküzlet árukészlettel együtt eladó, fizetési könnyítéssel megegyezés

szei int. Érdeklődni : Balatonfüred

49-161 telefonon

vagy a balatonfüredi ételbárban lehet (081966)

Fonyódon 158 n-öl telek új faházzal eladó. Telefon:

Kaposvár, 13-325,

(142849)

Ivr.M-ihe, kert bírál-* dek eladó (faházzal). Érdeklődni: Kaposvái,

Honvéd u. 24/a, I. lh.. III/3., 14 óra

után. (143164)

Töröcskei kertbarát-telek hétvégi házzal, pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. 25., VI. em. 2., Gerencsér. (142940)

Eladó Barcson, a Lenin u. 15., I. 4. sz. alatt 1 plusz 2 fé szobás. OTP-s iák is Érdeklődni: április 4-én, 10—19

óráig. (2812)

Eladó 502 n-öl

szőlőföld gyümölcsfákkal Kaposfő- Kishegyen (15 000 Ft), és hároméves csikó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 63., II. em. 3.

(2888)

Eladó vagy bérbe adó 400 n-öl kertnek használható szántó, öntözési lehetőséggel. Kaposvár. Nyugat Ivánfa u. 32., Bors József. (2898)

Igényesnek eladó Kaposvár, Temesvár u. 22. sz. alatti családi ház (esetleg csere is érdekel). Érdeklődni: 17 óra után. (2918)

Hévízen II. emeleti. 3 szobás keletnyugati fekvésű öröklakás eladó. Érdeklődni: Fekecs, Hévíz, Korányi u. 3/d. telefon: Keszthely 11-177.

(142868)

Somogyjádon, az

Arany János u. végén 500 n-öl akácos és éoületfa eladó. Érdeklődni: Bíróné, Somogy- aszaló, Kossuth u. 23. (142846)

Elcserélném kaposvári másfél szobás. összkomfortos lakásomat családi házra. Leveleket: „Kevés ráfizetés” jeligére, a 142871. számra, a hirdetőbe kérem. (142871)

Zselicszentnálon

szőlő és szántó eladó. Érdeklődni: Tavali. Kaposvár, Rózsa Ferenc u. 5. Mindennap, 17 óra után. (142853)

Keszthelyen lévő 1,5 szobás lakásomat elcserélném, vagy eladnám hasonló kaoosvárira. Érdeklődni: Kaposvár, Z»myi M. u. szombaton,

vasárnao Szabó.

(142742)

Fonyódon, a Rózsa u. 38. sz. alatti 311 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Perák József, Vár- da. (142734)

Kétszobás, összkomfortos. kertes, garázsos családi ház eladó. Kaposvár, Körtönye út 22.

(142748)

Toponáron kpért vásárolnék 2 szobás, fürdőszobás, kis kertes családi házat. Ajánlatokat: „Őszi költözés” jeligére, a 142726. számra, a hirdetőbe kérek.

(142726)

Kaposvári másfél szobás. gázfűtéses, II. emeleti szövetkezeti lakás eladó kp-ért plusz OTP-átvállalással. illetve megegyezéssel 2.5—3 szobásra cserélhető. Megtekinthető : mindennap 14-18 óra között. vasárnap egész nap. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 19.. I. lh.. II. em. 4. (143202)

Nagyatádon. a

Temesvéri u. 28. sz. alatt kis családi ház eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Kossuth Lajos u. 5/c. I. em., 1. ajtó. (142929)

Kaposváron a

Damjanich u. 1/V., 8. em. 3. alatti szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: mindennap. 16—18 óra között.

(14286FJ

Kelet-Ivánfa-he- gyen 309 n-öl szőlő és gyümölcsös eladó. Víz, villany, és hétvégi bungaló van. Érdeklődni: Kaposvár, József A. u. 7. sz., Erdélyi Sándornál.

(142834)

Másfél szobás ház eladó 600 n-öl területtel. Beleg, Dózsa u. 145. Érdeklődni: Kutas. Lenin u. 22. Dömötörfi István. (142797)

Eladó Kaposváron a Körtönye-he- gyen 740 n-öl zártkert. megosztva is (út mellett, villany van). Érdeklődni:

Kaposvár. Sallai u. 92.. 17 óra után.

(142759)

200 n-öl kert

(részben szőlővel) eladó. Kaposvár, Kelet-Ivánfa u. 58.

(2627)

Kaposváron az

Ivánfahegyen. közel a kápolnához 354 n-öl szőlő lakással, fölszereléssel eladó. Villany van. Érdeklődni: Gyár u. 67. (2621)

Életjáradékra

vagy bérbe vennék házat Kaposváron. Ajánlatokat „Július” jeligére, a 26666. számra, a kiadóba.

(2666)

Kaposváron a

Margit templomnál fűtött garázs, továbbá a töröcskei kertbarátoknál hétvégi telek eladó. Érdeklődni: 18 óra után. a 14-696-os telefonon. (3001)

Kaposváron, az

északnyugati városrészben nagyméretű, komfortos, bővíthető, kétszo- ba-hallos családi ház garázssal, melléképületekkel. 200 n-ölön eladó. Kaposvár, Ungvár u. 5. (2629)

Háromszobás családi ház mellék- épületekkel. 2000 n-öl szántóval eladó. Somogyvár. Petőfi u. 39. sz. Érdeklődni egész nap. Csallós Fe- renpné. (142848)

Másfél szobás, szövetkezeti, gázos lakás eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17.. I. lh., III. 1. Tóth Lajos.

(2965)

A város legszebb

részén 2,5 szobás, gázfűtéses lakás + garázs készpénzért plusz OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni : egész nap

Horváth János. Kaposvár, Damjanich u. 26.. II/4. (2970)

Szőlő présházzal és felszereléssel eladó Kaposfő-Pós- teleken. Érdeklődni: Kaposfő. Dózsa u. 50. sz. lehet.

(142860)

A Pálvarga-dűlő ben 1100 n-öl üres telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Koppány vezér u. 10. sz. alatt. (142888)

Karambolozott 850- es Fiat eladó. Madár, Somogyszíl.

(3032)

PB-s Trabant eladó. Marcali, Lenin u. 1., I. lépcsőház, Pacskó. Érdeklődni: hétköznap 17

óra után. vasárnap egész nap. (45683)

Műszaki nélküli Wartburg és a Za- ranyi lakótelepen garázs eladó. Cím: Kaposvár. Kertész u. 60., 17 óra után, mindennap. (2933)

LAKÁS

Elcserélném 60

négyzetméteres, 3 szobás, plusz étkezőfülkés központi fűtéses tanácsi bérlakásomat fásfél szobás, gázos tanácsi bérlakásra. Kaposvár. Arany J. u. 4.. I. lh.. IV/1. Érdeklődni: 15—18ig naponta. (142963)

ÁLLÁS

S/akvizsgaval, nyelvtudással rendelkező fiatal, határozott jogtanácsosnő állást változtatna (lakásmegoldással). Ajánlatokat: „Dunántúl” jeligére. a 142945. számra. a hirdetőbe kérek.

(142945)

Mezőgazdasági gépész üzemmérnök Kaposváron vagy környékén állást változtatna. Ajánlatokat: .,142932”

számra, a Magyar Hirdőbe kérek.

(142932)

Megbízható, szakképzett felszolgálókat keresek, jó forgalmú. II. oszt. eszpresszóba, éves munkaviszonyra. Jelentkezés személyesen, erkölcsi bizonyítvány szükséges. Siófok. Dózsa György u. 11. Farkas Józsefné.

(142902)

Nagy gyakorlattal rendelkező

gyors- és gépírónő elhelyezkedne Kaposváron. Ajánlatokat „Bizalmi

munkakör 2920”

jeligére, a kiadóba kérek. (2920)

Felsőfokú gépész végzettséggel. több éves vezetési gyakorlattal állást

vállalok kötségve- tési szervnél, intézménynél is. Fo- nyód-Boglárlelle térségében, vagy Kaposváron. Ajánlatokat : „Karbantartás. termelés” jeligére, a 142943. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek.

(142943)

Fájdalommentes

fülbevalóbelövés csecsemőkortól, egész nap. Kivételes árengedménynyel. gazdag választékból. Boglár. Vikár u. 38. (7-es

főúton.) Telefon: 10-56.

Tápkockás paprika- és paradicsompalánták kaphatók. Fajtaválaszték. Strausz

János, Cserszegto- maj. Dobogói kertészet. (123188)

Tíz malac eladó. Gölle, Petőfi u. 23.

HIRDETÉSEK

30 mázsa piros étkezési és vetőburgonya, valamint S 51 IV-es Simson garanciális kismotor eladó. Nagykorpád, Petőfi u. 91. (45895)

240 n-öl fiatal, jól termő szőlő eladó a Kelet-Ivánfán. Érdeklődni lehet: du.

3-tól Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 72. Szabotin.

(143213)

Töröcskén 150 nöles kert eladó. Érdeklődni lehet: 17

óra után, Töröcske, Fenyves út 75.

(143209)

Eladó 2 szobás családi ház. 400 n- öles telekkel. Kaposvár, Gyár u. 40.

(143228)

Igáiban 1,5 szobás családi ház gazdálkodásra alkalmas, nagy kerttel eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Sallai u. 74.

(143217)

Nagyméretű családi ház (félig készen) Kaposváron, a Rómahegyi u. 25. szám alatt sürgősen eladó. Érdeklődni: a 13-459-es telefonon. (143224)

Kaposvár, Szigetvári u. 48. számú kertes ház (több helyiséges) eladó. Érdeklődni: mindennap.

(143222)

Petrof pianínó

(világmárkás) nagy árengedménnyel eladó. Siófok, Bátho- ri u. 47/a. (45899)

Nagyméretű, összkomfortos, kertes házrész sürgősen eladó, esetleg nagyatádi házra cserélem. Érdeklődni : szombat-vasárnap. Kaposvár, Sallai u. 27.

. (143221)

Lengyeltótiban 800 n-öl telek téglamelléképülettel eladó. Érdekődni: Baráti-hegv, élelmiszerbolt.

(45922)

Kaposváron, a Virág u. 24. sz. alatt szoba-^konyhás házrész kerttel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni fél 5 után lehet Horváthnénál, a 2. ajtónál. (2927)

2 szobás szövetkezeti lakás felújított állapotban eiadó. Kaposvár, Búzavirág u. 10., IV. (143320)

Kétszobás, kétszintes. kisméretű családi ház Kaposváron nagy kerttel eladó. Érdeklődni 17 óra után a 14- 876-os telefonon.

(2951)

Platós Zsuk (14 hónapos, 28 ezer km-rel) eladó. Két Super Stár 360 ohmos CB-rádió eladó. Érdeklődni: Boglárlelle. Dózsa u. 149. Telefon: 506.

(45890)

Babetta kismotor,

antik falióra, 2 hosszúszárú tajtékpipa (betegségem miatt) eladó. Vida, Somogysárd, Kossuth u. 7.

(2937)

Bogláron, a Csere csárda . mellett 500 n-öl kertészetre

alkalmas terület éladó. Lenin u. 16.

(45891)

Négy választási bikaborjú és fiatal kijáró vemhes tehén házhoz szállítással is eladó. Bók, Somogytúr.

(45888)

Pótmamát keresek kétéves kisfiú mellé. április 15- itől két hónapra. Ajánlatokat a Berzsenyi utca környékéről „Pedagógus” jeligére a 143212 számra, a hirdetőbe kérek. (143212)

Egy bika, egy üsző — háromhónaposak — eladók. Kiskorpád. Vörösmarty u. 59.

(153214)

Eladó jó karban tartott MTZ 50-es traktor. kétkerekű utánfutóval és két 285-ös Husquarna motorfűrész. Dani Istvánné, Lábod, Deák u. 28.

(45921)

Eladó két tonna teherbírású felújított spediter. Érdeklődni: Buzsák,

Kurucz. (45923)

Megismerkednék

55 év körüli elvált vagy özvegy asz- szonnyal. aki teljesen egyedül él és szeretné megtalálni azt a férfit, aki boldoggá tenné, saját kertes házamba jönne. „Május

előtt” jeligére a boglárt ruházati boltba várom a választ. (45889)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK

Forintpénztárost keresünk,

fiatal lányok jelentkezését várjuk. Azonnali belépési lehetőség. IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanácsház u. 1-3. Telefon: 13-797. (73483)

Karbantartó részlegünkhöz

segédmunkást felveszünk. Jelentkezés a beruházási osztály- vezetőnél (Kaposvár. Ady E. u. 7.). Somogy Kereskedelmi Vállalat. (73487)

A Somogy megyei Gabona- forgalmi és Malomipari Vállalat csurgói raktára érettségizett gabonaraktárost keres felvételre. Jelentkezés Nagyatádon, a körzeti üzem vezetőjénél. (73465)

A kaposvári tanítóképző főiskola konyhájára konyhai _kisegítőt felveszünk. Jelentkezni az élelmezésvezetőnél lehet.

(73457)

A Hazai Fésűsfonó gyermek- üdülője (Siófok. Tamási Áron u. 2.) nyári szezonra kézilányt, felszolgálót, takarítónőt, valamint kertészt fölvesz. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. Érdeklődni: Siófok. Wesselényi u. 70., az üdülőgondnoknál.

(45603)

A MÁV Budapesti Építési Főnökség balatonszéplaki családi üdülője nyári szezonra felvételre keres szakácsnőt, kézilányokat. felszolgálókat és könyvelésben jártas adminisztrátort. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés az üdülőgondnoknál levélben vagy személyesen: Ba- latonszéplak. Úttörő u. 9. Telefon: 10-291. (48898)

Táncosnőket, színpadi gyakorlattal éves szerződésre ke- re^ a budapesti Maxim Varieté, Vidékieknek lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban, az eddigi működési terület megjelölésével: Budapest. Akácfa u. 3. 1072. (94054/a)

Erdészeti közös üdülő (Szántód, Zrínyi u. 8.) felvesz két

férfi dolgozót élelmezésvezetői és szakács munkakörbe. Jelentkezni lehet az üdülővezetőnél, munkaidőben, telefonon: 31-093. (45606)

A kiskorpádi ?rtrokémiai társaság telepére hálózati villany- szerelőt keres. Jelentkezni lehet az üzem vezetőjénél, Kiskorpád, Hunyadi út 2. (45578)

A Vidám Színpad vendégjátéka

VIDÁM, ZENÉS DIVATBEMUTATÓ

a kaposvári sportcsarnokban 1985. április 15-én, hétfőn délután 5 és este 8 órakor

a Somogy Kereskedelmi Vállalat Somogy Áruházának DIVATBEMUTATÓJA.

A FORTUNA kerestetik fotomodell-pályázaton a közönség szavazata dönt.

Ezt is tudjuk!

ANTAL IMRE—NUDLIK JÚLIA, bohócok RÓZSA GYÖRGY, vers VÁGÓ ISTVÁN, ének

POÓR KLÁRI—FARKAS BÁLINT, musical-duett PETRESS ISTVÁN—DOMONKOS ZSUZSA, operett KERTÉSZ ZSUSZA—JUSZT LÁSZLÓ, bűvész- mutatványok

KOPECZKY LAJOS, zongora MOLNÁR MARGIT, próza

Műsorvezető: LEHOCZKY ZSUZSA Kísér: GYARMATI EGYÜTTES Szerkesztette: KŐVÁRI KATALIN Rendezte: CSENTERICS ÁGNES Jegyek válthatók a Csiky Gergely Színház jegyirodájában. (73536)

Redőnykészítés

garanciával:

BERNER JÓZSEF, 7621 Pécs,

József 07^44^

(108321)

Betonkeverő készítését vállalom. Ugyanott kis- és nagytelj esítményű betonkeverő eladó. Kaposvár, Szent László u. 19.

(142878)

Tizennyolc db

25—30 kg-os malac eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 68. Pálfiné. (142901)

óriás virágú krizantém anyatövek fehér, sárga, lila, bronz színben, utánvéttel 17 Ft/tő. Megrendelhetők: Kosa, 9022 Győr, Molnár F. u. 5.

(153522)

Fájdalommentes

füllyukasztást 350 Ft-ért végzek (csecsemőkortól) . A hónap első. második péntekjén Kaposvár, Marx K. köz 5. ép.. 9-től 18 óráig. Ajándékcsomagot adok.

(73381)

Négyéves.

fekete

deres kanca

ló eladó. Somogyszil,

Szabadság u. 342.

(2983)

Értesítem

kedves

vásárlóimat,

hogy a

Béke u. 3. alatt dohányáru- és

cukorkaboltomat

megnyitottam.

Takács

Jánosné.

Kaposvár.

(142946)

Vidékieknek!

Nyelvtanítás (90 forinttól) havonta, levelezéssel. Angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul. spanyolul te- lefonetikusan (835- 761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok u. 21. (8951)

PekinSipalota- kölykök kaphatók. Haramia Jánosné,

Szigetvár, Vörösmarty u. 15. 7900.

(73466)

Chabaud szegfűpalánta, óriás virágú, tűzdelt. importmagból. Tűzpiros, fehér, élénk rózsaszín, halványrózsaszín. színkeverék. sárga, bordó. Darabja 1,50 Ft.

száz darabnál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel májusi szállításra. Szalay János kertészete. Mezőtúr, Nagycsapatkert,

5401. (011338)

Balatoni kerttulajdonosok! Ezüstfenyő-különlegességek, kékes ezüstösek, oszloptuiák, kék- és aranytuják, borókák, gömbciprusok. különleges örökzöldek. Kívánságára beültetéssel. Fenyőkertészet. Zamárdi felső, Zalka Máté u. 55. Árusítás: péntektől keddig.

(9585)

Csiky Gergely Színház: 18

órakor: Április 4-i ünnepi műsor.

Kaposvár. Vörös Csillag: du.

5 és este 7 órakor: MENEKÜLÉS A GYÖZELENBE. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: TWIST OLIVÉR (14), du. 6 órakor: HARMADIK TlPUSÜ TALÁLKOZÁSOK I—II. (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: GYERTEK EL A NÉVNAPOMRA (14). Mozimúzeum: du. fél

6 órakor: A KIRÁLYI BIZTOS SZERETŐJE (16).

TELEVfZIÓ Budapest 1.

8.00: Tévétorna. 8.00—9.25: Iskolatévé. 9.25: Delta. 9.50: A

legszebb ló. Szovjet film. 11.05: Képújság. 14.55—15.30: Iskolatévé. 15.35: Hírek. 15.45: Száz híres festmény. 16.05: Dunántúli hadműveletek. 16.35: Magyarország—Ciprus. 18.30: Képújság.

18.40: Tévétorna. 18.45: Esti mese. 19.00: Díszünnepség hazánk felszabadulásának 40. évfordulója alkalmából. A szünetben: Tv-híradó. 23.15: Himnusz.

20.15: Az ötödik évszak. 21.15: Tv-híradó 2. 21.45: Kulturális

magazin. 22.30: Utazás Kytherába. Tv-film. 0.45: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.30—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Világablak. 8.50: Kis magyar néprajz. 8.55: sena Ju- rinac és a Brayli-vonósnégyes Respighi-f elvételeiből. 9.37: Beszélni nehéz. 9.49: Fúj a szél. 10.00: Hírek. 10.05: ..Vár egy

úi világ”. 10.35: Muzsika Zsuzsika meséi. 10.50: Oj Melódialemezeinkből. 11.36: Felelet.

12.00- Déli krónika. 12.30: Ki

nyer ma? 12.45: Törvénykönyv. 13 00 • Magyar előadóművészek felvételeiből. 14.00: Hírek. 14.10: A magyar széppróza századai. 14.26: Operaslágerek. 15.02J

Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 16.00: Hírek.

16.05: MF. 10—14. 17.00: Olvastam valahol. 17.20: Kórushangverseny. 18.02: Kritikusok fóruma 18.15: Hol volt, hol nem

volt... 18.30: Esti magazin.

19.00: Díszünnepség. Kb. 20.00:

A Rádiószínház bemutatója. Vincze Péter. Kb. 20.58: Népdalfeldolgozások. 22.00: Hírek.

22.20: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 23.37: Nóták. 0.25: Himnusz.

n in' ví-7ipl7ns7.rVleálat.

PETŐFI RÁDIÓ

Budapest 2.

18.00: Képújság. 18.05: Kerek világ. 18.20: Sorstársak. 18.40: Német nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Tévé BASIC-tanfo- lyam. 19.30: Mozart: g-moll

szimfónia. 20.00: Rapanui. a világ köldöke. 21.00: Cibona Zagreb—Real Madrid kosárlabda férfi BEK-döntő mérkőzés. Kb. 21.40: Tv-híradó 2. 22.35: Képújság.

Jugoszláv tv

8.35: Tv-naptár. 8.45: Sólymok. 9.15: Postaláda. 9.30: Történelmi elbeszélés. 10.00: A patkányok. 10.30: Hírek. 10.35: Művelődési adás. 12.30: Hírek.

17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.20: Videooldalak. 17.30: Hírek. 17.35: Tv-naptár. 17.45:

Sólymok. 18.18: A mindennapok humanizmusa. 18.45: Zenebarátok. 19.15: Rajzfilm. 19.30: Tv-napló. 20.00: Színes fénv.

20.05: Játékfilm. 22.30: Tv-napló.

Osztrák tv I.

9.00: Hírek. 9.05: örömet is

szerezzen. 9.30: Francia nyelvlecke. 10.00: Mai iskolánk. 10.30: Charlie Chan a kincskereső hajón. Amerikai film. 11.30: Oda és vissza. 12.15: Az éhezés ördögi köre. 13.10: Hírek. 15.00: Szünidei program. 16.30: Gyermekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria — má. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Hogy fogunk ki egy milliomost. Amerikai fil.m. 21.45: Ausztria II. 23.15: Hírek.

Osztrák tv 2.

17.00: A mi iskolánk. 17.30: Tájak és emberek. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: A rózsaszínű párduc. 18.55: Rossi úr

keresi a boldogságot. 19.15: Akkoriban. 19.30: Tv-híradó 1.

4.30—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Idősebbek hullámhosszán.

8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek, útközben. 9.05: Napközben. 12.00: Hirek. 12.10: Fúvószene. 12.25: Útikalauz üdülőknek. 12.30: Magyari Imre népi zenekarának felvételeiből. 13.00: Hírek. 13.10: Pophullám. 13.45:

Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Betűtenger. 15.00: Hírek.

15.05: Lelátó. 16.00: Magnóról

magnóra. 16.40: Magyarország— Ciprus. 18.35: Népdalkörök pódiuma. 19.00: Hírek. 19.05: Operettkedvelőknek. 20.05: A

Bronski Beat felvételeiből. 20.50: Madarat tolláról. 21.00: Hirek. 21.05: Beszélni nehéz.

21.17: Tisztelet Louis Prímának. 22.27: Nóták. 22.47: A Liege-i

Szimfonikus Zenekar fúvósegyüttese játszik. 23.00: Hírek. 23.20: A mai dzsessz. 24.00—6.00: Éjféltől hajnalig.

3. MŰSOR

9.00: Hirek, műsorismertetés. 9.08: A rák-kánon és más zenei különlegességek. 9.43: Cid.

10.35: Francia popzene 30 nercben. 11.05: Felhívjuk a figyelmüket! 11.10: Népzene sztereóban. 11.40: Romantikus zene.

13.00: Hirek. 13.08: Bioritmus.

13.25: Külföldről érkezett.

13.46: Régi kórusmuzsika. 14.05: Csak fiataloknak! 15.00: Teljesítmények nyomában. 15.30: Pat Metheny együttese játszik. 15.57: Mai magyar zeneszerzők

müveiből. 17.00: Zenekari ope- rarészletek. 17.40: Latin soul- roek. 18.30: V materinskom je- zyku. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye. 21.03: Opera-művészlemezek.

22.18: Évszázadnál hosszabb ez a nap. 23.30: Hírek.