Somogyi Néplap, 1985. április (41. évfolyam, 76-100. szám)
1985-04-15 / 87. szám
Gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy ILLÉS laszlOné, volt Szondy Gy., később Bem utcai lakos, hirtelen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. április 18-án csütörtökön fél 1 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága. Jó feleségem, BORBAS JANOSNE Nagy Etelka rövid szenvedés után. április 7-én elhunyt. Temetése 1985. április 17-én, szerdán fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Bánatos férje és testvérei. • • • Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, KLIKK JÓZSEF életének 77. évéiben elhunyt. Temetése 18-án, csütörtökön fél négy órakor lesz a kaposvári Nyugati temető ravatalozójából. Bánatos felesége. • • • Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, barátokkal és mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, BERNÁTH SÁNDOR volt pataiami lakos, életének 68. évében, súlyos betegségben, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 17-én tél 2 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyen. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, Jó szomszédoknak, kapós- főieknek. a Somogy megyei Takeh dolgozóinak, hogy felejthetetlen halottunkat. MÉSZÁROS laszlOnEt utolsó útjára elkísérték, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • » Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, Ismerősöknek, akik IFJ. HARANGOZÓ ISTVANNÉ Berdál Mária. volt büssüi lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal. virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. • • • Köszönetét mondunk a rokonoknak, munkatársaknak, ismerősöknek. akik édesanyánk, nagymamánk. testvérem, DR. KUHL JÓZSEFNE Obermayer Júlia temetésén részt vettek. A gyászoló család. INGATLAN Ház eladó 870 n-öl telekkel. szőlővel, gazdasági épületekkel. Érdeklődni : minden hétvégén Lengyeltóti, Wesselényi u. 63., BonCzéknál. (73473) Elcserélném vagy eladnám kaposvári kétszobás. összkomfortos. gázos lakásomat kaposvári családi házért. Kaposvár, Szalma István köz 3. I. lh. fszt. 2. Kiss- né. Érdeklődni: 2— 4-ig vagy 6 órától, délelőtt a 12-023. telefonon. (143303) Kétszobás, gázos, szövetkezeti (tégla) lakásunkat eladnánk készpénzért + OTP-átvál- lalással. Kaposvár, Hegyi u. 1/d. II/2. (2746) Marcaliban, a Kaposvári út 46. számú családi ház eladó. Érdeklődni: Dózsa Gy. u. 78.. 17 óra után. (45799) Kaposvár mellett Zselicszentpál-fel- sőhegyen 300 négyszögöl kert, szőlő eladó. Óránként buszjárat. Érdeklődni: Fő u. 14. (2760) 1100 négyszögöl telek szántófölddel, szőlővel. zártkertben eladó. Érdeklődni lehet: 'Marcali. Honvéd u. 66. sz. alatt, hétköznap 17 óra után. (45793) Másfél szobás, OTP-s öröklakás eladó. Marcali, Berzsenyi u. 90. I. em. 11. Érdeklődni 17 óra után. (45801) Öröklakás 150 m2es, OTP-kölcsön átvállalással eladó. Érdeklődni: Marcali, Lőbl Lipót u. 26. Telefon: 266. hétköznap 16 óra után. (45804) Siófokon nem panel 2 vagy 3 szobás garázsos öröklakást készpénzért vennék. Telefon 31-326 vagy „Sürgős” Jeligére, a za- márdi takarékszövetkezetbe kérek. (45892) SzétköKözők! Két kaposvári, belvárosi. egyszobás, köz- pontifűtéses, tanácsi főbérletet adunk kétszobás lakásért. Azok Jelentkezzenek. akiknek nem egybenyíló szobája van és központi fű- téses legyen a belvárosban. II. emeletig. Ajánlatot „Összkomfortos 2881” Jeligére, a kiadóba. (2881) Kéthely, Rákóczi U. 29. sz. 600 n-öl •zhely eladó. Érdeklődni : Balatonúilak. Kossuth u. 48., Petkess. (45882) A Róma-hegyen 400 n-öl magaskordon művelésű, nagy ternlőkénességű szőlő’. présház, pince, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: 17 órától, lléjjas, Kaposvár. Dési Huber I. u. 1. 1/2. (143158) Otvöskónyi Alsóhegyen 800 n-öl te- terület megosztva is, eladó. Pince van. Érdeklődni: Otvöskónyi. Vasvári u. 4. (45838) Kaposváron, Gorkij u. 43. sz. kertes családi ház eladó. (2816) Eladó 360 n-öl szőlő épülettel, teil es felszereléssel Kaposváron, az Iván- fa-hegyen. Érdeklődni : Juta. Latinca S. u. (., hétköznap 18 óra után. szombat. vasárnap egész nap, ____________(2824) G azdálkodásra alkalmas 800 négyszögöles telek, szoba. konyhás házzal. melléképületekkel eladó. So- mogyvár, Beslia- hegy 36. sz. alatt, kaposvári főútvonal mellett, buszmegállótól 200 méterre. Irányár: 140 000 Ft. Érdeklődni : Zamárdi. Dobó István u. 23. (45784) 250 négyszögöles telek (belterület) eladó Kaposváron, a 15-ös busz végállomásánál. Érdeklődni: Blaha Lujza utca 16. sz. alatt. Nagyéknál. (2756) Patosfán. Petőfi u. 44. szám alatt kettőszobás. konyhás. spájzos kis családi ház 800 n-öl területen gyümölcsössel eladó. Érdeklődni minden nap a helyszínen. (3084) Somogyzsitfán ház 900 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni a marcali könyvesboltban. (95118) 4 szobás családi ház 9000 Ft/m2 eladó. Kaposvár. Dimitrov u. 99. (3064) Nagyatádon, a eportpálya mögött kert sürgősen eladó. Érdeklődni: dr. Tamás Árpádnál. a nagyatádi áfésznél lehet. (3058) Kaposvár, Fészer- lak 16-os számú, kétszobás családi ház gazdasági épületekkel. 930 n-öl gazdálkodásra alkalmas területtel eladó. Irányár: 350 000 Ft. (3004) Eladó Fonyódon 184 n-öles telek. Érdeklődni: Fonyód, Kupavezér u. 8. Doma. (45698) Cserháton 750 n-öl szőlő felszereléssel eladó. Érdeklődni: Bán Imréné. Nagy- berény. Vörös Hadsereg útja 8. (45694) Marcaliban. szőlőhegyen. buszmegálló közelében, 1260 n-öl szántóföld eladó. három részre osztva is. Érdeiklődni: Karancz József. So- mogyszentpál. Kossuth L. u. 57. (45681) Kéthelyen, a Balaton út 25. sz. alatt eladó két szoba, összkoinfortos családi ház + 100 mles, gázfűtéses műhely + melléképület. Érdeklődni egész nap. (45680) Fonyódon kétszobás családi ház 400 n-öl telekkel eladó. Érdeklődni: Ibolya u. 50. Horváthné. (45699) Rátonyi show! 1985. április 23-án 18 órakor az ifjúsági házban Kaposváron és 20 órakor a kadártoúti művelődési házban. A műsorban fellépnek: RÁTONYI RÓBERT kiváló és érdemes művész RÁTONYI HAJNAL IFJ. RÁTONYI RÓBERT GYIMESI PÁLMA Jegyek elővételben a renriezivényirodában és Kadar- kúton a művelődési házban, valamint a helyszínen válthatók. (73602) Eladó Marcali központjában egyszobás, gázfűtéses, OTP-s lakás készpénzért + OTP átvállalással. sürgősen. Patakiné, Ho Si Minh sétány 4. I. lph. III. em. 10. (45679) Eladó Kaposvár külterületén kétszobás családi ház 2000 n-öl telekkel, gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, Lonka hegy 1. (Benedek Elek u. vége). Ku- tiék. (2702) Barcs központjában, a Gagarin u. 4. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, gázos családi ház 280 n-öl telekkel. garázzsal, melléképülettel igényesnek eladó. Telefon: 514. (45713) Balatonendrédi panorámán. zártkertben bekerített szőlő. gyümölcsös eladó, vagy gépkocsira cserélhető. Levélcím: Siófok. Fő u. 80. I. (45752) Kaposvárhoz 6 kilométerre. Orciban, az iskolával szemben 350 négyszögöl házhely eladó. 40 ezer forintért. Érdeklődni : Kaposvár. Erdősor u. 97. Ta- kácséknál. (2749) Kaposvár belvárosában. a Vár u. l. sz. alatti 3 szobás, összkomfortos, gázkazánról központi fűtéses. 88 mi alapterületű családi ház eladó. Irányár: 700 000 Ft. Érdeklődni naponta 17 óra után. Kisfaludy u. 55. Stagl. (142832) Kaposvárhoz 4 km-re Zselickisla- kon 220 n-öl. 10 éves telepítésű termő szőlő eladó. Érdeklődni : minden nap 17 óra után, Kaposvár. Szigetvári u. 146. (143220) Kaposvári 1 és fél szobás, összkom fortos. 45 ml alap- területű lakást hasonló budapestire cserélnénk. Érdeklődni a 14-879-es telefonon. (2788) Kétszobás, összkomfortos, garázsos házrészünket eladnánk vagy elcserélnénk háromszobás, összkomfortos. ga- rázsosra. Egyszobás komfortos családi ház is eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Komárom u. 25. fszt. 1. (3070) Lakóház melléképületekkel. nagy telekkel eladó. Ke- levíz. Vörösmarty u. 81. Ángyán. (45663) Kaposfőn pósteleki szőlőben 400 n-öl szőlő jutányos áron eladó. Érdeklődni Kaposfőn. Dózsa u. 14. sz. alatt. (2999) Kaposvártól 6 kmre Magyaregresen háromszobás, fürdőszobás családi ház, gazdálkodásra kiválóan alkalmas, 3200 n-öl területtel, gazdasági épületekkel eladó vagy kaposvári családi házra cserélhető. 2400 n-öl terület ház nélkül is eladó. Érdeklődni mihden nap: Magyaregres, Vöeös Hadsereg útja 16. Simon. (2797) Kaposhomok község zártkertben szőlő. kert. őszibarackos lakható épülettel, pincével, mellékhelyiségek megosztva vagy egyben eladó. Érdeklődni: Ktes Sándornál, Kaposhomok, vasúti megálló. (2664) Gunarasfürdőn nyaraló berendezéssel eladó. Érdeklődni : a helyszínen, szombat. vasárnap. Kedves u. 10. sz. (Tm, tanácsi üdülővel szemben.) (143498) Kétszobás. gázos összkomfortos lakás eladó. Kaposvár. Losonc köz 6., I. 7. Urbánné. (3110) EXPRESSZ HIRDETÉSEK Siófokon, a Hársfa u. 40-nel szemben 120 m2 üzlethelyiségnek. raktárnak helyiség kiadó. Ugyanott kétszer 3 szoba összkomfortos lakás is kiadó. Érdeklődni Szabó Ignácnénál, a hely- ■szlnen. (95138) Kaposváron, a Pálvarga dűlőben 560 négyszögöl zártként (szőlő. gyümölcsös, présház teljes felszereléssel) eladó. A 3-as busz végállomásától 15 percre. Érdeklődni lehet: Kaposvár. Zalka Máté u. 3.. Fenyvesi. 15 6raiitám^^(3096) Toponári zártkertben telkek eladók. Érdeklődni helyben. Veres Péter u. 50/a. sz. alatt. ________________(3104) Családi ház Beleg községben eladó. Érdeklődni: Beleg, Petőfi u. 29. ________________(3103) J utában 300 n-öl telek sürgősen eladó. Érdeklődni: Somogyjád, Jókai U. 2, (3080) Belvárosban háromszobás családi ház eladó. Kisebb lakáscserével is aktuális. Érdeklődni: Kaposvár. Füredi u. 3. I. em. Varga. (Du. órákban.) ________________(3060) E ladó Marcalitól 10 km-re Hódosháton régi családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, nagy területtel. sok gyümölcsfával. Méhészetre is alkalmas. Ugyanott TC-s Trabant Spéciéi eladó. Érdeklődni: Marcali. Kaposvári út 55. (95034 Wartburg Touris- tot vennék. Jó állapotban, 3—4 éveset. Magyar István, Bog- lárlelle. Lenin u. 13. 8630. (95134/B) UK frsz. Trabant Combi eladó. Magyar István. 8630 Boglárlelle, Lenin u. 13 (95134/a) Garázsban tartott ZV rendszámú, fehér 1300-as Lada, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni : Hetes. Lenin ú. 37. (143477) IX 1200-as Zsiguli Jó állapotban, friss műszakival eladó. Zselicszentpál, Fő utca 11 (3076) KA 17—89-es, 1200- as Zsiguli. friss műszakival eladó. Érdeklődni: Marcali. Mikszáth u. 4. Békési Győző. (95114) Lada 1300-as. 3.5 éves, almazöld színű, megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Nyár u. 71. 17 óra után. (3074) UK rendszámú Zsiguli. megkímélt állapotban, friss műszakival eladó. Várkonyl, Kapós- újlak. Kossuth L. u. 44/b. (3069) Szabó iparos szakmunkást vagy varrónőt alkalmaz. Jelentkezni személyesen: Kaposvár, Búzavirág u. 24. sz. alatt 8—16 óráig. (3097) Kifűrészelt fenyő épületfa eladó. Lakosa István, Ta- rany, Csokonai u. 139. (95053) Gépkocsivezetést, egyéb munkát vállalok Marcaliban és környékén. Értesítést „Megbízható” leiigére a marcali könyvesboltba kérek. (95121) Plran vetőburgonya (30 q) eladó. Érdeklődni Homok- szentgyörgy. Kossuth u. 67.. Benke. (95048) Siófok központjában kétszobás, összkomfortos lakás. vállalatnak, vagy magánszemélynek hosszabb távra kiadó. Cím: 923. számon, a siófoki szerkesztőségben. (95032) Kétszobás, fürdőszobás családi ház költözködés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Somogyvár. Május 1. u. 38. (3063) Üres telket vagy kisebb nyaralót vennék a Balaton déli partján. Ajánlatokat „Maximum 400 000” Jeligére, a siófoki szerkesztőségbe. (95031) Eladó két és félszobás lakás kp.-ért + OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: Kaposvár. Zaranyl ltp. 20/a. IV/4. és a 11-631-es telefonszámon, Tóthné. (3044) MÉHÉSZEK! Eladó 48 családos orsós lábú méhészkocsi ménekkel igényes, hozzáértő méhésznek. haláleset miatt. Érdeklődni lehet: Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 77/a., Ravasz Tibor. Telefon: 13-70. (95040) 5 SZAKTERÜLET NAGYÍTÓ ALATT A BUDAPESTI VÁSÁRKÖZPONTBAN Nyitva április 16-19 . naponta 9-től 17 óráig. © HUNGAROKORR 6. NEMZETKÖZI KORRÓZIÓVÉDELMI KIÁLLÍTÁS HUNGAROPLAST 12. NEMZETKÖZI MÜANYAG- ÉS GUMIIPARI KIÁLLÍTÁS H LIMEXPO 7. NEMZETKÖZI KÖNNYŰIPARI GÉPKIÁLLÍTÁS 2 MIPEL 7. NEMZETKÖZI IPARI ELEKTRONIKAI ÉS MÜSZERKIÁLLÍTÁS ü TŐMÍTÉSTECHMKA 2. NEMZETKÖZI TÖMÍTÉSTECHNIKAI KIÁLLÍTÁS RENDEZI A SSHAGEXFOK MAGYAR KÜLKERESKEDELMI VÁSÁR ÉS PROPAGANDA IROOA BUOAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁROK ÉS KIÁLLÍTÁSOK IGAZGATÓSÁGA BUOAPEST X. DOBI ISTVÁN ÚT 10. LEVÉLCÍM 1441 BUDAPEST. PF «4. TÁVIRAT MUNGEXPO BUDAPEST TELEFON 573-655 - TELEX: 22-4884 HÍXPO Közületnek vagy nagy családnak négyszobás, hallos családi ház a belvárosban eladó. Érdeklődni: 17—19 óra között Kaposvár. Kassa u. 2 a. (33) Közművesített, beépíthető. 350 négyszögöles telek To- ponárom. a Szabó Pál utca 17. szám alatt eladó. A buszmegálló két percre! Érdeklődni: Békés. Toponár, Horgász u. 4. (1957) JÁRMŰ PI-s Trabant eladó. Németh, Kaposvár, Sávház, 1 lh. 7/8. ajtó. (3168) TO írsz. Trabant személygépkocsi eladó. Kaposvár, Léva köz 7. I. lh. I. e. 3. 13 óra után. (3136) UC-3 Moszkvics 412-es, 5000 km-rel, felújított motorral, szeptemberig műszaki vizsgával sürgősen eladó. Cím: Somogyszil. Kossuth u. 212. Érdeklődni : naponta 15 órától. (143087) CO-s rendszámú Trabant Limousine eladó. Érdeklődni lehet: Biró Tamás. Somogyvár, Gyógypedagógiai Intézet. ______________(143071) T O-3 Trabant eladó. Mátrai. Kaposvár, Kanizsai u. 70. (142952) Barkas 1000-es vegyes használatú, új mlotorral eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár, Nagyszeben u. 16. (3094) TC-s Trabant eladó. Marcali, Lőbl Lipót u. 1. (45880) Jó állaootban levő 1500-as, IF-es Polski Fiat friss műszakival. tartalék alkatrészekkel + bontásra alkalmas karosszéria eladó. Érdeklődni : Marcali, Rákóczi u. 29. (45795) MZ TS 230/1 hatéves motor, keveset használt. eladó. Nagyatád, Szabó Dezső U. 25. (2827) TC-s Trabant Jó állapotban eladó. Korb, Kaposvár, Németh István fasor 17/a. (3075) ZP-3 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: Nemesvld, Hunyadi ú. 8. Szabó János. (45696) PK írsz. Trabant, garázsban tartott, márciusi friss műszakival eladó. Érdeklődni : Marcali, Béke u. 18. Illa. (45682) TC-s Trabant és Pannónia motorral meghajtott egytengelyes traktor pótkocsival, ekével eladó. Androsics, Kaposvár. Szombathely u. 2.. (3167) ÁL1ÁS Felsőfokú müjzaki végzettségű termelési és áruforgalmi vezető, önálló irányítói vagy főmunkatársi állást keres. Ajánlatokat 143124. számra a hirdetőbe kérek, (143124) Menyasszonyi ru- h »különlegességek hímzett, tüll anyagokból, nagy választékban kölcsönözhetők. Nyitva- tartás szombat délig. Haramia János- né. Szigetvár, Széchenyi út 3. 7900, ________________(73429) Eladó 3 db-ból álló világos, fényezett szekrénysor, egy rekamié, 2 fotel, 3 faliszőnyeg. Érdeklődni: 18 órától, Cseh, Kaposvár, Honvéd u. 35. 8/3. _______________(143329) Műanyag borítású villanymotoros horgászcsónak eladó. Siófok, 12-452-es telefonon lehet érdeklődöd __________(45818) 1 2 LE import gyártmányú vizsgázott diesel traktor ekével, pótlcocsi- .val, fűkaszával eladó. Tapsony, Pető- fl S. u, 27. (45805) RS 09-es négyhengeres traktor üzemképes állapotban eladó. Somogysárd, Kossuth L. u. 0. Kakatics, _______(2878) N égyéves, 7 hónapos vemhes magyartarka tehén eladó. Korona Ferenc, Mesztegnyő, Béke u. 46._____________(45786) S éves sodrott kanca eladó. 7093 Ireg- szemcse, Katona út lff. Frank László. (2759) Anyagiakkal rendelkező idősebb gyermektelen házaspár, vagy idősebb egyedülálló személy eltartását, saját 40 m2-es, összkomfortos, különálló udvari házamban vadalom. Szükség esetén háztáji föld használatát is biztosítok Ajánlatokat 143414. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. _______________(143414) N ői varrónő kisiparosnak bedolgozást vállalnék. Ajánlatokat: a barcsi könyvesboltba. (45670) Juhtartők figyelem ! Ez évben az első gyapjú-átvételi nap, április 19, Gyapjúforgalmi Vállalat kirendeltsége, Kaposvár ZM-es 1300-as Lada 80 000 Km-el, KK—02-es új sapa- logép és egy csónak eladó. urdacseni, Dózsa György u. 24. Bartalus. ______(4571U) A dok-veszek! Modern, antik bútorokat, mezőgazdasági gépeket, Kismotorokat, kerekpárokat, műszaki cikkeket. Szállítás, ügyintézés korrekt. Levelekre válaszolok. Joó, basználtcikkes, siófok, Szépvölgyi UL_____________(43759) 5 00 db import Bramac cserép — barna — eladó. Érdeklődni : Ordacsehi, Balaton u. 7, (45777) Tenyészetemben pekingi palota kiskutyák eladók. Érdeklődni : öreglak, Kis u, 35. (45779) Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalunk garanciával, közületeknek is. Telefon: 84/10-ioz. ________________(45757) J ó állapotban lévő UE 28-as traktor pótkocsival, tartalék motorral eladó. Kisbárapáti, Fő u. 7L_____________(45647) B alatoni nyaralója felügyeletét Szántód—Keresztúr partszakaszon havi 320 Ft átalányért egész évben vállalja „Egyéni nyaralók gondnoksága” gmk. 8638 Boglárlelle, Kossuth L. u. 30. Kérésére szerződés tervezetet küldünk. ________________(45340) E ladó 2 db éves kanca sodrott csikó. Kruppai, Bolhó, Vörös Hadsereg útja 47. _____________(45714) E ladó 10 darabból álló intarziás antik ebédlőgamitúra. Érdeklődni Siófok, 11- 154-es telefonon. ________________(45686) K isipari új boros- hordók 313, 171, 122 literes és boros töl- tikék eladóik. Kaposvár, Kaposrétsor 59. Szigeti. (143186) Romantikus esküvői ruhák kölcsönzése új készletből, Fonyód, Sándor u. 3Í1_____________(43932) D iófa hálószoba- bútor, réz fürdőhenger nem igényesnek eladó. Kaposvár, Dimitrov u. L_Ková^___(3155) Világos szekrénysor eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József A. u. 7/C, III/2. 5 ón^Jtám_______(3156) s, osztályos kislányom mellé matematikából korrepetitort keresek. Ajánlatokat „Megbízható 3146” jeligére a kiadóba. (8146) ALBÉRLET KUlönbejáratú albérleti szoba, fürdőszoba és konyha használattal, fiatal nőnek kiadó. Érdeklődni: 17 órától. Kaposvár, Petőfi u. 58/a, 1/2. Nagy Ti- bomé. (143080) Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1985. április 15-én 7 órától, április 16-án 16 óráig folyamatosan éjszaka is, a Sallai utcában a 38-as házszámtól a 72-es házszámig, 1985. április 17-én 7 órától, 18-án 16 óráig, a Sallai utcában a 2-es házszámtól a 38-as házszámig folyamatosan, éjszaka is, valamint 1985. április 18-án 7 órától 19-én 16 óráig folyamatosan, éjszaka is áramszünet lesz (73654) Arany Prága 5 nap szállodában, félpanzióval. Utazás: autóbusszal, Kaposvárról. Időpont: 1985. július 15—19. Részvételi díj: 4450 Ft. Jelentkezést korlátozott számban még elfogadunk. Ibusz Utazási Iroda Kaposvár, Tanácsház u. 1—3. Telefon: 13-797 (73607) A Kaposvári Városi Tanács V. B. Termelés- és Ellátásfeiügyeleti Osztálya értesíti a méhészeket, hogy a Kaposfüredi Mg. Tsz április 15—21-iig méhekre veszélyes szerrel végez permetezést a Ka- posfüred—Toponárt összekötő földúttól délre levő 3-as tábláin. (73677) Elveszett a „SOMOGY MEGYEI MOZIÜZEMI VÁLLALAT 7401 KAPOSVÁR PF.: 119 10.” feliratú bélyegzője. Használata április 9-től érvénytelen (73651)