Somogyi Néplap, 1985. március (41. évfolyam, 50-75. szám)

1985-03-11 / 58. szám

Gyászjelentés

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk,

SZIKLAI JÓZSEF PM-főrevizor

Kaposvár. Bem u. 16. szám alatti lakos életének 61. évében, március 6- án váratlanul elhunyt. Temetése március 14-én. 13.30 órakor lesz a

Nyugati temetőben. A gyászoló, család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás köszönetunket fejezzük ki mindazoknak a barátoknak, ismerősöknek, testvéreknek. komáknak, munkatársaknak, a hedrehelyi tsz vezetőségének, a faüzem összes dolgozójának, a nagyatádi konzervgyár tanulóinak, amiért drága férjem, BÁLINT FERENC

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvéttávirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és 4 gyermeke.

* * «

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik drága édesapánk, testvérünk, rokonunk, ROFRICS ZOLTÁN temetésén részt vettek és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

* * •

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk,

ÖZV. BÁNör JÓZSELxVÉ

temetésén részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

9 1«

Köszönetét mondok mindazoknak, akik drága jó férjem,

MIKLÓS JÁNOS

temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Bánatos felesége.

INGATLAN

A magyaregresi

szőlőhegyen eladó 1600 n-öl szántóföld, megosztva is. Érdeklődni: Bodor

József, Magyaregres, Szabadság tér 9. (2438)

Fonyódon 3 szoba. összkomfortos öröklakás eladó kp-ért plusz OTP-átvállalással. Érdeklődni: 5 órától, Schmidt, Fonyód. Bartók B. u. 2 , fszt. 2. Telefon: 219. (108417)

Eladó Orciban

úi, ötszobás, központi fűtéses családi ház 2800 n-öles telekkel, istállókkal. pajtával és

több gazdasági épülettel, valamint egy házhely is. Érdeklődni egész nap:

Őrei, Kossuth La}Oq u. 30. (2394)

Nagyatádon, a

Somogyi B. u. H. szám alatt nagyméretű, háromszobás, hallos családi ház — gazdálkodásra is alkalmas — 300 n- öl telekkel. sok melléképülettel eladó. Fizetési köny- nyíté« is lehetséges. Érdeklődni este 5 óra után a 203-as telefonon. (2392)

Fonyódligeten kétszobás nyaraló eladó. Ajánlatokat a 2428. számra, a kiadóba. (2428)

Olcsón eladó Ka- poskeresztúron szép környezetben 500 n-öl gyümölcsös, szőlő, kert, kis téglaépülettel. Érdeklődni szombaton, vasárnap, Kaposvár, Füredi u. 7/a, III. em. 3. sz. alatt.

(2441)

Építési engedély- lyel, felújítás előtt álló 4 szobás családi ház eladó. Érdeklődni szombaton, vasárnap egész nap, Kaposvár, Dimitrov u. 99.

(2445)

Kétszobás kertes családi ház eladó. Kaposvár, Kaoos- rét sor 73. (108150)

Eladó Kiskorpádon a Hősök tere 14. számú 2 szobás családi ház mellék- helyiségekkel. Ára 150 000 Ft. (108398)

összeköltözők

vagy nagycsaládosok részére alkalmas, többszintes, gáz, központi fűtéses úi családi ház igényesnek eladó. Kaposvár. Könyves Kálmán u. 34. Horváth. ' (142611)

Zamárdi üdülőtelepén a Muskátli u. 42. szám és Vasvári Pál u. 8. szám alatti házak eladók. Az előbbi 176 n-öles, az utóbbi 204 n-öles telekkel. Ugyanott 450- es Csepel teherautó i« eladó. Érdeklődni: Horváth.

Zamárdi. Vasvári Pál u. 8. (2398)

Pécsi 3 szobás, szövetkezeti lakásomat eladnám

vagy kaposvárira cserélném. Ajánlatokat a 108394. számra, a hirdetőbe kérek. (108394)

Eladó kisebb

családi ház, gazdálkodásra alkalmas 1600 n-öles telekkel. Üjhedrehely 2. sz. alatt. Érdeklődni: szombaton, vasárnap. (108438)

Siófoktól 15 kmre 400 n-öl területen 110 négyzetméteres központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Szőnyi Péter,

Adánd, Árpád u. 60. (45372)

Kaposváron a

Berzsenyi u. 8. sz. alatt 4 éves téglaépületben első emeleti, 2,5 szobás, log- gias, gázfűtéses

öröklakás kp-ért f OTP-vel azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kiskorpád, Vörösmarty u. 29^b.

(2439)

Eladó Kaposváron az Egyenesi út 80. számú ház. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Pfeiffer János.

(108365)

Kisbajomban a

postával szemben szoba-konyha, előszobából álló családi ház nagy kamrával, pincével,

disznóóllal, két istállóval. régebbi téglaépület 1400 n- öle* telekkel, felértékelve : 80 ezer

Ft-ért eladó. Beköltözés: június.

Kutasról buszjárat van. Érdeklődni a helyszínen: Kossuth u. 102. Kom- lay. (108404)

Zártkert — 5404

négyzetméter — Kaposváron a Pál- varga-dűlőben megosztva is eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Tóth Lajos köz

3.. II/2. ajtó, egész nap. Horváth József. (108405)

Mezőcsokonyán a

Nyires út 8. sz. alatt eladó egyszobás, konyhás ház.

(108441)

Kaposújlaki házunkat, telekkel elcserélnénk kaposvári másfélszobás szövetkezeti vagy tanácsi lakásra. Ugyanott szőlő

présházzal, felszereléssel együtt eladó, valamint két motor is. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 27., III,'2.

(108376)

2x420 n-öles zártkert a Ballakúti u. végén eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bauer, Petőfi u. 47. IV 14. (108389)

Eladó Kaposvár, Losonc köz 6. I. 7. sz. kétszobás, összkomfortos tágas lakás. Urbánné.

(2581)

170 ezer Ft kp-ért plusz OTP-átválla- lással lakótelepi lakásmegoldást keresek Kaposváron. Gázos lakás előnyben. Ajánlatokat „Tavasz 2589” jeligére. a kiadóba. Minden megoldás érdekel.' (2589)

Két és fél szobás, konyha plusz ebédlőfülkés nem panel társasház eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Petőfi u. 58 á, III. em. 3. Horváth. (2610)

Az Ivánfa-hegyen

500 n-öle<; terület — melyen 200 n-öl csemegeszőlő, gyümölcsös van — eladó. Érdeklődni

szombat-vasárnap kivételével mindennap. Kaposvár, 48-as ifjúság útja

68.. fszt. 2. Deák.

(2539)

A KAPOSVÁRI TEJÜZEM

fölvesz

— lakatos,

— villanyszerelő és

— fűtő

szakmunkásokat,

valamint

— hűtőraktári férfi munkaerőt 2 műszakos munkára.

Jelentkezés: az üzem műszaki vezetőjénél, Kaposvár,

Izzó u. 2. szám alatt.

______________ _______________________________(264597)

F

igyelem!

Engedményes bútorvásár a Siófoki Áfész bútorüzletében, Siófokon.

Széles választékban kárpitozott garnitúrák

1000—5000 Ft ÁRENGEDMÉNNYEL,

március 11-től — amíg a készlet tart, szekrénysorok nagy választékban kaphatók.

(45529)

Törccskei kertbaráttelek pincével eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 29.. III. em. 1. 17 óra után. (2602)

Kaposváron, a

Tóth Árpád u. 10. szám alatt levő társasházban 2 szobás, étkezős, 63 négyzet- méteres lakás garázzsal. kerttel eladó. Németh Lajos. (142696)

Kaposvárhoz 11

km-re a műút mellett különálló háromszobás, fürdőszobás családi ház eladó — Patca és Zselickisfalud között. Ugyancsak eladó szőlő nagy pincével. Érdeklődni: Zselickisfalud. Fő u. 17. (2371)

Családi ház — beköltözhetően — eladó. Érdeklődni: Kereki, Petőfi Sándor u. 20. (45307)

Eladó 200 n-öles hétvégi telek gyümölcsössel, kis házfal a Lonka-hegyen. Villany van. a víz 3 percre, buszmegálló közel. Érdeklődni lehet: mindennap. Kaposvár,

Géza u. 20. sz., 16 óra után, Jenei- éknél. (142743)

3ÁRMÜ

850-es Fiat Sport Coupé friss műszakival, tartalék alkatrészekkel eladó. Babócsa, Sallai I. u. 8. (45355)

350 köbcentis

Jawa motorkerékpár extrákkal felszerelve eladó. Érdeklődni: Lelle,

Zalka Máté u. 12.

(45344)

320-a.s dízel Aro (platós) eladó. Kaposvár, Sallai u. 79. (2377)

ÁLLÁS

Pecsenyesütőbe dolgozókat telveszünk egész vagy fél napra, májustól szeptemberig. Dezső József, Boglár- lelle, Margaréta u. 4. (45339)

Fiatal, energikus, megbízható gépkocsivezető B. C, 'jogosítvánnyal munkát vállalna. Minden megoldás érdekel. Levélcím: Kecskés Pál, So- mogygeszti, Dózsa György u. 45. 7455.

(2433)

Termeltető és felvásárló vállalatok részére vetőmagvak, gazdasági és olajosmagvak termeltetési és ügyintézési munkáit vállalná Tolna és Somogy megye területén - gépkocsival, telefonnal é* 30 éves vetőmagter- meltető-vállalati gyakorlattal rendelkező nyugdíjas. Telefon: Dombóvár, 12-91.

(142404)

Alkalmi munkát vállalnánk — takarítást vagy egyéb fizikai munkát — heti 20 órában. Ajánlatokat „Két fiatalember” jeligére a 142547. számra, a hirdetőbe kérünk. (142547)

EGYÉB

Fejős télien és csikó eladó. Segesd. Kossuth u. 27.

(45358)

Eladó R—l-es fekete növendék üsző. Csurgónagymarton, Petőfi u. 104.

(45852)

EXPRESSZ HIRDETÉSEK

Két es fél szobás 1. emeleti OTP-s lakás eladó. Nagyatád, Jókai u. 4 c, I. em. 3. Érdeklődni mindennap, 17 óra után, a helyszínen.

(45500)

Eladó egy családi ház Somogyaszaló- ban, Kossuth Lajos u. 131. sz. alatt, valamint a szőlőhegyen 300 n-öl szőlőföld. Érdeklődni a fenti címen lehet, 15 órától 19 óráig, szombaton és vasárnap egész nap.

(2545)

Kaposváron kertes családi ház eladó. Érdeklődni lehet du. 3 órától naponta. Bajaton u. 2. Deák. (2538)

Kaposváron a

Kertész u. 31. szám alatt ki«, családi ház 396 négyzetméteres telken eladó. Irányár: 360 ezer Ft. Érdeklődni: egész nap 33. szám alatt Pappéknál. (142592)

Csokonyavisonta,

Széchenyi u. 165. sz. alatti komfortos családi ház 4 szobával, melléképületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy Csokonyavisonta, telefon: 14. (45479)

Kaposváron kétszobás, hallos, komfortos kertes családi ház eladó. Érdeklődni 14 órától: Kelet-Ivánfa u. 28.

(2532)

Kaposváron, Cseri dűlő 14. szám alatti hétvégi háznak alkalmas kisméretű ház nagy szőlővel, gyümölcsössel 220 000 Ftért eladó. Víz, villany van. Érdeklődni a fenti címen.

(142550)

Kaposfüreden a

Kisköz u. 27. számú családi ház eladó. Másfélszobás OTP-s lakást beszámítok. Ugyanott 850-es Fiat is eladó.

(142537)

Eladó 3 szobás, hallos, összkomfortos, kertes családi ház, kocsibejárattal. Kaposvár, Esze Tamás u. 1.

(142504)

Kaposváron a

Damjanich u. 71. sz. két és fél szobád családi ház eladó. Kert, mellék- épület és garázs van. Fizetési köny- nyítés lehetséges. Ugyanitt emeletes gyermekágy, konyhai ülősarok, gáztűzhely, palackok eladók. Érdeklődni hétfőn. szerdán,

pénteken 17 óra után. (2558)

Kaposvárhoz 2f)

km-re. Hajmás központjában a templom háta mögött kis családi ház 520 n-öl termő gyümölcsössel eladó. Méhészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődni : Kaposvár,

Duna u. 24. Ugyanott 10 db középbo- conádi rakodókaptár eladó. (2561)

Barcson a Pázmány P. u. 25. sz. alatti kétszobás

családi ház eladó. Érdeklődni egész nap: Barcs, Béke

U. 2. 4/4. 45524)

Eladó Kaposváron a Pálvarga-dű- lő 5. szám alatt, zártkertben, két

megosztott 260 n-öles ingatlan. Víz van, villany megoldható. Érdeklődni Égre« Józsefnél, egész nap. (2564)

Marcali központjában 50 négyzet- méteres, központi fűtéses. kétszobás, garázsos, OTP-s öröklakás magas OTP-vel olcsón eladó. Érdeklődni

mindennap, délután: Munkásőr

sétány 3., IV. lph. fszt. 1. (45490)

100 n-öle« telken kétszobás, hallos családi ház eladó. Fonyód, Ságvári u. 9. (2584)

Kétszobás, erké- lyes II. emeleti

öröklakás kp-ért 4- OTP-átvállalással, áprilisi beköltözéssel eladó. Érdeklődni naponta 17

óra után, hétvégén egész nap. Kaposvár, Búzavirág u.

11. II 8. (2585)

Fonyódligeten a

Toldi M. u. 9. sz. alatti háromszobás, garázsos családi ház betegség miatt eladó. Érdeklődni a helyszínen, mindennap.

(2586)

Kaposváron a Virág u. 89. sz. alatti 200 n-öles telken levő szoba-kony- hás, komfort nélküli, kertes családi ház nyárikonyhával azonnal eladó.

Megtekintés március 15-én 14—18

óráig, március 16- án 9—18 óráig, március 17-én 9—13 óráig. Dr. Vadász Sándor. (2605)

Nagybajomban a

Csokonai út 8. számú ház eladó.

(142593)

Attalában a Petőfi utcában (a 67-es út mellett) lábazatig kész családi ház falazó és tetőanyag- gal eladó. Érdeklődni: Sípos László,

Kaposvár, Dimitrov u. 134. 17 óra után. (142745)

TL-es Skoda 120 L típusú személy- gépkocsi eladó.

Érdeklődni: Kaposvár, Füredi út

45., I I. naponta 14 órától. (142609)

KA-s 105-Ö« Skoda 30 000 km-rel eladó. Kaposvár,

Honvéd u. 14/b, Várvizi Valéria.

(142624)

Polski Fiat 126-os 1985. első negyedévi kiutalás eladó. Érdeklődni Nagyatád, 168-as telefon vagy 17 óra után, Jókai u. 2/b, Ma- gyaréknál. (2548)

S 100-as Skoda eladó. Érdeklődni hétköznap 18 óra után. Hétvégén

egész nap. Kaposvár, Vikár Béla u. 78. (2534)

HArom es fél éves Trabant Speciál

megkímélt állapotban eladó. Gyu- ricza Péter, Karád, Arany János u. 2.

(45461)

Mazda 626 LX 1600

köbcentis, új, vámkezelten eladó.

Ajánlatokat Nagyatádra, a takarék- szövetkezetbe kérek, „Fehér” jeligére. 45463)

Egyéves platós dízel Aro teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni a 17- 726-os kaposvári telefonon. (2565)

TI-s Trabant 23 ezer km-rel eladó. Nagyatád, Aradi u. 4 a, III 11. Érdeklődni 17 óra után.

(45525)

Volga M 21 nagyon jó állapotban 3000 km-e« motorral, vontatásra is vizsgáztatva, 26

ezer Ft-ért eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 2/a. (2567)

Üj állapotban

Skoda 120 L 23 ezer km-rel eladó. Kaposvár. Maros u. 10. (2620)

Elcserélném másfél szobás (48 négyzetméteres, nem panel) tanácsi, távfűtéses, IV. emeleti lakásomat két vagy két é* fél szobás, tanácsi bérlakásra. Érdeklődni Kaposvár, 48-as ifjúság útja 34., IV. em. 35. ajtó. Dr. Lenkei.

(2423)

Nyugdíjas szakácsnő — szakképzett, nagy gyakorlattal — elhelyezkedne kisebb üdülőben, Siófok területén. Ajánlatokat a 13-617-es siófoki telefonra.

(45467)

K 25-ös traktor 700-as szalagfűrésszel, hosszvágásra is alkalmas, sürgőén, ió állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Vörös Hadsereg útja 32. (142608)

Nagyatádon a

gázcsereteleppel szemben szerelőak- nás garázs eladó. Érdeklődni Nagyatád. Hunyadi u. 7. II. 12. 16 óra

után. (45499)

Egy 120 kg-os hízósertés és egy félidős vemhes anyakoca eladó. Cím: Tóth Béla, Kaposvár, Kisróma-he- gyi u. 20. (2550)

Stabil 550-es szalagfűrész éc 220 V- os fűnyíró eladó. Érdeklődni egész nap: Buzsák, Petőfi S. u. 33. (2549)

Pannónia 270 típusú 0 kilométeres lakókocsi, sürgősen eladó. Taubert. Kaposvár, Kapoli

A. u. 3. Cser.

(142584)

Lakásomon kisgyermek gondozását egész napra vállalom. Ajánlatokat a 142637. számra, a hirdetőbe kérek. (142637)

Üres albérleti

szoba, konyha-,

fürdőszoba-hasz. nálattal kiadó, Kaposváron. Ajánlatokat a 2547. számra, a kiadóba.

(2547)

Utcai kézi hajtású és szobai tolókocsi eladó, haláleset miatt. Marcali, Ságvári u. 3. Kis- gyura. (45349)

Régi fémpénzt, papírpénzt, kitüntetést, emlékérmét vásárolnék. Gyűjtő. Balatonszéplak, 8609. Pf. 8. (45380)

Házasságközvetítő diszkrécióval az ország egész területéről. „Szimpátia”, 8002 Székesfehérvár, pf.: 90. (73018)

Romantikus esküvői ruhák kölcsönözhetők új

készletből: Fonyód,

Sándor u. 38.

(45376)

Szobafestést, mázolást, tapétázást vállalunk garanciával, közületnek is. Telefon: Siófok

10-182. (45170)

Díszfaiskolánk, rózsatelepünk színes, nagy árjegyzékét kérésére díjtalanul megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán pontosan teljesítünk. Szalkai- díszfaiskola-rózsa- kertészet, Budapest 1368. pf.: 206/

Budapest 5. (76082)

A Böhönyei Községi Tanács V. B. szolgáltató pavilonsor kialakítását tervezi Böhönye község központjában. A 6l-es é« 68- as főközlekedési út kereszteződésénél közlekedő autóbuszok részére új autóbuszforduló épül. s kiegészítéseként szolgáltató, kereskedelmi, vendéglátóegységek működéséhez lehetőséget teremtenénk a csomópontban. A tervezéshez az érdeklődők jelentkezését várjuk, 1985. március 15-ig.

(264598)

Eladó 6 éves nehéz kanca ló. Bálványos, Kossuth u. 73. (45288)

Parkettázási munkákat (csiszolás, lakkozás), PVC padló fektetést vállalunk. Kaposvár, Kinizsi-lkt. 24.,

Végh vagy Hegyi u. 3 a. Makay.

(108068)

Kertet vagy kisebb földterületet bérelnék Nagyatád környékén. Ajánlatot „Kertész” jeligére, a nagyatádi takarékszövetkezetbe kérek.

(45465)

Egyedi vonalú, zsűrizett kerámiát vásároljon alkalmakra Dakó Judit keramikustól! Kaposvár, Május l. u. '60. (2543)

10 hónapos nehéz mén csikó eladó. Érdeklődni: Gamás. Fő u. 31. szám alatt. (108406)

Új fotelágy, he- verők, kombinált

szekrény eladó. Kaposvár, Marx K. u. 18. I. em. 2„ 16 óra utáji. (2603)

Dutra 1000-es erőgép eladó vagy megegyezéssel kisebb traktorra cserélhető. Érdeklődni: Somogyiad. Ady E. u. 3. (2424)

ALBÉRLET

A Béke-Füredi

csomópontban 2 szobás, összkomfortos lakás bútoro- zottan, hosszabb Időre kiadó. Érdeklődni: 5 óra után. Kapovár, Sallai u. 83. (142542)

Különálló albérleti szoba-konyha kiadó. Kaposvár, Mező Imre u. 109. sz. alatt. Szabó.

(108364)

A SOMOGY KERESKEDELMI VÁLLALAT az 1985. április 15. napjától 1990. április 14. napjáig terjedő időre

meghirdeti alábbi egységeit:

— SZERZŐDÉSES ÜZEMELTETÉSRE:

1. 202. sz. bolt, vasáru. Erdőkertes

2. 76. sz. bolt, konfekció, Boglárlelle, Dózsa Gy. u. 9.

— BÉRLETI ÜZEMELTETÉSRE:

1. 103. sz. bolt, vegyes ruházat, Kaposvár, Zrínyi u. 1.

2. 142. sz. bolt, iparcikk, Kaposvár, Piac tér

— BÉRLETI ÜZEMELTETÉSRE (szezonális):

1. 213. sz. ajándékpavilon, Szántód, vasútállomás

A pályázatokat 1985. április 4-ig kell írásban benyújtani a vállalat központjában (pályázz űrlapot a vállalat jogtanácsosa ad).

A versenytárgyalás 1985. április 11-én (csütörtökön) délelőtt 9 órakor lesz a vállalat központjában (Kaposvár, Ady Endre u. 2., III. emelet 3. szoba).

Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást, a vállalat főkönyvelője és jogtanácsosa ad (Kaposvár, Ady E. u. 2.

III. em. 9. szoba, telefon: 13-265).

(73390)

Bemutatjuk a CSÉB-család v legújabb tagját. Q

S

amely Jl

250 000 forintig í

balesetbiztosítást,

20 000 forintig életbiztosítást^ betegségbiztosítást nyújt.

S Nyugdíjazáskor 5000 forint.

A HOTEL INTERPRESS NEMZETKÖZI ÚJSÁGÍRÓ SZÁLLÓ

Siófok-Balatonszéplak,

Deák Ferenc sétány 3.

alkalmaz

1985. május 12-től szeptember 30-ig

szakácsokat, kézilányokat, felszolgálókat, mosogatókat, takarítókat, kapusokat (nyugdíjasokat is).

Téli munkalehetőséget és szállást biztosítunk.

Jelentkezés: levélben, a fenti címen. (73021)