Somogyi Néplap, 1985. január (41. évfolyam, 1-25. szám)

1985-01-24 / 19. szám

Gyászjelentés

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyáink,

ÖZV. STÓSZ JANOSNÉ Szierer Mária

volt baranyai lakos életének 77. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése január 29-én, 12.30 árakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család.

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, anyósom, nagymamánk,

ISAM JENÖNÉ Madarász Margit volt Nagybajom, Balaskó utcai lakos 61 éves korában, türelemmel viselt rövid szenvedés után örökre itthagyott bennünket. Temetése f, hó 25-én pénteken du. 3 órakor lesz a balatonkeresztúri temetőben. A gyászoló család. * * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérem, HAMSAI ZOLTÁN 43 éves korában elhunyt. Temetése 1985. január 28-án, hétfőn fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló családja.

* * *

Fájó szívvel tudatjuk, hogy NÉMETH JÁNOS

Kaposvár, Ady E. u. 3. sz. alatti lakos 53 éves korában elhunyt. Temetése január |29-én délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, menye, vedel és unokái.

« * »

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, apánk, apósunk, drága nagyapánk,

ELLENBERGER ANDRÁS kádár, türelemmel viselt hosszú - betegség után I. hó 20-án elhunyt. Temetése I. hó 25-én, pénteken de. fél 12 órakor lesz Kadarkúton a Körmendi u.-i temetőben. A gyászoló család.

A Pest-Budai Vendéglátó Vállalat versenytárgyalás útján szerződéses vállalkozásba adja a alábbi üzleteket

Egész évben nyitvatartó egységek:

614. sz. Forrás bisztró (egész éven át) H. oszt.

Autós büfé (szezonális) II. oszt.

Hévíz, Áll. Gyógyfürdő Kórház

606. sz. Helikon presszó, Keszthely, Helikon kastélymúzeum H. oszt.

584. sz. Vörös Csillag étterem, Boglárlelle, Köztársaság út 4. II. oszt.

786. sz. élelmiszerbolt, Boglárlelle, Szent István u. 11.

Szezonális, 4 hónapnál hosszabb ideig üzemelő egységek:

708. sz. Tünde bisztró, Boglárlelle, Köztársaság u. 43. II- oszt.

788. sz. ABC kisáruház és zöldségbolt, Boglárlelle, Köztársaság út 57.

Szezonális, 4 hónapnál rövidebb ideig üzemelő egységek:

616. sz. Golf cukrászda—eszpresszó, Boglárlelle, Rákóczi út 24. H- oszt.

738. sz. Csöpi bisztró, Boglárlelle, Köztársaság út 60. Hl- oszt.

597. sz. Kócsag bisztró, Balatonberény, Kócsag kemping III. oszt.

A pályázatokat 1985. február 5-ig kell benyújtani a Pest-Budai Vendéglátó Vállalat címére, Budapest I., Fortuna u. 4. 1250.

A versenytárgyalást 1985. február 12-én 15 órakor tartjuk a Fortuna úzletházban, Budapest I., Hess András tér 4.

A pályázati feltételeket az érdeklődök 1985. január 21-től vehetik át a vállalat központjában a szerződéses üzletek osztályán. Ugyanott részletes tájékoztatást is kaphatnak.

Az információs anyagot át lehet venni a vállalati területi igazgatóságon (Boglárlelle, Köztársaság út 4. sz. alatt) is.

(.5836)

A Marcali és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet

az 1985. március 1. napjától 1987. február 28. napjáig, 3 évre

üzemeltetésre

meghirdeti

az alábbi egységeket:

KERESKEDELEM:

3. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Marcali, Szigetvári u.

5. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Marcali-Boronka

6. sz. bolt—italbolt, Marcali-Gyótapuszta

7. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Marcali, Noszlopy u.

8. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Marcali-Bize

10. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Csőméiül, Fő u.

11. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Níkla, Berzsenyi u.

13. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Kelevíz, Fő u.

14. sz. vegyesbolt, Gadány

36. sz. bolt, Marcali, Rákóczi u.

46. sz. vegyesbolt, Pusztakovácsi

47. sz élelmiszer—háztartási bolt, Pusztakovácsi 53. sz. élelmiszer—háztartási bolt, Somogyszentpál 58. sz. munkahelyi büfé, Marcali, Mechanikai Müvek 55. sz. könyvesbolt, Marcali, Széchenyi u.

VENDÉGLÁTÁS:

4. sz. italbolt, Csömend, Fő u.

8. sz. italbolt, Kelevíz, Vörösmarty u.

13. sz. presszó, Mesztegnyő

18. sz. presszó, Pusztakovácsi, Fő u.

21. sz. vendéglő, Pusztakovácsi, Fő u.

22. sz. italbolt, Somogyfajsz

27. sz. munkahelyi büfé, Marcali, Afit-telep

A pályázatokat 1985. február 17. napjáig kell a szövetkezet címére (8701 Marcali, Rákóczi u. 19.) megküldeni.

A versenytárgyalást 1985. február 25. napján délelőtt 9 órai kezdettel tartjuk Marcaliban, a Baglas étterem kistermében.

Az egységekre vonatkozó forgalmi és egyéb tájékoztató adatokat a szövetkezet főkönyvelősége bocsátja az érdeklődők rendelkezésére (Marcali, Rákóczi u. 19. Telefon: 128).

(73055)

A Somogy megyei Patyolat Vállalat 1985. március 1-től 1987. december 31. napjáig

szerződéses üzemeltetésre átadja

a kaposvári 8. számú

VEGYTISZTÍTÓ ÉS

mosószalonjAt

Kaposvár, Béke u. 48., a siófoki 7. számú

VEGYTISZTÍTÓ ÉS MOSÓSZALONJÁT Siófok, Fő u. 47.

A versenytárgyalás 1985. február 25-én de. 10 órakor lesz a vállalat Kaposvár, Dombóvári út 1. szám alatti központjában. A pályázatokat 1985. február 14. napjáig lehet benyújtani a vállalat központjában, ahol a tájékoztató adatokat tartalmazó nyomtatványokat ugyancsak ott lehet beszerezni. ^

Felvilágosítást Farkas Gyula főkönyvelő ad a 14-130-as telefonon és személyesen a vállalat központjában.

Somogy megyei Patyolat Vállalat

(73056)

Építkezőknek ajánlja

a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

az LMS előregyártott vasbeton födémelemet

A födémelem üreges, alul-felül Sík, vakolatot nem igényel.

Bármely épületbe beépíthető, 1,19 m szélességben,

23,6 cm szerkezeti vastagsággal,

2,4—6 m falközméretekre (60 cm-es lépcsőzéssel) készül. MEGTEKINTHETŐ: —

SAEV

és a Téglaipari Vállalat termékbemutatóján, Kaposvár, Kanizsai u. 56.

GYÁRTJA ÉS FORGALMAZZA:

Egyedi Vasbeton- és Műkőüzeme,

Kaposvár, Kanizsai u. 56. Telefon: 13-156/29

(72919)

SOMOGY M

SOMOGY M]

A Duna-vidéki Vendéglátó Vállalat versenytárgyalás útján

szerződéses vállalkozásba adja

alábbi üzletét:

367. sz. MUSKÁTLI vendéglő (II. osztály)

Zamárdi felső, Jegenye u. 8.

1985. május 15-től 1987. szeptember 15-ig.

A pályázatokat 1985. február 10-ig kell benyújtani a vállalat központjában (Dunaújváros, Vasmű út 41., III. emelet, jogügy). A versenytárgyalás 1985. február 18-án 14 órakor lesz a dunaújvárosi Hangulat presz- szóban.

Tájékoztató adatokat és bővebb felvilágosítást a vállalat közgazdasági osztálya ad (Dunaújváros, Vasmű út 41., III. emelet).

(72915)

Ajánlatunk

az olcsó áruk boltjából!

csíkos bakfisruha 260 Ft helyett 156 Ft bakfisoknak

farmerszoknya lányka szövetkabát bakfisoknak

műbőr kabát . 886 Ft és

Kaposvár,

Noszlopy Gáspár u. 6.

250 Ft 700 Ft

906 Ft

(73060)

1

MAI

M

mm

u

se

>R

Csiky Gergely Színház: 15

órakor: DIÖTÖRÖ. Bérletszünet.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 3, 5 és este 7 órakor: BOMBAJO BOKSZOLÓ (14). Rákóczi mozi: du. 6 órakor: AZ EMBERE Vö MEDVE. Mozimúzeum: du. fél 6 órakor: A KERESZTAPA I— II. (16). Siófok: este 7 órakor: AZ ISTENEK A FEJÜKRE ESTEK. Nagyatád: du. 5 órakor: ÜZENET AZ ŰRBŐL, este fél 8 órakor: SZÉPLÁNY AJÁNDÉKBA (14). Barcs: esíe 7

órakor: PEREPUTTY (14).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

8.15—9.20: Iskolatévé. 16.45:

Hírek. 16.50: Művészeti technika. 17.05: Pedagógusok fóruma. 17.40: Telesport. 18.50: Képújság. 19.10: Tévétorna. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A közlekedésrendészeti felügyelő. Szovjet film. 21.15: Panoráma. 22.00: Tv-hír.adó. 22.10: Himnusz.

Budapest 2.

17.55: Nem gyerekjáték! 18.30 :

Szokolay Sándor: Csalóka Péter. 19.10: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.30: Betekintés a természetbe. 20.00: A találmányok története. 20.50: Tv- híradó 2. 21.10: . ante portás”. Csehszlovák rajzfilm. 21.20: Az otthon melege. Amerikai rövidfilm.

Jugoszláv tv

8.30: Jelenko — ^-sorozat

gyermekeknek. 9.00: Téli művelődési műsor. 10.30: Hírek.

10.85: Téli művelődési műsor. 14.55: Hírek. 15.05: Síeljünk

mindannyian! Művelődési dokumentumsorozat. 16.10: Seefeld: Északi sí világbajnokság

— sífutás 4x10 km (férfiak) felvételről. 17.00: Magyar nyelvű tv-napló. 17.25: Videooldalak. 17.35: Tv-naptár. 17.45: Jelenko — tv-sorozat gyermekeknek. 18.15: Vetélkedő. 19.15:

Rajzfilm. 19.27: Ma este. 19.30: Tv-napló. 20.00: Monitor — politikai magazin. 21.05: Hat láb föld — filmsorozat. 22.05: Tvnapló.

Osztrák tv 1.

9.00: Hírek. 9.05: Téli sportok. A mi világunk. 9.30: Iskolatelevízió. 9.45: Akkoriban.

9.50: 35. Északi sívilágbajnokság. 12.15: Idősek klubja. 13.00: Hírek. 13.05: Secret Squirrel.

13.25: 35. Északi sívilágbajnokság. 16.00: Csengő hurok —

hangzó deszkák. 16.30: Gyermekműsor. 18.00: Osztrák képek. 18.30: Mi. 19.00: Ausztria

— ma. 19.30: Tv-híradó 1. 20.15: Dalli-dalli. V ebélkedőműsor.

21.50: A balkezes nő. Tévéfilm. 23.40: Hírek.

Osztrák tv 2.

16.00: Kérdések a Parlamentből. 17.15: A vasút világa — a világ vasútjai. 18.00: Tálalva.

18.35: 35. Északi sívilágba jnok- ság. 19.00: Tom and Jerry.

19.15: Ki ad többet? 19.30: Tv- híradó 1. 20.15: Előnyszabály.

Közlekedési műsor. 21.15: Tvhíradó 2. 21.50: Kettés klub,

majd: hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4;30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.20: Egy kilS figyelmet kérek! 8.30: Telemann: Pipinone. 9.28: Török Erzsébet népdalfelvételeiből. 9.44: Üj zenei felvételek, gyermekeknek. 10.00: Hírek.

10.05: Diákfélóra. 10.35: Purcell- muzsika gyerekeknek. 10.50: Jacobi Viktor operettjeiből. 11.40: Wilhelm Meister tanuló - évei. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Temető, fej - fák nélkül. 13.00: Zenekari muzsika. 13.40: Nemcsak primőrrel él az ember. 14.00: Hírek.

14.10: A magyar széppróza századai. 14.25: Kovács Béla klarinéton játszik. 15.00: Könyvszínpad. 15.30: Nóták. 16.00: Hírek. 16.05: Révkalauz. 17.00:

„Ki végtelent ittál, s a lelked égre lázadt”. 17.50: Népdalok.

18.15: Esti mese. 18.30: Esti magazin. 19.15: Rádiószínház. A

Piros Oroszlán. 20.21: Muzsika

és mikrofon. 21.11: Nóták. 21.40: Portrévázlat egy politikus tudósról. 22.0u: Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Régi híres énekesek műsorából. 22.55: A 2000 éves Augsburg újjászületése. 23.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 24.00: Hírek. 0.10: -Cerencsér Ferenc e.s Szalay József cimbalmozik.

PETŐFI RADIO

4.30: Reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek. 8.05: Sebestyén

András müveiből. 8.20: A Szabó család. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hirek. 9.05: Napközben. 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. 12.10: Fúvóspolkák. 12.25: Pillanatkép.

12.30: Nemzetiségeink zenéjéből. 13.00: Hírek. 13.05: Pophullám. 14.00: Zenés délután.

17.00: Hírek. 17.05: Dzsesszfelvételekből. 17.30: Tanakodó.

18.30: Slágerlista. 19.00: Hírek.

19.05: Operettkedvelőknek.

20.03: A Poptarisznya dalaiból. 21.00: Hírek. 21.10: Kabarécsütörtök. 22.20: Bemutatjuk: Jukka Tolonen új nagylemezét. 23.00: Hírek. 23.20: Vidróczkl.

24.00—4.30: Éjiéitől hajnalig.

3. MŰSOR

9.00: Hírek. 9.08: Dzsesszarchivurn. 9.53: Mozart-művek korabeli hangszereken. 11.05: Pillanatkép. 11.10: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 12.21: Montserrat Caballé és Bernabé Marti operakettösöket énekel. 13.00: Hírek. 13.05: Szintézis. 13.35:

Kórusainknak ajánljuk. 13.58: Bach: C-dúr szvit. 14.25: Csapó Károly népdalfelvételelból. 14.45: Magyarán szólva. 15.00:

Csak fiataloknak! 15.55: Kamarazene. 17.00: Iskolarádió. 17.30: Robert Devereux. 18.30: Román nyelvű nemzetiségi műsor. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Haydn: Az évszakok —

oratórium. 22.10: Napjaink zenéje. 23.30: Hírek.